スチュアート・エンジェル・ジョーンズ
ブラジルの革命家
スチュアート・エンジェル・ジョーンズ
生まれる
スチュアート・エドガート・エンジェル・ジョーンズ

（1946年1月11日）1946年1月11日
サルバドール、バイーア、ブラジル
死亡1971年5月14日（1971年5月14日）（25歳）
リオデジャネイロ、ブラジル
市民権 ブラジルアメリカ合衆国
 
職業リオデジャネイロ連邦大学の経済学部学生フラメンゴ
のボート選手
動きMR-8

スチュアート・エドガート・アンジェル・ジョーンズ（1946年1月11日 - 1971年6月14日）は、リオデジャネイロ連邦大学（UFRJ）の経済学部 生で、 10月8日革命運動（MR8）のメンバーでした。彼はブラジルの軍事独裁政権に対する武装闘争に参加し、逮捕、拷問、殺害、行方不明などの被害を受けました。 [1] [2] [3]彼は著名なファッションデザイナー、ズズ・アンジェルの息子であり、彼の死と失踪について多くの報道がなされました。また、ジャーナリストのヒルデガルド・アンジェルは兄弟でした。[4] [5] [6]

バイオグラフィー

1年生と教育

スチュアート・エンジェル・ジョーンズは、アメリカ人セールスマンのノーマン・ジョーンズと、ミナスジェライス州出身のズーレイカ・エンジェル・ジョーンズ（通称ズー・エンジェル）の息子で、国際的に著名な衣装・ファッションデザイナーでした。10代の頃（1964年と1965年）、フラメンゴ・ ボートクラブでリオデジャネイロのボート競技で2度優勝しました。[7] [8]リオデジャネイロ連邦大学（UFRJ）で経済学を学びました。[6] [9]彼はブラジルとアメリカの二重国籍を持っていました。[10]

1960年代から70年代にかけて、彼は軍事独裁政権に対して武装闘争を行った社会主義イデオロギー集団である10月8日革命運動（MR8）に参加し、そこでは「パウロ」や「エンリケ」という偽名を使っていた。 [10] [11]駐ブラジル米国大使チャールズ・バーク・エルブリックの強盗と誘拐の容疑をかけられた後、スチュアートは1971年6月14日、25歳のときに航空情報センター（CISA）のメンバーに逮捕、拷問の末、殺害された。 [ 12] [13]彼は同じく戦闘員でゲリラだったソニア・デ・モラエス・アンヘル [pt]と結婚していたが、2年後に逮捕、拷問の末、殺害され、行方不明になった。[14]

死

スチュアートのSNIファイル。

リオデジャネイロ北部 地区グラジャウ地区、セテムブロ通り28番地近くの自宅近くで逮捕されたスチュアートは、CISAの捜査官によって尋問のためガレオン空軍基地に連行された。[15] [16]軍は、スチュアートから、MR8の責任者で当時独裁政権の最重要指名手配犯であったカルロス・ラマルカ元大尉の居場所に関する情報を聞き出そうとした。 [9]スチュアートは口を閉ざし、残酷な拷問と暴行を受けた。[9]その後、基地の敷地内に連行され、虐待が原因で死亡した。[16] [17] [18]

スチュアートの拷問と死に関する最も有名で広く語られている証言は、同じくこの刑務所に収監されていた元ゲリラのアレックス・ポラリによるもので、彼は独房の窓からスチュアートの拷問を見ていた。彼は車に縛り付けられ、兵舎の中庭を引きずり回された。[19] 1971年から1979年までこの刑務所で伍長として勤務し、戦闘員に対する暴力行為を訴えた後、制服を着た同僚から暴力を受けたホセ・ベゼラ・ダ・シルバもポラリの証言を裏付けている。[20]時折、軍人たちの笑い声や質問、冗談の合間に、彼は車の排気口に口を近づけ、排出される有毒ガスを吸い込まされた。ポラリは母の日にズズ・エンジェルに送った手紙の中で、息子の居場所を知らせた。手紙の中で、武装勢力の男は縛られていたのを解かれ、地面に放置された。彼の体は既にひどく皮を剥がれており、夜通し水を求めて泣き叫んでいたという。その手紙を所持していたスタイリストは、ブラジルとアメリカの二重国籍を持つスチュアートの殺害を民主党のテッド・ケネディ上院議員に告発し、ケネディ議員はこの事件を米国議会に持ち込んだ。[10] [19] [21] [22]

レイナルド・カブラルとロナルド・ラパ共著『政治家の失踪』では、このゲリラの遺体の消失について2つの説が挙げられている。「1つ目は、海軍のヘリコプターでリオの（当時の）田園地帯に近いバラ・デ・グアラチバのレスティンガ・ダ・マランバイアにある軍用地域に移送され、同じヘリコプターで外海に投げ込まれたというものである。[23]しかし、別の情報によると、スチュアートの遺体は、名前を変えて貧困者としてリオ郊外の墓地、おそらくイニャウマに埋葬された。彼らによると、犯人は「ブリガディエ・ブルニエ [ポルトガル語]と、元空軍区長で後にCISA司令官となったカルロス・アフォンソ・デラモーラ」である。アビリオ・アルカンタラ中佐、ムニス中佐、ルシオ・バローゾ大佐、ペーニャ少佐 - すべて同じ組織の出身。アルフレド・ポーク大尉 - 海軍情報センター [pt] (CENIMAR) 出身。マリオ・ボルヘスとジャイール・ゴンサルベス・ダ・モタ -政治社会秩序省 (DOPS) のエージェント。[23]

2013年、生存者の証言とデータを照合した結果、これまでに言及された人物に加えて新たな名前が発見された。アビリオ・コレア・デ・ソウザ軍曹、コードネーム「パスコアル」である。この人物の正体は、当時空軍の下士官だった「アビリオ・アルカンタラ」下士官で、パナマのフォート・グリックにある西半球安全保障協力研究所で戦闘情報および対スパイ活動の訓練を受けた軍人であった。[24]アビリオはスチュアートの主たる拷問者であり、独房で生きている彼を最後に見た人物であった。[25]

目撃証言によると、スチュアートは当時、空軍によって殺害された唯一の囚人であり、他に投獄されていた数人のゲリラも含まれていた。[25]彼の死をきっかけに、CISAの監房に収監されていたすべての囚人が他の場所に移送された。その年の末、空軍の指導部全体が交代した。これは、スチュアートの母親であるズズ・アンヘルがブラジル国内外の報道機関を用いてスチュアートの失踪を執拗に捜索し、告発したことによる圧力のせいである。 [26]彼は航空裁判所で無罪判決を受け、1973年に最高軍事裁判所（STM）の承認を得た。[27]

消えた

その後数年間、スチュアートの母ズズは軍当局への巡礼を続け、公式には行方不明とされていた息子の遺体について説明と情報を得ようとした。彼女のキャンペーンはファッション界にも波及し、赤い斑点、籠の中の鳥、戦争のモチーフをプリントした服のコレクションを発表し、大きな注目を集めた。彼女のプリントに描かれた傷つき猿ぐつわをかまされた天使は、息子の象徴でもあった。[27]ズズはニューヨーク市のブラジル領事館で抗議パレードを行った。[28]

彼女は自身の比較的国際的な知名度を利用して、ジョーン・クロフォード、ライザ・ミネリ、キム・ノヴァクといった彼女の顧客であるハリウッドの有名人を自分の訴訟に巻き込み、ヘンリー・キッシンジャー（当時米国務長官）のブラジル訪問の際には、警備を突破して、同じく米国市民権を持つ息子の死亡に関する事実を記した書類をキッシンジャーに手渡した。[29]この書類は米国務長官にも送られた。[30]

ズズは1976年、リオデジャネイロのサン・コンラド地区で交通事故とみられる事故により死亡したが、スチュアート・エンジェルの遺体の行方は依然として不明である。 [31] 1998年、政治失踪特別委員会は事件番号237/96としてこの事件を裁定し、このファッションデザイナーの死は軍事独裁政権の責任であると認定した。[32] [33]

2013年、現在は解散した国家情報局（SNI）のアーカイブから未公開文書が発見され、国立公文書館で閲覧可能となった。その中には、1971年9月14日付の報告書第1008号が含まれている。機密扱いとされていた167ページのこの文書は、政治弾圧機関によって「スチュアート・エンジェル・ジョーンズ - 死亡」というタイトルで、スチュアートの死が詳細に記録されていたことを示している。サンパウロのSNIアーカイブで発見された別の文書「情報番号4.057」には、彼の名前と、その時期に殺害された89人のゲリラの名前が記載されており、日付は彼の失踪から2日後の1971年9月16日となっている。この文書も機密扱いとされている。[25]

2006年、スチュアートと彼の母親の生涯を描いた映画『ズズ・エンジェル』がセルジオ・レゼンデ監督で公開され、ダニエル・デ・オリヴェイラとパトリシア・ピラーがゲリラ戦士とファッションデザイナーの役を演じた。[34] [35]

作家ホセ・ルゼイロは、スチュアート・エンジェルの死のドラマを思い起こさせる登場人物や状況を描いた小説『Em Carne Viva』 [pt]を執筆した。 [36]

トリビュート

ウルカのスチュアート・エンジェルの彫刻。
  • 2010年、スチュアートは、ガベアにあるクラブのスポーツ施設 [  pt]の一部であるSede nautica do Clube de Regatas do Flamengo [pt]に記念碑の落成式を行い、フラメンゴ・クラブから栄誉を授けられました。式典には彼の妹でジャーナリストのヒルデガルド・アンヘル、フラメンゴ会長のパトリシア・アモリン、および大臣パウロ・ヴァンヌーシ [pt]が出席しました。ルラ政権における人権。[37]
  • 2015年8月28日、リオデジャネイロ州ウルカ地区にあるリオデジャネイロ連邦大学のキャンパス前に、スチュアート・エンジェルの胸像が除幕された。スチュアートはここで経済学を学び、ブラジル共産党（PCB）での政治活動を開始した。音楽家兼アーティストのエドガー・デュヴィヴィエが制作したこの作品は、穏やかな笑顔を浮かべたスチュアート・エンジェルを描いており、穏やかさと楽観主義を表現している。除幕式には、ゲリラの妹であるヒルデガルド・エンジェル、そして彼の家族、友人、そして10代の頃の同僚たちが出席した。[38] [39]

スチュアートは、当時大学を統制していた軍の妨害により、経済学の学士号を取得できなかった。彼が大学のキャンパスに微笑みながら向き合っている様子から、復学して学業を修了したいという希望を抱いていたことが窺える。[40]

— ヒルデガルト・エンジェル

  • 2023年、連邦検察庁（MPF）はフラメンゴ・ボートクラブに対し、同クラブのボート本部に設置されていたスチュアート・エンジェル学生を称えるブロンズ製の銘板の所在について情報提供を求めた。MPFによると、銘板は会場内の記念碑に設置されていたが、2016年夏季オリンピック中に撤去されたという。[41] [42]

実績

  • フラメンゴのリオボート選手権2回優勝 - 1964年、1965年。[9]

参考文献

  1. ^ “スチュアート・エドガー・エンジェル・ジョーンズ”. Memorial da Resistência (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 26 日に取得。
  2. ^ “Stuart Edgar Angel Jones”. Memorias da Ditadura (ブラジル系ポルトガル語). 2025年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月26日閲覧。
  3. ^ "スチュアートの報告は、将来の回復を確認する".エスタード・デ・ミナス（ブラジル系ポルトガル語）。 2014 年 12 月 15 日。2025 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  4. ^ トスタ、ウィルソン (2013 年 5 月 11 日)。 「Procura-se um morto」。Estadão (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 26 日に取得。
  5. ^ ポルトガル語: Relatório Final da Commissão Nacional da Verdade, dezembro de 2014. Primeira versão impressa do relatório, a mesma entregue à Presidente da República Dilma Rousseff, em 10 dezembro de 2014, no Palácio do Planalto.複数の巻をまとめて公開: volume I - Relatório (2 tomos)。 volume II - Textos temáticos (1 トモ)。 volume III - Mortos e desaparecidos politicos (5 tomos)、国家真実委員会、2014 年、 2025 年 2 月 26 日取得。
  6. ^ ab メロ、マックス・ミリアーノ;ラモス、ヴィトール（2024年12月20日）。 「UFRJ発足のトーテム・エム・ホメナゲム・ア・アルノス・教授らのモルトス・デュランテ・ア・ディタデュラ・ミリタル – リオデジャネイロ連邦大学」。リオデジャネイロ連邦大学(ブラジル系ポルトガル語) 2024 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 26 日に取得。
  7. ^ “Quem foi Stuart Angel, homenageado por torcedores do Flamengo no domingo”. O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2019年4月1日。2025年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  8. ^ “スチュアート・エンジェルの広場で、フラメンゴのクラブを楽しみませんか?”. Veja Rio (ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 5 月 11 日。2024 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  9. ^ abcd ゾボッリ、ファビオ;ソウザ、ペロリナ（2024年3月5日）。 「Ogum のすすり泣き: a luta de Stuart Angel contra as requestas da ditadura」。ルドペディオ(ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  10. ^ abc アシス、デニス (2021 年 5 月 15 日)。 「スチュアート・エンジェルの聖歌」。Brasil 247 (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  11. ^ “ウィキリークス: スチュアート・エンジェル暗殺に関する文書”. CartaCapital (ブラジル系ポルトガル語)。 2013 年 4 月 10 日。2013 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  12. ^ “アドボガド・ファラ・デ・デサパレシド”.ジョルナル・ド・ブラジル。81 (108): 29。1971 年 8 月 12 日。
  13. ^ “Os 49 nomes do comitê”.ジョルナル・ド・ブラジル。38 (148)：22。
  14. ^ “ソニア・マリア・デ・モラエス・エンジェル・ジョーンズ”. Memorial da Resistência (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  15. ^ ダル・ピヴァ、ジュリアナ (2013 年 9 月 23 日)。 「レポーターはスチュアート・エンジェルの拷問の最終段階として『グロボ』関連を報道しました | ABI」。ブラジル・デ・インプレンサ協会。 2013 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  16. ^ ab "CNV que Stuart Angel foi enterrado em Base Aérea do Rio". G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2014 年 6 月 9 日。2014 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  17. ^ アロンソ、アントニオ (2020 年 6 月 14 日). 「スチュアート・エンジェル、49 年間にわたる暗殺と暗殺 - Fundação Perseu Abramo」。Fundação Perseu Abramo (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  18. ^ “リオ・メモリアス”.リオ メモリアス(ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  19. ^ ab 「スチュアート・エドガー・エンジェル・ジョーンズ」.トルトゥーラ ヌンカ マイス-RJ。 2013 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  20. ^ “元飛行船長はスチュアート・エンジェル・ソフレウの拷問を受けていた”.エスタード・デ・ミナス（ブラジル系ポルトガル語）。 2013 年 8 月 13 日。2024 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  21. ^ “コレクション: Fonte de pesquisa”.ズズエンジェル。 2024 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  22. ^ アロンソ、アルタミロ (2019年9月10日). 「エスタードはズズとスチュアート・エンジェルの暗殺者と再会する - ペルセウ・アブラモ財団」。Fundação Perseu Abramo (ブラジル系ポルトガル語)。 2020年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  23. ^ ab Desaparecidos politicos: prisões、seqüestros、assassatos : artigos、entrevistas、documentos、reportagen、depoimentos、fotografias (ブラジルポルトガル語)。編集内容 : Comitê Brasileiro pela Anistia-RJ. 1979年。
  24. ^ "スチュアート エンジェルの拷問者特定 42 件の報告". Terra (ブラジル系ポルトガル語)。 2013 年 9 月 22 日。2024 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  25. ^ abc ダル・ピヴァ、ジュリアナ;オタビオ、チコ（2013年9月22日）。 「スチュアート・エンジェル：ベルダデイロ・ノーム・ド・プリンシパル拷問ドール・デスコベルト」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  26. ^ “Zuzu Angel: a voz que ecoa por uma liberdade ainda ameaçada”.ミナスジェライス教皇庁カトリック大学(ブラジルポルトガル語)。 2024 年 6 月 5 日。2024 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  27. ^ ab "ウィキリークス: スチュアート・エンジェル暗殺に関する文書". Empresa Brasil de Comunicação (ブラジル系ポルトガル語)。 2013年4月8日。2022年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  28. ^ “Ilustrada - Saiba mais sobre a estilista Zuzu Angel”.フォーリャ デ サンパウロ2006 年 6 月 11 日。2024 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 2 日に取得。
  29. ^ ミランダ、マルセロ (2006 年 8 月 14 日)。 「ヴィダ・オ・アルテ・エム・ズズ・エンジェル」。ディジェスティヴォ文化。 2024 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  30. ^ 「ズズ・エンジェルからヘンリー・キッシンジャー国務長官への手紙（原文）」ズズ・エンジェル研究所。2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月27日閲覧。
  31. ^ フィリョ、ウィリアム・ヘラル (2021年4月14日)。 「Zuzu Angel: A 'mãe coragem' que enfrentou a ditadura militar e foi morta num atentado」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  32. ^ “DOU 27/03/1998 - ページ 10 - セクション 1 | Diário Oficial da União | Diários Jusbrasil". Diario Oficial da União (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年2 月 27 日に取得。
  33. ^ ゴンディム、アブノール (1998 年 3 月 26 日)。 「ズズ エンジェル フォイ アサシンダ、ディズ コミサン」。フォーリャ デ サンパウロ。 2024 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  34. ^ 熱闘、ジュリアナ (2024年12月7日). 「記念 TV 統合: 20 年前、パトリシア ピラー、ダニエル デ オリベイラ、パウロ ベッティ、レアンドラ レアルの作品を撮影しました。」G1 (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  35. ^ 『ズズエンジェル』。Memorias da Ditadura (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  36. ^ “ホセ・ルゼイロ”. Filme B (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  37. ^ “フラメンゴと政府の連邦ファゼム ホームナジェム パラ スチュアート エンジェル”.グローボ・スポーツ。 2010 年 12 月 9 日。2025 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  38. ^ ミランダ、ステファノ (2023 年 5 月 6 日)。 「スチュアート・エンジェルの家庭訪問、ズズ・エンジェルの任務、UFRJ への就任」。Jornal do Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 2023年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  39. ^ ラセルダ、ルー (2015 年 8 月 29 日)。 「スチュアート・アネル：プライア・ヴェルメーリャの象徴」。iG。 2015 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 13 日に取得。
  40. ^ MIRANDA, Stefano (2022年11月13日). 「ズズ・エンジェルの息子、スチュアート・エンジェルを称える胸像がUFRJの前で除幕」Acervo (ブラジル系ポルトガル語) . 2023年1月19日閲覧。
  41. ^ アブダラ、ヴィトール (2025 年 5 月 10 日)。 「MPF コブラは、スチュアート エンジェル ノ リオの素晴らしいパラデイロを説明します。」Agência Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
  42. ^ “MPF コブラは、スチュアート エンジェルの家庭内環境を説明します。”. Universo Online (ブラジルポルトガル語)。 2023年5月9日。2023年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 27 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stuart_Angel_Jones&oldid=1306899454」より取得