北アイルランド議会
北アイルランドの分権議会

北アイルランド議会

ティオノール・トゥアイスハート・エイリアン
・ノーリン・エアラン・アセンブリー
第7回総会
開いた亜麻の花束
北アイルランド議会のロゴ[1]
タイプ
タイプ
歴史
設立1998年6月25日（現在の形式）
先行北アイルランド議会（1921–1972）
リーダーシップ
エドウィン・プーツ
2024年2月3日以降
マシュー・オトゥール、SDLP、
2024年2月3日より
構造
座席90 [2]
政治団体
エグゼクティブ(78)
  •   シン・フェイン党（27）北
  •   DUP (25) U
  •   アライアンス(17) O
  •   UUP (9) U

野党公式（8）

その他の反対意見(3)

スピーカー (1)

委員会
16
  • エグゼクティブオフィス
  • 農業、環境、農村問題
  • コミュニティ
  • 経済
  • 教育
  • ファイナンス
  • 健康
  • インフラストラクチャー
  • 正義
  • 総会および執行部のレビュー
  • 監査
  • 仕事
  • 手順
  • 公会計
  • 基準と特権
任期の長さ
5年以内
権限1998年北アイルランド法
給料年間53,000ポンド（経費込み）
選挙
単記移譲式投票
前回の選挙
2022年5月5日
次の選挙
2027年5月6日まで
選挙区再編境界委員会による勧告、国務長官による確認
会場
議事堂、国会議事堂
国会議事堂、ストーモント、
ベルファスト、北アイルランド
Webサイト
www.niassembly.gov.uk
ルール
北アイルランド議会の議事規則

北アイルランド議会（アイルランド語：Tionól Thuaisceart Éireann [3] 、アルスター・スコットランド語：Norlin Airlan Assemblie [4] ）は、しばしばストーモントの換喩 で呼ばれ、北アイルランドの分権化された一院制立法府である。連合王国議会に明示的に留保されていない広範な分野における立法権と、北アイルランド行政機関の任命権を有する。ベルファストのストーモントにある国会議事堂に所在する。

議会は一院制で民主的に選出された機関であり、立法議会議員（MLA）として知られる90名の議員[5]で構成されています。議員は、比例代表制（STV-PR）の単記移譲式投票方式に基づいて選出されます[6] 。次に、議会は、ドント方式による権力分担の原則を使用して、北アイルランド政府の大臣のほとんどを選出し、北アイルランドの最大の投票ブロックである英国統一派とアイルランド民族派の両方が地域の統治に参加できるようにします。議会の規則では、特定の論争の多い動議にはコミュニティ間の投票を必要とすることが認められています。そのような投票が可決されるためには、議員全体の過半数の支持を必要とすることに加えて、両方のブロック内で過半数の支持も必要です。

議会は、1998年の聖金曜日合意に基づいて設立された2つの「相互依存的」な機関の一つであり、もう一つはアイルランド共和国との南北閣僚理事会である。[7]この合意は、北アイルランドにおける30年にわたる暴力的な紛争を終結させることを目的としていた。最初の議会選挙は1998年6月に行われた。

歴史

過去の議会

1921年6月から1972年3月まで、北アイルランドの分権立法機関は北アイルランド議会であった。北アイルランド議会は1920年のアイルランド統治法によって設立され、1932年からベルファスト郊外のストーモントで会議が開かれていた。ゲリマンダー（選挙区割り操作）の慣行により、議会は常にアルスター統一党（UUP）が多数派を占め、UUPによる政権が選出された。最初の2回の選挙では比例代表制（単記移譲式投票）が採用されたが、 1929年に小選挙区制に移行した。

1972年3月30日に英国政府によって停止され、1973年に1973年北アイルランド憲法に基づいて正式に廃止されました。

北アイルランドは、その後、1974年の短い例外を除き、1999年まで直接統治された。民族主義者と統一主義者の間で権力を共有する新しい基盤の上に復興する試みが始まった。この目的のために、新しい立法機関である北アイルランド議会が1973年に設立され、権力を分担する執行部が1974年1月に就任した。しかし、この機関は1974年5月のアルスター労働者評議会のストライキによって解散した。紛争という継続的な背景の中で、政治的な議論が続けられた。1982年、別の北アイルランド議会が設立された。当初は北アイルランド行政サービスと、北アイルランドを担当する英国政府大臣である国務長官の行動を精査する機関であった。これはアイルランドの民族主義者によって支持されず、1986年に正式に解散された。

1998–2002

1998年北アイルランド（選挙）法により、聖金曜日（ベルファスト）合意に基づき、新北アイルランド議会（New Northern Ireland Assembly）の名称で議会が正式に設立されました。新北アイルランド議会議員の最初の選挙は1998年6月25日に行われ、最初の会合は1998年7月1日に開催されました。しかし、1999年12月2日に全権が議会に移譲されるまでは、議会は「影の」形態で存在していました。その後、議会は幾度かの中断を挟みつつ活動を続け、6回にわたり休会しています。

  • 2000年2月11日～5月30日
  • 2001年8月10日（24時間停職）
  • 2001年9月22日（24時間停職）
  • 2002年10月14日～2007年5月7日
  • 2017年1月9日～2020年1月11日
  • 2022年2月3日～2024年2月3日

IRAの活動を恒久的に確保しようとする試みは、当初、2つの主要な統一派政党（民主統一党（DUP）とアルスター統一党）とシン・フェイン党との間の意見の相違により挫折した。統一派の代表は、IRAが活動を中止し、武器を廃棄し、解散したという確証が得られるまで、シン・フェイン党と共に聖金曜日合意の諸制度に参加することを拒否した。

2002–2007年（休止）

2002年10月から2007年5月まで、議会は活動を停止していた。これは、シン・フェイン党のストーモント事務所が警察の強制捜査を受けたことを受けて、ユニオニスト政党が北アイルランド政府から脱退したことが原因だった。警察は、シン・フェイン党支持者によるIRAのための情報収集疑惑を捜査していた。既に活動を停止していた議会は、予定通り2003年4月28日に解散されたが、翌月に予定されていた選挙は英国政府によって延期され、同年11月まで実施されなかった。

議会は2002年から2007年まで停止されていたが、2003年の議会選挙で選出された議員は、2006年北アイルランド法に基づいて2006年5月15日に招集され、正式には「2006年北アイルランド法に基づいて設立された議会」として知られる議会が開かれ、北アイルランド行政機構の復活の準備として、2006年11月25日までに首相と副首相を選出し、行政機構のメンバーを選出することを目的としていた。[8]

2006年10月の多党協議の結果、セント・アンドリュース合意が成立し、シン・フェイン党は北アイルランド警察への支援を約束し、第一・副第一大臣の指名制度が変更された。2006年5月、民主統一党（DUP）のイアン・ペイズリー党首は、シン・フェイン党の第一大臣指名と、シン・フェイン党の首席交渉官マーティン・マクギネス副第一大臣指名を拒否した。セント・アンドリュース合意後、これらのポストは主要政党のみによって選出され、その他のポストは現職の州議会議員によって選出されるようになった。アイリーン・ベルはピーター・ヘイン国務長官によって議会の暫定議長に任命され、フランシー・モロイとジム・ウェルズが副議長を務めた。[9] 2006年北アイルランド（セント・アンドリュース合意）法は2006年北アイルランド法を廃止し、「議会」を解散した。

セント・アンドリュース合意法は、「2006年北アイルランド（セント・アンドリュース合意）法に基づき設立される暫定議会」を規定し、地方分権政府の復活準備への貢献を継続することとした。北アイルランド議会議員は暫定議会議員も兼任し、議長と副議長は「議会」に選出されたものと同じ人物が選出された。暫定議会は2006年11月24日に初会合を開いたが、ロイヤリストの準軍事組織メンバー、マイケル・ストーンによる爆破予告により議事は中断された。[10]次期北アイルランド議会選挙の開始に伴い、2007年1月30日に解散された。

その後、 2007年3月7日には、停職処分を受けていた北アイルランド議会の新たな選挙が実施された。民主統一党（DUP）とシン・フェイン党は選挙で二大政党としての地位を固め、連立政権を組むことで合意した。ピーター・ヘインは2007年3月25日、翌日深夜に権限委譲の回復を認める回復命令に署名した。[11]最終的に5月10日、イアン・ペイズリーが首相、マーティン・マクギネスが副首相として政権が発足した。[12]

2007～2017年

この第3回議会は、 1965年から1969年にかけて開催された北アイルランド議会以来、任期を全うした北アイルランドで最初の立法府であり[13] 、2010年4月12日に警察と司法に関する権限がウェストミンスターから移譲された。ピーター・ロビンソンは2008年にイアン・ペイズリーの後任として首相およびDUP党首に就任した。

2011年に選出された第4回議会 から5年の任期が発効した。その後は文化問題と過去への対応が中心となり、 2014年にはフレッシュ・スタート合意に至った。第4期の終盤には、統一統一党（UUP）が議会における最初の公式野党を結成した。2016年の第5回議会選挙後、民主統一党（DUP）とシン・フェイン党は第4期執行部を構成し、[14]アーリーン・フォスターが首相、マーティン・マクギネスが引き続き副首相を務めた。

2017～2020年（休止）

再生可能熱インセンティブスキャンダルの後、マクギネスは2017年1月に辞任し、ほぼ10年続いた権限委譲に終止符を打った。シン・フェイン党は議会から離脱し、 2017年3月2日に新たな選挙が行われた。当時の国務長官ジェームズ・ブロークンシャーが仲介した交渉は、行政機構の設立のために法律で定められた3週間の期限を逃した。[15] 6月29日の延長された法的期限が過ぎたことで[16] [17] [18] [19]、資金配分に関する決定権は北アイルランド行政サービスに委ねられ、[20]進行中の2017～2018年度の予算が英国議会で可決された。[21] [22]時が経つにつれ、ウェストミンスターで北アイルランドに関するさらなる法律が可決され、この停止期間中に直接統治を行う大臣は任命されなかったものの、行政機構の設立期限は繰り返し延長された。 2019年、英国議会は、グレートブリテン（英国の他の地域）およびアイルランド共和国に沿って、同性婚を合法化し、中絶を自由化する法案を可決しました。 [23]

2020～2022年

協議は最終的に、ジュリアン・スミス国務長官の下で成功しました。第6回総会は、英国の欧州連合離脱直前の2020年1月11日に再開されました。[24] [25] [26]

2021年2月、DUPの議員たちは、アイルランド海に国境を設けることになるボリス・ジョンソンのブレグジット協定に抗議して、議会を解散させ早期総選挙を強行すると脅した。[27]

2022年2月3日、 DUPのポール・ギヴァン首相が辞任した。 [28]権力分担の取り決めにより、副首相も辞任した。[29]

2022～2024年（休止）

2022年5月に第7回議会選挙が行われた。シン・フェイン党が最大政党となり、民主統一党がそれに続いた。[30]新しく選出された議会は2022年5月13日に初会合を開き、5月30日に再会合を開いた。しかし、どちらの会合でも、DUPは北アイルランド議定書に抗議する一環として議長選出への同意を拒否した。 [31]そのため、議会は新しい執行部の任命など、他の業務を続行することができなかった。[32]現議長と現大臣は暫定的に職務を継続した。[31]

ウェストミンスターが設定した地方分権政府の回復期限が過ぎた後、北アイルランド大臣はその後12週間以内に選挙を予定するよう法的に義務付けられました。[33]しかし、大臣は執行部設立の期限を6週間延長し、さらに6週間の延長オプションを付けました。これにより、執行部設立の失敗により実施される北アイルランド議会選挙は、2023年のいずれかの時点で実施されることになります。[34] [35]ウェストミンスター議会での立法により、DUPが執行部設立を継続的に拒否した結果、期限は2024年2月8日までさらに延長されました。[36] [37]

2024年以降

2024年1月30日、DUPのジェフリー・ドナルドソン党首は、英国下院で新しい法律が可決されることを条件に、DUPは行政府を復活させると発表した。[38] 2024年2月3日に議会が招集され、エドウィン・プーツが議長に選出され、ミシェル・オニール（SF）を首相、エマ・リトル＝ペンゲリー（DUP）を副首相とする新しい執行部が結成され、北アイルランドに分権政府が復活した。[39] [40]

権限と機能

議会は立法権を持ち、北アイルランド行政機関を選出する責任も負う。首相と副首相は当初、コミュニティ間の投票で選出されていたが、2006年に変更され、現在は議会で最大と2番目に大きな「ブロック」（ユニオニスト、ナショナリスト、その他を意味すると理解されている）の最大政党の党首として任命される。[ 41] 法務大臣はコミュニティ間の合意によって任命される。[42]他の7つの大臣ポストは、ドント方式により、議会における議席数にほぼ比例して、希望する政党に配分され、各党の指名担当者が大臣を選出する。

議会は、「移管事項」と呼ばれる権限分野において立法権を有します。これらの事項は、1998年北アイルランド法に明示的に規定されていません。むしろ、議会がウェストミンスターに明示的に留保していないあらゆる権限が含まれます。ウェストミンスターに留保されている権限は、「除外事項」と「留保事項」に分けられます。「除外事項」はウェストミンスターが無期限に留保し、「留保事項」は将来、北アイルランド議会の権限に移譲される可能性があります。移管事項、留保事項、および除外事項の一覧は以下に記載されています。

議会が停止されていた間、その立法権は英国政府によって行使され、政府はウェストミンスターの手続きを通じて統治を行っていました。通常であれば議会の権限内であった法律は、議会法ではなく 勅令の形で英国議会によって可決されました。

さらに、議会が休会となった場合、一部の委譲事項は英愛政府間会議（BIIGC）の管轄下に戻る。BIIGCは、二国間協力分野および議会や南北閣僚理事会に委譲されていない事項について、アイルランド政府に発言権を保証している。[43]

北アイルランド議会の制定法は、他の下級立法機関と同様に司法審査の対象となります。法律は、以下のいずれかの条件に該当する場合、無効とされることがあります。

  • 総会の権限を超える;
  • 残留欧州連合法に違反する;
  • 欧州人権条約に定められた人権に反するものである、または
  • 政治的意見や宗教的信念を理由に個人を差別すること。

移管事項

移管事項とは、「除外事項または留保事項ではない事項」と定義される。[44]したがって、移管事項の完全なリストはないが、北アイルランド行政大臣の責任分担として以下のようにまとめられている。

留保事項

留保事項は1998年北アイルランド法附則3に概説されている。[45]

除外事項

例外事項は1998年北アイルランド法附則第2条に概説されている。[46]

手順

議会には、効果的な権力分担を確保するための 3 つの主要なメカニズムがあります。

  • 行政機関の大臣（法務大臣を除く）の任命においては、ドント方式が採用されており、大臣のポストは議会における各政党の勢力に応じて配分される。[47]これは、相当数の議席を有するすべての政党が少なくとも1人の大臣を任命する権利を有することを意味する。
  • 特定の決議は、議会で可決されるために「クロスコミュニティの支持」、つまり両コミュニティから一定数のMLAの支持を得る必要がある。すべてのMLAは、公式にナショナリスト、ユニオニスト、またはその他のコミュニティのいずれかに指定されている。議長の選出[48]、法務大臣の任命、議事規則の変更[49]、および特定の財政法案の採択はすべて、クロスコミュニティの支持を得て行われなければならない。首相および副首相の選出は、以前は両院議員の同意によって行われていたが、現在は任命制となっている。
  • 議会での投票のほとんどは、懸念請願が議長に提出されれば、コミュニティ間の支持に依存させることができます。懸念請願は30人以上の州議会議員が提出でき、請願者には少なくとも2つの政党または直近の選挙で無所属で議会に選出された無所属議員が含まれます。 [50]議員の制裁に関する決議、特定の条項や可決ではなく法案の一般原則に関する投票、および議会の議事規則に指定されている「新しい10年、新しいアプローチディール」第2部付録Bのパラグラフ2.2.4の完全実施に関する事項については、請願を提出できません。請願が適切に提出された場合、提案された法案の投票は、出席して投票するナショナリストとユニオニストの各指定の少なくとも40％を含む、投票する議員の加重多数（60％）の支持を得た場合にのみ可決されます。これは実質的に、あるコミュニティから十分な数のMLA（州議会議員）が同意した場合、そのコミュニティ（またはそのコミュニティ内で十分に大きな政党）が議会の決定に対して拒否権を行使できることを意味します。その目的は、各コミュニティを、他方のコミュニティに有利な法案から保護することです。

議会は、関連する責任がその権限に移譲されている場合、証人や文書を要求する権限を有する。[51]名誉毀損法では、訴訟手続きは特権の対象となる。[52]

構成

議会の構成は1998年北アイルランド法に定められており、当初は18の6人制選挙区から成人普通選挙と移譲式単票制に基づき108名の議員（MLA）が選出されていました。

2016年北アイルランド議会議員（定数削減）法[53]に基づき、選挙区あたりの議員数は6人から5人に削減され、議席数は合計90議席となった。これは2017年3月の選挙から施行された。[54]選挙区は、英国議会（ウェストミンスター）の選挙区と同じである。[55] [56]

1998年の北アイルランド法では、議会が早期に解散されない限り、選挙は4年に1度、5月の第一木曜日に行われるべきであると規定されている。2014年に北アイルランド（雑則）法が可決され、北アイルランド議会を他の委譲された立法府と足並みを揃え、各議会の任期を4年ではなく5年に延長した。議会の2回目の選挙は、英国政府によって2003年11月26日まで延期された。議会は、国務長官が選んだ日に選挙実施の直前に解散される。各選挙後、議会は8日以内に会合を開かなければならない。議会は、議員総数の3分の2以上の多数決で早期に解散を決議できる。また、最初の会合から、またはそれらのポストが空席になった後6週間以内に首相と副首相（実質的には共同首相で、唯一の違いは肩書きのみ）を選出できない場合にも、議会は自動的に解散される。 1998年以降、 議会の選挙は6回行われている。

指定

議会はコンソシエーション制を採用しています。各議員は、必要に応じて「ナショナリスト」、「ユニオニスト」、または「その他」のいずれかの党派を自由に指定できます。ただし、議会会期中に議員が指定を複数回変更することは認められていません。

この制度は宗派間の分裂を固定化するものとして、特にコミュニティ間連合党から批判されている。[引用が必要]連合は、身分証明書の公式指定要件を廃止し、通常の超多数決に基づいて重要な投票を行うことを支持しており、[引用が必要]最大の統一政党であるDUPも同様である。[引用が必要]

指定別MLA数の推移
年 指定
ユニオニスト ナショナリスト 他の
1998 58 42 8
同盟議員3名とNIWC議員1名が一時的にユニオニストに再指名され、NIWC議員1名が一時的にナショナリストに再指名され、トリムブル氏とダーカン氏の首相および副首相への再選を支持する。
2001年11月2日 59 43 6
2001年11月5日 62 43 3
2001年11月12日 59 43 6
2002年9月9日 58 42 8
2003 59 42 7
2007 55 44 9
2011 56 43 9
2016 56 40 12
2017 40 39 11
2022 37 35 18
北アイルランド議会の各選挙で、ユニオニストとして指定された議員、ナショナリストとして指定された議員、その他として指定された議員が獲得した議席の割合。

執行部と野党

北アイルランド執行部の大臣を任命できる政党は、前述の通り、役割に応じて、強制連立、ドント方式、そしてコミュニティ間の支持の組み合わせによって決定されます。議会の歴史を通じて、3党から5党による連立政権が続いてきました。第6期議会の執行部は2020年1月11日に結成されました。


北アイルランド政府
ポートフォリオ 大臣 パーティー 学期
執行大臣
首相 ミシェル・オニール シン・フェイン党 2024年～現在
副首相 エマ・リトル・ペンゲリー 二重 2024年～現在
農業、環境、農村問題 アンドリュー・ミューア アライアンス 2024年～現在
コミュニティ ゴードン・ライオンズ 二重 2024年～現在
経済 カオイム・アーチボルド シン・フェイン党 2025年 - 現在
教育 ポール・ギヴァン 二重 2024年～現在
ファイナンス ジョン・オダウド シン・フェイン党 2025年 - 現在
健康 マイク・ネスビット UUP 2024年～現在
インフラストラクチャー リズ・キミンズ シン・フェイン党 2025年 - 現在
正義 ナオミ・ロング アライアンス 2024年～現在
経営会議にも出席
副大臣（第一大臣を補佐） アイスリング・ライリー シン・フェイン党 2024年～現在
副首相補佐官（副首相を補佐） パム・キャメロン 二重 2024年～現在

変更 2024年5月8日

経済 ディアドラ・ハーギー[57] シン・フェイン党 2024年（暫定）

変更 2024年5月28日

経済 コナー・マーフィー シン・フェイン党 2024～2025年
健康 マイク・ネスビット UUP 2024年～現在

変更 2025年2月3日

経済 カオイム・アーチボルド シン・フェイン党 2025年～現在
ファイナンス ジョン・オダウド シン・フェイン党 2025年～現在
インフラストラクチャー リズ・キミンズ[58] シン・フェイン党 2025年～現在

英国議会やアイルランド議会（オイレイハタス）とは異なり、議会では2016年に法律が可決されるまで、公式野党が与党に責任を問う規定がなかった。[59] [60]政党は現在、ドント方式で大臣職に就く資格がありそれを辞退した場合、あるいは8%以上の議席を獲得した場合には、議会野党を結成または参加することができ、発言権、監視権、資金援助権などが追加される。この機会は、2016年の選挙後にUUPとSDLPが獲得した資格を得て獲得した。しかしながら、執行部内でさえ、（議会で全体として大多数を占めてきた）政党は、政治的または政策的な違いから、頻繁に反対票を投じてきた。

歴史的な参加

1998年以降、無所属議員と合わせて合計15政党が議会に議席を保持している。

ユニオニスト：

ナショナリスト：

他の：

選挙結果と変更点

議会の行方を追う中で、有権者の政党支持は大きく変化しました。2003年の選挙では、DUPとシン・フェイン党が、より穏健なUUPと社会民主労働党（SDLP）を抜いて、統一派と民族派の両派の最大政党となりました。両党は4年間の交渉と再選挙を経て、ようやく政権交代に合意しました。

DUP、シン・フェイン党、社会進歩党、そして統一統一党は、議会における最大政党であり続け、ドント方式の下では執行部で閣僚職に就く資格を持つ唯一の政党である。しかしながら、「その他」に指定された政党への支持は高まっている。中道派の同盟党は、コミュニティ間の支持を得て、1998年から2007年まで議長、2010年から2016年まで（そして2020年1月11日からは再び）法務大臣を務め、議席獲得数も6議席から8議席に増加した。北アイルランド女性連合は2003年に解散したが、左派政党である北アイルランド緑の党と利益優先党は、それぞれ2007年と2016年に初めて議席を獲得した。

小規模ユニオニスト政党の様相が急速に変化していることも、議会の特徴である。1999年、英国ユニオニスト党はシン・フェイン党に対する抗議をめぐる意見の相違から、5人の議員のうち4人を失った。4人は北アイルランド統一党を結成したが、再び分裂し、2003年の選挙では議席を獲得できなかった。この選挙では、統一ユニオニスト連合として団結していた独立選出のユニオニスト3人組も選挙で消滅した。2011年選挙の後、小規模ユニオニスト政党は再び隆盛となり、この選挙ではPUPが議会から姿を消し、セント・アンドリュース合意に反対するDUPの分派TUVが当選した。2012年には、資格停止処分を受けていたUUP議員がUKIP初の議員となり、2013年にはUUP議員2名が辞任して進歩派のNI21を結成したが[61]、後にNI21は分裂した。[62]これらのうち、TUVのみが2016年と2017年の選挙を生き残った。

執行部内の意見の相違により、2015年にUUPは辞任に追い込まれ[63]、2016年の選挙後、UUPと社会民主労働党（SDLP）は初の議会野党を結成した。この対立により、同盟は司法省の役割を放棄し、緑の党、人民解放戦線（PBPA）、労働党（TUV）とともに非公式野党となった。独立系統一派のクレア・サグデンは、司法省の掌握に必要なコミュニティ間の支持を獲得した[64] 。

2017年の選挙結果を受けて2020年1月11日に第5執行部が結成されたが、この選挙では統一派ブロックが初めて議会の過半数を失った。[65]通常の4大政党はドント政権下では閣僚ポストを獲得するのに十分な議席を獲得していた（DUPが3議席、シン・フェイン党が2議席、社会労働党と統一統一党がどちらも野党に転じなければ各1議席[66]）。議会の議席数が削減されたことで、8％の基準は9議席ではなく8議席となり、同盟が野党入りを希望すれば野党入りする資格が得られたが、実際にはそうしなかった。緑の党は2議席を維持し、TUVとクレア・サグデンはそれぞれ1議席を維持したが、利益優先党は1議席のみとなった。

2024年2月3日に結成された第6期執行部は、いくつかの点で注目に値する。シン・フェイン党は2022年の選挙で最大政党となり、首相と経済大臣の両ポストに就任し、社会労働党は初めて執行部で議席を獲得できず、代わりに野党となった。[67]

以下の表は、議員の所属政党と各政党の議席保有率の変化を示しています。

北アイルランド議会の歴史的構成
体 日付 イベント 座席 パーティー
スピーカー 工業N インディアナ州 工業大学 UUP（U） SDLP（N） DUP（U） SF（北） APNI（O） PUP（U） グレ（O） TUV（U） PBP（O） UKIP（統一党） NI21 (U) UUC（U） UKUP（U） NIUP（U） NIWC（オ） 空いている
第1回総会 1998年6月25日 選挙 108
0 0 0 3 28 24 20 18 6 2 0 5 2 0
1998年7月1日 開始 108 1 0 0 3 28♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 5 2 0
1998年9月21日 政党結成[68] 108 1 0 0 0 28♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 5 2 0
1999年1月4日 党からの離党 108 1 0 0 4 28♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 1 2 0
1999年3月24日 政党結成[69] 108 1 0 0 0 28♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 1 4 2 0
1999年12月1日 党からの除名 108 1 0 0 1 28♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2001年11月9日 党からの除名 108 1 0 0 2 27♠ 24♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2002年4月1日 政党への加入[68] 108 1 0 0 1 27♠ 24♠ 21♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2002年4月30日 党への加入 108 1 0 0 0 27♠ 24♠ 22♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2002年11月11日 党からの離党 108 1 0 0 1 27♠ 24♠ 21♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2003年4月1日 党からの離党 108 1 1 0 1 27♠ 23 ♠ 21♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2003年10月18日 党からの離党[70] 108 1 1 0 2 27♠ 23 ♠ 20♠ 18♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
第2回総会 2003年11月26日 選挙 108
0 0 0 1 27 18 30 24 6 1 0 0 1 0 0 0
2003年12月18日 党からの離党 108 0 0 0 4 24 18 30 24 6 1 0 0 1 0 0 0
2004年1月5日 党への加入 108 0 0 0 1 24 18 33 24 6 1 0 0 1 0 0 0
2005年7月4日 党からの除名 108 0 0 0 2 24 18 32 24 6 1 0 0 1 0 0 0
2006年4月10日 講演者の任命 108 1 0 0 2 24 18 32 24 5 1 0 0 1 0 0 0
2006年9月25日 死 108 1 0 0 2 24 18 32 23 5 1 0 0 1 0 0 1
2007年1月15日 党からの離党 108 1 0 1 2 24 18 32 22 5 1 0 0 1 0 0 1
2007年2月2日 党からの離党 108 1 1 1 2 24 18 32 21 5 1 0 0 1 0 0 1
第3回総会 2007年3月7日 選挙 108
0 0 1 0 18 16 36 28 7 1 1 0 0 0 0 0
2007年5月8日 開始 108 1 0 1 0 18♠ 16♠ 35♠ 28♠ 7 1 1 0 0 0 0 0
2007年11月29日 党からの離党 108 1 1 1 0 18♠ 16♠ 35♠ 27♠ 7 1 1 0 0 0 0 0
2010年3月31日 党からの離党 108 1 1 1 1 17♠ 16♠ 35♠ 27♠ 7 1 1 0 0 0
2010年4月12日 執行部への加入 108 1 1 1 1 17♠ 16♠ 35♠ 27♠ 7♠ 1 1 0 0 0
2010年6月3日 党からの離党 108 1 1 1 2 17♠ 16♠ 35♠ 27♠ 7♠ 0 1 0 0 0
2011年1月3日 党からの離党 108 1 1 1 3 16♠ 16♠ 35♠ 27♠ 7♠ 0 1 0 0 0
第4回総会 2011年5月5日 選挙 108
0 0 0 1 16 14 38 29 8 0 1 1 0 0 0 0
2011年5月12日 開始 108 1 0 0 1 16♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 0 0 0
2012年1月27日 党からの除名 108 1 0 0 2 15♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 0 0 0
2012年10月4日 党への加入 108 1 0 0 1 15♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 0
2013年2月14日 党からの離党 108 1 0 0 2 14♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 0
2013年2月15日 党からの離党 108 1 0 0 3 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 0
2013年6月6日 政党結成[61] 108 1 0 0 1 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 2 0
2014年4月18日 独立した死 108 1 0 0 0 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 2 1
2014年5月6日 独立した共謀 108 1 0 0 1 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 2 0
2014年7月3日 党からの離党[62] 108 1 0 0 2 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 1 0
2014年10月13日 議長および議席からの退任 108 0 0 0 2 13♠ 14♠ 37♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 1 1
2014年10月20日 党内の共謀 108 0 0 0 2 13♠ 14♠ 38♠ 29♠ 8♠ 0 1 1 0 1 1 0
2015年1月12日 講演者の任命 108 1 0 0 2 13♠ 14♠ 38♠ 28♠ 8♠ 0 1 1 0 1 1 0
2015年9月1日 役員辞任[63] 108 1 0 0 2 13 14♠ 38♠ 28♠ 8♠ 0 1 1 0 1 1 0
第5回総会 2016年5月5日 選挙 108
0 0 0 1 16 12 38 28 8 0 2 1 2 0 0
2016年5月12日 開始 108 1 0 0 1♠ 16  ♦ 12  ♦ 37♠ 28♠ 8 0 2 1 2 0 0
2016年12月18日 党からの除名 108 1 0 0 1、1 ♠ 16  ♦ 12  ♦ 36♠ 28♠ 8 0 2 1 2 0 0
第6回総会 2017年3月2日 選挙 90
0 0 0 1 10 12 28 27 8 0 2 1 1 0 0
2018年5月9日 党からの除名[71] 90 0 0 0 2 10 12 27 27 8 0 2 1 1 0 0
2019年2月11日 党からの離党？[72] 90 0 1 0 2 10 11 27 27 8 0 2 1 1 0 0
2020年1月10日 座席は返却されるのか？[73] 90 0 0 0 2 10 12 27 27 8 0 2 1 1 0 0
2020年1月11日 開始 90 1 0 0 2 10♠ 12♠ 27♠ 26♠ 8♠ 0 2 1 1 0 0
2020年3月3日 党からの離党[74] 90 1 0 1 2 10♠ 12♠ 27♠ 26♠ 7♠ 0 2 1 1 0 0
2021年7月1日 党からの離党[75] 90 1 0 1 3 10♠ 12♠ 26♠ 26♠ 7♠ 0 2 1 1 0 0
2022年2月19日 死 90 1 0 1 3 10♠ 12♠ 25♠ 26♠ 7♠ 0 2 1 1 0 1
2022年3月14日 共謀 90 1 0 1 3 10♠ 12♠ 26♠ 26♠ 7♠ 0 2 1 1 0 0
第7回総会 2022年5月5日 選挙 90
0 0 0 2 9 8 25 27 17 0 0 1 1 0
2022年7月25日 反対の承認[76] 90 0 0 0 2 9 8 ♦ 25 27 17 0 0 1 1 0
2024年2月3日 卒業式[67] 90 1 0 0 2 9♠ 8 ♦ 24♠ 27♠ 17♠ 0 0 1 1 0
党からの除名[77] 90 1 1 0 2 9♠ 7 ♦ 24♠ 27♠ 17♠ 0 0 1 1 0
2024年7月9日 党が無所属議席を獲得[78] 90 1 1 0 1 9♠ 7 ♦ 25 ♠ 27♠ 17♠ 0 0 1 1 0
2024年8月20日 鞭の修復[79] 90 1 0 0 1 9♠ 8 ♦ 25♠ 27♠ 17♠ 0 0 1 1 0
♠ =北アイルランド政府、♦ =議会野党。
記載されている政党には、議会で議席を獲得したことのない政党は含まれません。また、政党内での単純な補欠選挙は含まれません。補欠選挙の全リストは、「北アイルランド議会第n回議員」ページ（最初の列のリンク）
でご覧いただけます。

選挙区別選挙結果

同じ選挙区で議席を獲得したことがほとんどない、あるいは全くない政党は、読みやすさを考慮してグループ化されています。より明確にするために、見出しの脚注をご覧ください。

選挙区 年 合計 獲得した 以前は
PBP GP

/WC /ラボ[i]

シン・フェイン党 SDLP APNI UUP 二重 テュフ/

UKUP [ii]

子犬/

UDP/VUPP [iii]

UPUP/UPNI [iv] 工業
アーマー

（1973-1986）

73 7 3 2 1 1 新しい選挙区
75 7 2 2 1 2 VUPP SDLP
82 7 1 2 3 1 シン・フェイン党 VUPP
UUP VUPP
83 [動詞] 7 1 1 4 1 UUP SDLP
96 1986年の議会解散後は使用されなかったが、1996年の北アイルランドフォーラム選挙までにイーストロンドンデリー、フォイル、ミッドアルスターに統合された。
98
03
07
11
16
17
22
ロンドンデリー

（1973-1986）

73 7 3 3 1 新しい選挙区
75 7 3 2 1 1 二重 UUP
82 7 1 2 2 2 シン・フェイン党 SDLP
二重 VUPP
96 1986年の議会解散後は使用されなかったが、1996年の北アイルランドフォーラム選挙までにイーストロンドンデリー、フォイル、ミッドアルスターに統合された。
98
03
07
11
16
17
22
ノース・アントリム 73 7 – – – 1 1 2 2 – 1 – 新しい選挙区
75 7 – – – 1 1 3 – 2 – 二重 UUP
VUPP UUP
82 8 – – – 1 1 2 4 – – – 二重 VUPP
UUP
二重 新しい座席1つ
96 5 – – – 1 – 2 2 – – – 3議席廃止 二重
二重
アライアンス
98 6 – – – 1 – 2 3 – – – 二重 新しい座席1つ
03 6 – – 1 1 – 1 3 – – – シン・フェイン党 UUP
07 6 – – 1 1 – 1 3 – – – 変化なし
11 6 – – 1 – – 1 3 1 – – テュフ SDLP
16 6 – – 1 – – 1 3 1 – – 変化なし
17 5 – – 1 – – 1 2 1 – – 1議席廃止 二重
22 5 – – 1 – 1 1 1 1 – – アライアンス 二重
イーストアントリム 73 1996年以前は北アントリムと南アントリムの一部であった
75
82
96 5 – 1 2 2 新しい選挙区
98 6 – 1 1 2 1 1 UKUP 二重
SDLP 新しい座席1つ
03 6 – 1 2 3 二重 シン・フェイン党
二重 UKUP
07 6 – 1 2 3 変化なし
11 6 – 1 1 1 3 シン・フェイン党 UUP
16 6 – 1 1 1 3 変化なし
17 5 – 1 2 2 UUP シン・フェイン党
二重 1議席廃止
22 5 – – – – 2 1 2 – アライアンス UUP
南アントリム 73 8 – 1 1 3 1 1 1 新しい選挙区
75 8 – 1 1 1 2 2 1 二重 UUP
VUPP UUP
UPNI 工業大学
82 10 – 1 2 4 3 二重 VUPP
UUP VUPP
UUP UPNI
UUP 新しい座席2つ
アライアンス
96 5 – 1 2 2 5議席廃止 アライアンス
アライアンス
UUP
UUP
二重
98 6 – 1 1 2 1 1 UKUP 二重
アライアンス 新しい座席1つ
03 6 – 1 1 2 2 二重 UKUP
07 6 – 1 1 1 1 2 シン・フェイン党 UUP
11 6 – 1 1 1 3 二重 SDLP
16 6 – 1 1 1 3 変化なし
17 5 – 1 1 1 2 1議席廃止 二重
22 5 – – 1 – 1 1 2 - – 変化なし
ベルファスト北部 73 6 – 1 1 3 1 新しい選挙区
75 6 – 1 2 1 1 1 UPNI アライアンス
工業大学 UUP
82 5 – 1 1 1 1 1 アライアンス UPNI
1議席廃止 UUP
96 5 – 1 1 1 2 シン・フェイン党 アライアンス
二重 工業大学
98 6 – 1 1 1 1 1 1 工業大学 二重
子犬 新しい座席1つ
03 6 – 2 1 1 2 シン・フェイン党 子犬
二重 工業大学
07 6 – 2 1 1 2 変化なし
11 6 – 2 1 3 二重 UUP
16 6 – 2 1 3 変化なし
17 5 – 2 1 2 1議席廃止 二重
22 5 – – 2 – 1 – 2 – アライアンス SDLP
ベルファスト西 73 6 – – 2 1 1 1 1 新しい選挙区
75 6 – – 2 1 2 – 1 UUP VUPP
82 4 – 1 1 1 1 – シン・フェイン党 SDLP
2議席廃止 UUP
工業大学
96 5 – 4 1 – シン・フェイン党 アライアンス
シン・フェイン党 UUP
シン・フェイン党 新しい座席1つ
98 6 – 4 2 – SDLP 新しい座席1つ
03 6 – 4 1 1 – 二重 SDLP
07 6 – 5 1 – シン・フェイン党 二重
11 6 – 5 1 – 変化なし
16 6 1 – 4 1 – PBP シン・フェイン党
17 5 1 – 4 – – 1議席廃止 SDLP
22 5 1 – 4 – – – – – – 変化なし
ベルファスト南部 73 6 – 1 4 1 – 新しい選挙区
75 6 – 2 2 1 1 アライアンス UUP
VUPP UUP
82 5 – 1 3 1 – UUP VUPP
1議席廃止 アライアンス
96 5 – 1 1 2 1 – SDLP UUP
98 6 1 2 2 1 – NIWC アライアンス
03 6 – 1 2 2 1 – シン・フェイン党 NIWC
07 6 – 1 2 1 1 1 – アライアンス UUP
11 6 – 1 2 1 1 1 – 変化なし
16 6 1 1 1 1 – 2 – 緑 SDLP
二重 UUP
17 5 1 1 1 1 – 1 – 1議席廃止 二重
22 5 – 1 1 1 2 – 1 – – アライアンス 緑
ベルファスト東部 73 6 1 1 3 1 – 新しい選挙区
75 6 1 1 – 1 2 1 VUPP UUP
UPNI UUP
82 6 – 2 2 2 – アライアンス 労働
UUP UPNI
UUP VUPP
二重 VUPP
96 5 – 1 2 2 – 1議席廃止 アライアンス
98 6 – 1 2 2 1 子犬 新しい座席1つ
03 6 – 1 2 2 1 変化なし
07 6 – 1 1 3 1 二重 UUP
11 6 – 2 1 3 – アライアンス 子犬
16 6 – 2 1 3 – 変化なし
17 5 – 2 1 2 – 1議席廃止 二重
22 5 – – – – 2 1 2 – – 変化なし
ノースダウン 73 7 – 2 4 1 – 新しい選挙区
75 7 – 2 2 1 1 1 VUPP UUP
UPNI UUP
82 8 – 2 3 2 – 1 二重 新しい座席1つ
UUP VUPP
アップアップ UPNI
96 5 – 1 2 1 1 – UKUP 二重
3議席廃止 アライアンス
UUP
アップアップ
98 6 1 1 3 1 – NIWC 新しい座席1つ
UUP 二重
03 6 – 1 2 2 1 – 二重 トイレ
二重 UUP
07 6 1 1 2 2 – 緑 UKUP
11 6 1 1 1 3 – 二重 UUP
16 6 1 1 1 3 – 変化なし
17 5 1 1 1 2 – 1議席廃止 二重
22 5 – – – – 2 1 1 – 1 インディアナ大学 二重
アライアンス 緑
ストラングフォード 73 1996年以前はノースダウン、ベルファストイースト、ベルファストサウスの一部であった
75
82
96 5 – 1 2 2 – – 新しい選挙区
98 6 – 1 2 2 1 – UKUP 新しい座席1つ
03 6 – 1 2 3 – 二重 UKUP
07 6 – 1 1 4 – 二重 UUP
11 6 – 1 2 3 – UUP 二重
16 6 – 1 2 3 – 変化なし
17 5 – 1 1 3 – 1議席廃止 UUP
22 5 – – – – 2 1 2 – – アライアンス 二重
ラガンバレー 73 1996年以前はサウスアントリムとノースダウンの一部であった
75
82
96 5 – – – 3 2 – 新しい選挙区
98 6 – 1 1 2 1 1 – シン・フェイン党 新しい座席1つ
アライアンス UUP
UKUP 二重
03 6 – 1 1 3 1 – UUP UKUP
07 6 – 1 1 1 3 – シン・フェイン党 SDLP
二重 UUP
二重 UUP
11 6 – 1 1 4 – 二重 シン・フェイン党
16 6 – 1 2 3 – UUP 二重
17 5 – 1 1 1 2 – SDLP UUP
1議席廃止 二重
22 5 – – – – 2 1 2 – – アライアンス SDLP
アッパー・バン 73 1996年以前はアーマー、サウスダウン、サウスアントリムの一部であった
75
82
96 5 – 1 1 2 1 – 新しい選挙区
98 6 – 1 1 2 1 – 1 工業大学 新しい座席1つ
03 6 – 1 1 2 2 – 二重 工業大学
07 6 – 1 1 2 2 – 変化なし
11 6 – 1 1 2 2 – 変化なし
16 6 – 2 2 2 – シン・フェイン党 SDLP
17 5 – 1 1 1 2 – SDLP シン・フェイン党
1議席廃止 UUP
22 5 – – 1 – 1 1 2 – – アライアンス SDLP
サウスダウン 73 7 – 3 3 1 新しい選挙区
75 7 – 3 2 1 1 UPNI UUP
82 7 – 3 2 2 – 二重 VUPP
二重 UPNI
96 5 – 1 3 1 – シン・フェイン党 UUP
2議席廃止 二重
二重
98 6 – 1 3 1 1 – 二重 新しい座席1つ
03 6 – 2 2 1 1 – シン・フェイン党 SDLP
07 6 – 2 2 1 1 – 変化なし
11 6 – 2 2 1 1 – 変化なし
16 6 – 2 2 1 1 – 変化なし
17 5 – 2 2 1 – 1議席廃止 UUP
22 5 – – 2 1 1 – 1 – – アライアンス SDLP
ニューリーとアーマー 73 1996年以前はアーマーとサウスダウンの一部であった
75
82
96 5 – 2 2 1 – 新しい選挙区
98 6 – 2 2 1 1 – 二重 新しい座席1つ
03 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
07 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
11 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
16 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
17 5 – 3 1 1 – 1議席廃止 UUP
22 5 – – 3 1 – – 1 – – – –
ファーマナとサウスタイロン 73 5 – 2 2 1 新しい選挙区
75 5 – 2 2 1 変化なし
82 5 – 1 1 2 1 – シン・フェイン党 SDLP
二重 VUPP
96 5 – 1 1 2 1 – 変化なし
98 6 – 2 1 2 1 – シン・フェイン党 新しい座席1つ
03 6 – 2 1 2 1 – 変化なし
07 6 – 2 1 1 2 – 二重 UUP
11 6 – 3 – 1 2 – シン・フェイン党 SDLP
16 6 – 2 1 1 2 – SDLP シン・フェイン党
17 5 – 3 – 1 1 – シン・フェイン党 SDLP
1議席廃止 二重
22 5 – – 3 – – 1 1 – – 変化なし
ウェストタイロン 73 1996年以前はミッド・アルスター、ファーマナ、サウス・ティロンの一部であった
75
82
96 5 – 1 2 1 1 – 新しい選挙区
98 6 – 2 2 1 1 – シン・フェイン党 新しい座席1つ
03 6 – 2 1 1 1 – 1 産業その他 SDLP
07 6 – 3 – – 2 – 1 シン・フェイン党 SDLP
11 6 – 3 1 1 1 – UUP 二重
16 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
17 5 – 3 1 1 – 1議席廃止 UUP
22 5 – – 3 1 – – 1 – – 変化なし
ミッドアルスター 73 6 – – 3 2 – 1 新しい選挙区
75 6 – – 2 2 1 1 二重 SDLP
82 6 – 1 2 1 2 – シン・フェイン党 UUP
二重 VUPP
96 5 – 2 1 1 1 – シン・フェイン党 SDLP
1議席廃止 二重
98 6 – 3 1 1 1 – シン・フェイン党 新しい座席1つ
03 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
07 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
11 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
16 6 – 3 1 1 1 – 変化なし
17 5 – 3 1 1 – 1議席廃止 UUP
22 5 – – 3 1 – – 1 – – 変化なし
フォイル 73 1996年以前はロンドンデリー選挙区の一部であった
75
82
96 5 – 2 3 – 新しい選挙区
98 6 – 2 3 1 – 二重 新しい座席1つ
03 6 – 2 3 1 – 変化なし
07 6 – 2 3 1 – 変化なし
11 6 – 2 3 1 – 変化なし
16 6 1 – 2 2 1 – PBP SDLP
17 5 – 2 2 1 – 1議席廃止 PBP
22 5 – – 2 2 – – 1 – – 変化なし
イースト・ロンドンデリー 73 1996年以前はロンドンデリー選挙区と北アントリムの一部であった
75
82
96 5 – – 1 2 2 – 新しい選挙区
98 6 – – 2 2 1 – 1 工業大学 二重
SDLP 新しい座席1つ
03 6 – 1 1 2 2 – 二重 工業大学
シン・フェイン党 SDLP
07 6 – 1 1 1 3 – 二重 UUP
11 6 – 1 1 3 – 1 工業大学 UUP
16 6 – 1 1 3 – 1 変化なし
17 5 – 1 1 2 – 1 1議席廃止 二重
22 5 – – 1 1 – – 2 – 1 変化なし
フォーラムトップアップシート（1996年） 96 10 4 [vi] 2 2 2 2 2 2 4 [vii] 一時的な非領土選挙区
合計 90 1 0 27 8 17 9 25 1 2
2017年からの変化（2022年選挙後） – – –2 – –4 +9 –1 −3 – – – +1 – –
合計 獲得した 以前は
PBP 一般開業医/

WC/ラボ[viii]

シン・フェイン党 SDLP APNI UUP 二重 テュフ/

UKUP [ix]

子犬/

UDP/VUPP [x]

UPUP/UPNI [xi] 工業
2017年3月2日に選出 90 1

（減少1）

2 ( 安定した) 27

（減少1）

12

（安定した）

8（安定した） 10

（減少6）

28

（減少10）

1 ( 安定した) 1

（安定した）

– –
2016年5月5日に選出 108 2

（増加2）

2 ( 増加1) 28

（減少1）

12

（減少2）

8（安定した） 16

（安定した）

38

（安定した）

1 ( 安定した) 1

（安定した）

– –
2011年5月5日に選出 108 0

（安定した）

1 ( 安定した) 29

（増加1）

14

（減少2）

8

（増加1）

16

（減少2）

38

（増加2）

1 ( 増加1) 0 ( 減少1) 1

（安定した）

– –
2007年3月7日に選出 108 – 1 ( 増加1) 28

（増加4）

16

（減少2）

7

（増加1）

18

（減少9）

36

（増加6）

– 1 ( 安定した) – 1

（安定した）

– –
2003年11月23日に選出 108 – – 24

（増加6）

18

（減少6）

6

（安定した）

27

（減少1）

30

（増加10）

1 ( 減少4) 1 ( 減少1) – 1 ( 減少1) – –
1998年6月25日に選出 108 – 2 ( 減少2) 18

（増加1）

24

（増加3）

6

（減少1）

28

（減少2）

20

（減少4）

5 ( 増加2) 2 ( 減少2) – 4

（増加3）

– –
1996年5月30日に選出 110 – 4 ( 増加4) 17

（増加12）

21

（増加7）

7

（減少3）

30

（増加4）

24

（増加3）

3 ( 増加3) 4 ( 増加4) – – –
1982年10月20日に選出 78 5

（増加5）

14

（減少3）

10

（増加2）

26

（増加7）

21

（増加9）

1 ( 減少4) 2

（安定した）

– –
1975年5月1日に選出 78 1 ( 安定した) 17

（減少2）

8（安定した） 19

（減少12）

12

（増加3）

14 ( 増加6) 5 ( 増加5) 2

（安定した）

– –
1973年6月28日に選出 78 1 19 8 31 9 8 2 – –


共同選出

議会選挙の間の欠員は、補欠選挙によって補充される。指名された者が議席に就くことができないが、補欠選挙が実施されていない場合は、補欠選挙を実施する選択肢もある。[80]

補欠選挙または共同選出の可能性は、1998年北アイルランド法によって確立されました。[81] 2001年、北アイルランド省は、優先的な選択肢として補欠議員制度を導入しました。[82] 2009年に行われたさらなる改正により、前回の選挙で自党が議席を獲得した場合、政党の党首は新しいMLAを直接指名できるようになりました。無所属のMLAは引き続き補欠議員を指名することができます。[83]

シン・フェイン党のマイケル・ファーガソン議員が2006年9月に亡くなった際、後任はいなかった。シン・フェイン党は（死去したにもかかわらず）議会で投票権を行使することができ、補欠選挙は行われなかった。[84] [85]彼の議席は2007年の北アイルランド議会選挙まで空席のままであった。

アイルランド議会（オイレイハタス）の下院であるドイル・エアランは、議会と同様の単記移譲式選挙制度を採用していますが、欠員補充のための補欠選挙を認めています。この方式は、上院（シーナード・エアラン）の選挙で選出される議席にも適用されています。

組織

議会は議長と3名の副議長によって運営され、そのうち1名は首席副議長に任命されます。アルダーディス卿は1998年7月から議会の初代議長を務めましたが、2004年3月に退任し、準軍事組織の停戦を監視する独立監視委員会の委員に就任しました。現在は民主統一党のエドウィン・プーツ議員が議長を務めています。議会では、議長と他の10名の議員が定足数を構成します。

議会委員会は議会のあらゆる機能を担う組織です。議員の給与と年金を直接、あるいは税金で運営される職員を通じて管理し、政党の利益も管理します。議会の最初の法案は議員の年金に関するもので、委員会の委員によってほとんど手間をかけずに可決されました。

議会には9つの法定委員会があり、各委員会は各省庁の活動を精査する責任を負っています。また、6つの常設常任委員会があり、臨時の特別委員会を設置することもできます。委員会の委員長と副委員長は、ほとんどの大臣の任命に用いられるドント方式に基づき、政党の指名担当者によって選出されます。通常の委員はこの方式で任命されませんが、議会規則により、委員会における各政党の委員の割合は、議会における議席数とほぼ比例することが定められています。議会の委員会は、単純多数決で決定を下します。現在、議会には以下の法​​定委員会と常任委員会があります。

法定（部門）委員会

常任委員会

参照

注記

  1. ^ 緑の党、北アイルランド女性連合、北アイルランド労働党はそれぞれ、憲法問題（それぞれ女性の利益、緑の政治、労働組合の利益）に焦点を当てていない存在意義を持つ別々の政党であった。1973年以降、これらの政党が獲得した選挙区は、ベルファスト南部、ベルファスト東部、ノースダウンのみである。労働党と女性連合がそれぞれ2議席ずつ獲得した1996年のフォーラムを除き、両党が同時に選挙で代表権を獲得したことはない。地域選挙区では、GP/WC/Labの議席は2003年以前は女性連合が、2003年以降は緑の党が所有した。
  2. ^ TUVとUKUPは、法の支配を支持する別々の保守統一政党であった。両党が北アイルランドで同時に議席を獲得したことはなかった。2007年以前はTUV/UKUPの議席はUKUPのものであり、2007年以降はTUVのものとなった。
  3. ^ PUP、UDP、VUPPはそれぞれ準軍事組織とつながりのあるユニオニスト政党であった。1996年のフォーラムにおいてPUPとUDPがそれぞれ2議席を補充した場合を除き、両党が北アイルランドで同時に選挙で代表権を獲得したことはなかった。1982年以前はPUP/VUPP/UDPの議席はVUPPに属し、1982年以降はPUPに属した。
  4. ^ 北アイルランド統一党とアルスター人民統一党は、それぞれ別個の分権推進統一主義政党であった。両党は北アイルランドの分権議会で同時に議席を獲得することはなかった。1982年以前はUPUP/UPNIの議席はUPNIに属し、1982年以降はUPUPに属する。
  5. ^ SDLPのシェイマス・マロンが当時アイルランド上院議員であったため失格となった後の補欠選挙。SDLPはその後の補欠選挙には立候補しなかった。
  6. ^ 北アイルランド女性連合と労働党連合のそれぞれ2議席の追加議席を含む。
  7. ^ PUPとUDPそれぞれ2議席を含む。
  8. ^ 緑の党、北アイルランド女性連合、北アイルランド労働党はそれぞれ、憲法問題（それぞれ女性の利益、緑の政治、労働組合の利益）に焦点を当てていない存在意義を持つ別々の政党であった。1973年以降、これらの政党が獲得した選挙区は、ベルファスト南部、ベルファスト東部、ノースダウンのみである。労働党と女性連合がそれぞれ2議席ずつ獲得した1996年のフォーラムを除き、両党が同時に選挙で代表権を獲得したことはない。地域選挙区では、GP/WC/Labの議席は2003年以前は女性連合が、2003年以降は緑の党が所有した。
  9. ^ TUVとUKUPは、法の支配を支持する別々の保守統一政党であった。両党が北アイルランドで同時に議席を獲得したことはなかった。2007年以前はTUV/UKUPの議席はUKUPのものであり、2007年以降はTUVのものとなった。
  10. ^ PUP、UDP、VUPPはそれぞれ準軍事組織とつながりのあるユニオニスト政党であった。1996年のフォーラムにおいてPUPとUDPがそれぞれ2議席を補充した場合を除き、両党が北アイルランドで同時に選挙で代表権を獲得したことはなかった。1982年以前はPUP/VUPP/UDPの議席はVUPPに属し、1982年以降はPUPに属した。
  11. ^ 北アイルランド統一党とアルスター人民統一党は、それぞれ別個の分権推進統一主義政党であった。両党は北アイルランドの分権議会で同時に議席を獲得することはなかった。1982年以前はUPUP/UPNIの議席はUPNIに属し、1982年以降はUPUPに属する。

参考文献

  1. ^ 「北アイルランド議会へようこそ」北アイルランド行政サービス。
  2. ^ 「MLA連絡先詳細」北アイルランド議会、2022年5月30日。 2024年2月26日閲覧。
  3. ^ “セイルビース・オイデチャイス・ティオノール・トゥアイスハート・エイリアン”.北アイルランド議会。 2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 30 日に取得。
  4. ^ 「Yer Assemblie」（PDF） . 北アイルランド議会. 2021年10月6日閲覧。
  5. ^ 2017年3月の選挙後、以前は108でした。
  6. ^ ニコラス・ワイト著「単記譲渡式投票（STV）」北アイルランド選挙。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月28日閲覧。
  7. ^ ベル、クリスティン（2003年）『平和協定と人権』オックスフォード大学出版局、141頁。この合意は、南北閣僚理事会と北アイルランド議会が「相互に依存しており、一方が他方なしでは正常に機能しない」ことを明確にしている。この相互依存関係は、ナショナリストとユニオニストが、特に実施したい政府の側面を「恣意的に選ぶ」ことができないように構築されている。したがって、ユニオニストは国境を越えたメカニズムを運用した場合にのみ議会と権限委譲を獲得でき、ナショナリストにとっては状況が逆になる。
  8. ^ “Northern Ireland Act 2006 (c. 17)”. Opsi.gov.uk. 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月28日閲覧。
  9. ^ 「The Assembly – Main Page」Niassembly.gov.uk。2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月28日閲覧。
  10. ^ “Stone held over Stormont attack”. BBC News Online . BBC. 2006年11月24日. 2006年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月8日閲覧。
  11. ^ 「ストーモントで締約国会議の期限が迫る」BBCニュースオンライン。BBC。2007年3月26日。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月8日閲覧。
  12. ^ “Historic return for NI Assembly”. BBC News Online . BBC. 2007年5月8日. 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月8日閲覧。
  13. ^ 「イアン・ペイズリー氏が北アイルランド議会の歴史的な任期満了で引退」BBCニュース、2011年3月25日。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  14. ^ “クレア・サグデン氏が北アイルランドの新執行部で法務大臣に就任”.アイリッシュ・タイムズ. 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
  15. ^ “ストーモント期限、合意なく通過”. ITVニュース. 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月21日閲覧。
  16. ^ 「北アイルランド（大臣任命および地方税）法案 – GOV.UK」www.gov.uk。 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
  17. ^ 「2017年北アイルランド法、王室の裁可を受ける」GOV.UK . 2017年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月29日閲覧。
  18. ^ “ストーモント協議、月曜日まで延長”. ITVニュース. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
  19. ^ 「権力分担協議は夏季は中断」ITVニュース。2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
  20. ^ 「ストーモント危機：北アイルランドが予算危機に直面する中、公務員が財布の紐を握る」ベルファスト・テレグラフ。ISSN 0307-1235  。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
  21. ^ “ウェストミンスター、危機の中、NI予算を設定”. BBCニュース. 2017年11月1日. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧。
  22. ^ 「ストーモント州議会議員が満額の給与を受け取る中、ブロークンシャー州議会は見直しを命じる」ベルファスト・テレグラフISSN  0307-1235 . 2017年11月13日閲覧。
  23. ^ マコーマック、ジェーン (2019年7月15日). 「北アイルランド法案 ― 今後何が起こるのか？」BBCニュース. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
  24. ^ マクドナルド、ヘンリー、オキャロル、リサ（2020年1月10日）「北アイルランド議会、3年ぶりに土曜日に開会へ」ガーディアン紙。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
  25. ^ “ストーモント会談：北アイルランド主要政党、権力分担協定に合意”. BBC.com . 2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
  26. ^ 「新たな10年、新たなアプローチ」（PDF）。英国政府とアイルランド政府（共同出版）。2020年1月。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年1月10日閲覧。
  27. ^ Stone, Jon (2021年2月13日). 「DUPメンバー、ブレグジット合意が破棄されなければ北アイルランド政府を倒すと脅迫」インディペンデント紙. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
  28. ^ ヤング、デイビッド（2022年2月3日）「シン・フェイン党が早期総選挙を呼びかけ、ブレグジット反対デモでDUPのポール・ギヴァン北アイルランド首相が辞任」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2022年2月3日閲覧。
  29. ^ プレストン、アラン（2022年2月3日）「ポール・ギヴァンの辞任：今後何が起こるのか？」ベルファスト・テレグラフ。 2022年2月3日閲覧。
  30. ^ 「2022年北アイルランド議会選挙結果」BBC、2022年5月6日。 2022年5月11日閲覧。
  31. ^ ab Phillips, Alexa (2022年5月13日). 「DUPが政権樹立を阻止し、北アイルランド議会は議長を選出できず」スカイニュース.
  32. ^ 「北アイルランド議定書：議会議長、DUPに2度目の阻止」BBCニュース、2022年5月30日。
  33. ^ 「北アイルランドの権力分担：地方分権政府の期限が過ぎ、選挙が迫る」BBCニュース、2022年10月27日。 2022年10月28日閲覧。
  34. ^ 「北アイルランド、クリスマス前の議会選挙実施へ、期限過ぎて」スカイニュース2022年10月28日閲覧。
  35. ^ 「ストーモント膠着状態：ヒートン＝ハリス、北アイルランド選挙の締め切りを延期」BBCニュース、2022年11月9日。 2022年11月9日閲覧。
  36. ^ ショーン・ポガッチニク（2023年2月9日）「英国、北アイルランドの膠着状態を認め、選挙の『期限』を2024年に延期」POLITICO。
  37. ^ 「2024年北アイルランド（行政組織）法」legislation.gov.uk . 2024年9月19日閲覧。
  38. ^ 「DUP幹部、ストーモントの権限委譲回復に向けた合意を支持」BBCニュース、2024年1月30日。 2024年1月30日閲覧。
  39. ^ 「2024年2月3日の本会議」北アイルランド議会。 2024年4月23日閲覧。
  40. ^ 「公式報告書：2024年2月3日（土）」北アイルランド議会。 2024年4月23日閲覧。
  41. ^ 「1998年北アイルランド法第3部」www.legislation.gov.uk。2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  42. ^ 「1998年北アイルランド法第21A条」www.legislation.gov.uk。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  43. ^ Forman, FN:英国における憲法改正. ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン. 憲法ユニット. Routledge, 2002, p. 71. ISBN 0-415-23035-7
  44. ^ 「1998年北アイルランド法第4条」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1998年第47条（第4条） 、 2021年1月9日閲覧。
  45. ^ 「1998年北アイルランド法：附則3」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1998年第47号（附則3）
  46. ^ 「1998年北アイルランド法：附則2」legislation.gov.uk、国立公文書館、1998年第47号（附則2） 、 2017年1月25日閲覧。
  47. ^ マケボイ、ジョアン（2006年）「北アイルランドにおける行政機関形成の制度設計」『地域・連邦研究』16（4）447-464 . doi :10.1080/13597560600989037. S2CID  7618735.
  48. ^ 「1998年北アイルランド法第39条」Legislation.gov.uk。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
  49. ^ 「1998年北アイルランド法第41条」Legislation.gov.uk。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  50. ^ 「1998年北アイルランド法第42条」Legislation.gov.uk。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
  51. ^ 「1998年北アイルランド法第44条」Legislation.gov.uk。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  52. ^ 「1998年北アイルランド法第50条」Legislation.gov.uk。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月26日閲覧。
  53. ^ “2016年議会議員（定数削減）法（北アイルランド）”. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
  54. ^ 「ストーモント選挙：結果の算出と報告方法」BBCニュース、2017年2月23日。2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  55. ^ 1998年北アイルランド法第33条
  56. ^ 「FAQs」. 北アイルランド境界委員会. 2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
  57. ^ 「コナー・マーフィー氏 、健康上の理由で経済大臣を辞任」www.bbc.co.uk。
  58. ^ 「アーチボルド氏 、シン・フェイン党内閣改造で経済大臣に就任」www.bbc.co.uk。
  59. ^ 「議会及び行政府の改革（議会野党）法案」（PDF） 。 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年3月6日閲覧。
  60. ^ 「2016年議会及び行政改革（議会野党）法（北アイルランド）」www.legislation.gov.uk。2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月29日閲覧。
  61. ^ ab “NI21が反対を表明：バジル・マクリーとジョン・マカリスター”. BBCニュース. 2013年6月6日. 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
  62. ^ ab “ジョン・マカリスター、NI21退任を確認”. BBCニュース. 2014年7月3日. 2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  63. ^ ab 「UUP、IRA暫定派の主張で政権離脱に投票」ベルファスト・テレグラフ。2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
  64. ^ 「北アイルランド執行部の大臣が指名：無所属のサグデン氏が法務大臣に指名 - DUPとシン・フェインが閣僚を選出」ベルファスト・テレグラフ。2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
  65. ^ McClafferty, Enda (2017年3月4日). 「議会選挙はユニオニズムにとって残酷な結果」. BBCニュース. 2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月29日閲覧。
  66. ^ 議会情報局 (1999年1月12日). 「ドント、北アイルランド議会」. archive.niassembly.gov.uk . 2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月2日閲覧。
  67. ^ ab 「ストーモント：ミシェル・オニール、初の民族主義派首相として歴史を築く」BBCニュース、2024年2月3日。 2024年2月3日閲覧。
  68. ^ ab Office, Northern Ireland Assembly Information. 「The Northern Ireland Assembly – Chronology」. archive.niassembly.gov.uk . 2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
  69. ^ “View registered – The Electoral Commission”. search.electoralcommission.org.uk . 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
  70. ^ 「ジョン・ケリーのサウスデリー地方政治への貢献が認められる」www.sinnfein.ie。2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月19日閲覧。
  71. ^ 「同点：DUPのウェルズ氏、党鞭の撤廃によりシン・フェイン党は北アイルランドで同等の投票権を持つと発言」BelfastTelegraph.co.uk . ISSN  0307-1235. 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月3日閲覧。
  72. ^ “Claire Hanna quits SDLP assemble group”. 2019年2月11日. 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
  73. ^ “The Electoral Office of Northern Ireland – EONI”. www.eoni.org.uk . 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
  74. ^ “Trevor Lunn resigns from Alliance Party”. 2020年2月3日. 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
  75. ^ “Alex Easton: DUP MLA quits hours after Donaldson ratified as leader”. 2021年7月1日. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  76. ^ 「野党党首」www.niassembly.gov.uk . 2024年2月3日閲覧。
  77. ^ 「ジャスティン・マクナルティ：SDLP、GAAの試合のためにストーモントを離れたMLAを停職処分」BBCニュース、2024年2月3日。 2024年2月4日閲覧。
  78. ^ 「DUP議員がイーストン・ストーモント選挙区に指名」BBCニュース、2024年7月9日。
  79. ^ 「SDLPのジャスティン・マクナルティが鞭を復活」BBCニュース、2024年8月20日。
  80. ^ 「2001年北アイルランド議会（選挙）命令第7条」。Legislation.gov.uk 。オープンガバメント。2012年6月22日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  81. ^ 「1998年北アイルランド法第35条」。Legislation.gov.uk 。オープンガバメント。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  82. ^ 「2001年北アイルランド議会（選挙）命令第6条」。Legislation.gov.uk 。オープンガバメント。2012年6月22日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  83. ^ 「2009年北アイルランド議会（選挙）（改正）命令第6条」Legislation.gov.uk . Open Government. 2012年8月15日. 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  84. ^ 「故MLAの投票は依然として有効」BBC NIニュース、2006年11月16日。 2011年11月12日閲覧。
  85. ^ 「2006年北アイルランド（セント・アンドリュース協定）法第17条」。Legislation.gov.uk 。オープンガバメント。2007年3月26日。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  • 公式サイト
  • セント・アンドリュース合意 北アイルランドへの権限委譲を回復する最新の試み。
  • 1998年北アイルランド法 – 全文。
  • 北アイルランド議会の議事規則 – 北アイルランド議会で HTML 版と PDF 版が利用可能です。
  • 北アイルランド議会がアウトソーシング契約を締結、brayleinobroadskill.co.uk、2016年5月14日アクセス。ウェブサイト。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northern_Ireland_Assembly&oldid=1323213291"