| ストラチャン一族 | |
|---|---|
| ストラセン | |
| モットー | ノン・ティメオ・セド・カベオ (恐れてはいませんが、慎重です) |
| 戦いの叫び | クラックナーベン！ |
| プロフィール | |
| 地域 | アバディーンシャー |
| 地区 | ストラチャン、アバディーンシャー |
| チーフ | |
 | |
| チャールズ・ロバート・ルンド（ロブ）ストラチャン | |
ストラチャン氏族は、スコットランドのアバディーンシャーにあるストラチャン男爵領（現在の村）に起源を持つ氏族です。2024年7月31日、ストラチャン氏族の家族会議は全会一致で成立し、アバディーンシャー州ストラチャンのストラチャン・ミルのチャールズ・ロバート・ルンド（ロブ）・ストラチャン氏を氏族の名と紋章の世襲長として認定しました。
ストラカン氏族の雄叫びは「クラックナベン！」です。 [1]
ハイランド族かローランド族か?
ハイランド境界断層は、スコットランドを西海岸のアラン島とヘレンズバラから東のストーンヘイブンまで横断する地質学的断層です。この断層はハイランドとローランドという、明確に異なる自然地理学的地域を分けていますが、ほとんどの場所では地形の変化としてしか認識できません。
ストラチャン村（アバディーンシャー、ストラチャン）は、ストーンヘイブンの北西約15マイル、バンチョリーの外側約3マイル、ハイランド境界断層の北に位置し、隣接しています。したがって、ストラチャン男爵領はハイランド地方内に位置しています。
ストラチャンの領地（隣接するバースとデュリスを含む）（RMS, ii, no. 251; および Rotuli Scotiae, i, p 10; Skene, 1890）とハウ・オ・ミーンズは、ミーンズのモルマー、マーンズのモール・ペタイアの領地でした。彼の名前は「（聖）ピーターの剃髪者」を意味します。ある史料によると、モール・ペタイアはモール・コルイムの息子でした。彼の名前は多くの史料に登場します。1094年にスコットランド王ダンカン2世を暗殺したとされる人物だからです。多くの歴史家は、ダンカン2世の弟で後継者であるエドガー王がモール・ペタイアのモルマードムを没収し、王領としたことに同意しています。13世紀半ばまでに、事実上全てのミーンズは領主制へと転換されました。 (Grant、1998年、Broun、2015年、およびEarly Sources、ii、pp 90)。
ストラチャン氏族は、中世においては「ハイランド地方に居住するローランドの家族（または家）」に分類するのが最も適切です。これは珍しいことではなく、例えばゴードン氏族やフレイザー氏族などの名前もこの分類に当てはまります。
歴史
起源
「ストラカン家は古き良き一族であり、そのことについては既に多くの誤解や誤った記述が印刷されてきた」（『ヘラルド・アンド・ジェネアロジスト』第8巻、302ページ）。これは1874年に初版が印刷された当時と同様に、今日でも真実である。
ストラカンという姓は、他の非常に古い姓と同様に地元のもので、古代の慣習に従って土地から取られてきました。（GC, ii, 265）
ストラチャンという姓は「地方」または「領土」の名前であると考えられているため、それは単にその人がどこから来たのかを示すものであり、その姓を持つ人々が必ずしも祖先であるとは想定できません。
ストラチャン村は、スコットランドのロイヤルディーサイドグランピアンハイランドにあるアバディーンの南西約 20 マイルに位置しています。
ストラチャン地区は、東はデュリス教区の境界から西はバトック山まで、長さは約20マイル、南はケアン・オ・マウントからディー川まで12マイルの幅を有し、ディー川はストラチャン地区の北の境界を形成し、バンコリー・ターナン教区と分離しています。その面積は56,362エーカーです。（スコットランド地形辞典、ii、504～505ページ）
ストラチャン地区には、ダイ川、エイボン川（発音：/an/）、そしてフュー川（発音：/few-ich/、lochの「ch」の喉音）が流れています。前者は後者の支流で、後者はバンコリー・テランでディー川に流れ込みます。そこでは、荒々しく岩だらけの水路が、マウンテンパイン、シラカバ、雑木林に覆われ、独特のロマンチックな景観を呈しています。（ジャービス著、4ページ）
STRACHAN の名前は、3 つのゲール語の単語に由来しています。
- ゲール語の「strath」は「広い谷」を意味します。
- ストラチャン村を流れる主要な小川（または川）は、フー川（今日では「ch」は喉音で「few-ich」と発音されます）です。フー川という語は、ゲール語の「Fiadh/Féidh」（鹿の総称）に由来する「Fiddich」に類似しているという説もあります。地図製作者ティモシー・ポントは、1583年頃の「Lower Deeside [2]」の中で、フー川という地名を「Feuich」と記しています。ここで重要なのは、ゲール語では属格の「f」が消えることです。
- ゲール語で「川」を意味する単語は「abhainn」です。ローワー・ディーサイドとスペイサイドの一部では、lawn のように「awn」と発音されます。
中世初期の音声綴りから、STRACHANという語は元々は3音節語/strath-euch-an/または/strath-ich-an/（「ch」はlochに似た喉音で発音される）であったことが確認されています。したがって、STRACHANの本来の意味は「ディア川の谷」でした。「Strachan」という語の実際の綴りは17世紀まで見られません。
ストラチャンの紋章の主な特徴は鹿であり、そのため傾斜した紋章と呼ばれます。
現在、この名前には、同様に適切な 2 つの発音があります。
- /stra-khan/（「ch」の喉音）：スコットランドとイングランドでよく使われる。スコットランド産業革命の時代に普及した。
- /strawn/ または /struan/: 海外ではより一般的で、1850 年以前に海外に移住した家族によってほぼ独占的に使用されています。
ストラチャン家の憲章の歴史
1189年から1195年頃、ストラチャンの土地はウィリアム獅子王によって男爵に叙せられ、レシントンのウィリアム・ギフォード（イェスター男爵領、ELO）に、毎年ペンテコステに9マーク、さらに聖マルティン祭に60シリングを支払うことで、土地と森林の永久的かつ世襲的な権利が付与されました（RRS, ii, no. 340）。つまり、ストラチャンの土地は「森林」として国王の所有物でした。勅許状には、「（ストラチャン男爵の）許可なしに木材を伐採したり狩猟したりすることは、国王に10ポンドの罰金を科す」と記されていました。この条項が裏付けているように、ストラチャン男爵は森林権を有していました。
勅許状の証拠は、1202年から1211年の間に、ウィリアム・ギフォードがストラチャン男爵位をラヌルフ（デ・ストラチャン）に継承されたことを非常に高い確率で、そしてほぼ確実に示唆しています（St A. Lib., 276-7）。ストラチャン家がストラチャン男爵位を取得したことを裏付ける勅許状が存在しないことから、「デ・ストラチャン」家が婚姻を通じて男爵位を取得した可能性が非常に高いと考えられます。この時期には、相続された土地は必ずしも国王勅許状によって確認されるとは限りませんでした。
ラヌルフ・デ・ストラチャンは、アンガスにあるブレクトゥラック (NGR NO 570 470) にも土地を所有していましたが、可能性は低いもののフォーファー (NGR NO 470 400) にも土地を所有していました。(Arbroath Liber、i、no. 306、Ash、St Andrews、App. 7、no. 2、および Brechin Registrum、ii、no. 1) また、ファイフ (Beath Waldeve) にも土地を所有していた可能性も中程度から高いと考えられます。
「ラヌルフ」という名が示唆するように、ストラカン男爵家はハイランド地方出身でも、スコットランド系でもありませんでした。ストラカン家はギフォード家と同様にアングロ・ノルマン系で、バンバラのイアルドルマン、ウォルセオフ（900年頃活躍）の子孫である可能性が中程度から高いと考えられています。
ウォルセオフ・ド・ストラチャンはラヌルフの後を継ぎ、1230年頃、ファイフのセント・アンドリュース修道院に、ストラチャン男爵領内に位置するブラーケロッホにおける森林権（狩猟、木材伐採、家畜の放牧）を与えました。「ブラーケロッホ」の発音表記は「Blarcharnoch」と訳すのが最も適切で、「ケアンのある荒野」を意味します。この描写は、ストラチャン村（NGR NO659930）のブッチャーン農場の景観によく当てはまります。そこには青銅器時代の埋葬ケアンが置かれていました。このケアンは、ストラチャンのキャッスルヒルの北約1kmに位置しています。（St A. Lib.、276-7）
1230年から1240年にかけて、ウォルディーヴ・デ・ストラチェキン卿は日付のない勅許状に署名しました。その翻訳は次のとおりです。ラヌルフの息子ジョンの娘アリシア（またはアリス）は、息子であり相続人でもあるジョンの同意を得て、聖マーガレット女王とダンファームリン修道院に、スコットランド人クラモンド（MLO）の別荘にある6エーカーの土地（トフトとクロフトを含む）を無償かつ純粋で永続的な施しとして贈与、許可し、これにより現在の勅許状が確立されました。（ダンファームリン登録番号202）
このカルチュラリーは、ストラチャン家がド・クインシー家（1196年頃-1264年）と婚姻関係にあった可能性を強く示唆しています（DR, no. 154; RRS, ii, no. 396; DR, no. 86）。エリザベス・ド・クインシーはアレクサンダー・カミン（バカン伯爵）と結婚しており、血縁関係説が正しければ、ストラチャン家はアレクサンダーとエリザベスの息子、ジョン・カミン（バカン伯爵）と血縁関係にあることになります。
1264年、ラヌルフ・ド・ストラカンは、アレクサンダー・コミン・バカン伯爵の後継者として、アバディーンシャーの北に位置するバンフシャーの子爵（保安官）に任命されました。（国庫記録簿 i、15ページ）。これは、ストラカン家系の人物がアレクサンダー・コミン・バカン伯爵と、おそらくその妻エリザベス・ド・クインシーを通じて血縁関係にあったという説を裏付けるものかもしれません。保安官職は一般的に世襲制と考えられていました。（グラント著『中世スコットランド』57ページ）
1268年、エリザベス・バカン伯爵夫人は、ラヌルフとマイケル・ド・ストラカン、そして「ブラック」の異名を持つウィリアム・カミン（おそらくバデノック伯爵の弟で、バカン伯爵の従兄弟）を、エリザベスに代わって財産を受け取るよう正式に承認した。（CDS / BAIN、i、2509、2513）
独立戦争
王領を保有していたストラカン家は、君主に忠誠を誓い、スコットランド国王とその継承者を支持していたことは間違いありません。1292年のジョン・ベイリャル王がその例です。ロバート・ザ・ブルースがグレイフライアーズ修道院の祭壇でレッド・カミンを殺害したとき、スコットランド王位の新たな継承者はバカン伯ジョン・カミンでした。前述の通り、この一族のストラカンは、おそらくジョン・カミンの血縁者でした。
ブルース軍は、1308年初夏（ヨーマン）にストラチャンの木造要塞（現在はストラチャン城塞）を焼き払ったとみられる。カミンとその忠実な支持者（ストラチャン氏族も含まれていたと思われる）は、インヴァルーリーの戦い（1308年）で敗北した。バノックバーンの戦い（1314年）の後、ストラチャン家はロバート・ブルースによって相続権を剥奪され、ストラチャンの領地はコーウィー領主サー・アレクサンダー・フレイザーに与えられた（1316年）。
1325 年より前に、その一族のジョン・ストラチャンの息子で相続人のアレクサンダー・ストラチャンと、その妻でパンミュアのモールの娘であるクリスティーナは、モールから、カーミリーの全領土、ドラムナディッチの全領土、ハクランドロムの全領土、ロックレアの半分の領土、製粉所、穀物、ストラシース・コプレシル (ANG) … を、それらの正当な関連事項や正確な境界などとともに与えられました。
ネヴィルズ・クロスの戦いは、1346年10月17日、イングランド、ダラムの西で起こった。スコットランド王デイヴィッド（ロバート・ザ・ブルースの息子で後継者）は、顔面に2本の矢を受け負傷し、最終的に捕虜となった。アレクサンダー・ストラカン（綴りはストラガーン）とその息子は、スコットランド王デイヴィッドの直属の部隊に所属していたバカン伯爵と共に戦死した。[3]
1350年頃、ロバート・ザ・ブルースによる領地没収と相続権剥奪の恩恵を受けた多くの家系は、貴族との結婚や土地の分配を約束することで、償いを急ぎました。この時期に、ノック家、グレンキンディー家、ソーントン家、レンターク家、そしてアバディーンシャーの男爵領という5つの新しいストラカン家が誕生しました。
17世紀～18世紀: 内戦と家族の忠誠心の分裂
ソーントンのアレクサンダー・ストラチャン卿は1625年、チャールズ1世からノバスコシア準男爵の位を授与されました。準男爵の位は遠縁のインチットヒルのジェームズ・ストラチャン卿に継承されました。キースの牧師であるジェームズ卿は、1663年に国璽による勅許状によって、モンボドの高貴な家系に属すると考えられています。
1683年、サー・ジェームズはソーントンのメインズと領地を妻の父（ロバート・フォーブス）に売却しました。この売却が財政的な負担超過によるものだったのか、それともより上位の権利を主張されるかもしれないという恐れによるものだったのかについては議論があります。
父ジェームズ卿は、1689年に枢密院によって聖職を剥奪されるまでキースで聖職を務め続けた。これは、彼がイングランド王ウィリアム3世とメアリー2世のために祈ることを拒否し、代わりにイングランド王ジェームズ2世の復位を祈ったためである。父ジェームズ・ストラチャン卿は1715年にインヴァネスで亡くなった。
彼の息子で跡継ぎでもあるサー・ジェームズは、3人の娘とその家庭教師を妻の父、バーバラ・フォーブスの父に託しました。サー・ジェームズは、退位したジェームズ2世を支持するために、カルバーハウスがダンディー子爵のために派遣したハイランド軍に加わりました。このように、王党派の感情は父から子へと受け継がれました。1689年7月27日、ボニー・ダンディー率いるハイランダーズは、キリークランキーの戦いでマッケイ将軍の軍隊と対峙し、これを破りました。しかし、ジャコバイトの大義の希望であったダンディーは、勝利の瞬間に戦死しました。ハイランドの戦死者の中には、ソーントンの弟ジェームズ・ストラチャンもいました。
ソーントンのストラカンの親族であるグレンキンディーのアレクサンダー・ストラカンは、「偉大な盟約者」（1674年没）として知られていました。この政府への忠誠心は孫のサー・パトリックに受け継がれ、1715年の第一次反乱でジャコバイトによって投獄されましたが、釈放後は国の武装解除に積極的に取り組んだようです。
1746年のカロデンの戦いまでに、ストラチャン家はソーントンの代表者を除いて全て断絶しました。ソーントンはロンドンに居住していました。ストラチャン家はこの時までに分裂し、生き残った一族も後世に男系の子孫が途絶え始めていました。カロデンには、ジャコバイトの隊列に記録されているストラチャン家が数多く存在します。ジョン・ストラチャンの遺体はカロデンで確認されており、ジャコバイトの隊列に名を連ねています。ジョン・ストラチャンは、戦場映像展示場の出口にあるカロデン・センターの戦死者リストに記載されています。
ナポレオン戦争
19世紀のナポレオン戦争中、ストラチャン氏族の直系である第6代準男爵リチャード・ストラチャン提督は艦隊を指揮していました。1805年11月2日、彼の艦隊はトラファルガーの海戦でネルソン提督の勝利から逃れてきたフランス戦艦4隻と交戦しました。リチャード卿はイギリス人にほとんど損害を与えることなく、4隻のフランス艦船すべてを拿捕しました。彼はバス勲章を授与され、1810年にはロンドン市から自由の身となりました。リチャード卿は1829年に男子の後継者を残さずに亡くなりました。
現在
ストラチャン氏族の最後の族長は、 1828年に亡くなったリチャード・ジョン・ストラチャン提督（準男爵）であった。彼には男子の跡継ぎがいなかったため、彼の称号と準男爵の位は1854年に失効した。
前述のように、ストラチャン氏族協会は2014年に家族会議（Ad Hoc Derbhfine）を開催し、アバディーンシャーのストラチャン、ストラチャンのミル、ロブ・ストラチャン氏族の新しい指揮官を認定しました。指揮官は、10年間待った後、ストラチャン氏族の世襲族長になると思われます。この「待機期間」は、族長の地位に対するより正当な主張者が、過去の族長（またはその派生家系）の子孫であることを証明する（ライアン卿が満足できると判断された）血統書を持って現れるかどうかを判断するためのものです。過去の族長（またはその派生家系）との血統書を持つ人物は、族長の地位に対する優先的な主張権を持ちます。186年以上もストラチャン族長の地位を主張する者が現れなかったため、任命された指揮官（ストラチャンのミル、ロブ・ストラチャン）が最終的にストラチャン氏族の公認され、法的に世襲の族長になると予想されます。
2012年7月、ストラチャン氏族協会はロード・ライアンから新たな紋章授与を受けました。これにより、同協会は紋章権を持つ協会、すなわち「不確定な士官候補生」[イネス]として認められました。イネスによれば、紋章権を持つ氏族協会は、法人としての紋章官として、氏族長に従属し、氏族の経済および事業に関する機関として活動する責任を負います。
協会の紋章の説明:
- 青、金色の服を着て金箔のない雄鹿、先頭に赤い服を着て金箔で結ばれた 3 つの環形模様。
- 「天上の冠から出た紋章は、紫色で半鹿の角が生えた、あるいは赤で飾り立てられ、飾りのない、銀色の十字の紋章が刻まれ、口にはカリフォルニアポピーが入っています。」
氏族の城
- キャッスルヒル・オブ・ストラチャン：ストラチャン村に位置する。1250年頃から1308年初夏まで居住されたが、ロバート・ド・ブルースに忠誠を誓う軍によって焼き払われ、破壊された。
- グレンキンディー家：アダム・ストラチャンはウィリアム・キースからアバディーンシャーの土地を授けられました（1350年）。ウィリアム・キースは、サー・アレクサンダー・フレイザーの娘でロバート1世の姪である母を通してストラチャン男爵位を相続していました。アダム・ストラチャンはまた、マー伯トーマスの姪であるマーガレット・マーと結婚し、グレンキンディーの土地と準男爵位を獲得しました。グレンキンディーのストラチャン家とマー伯爵家のこの結婚の結果、ストラチャン家はマー族のタータンを着用することができます。さらに、マー伯爵家はロバート・ザ・ブルース王と血縁関係にあったため、この結婚による子孫は間違いなく王家の血筋を受け継ぐことになります。
- ソーントン家：アダム・ストラチャンがグレンキンディを獲得する7年前の1348年、モンボドのジェームズ・ストラチャン卿は、1309年にロバート1世から父に与えられたソーントン男爵領の相続人であるアグネッテと結婚しました。それ以来、ソーントンのストラチャン家とグレンキンディのストラチャン家は、ストラチャン家の二大家主となりました。ソーントン城はストラチャン村の南約15マイル、グレンキンディ・ハウスは北約30マイルに位置しています。
- カーミリー家：アレクサンダー・デ・ストラカンは、パンミュアのヘンリー・モール卿からフォーファーシャーのカーミリー男爵位を授けられた（1347年） 。また、ドラムメイス、ハックマングラム、アチェイクレア、モンカーの領地も受け継いだ。
- レンターク家: ジョン・デ・ストラカン卿は、1350年にアバディーンシャーのレンターク男爵位を与えられた。彼の土地はマー伯爵の要塞 (キルドルミー城) のすぐ近くに位置していたため、おそらくマー伯爵から与えられたものと思われる。1359年、ジョン卿はフォーファーシャーの子爵 (保安官) になった。当時の公式文書には、彼はジョン・オブ・マーのアバディーン司教就任の証人として、また別の勅許状ではマーシャル伯爵ウィリアム・キースの共同証人として記載されている。1380年、彼はペトガービーの土地を息子のガルフリッドに与えた。
- アバディーンシャー男爵領: 1347 年頃、デイヴィッド 2 世自身がドナルド デ ストラチャンとその妻アナベルに、フォーファーシャーの広大な土地とアバディーンシャーの男爵領を与えました。
- ノック家: トーマス・デ・ストラチャンはキンカーディンシャーのノックの土地を手に入れました。
これらの土地の授与はほぼ同時に行われており、特に結婚を伴うものであったこと、そして貴族間の結婚は典型的には政治的なものであったことから、偶然である可能性は極めて低い。したがって、ストラカン家との結婚が政治的に望ましいものとなった何らかの新たな動機があったに違いない。
歴史家たちは（すぐ下の「注釈」を参照）、元ストラカン男爵は、インヴァルリーの戦い（1308年）後、イングランド宮廷に逃亡した多数のベイリオール派貴族の一人であり、そこで「廃嫡者」として知られていたと信じています。しかし1347年、デイヴィッド王はフランス・スコットランド同盟の義務を重んじ、イングランド北部に侵攻しましたが、大敗を喫し、イングランド軍に捕らえられました。つまり、「廃嫡者」の視点から見れば、彼らを廃嫡した人物（ロバート・ザ・ブルース王）の息子が捕虜としてロンドンに到着したのです。ある王が彼らを廃嫡できるのであれば、他の王がそうできないはずがありません。デイヴィッド王はわずかな説得で、ストラカン家をはじめとする貴族を復位させました。
氏族の分派
ゲール語の英語化により、この地名は様々な綴りを持つようになり、様々な国勢調査で翻字が行われた。ストラチャン（主にスコットランド語）、ストラガン（主にアイルランド語）、あるいはストラハン（両方）、ストラウン（アメリカ英語）などである。ストラチェン、ストラクン、ストラウハン、ストローハン、ストラウン、ストラーン、ストラコン、ストラヒン、ストレイン、ストロング、ストロングマン、ストロングガー、ストラング、ストロング、ストラング、ストレンジ、ストレンジマン、ストラウン、ストラウチョン、ストラナハンもストラチャンの派生語として知られている。[4]
参照
参考文献
- ^ “Strachan Warcry”. www.clanstrachan.org . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「地図を見る: ポント、ティモシー、1560?-1614?、[ロウワー・ディーサイド] - ポント11 - ティモシー・ポントによる地図」. maps.nls.uk . 2023年6月25日閲覧。
- ^ マクスウェル、ハーバート卿『ラナーコスト年代記』、1913年、339ページ
- ^ 「Strachan Names List」. www.clanstrachan.org . 2023年6月25日閲覧。
- ストラチャン一族の物語
- ストラチャン、ベンジャミン少佐、CMG。『ストラチャン家の歴史』の著者。
- ストラチャン、ジェームズ・アンドリュー、FSAスコットランド人。『Here's Tae Us, Wha's Like Us – A History of Clan Strachan』の著者。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるストラチャン一族に関連するメディア
- 公式サイト
- ScotClans.com の Clan Strachan
- ストラチャン氏族協会
