サマー・モーティマー

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

サマー・モーティマー
2012年9月、トロントで開催されたオリンピック英雄パレードに参加したモーティマー
個人情報
フルネームサマー・アシュリー・モーティマー
ニックネーム
[ 3 ]
国籍カナダ、オランダ
生まれる1993年4月22日1993年4月22日
身長1.73メートル(68インチ)[ 3 ]
重さ61 kg (134 ポンド) [ 3 ]
スポーツ
スポーツ水泳
クラブダックススイミングクラブ
コーチレッグ・チャペル(現)[ 1 ]クレイグ・モーティマー(父)[ 2 ]

サマー・アシュリー・モーティマー(1993年4月22日生まれ)は、カナダ代表、後にオランダ代表として国際試合に出場したカナダ系オランダ人の元パラ水泳選手あり、芸術家、パフォーミングアーティスト、CBCスポーツのパーソナリティでもある。

モーティマー選手は、カナダとオランダを代表して世界選手権決勝で7回優勝し、ロンドンで開催された初のパラリンピック では、カナダに金メダル2個、銀メダル1個、銅メダル1個の計4個のメダルを獲得した。

モーティマーは、2008年のカナダオリンピック選考会に健常者の水泳選手として出場し、トランポリンの事故の後、パラスイマーとして再トレーニングを受けた。2010年にSM10のクラスで国際大会に出場し始め、その過程で世界記録を樹立した(そのうちの一つは、2012年のパラリンピックの予選で再び更新された)。6つの種目に出場し、モーティマーは4つの個人競技すべてでメダルを獲得した。彼女は、S10の50メートルと100メートル長距離自由形と、50メートル、100メートル、200メートル背泳ぎで世界記録を保持している。2013年、モーティマーはオランダ代表チームへの参加を申請し、2014年6月に移籍を発表した。2014年のIPC選手権で3つのメダル(金2個、銀1個)を獲得し、2つのヨーロッパ記録を樹立した。彼女は「深刻な健康上の理由」を理由に、2016年夏季オリンピックには出場しなかった。[ 4 ]

彼女はCBCで放送された2020年夏季オリンピック、およびCBCとAMI-tvで放送された2020年夏季パラリンピックで水泳のスポーツ解説者を務めました。また、同じチャンネルで 放送された2022年冬季パラリンピック2024年夏季パラリンピックでは、スコット・ラッセルと共に司会を務めました。

スポーツキャリア

モーティマーは2歳から水泳を始めた。[ 3 ]彼女の母親はオークビル水泳アカデミーの共同所有者である。[ 5 ]彼女は9歳で競泳を始めた。[ 3 ]ハミルトンアクアティッククラブとゴールデンホースシューアクアティッククラブのメンバーとして、[ 2 ]モーティマーは2008年の北京オリンピックカナダ代表選考会に出場した。[ 3 ] [ 6 ]

彼女はSM10クラスに分類されており、これは最も障害の軽いパラスイミングクラスである。SM10クラスは、「脚にごく軽度の筋力低下がある人、股関節の動きが制限されている人、両足が変形している人、片足を膝下から切断した人、片手を失った人」が対象である。このクラスは最も身体能力の高い人のためのクラスである。[ 7 ]

カナダのパラスイミング

トランポリンの競技中に重傷を負い、モーティマーの足の骨のほとんどが砕けてしまった。[ 2 ] [ 8 ]彼女はトランポリンで全国ランキング入りしていた。[ 9 ]再び歩けるようになったとき、彼女は水泳を再開した。[ 8 ]

世界選手権が放送されていることを知らなかったモーティマーは、驚いてカメラに向かって舌を出した。オリンピックでも彼女の落ち着いた態度は続き、彼女は「根底には多少の傲慢さがあるかもしれない」としながらも、ライバルたちに意識的にメッセージを送ろうとはしていなかったと語った。[ 10 ]モーティマーはゴムバンドを身につけており、ネガティブな思考に気づいた時にそれを切る。「自分にとても厳しい」と彼女は言う。この方法は、自分が「落ち込む」思考に陥る頻度に気づき、精神的な視点を変えるのに役立つという。[ 3 ]

元健常者競泳選手である彼女は、パラリンピックの水泳は「冗談」だという健常者水泳選手の考えに憤慨している。[ 10 ]「パラリンピックは健常者のスポーツよりもはるかに厳しい。私は身をもって知っている。はるかに厳しい」[ 10 ]モーティマーは、「パラリンピックを常に馬鹿にする健常者のアスリートをトラックいっぱい知っている」と述べた。[ 8 ]彼女は、2000年のシドニーパラリンピック以来、メダリスト仲間のブノワ・ユオが大きな変化を目の当たりにしてきたことを指摘し、人々の意識の変化を期待している。[ 8 ]

世界レベルの競争

2010年オランダのアイントホーフェンで開催されたIPC水泳世界選手権で、モーティマーは4つの金メダルを獲得し、5つの世界記録を樹立しました。[ 2 ]同年11月、彼女はカナダ水泳連盟のビッグスプラッシュで年間最優秀女子パラスイマーに選ばれました。[ 11 ]

2012年4月にモントリオールで開催されたカナダオリンピック・パラリンピック水泳選考会で、モーティマーは50メートル自由形の自身の世界記録を28.30秒から約28.27秒に縮めることを目標とし、28.17秒で終えた。[ 12 ] [注 1 ]選考会とパラリンピックの間、彼女は7月にカナダカップで100メートル背泳ぎに優勝した。[ 13 ]この結果は、前月に足の調子が悪かったモーティマーを驚かせた。[ 14 ]同月、彼女はウィニペグで開催されたスピード・パラスイミングCAN-AMの女子100メートルS10でも優勝した。[ 15 ]

ロンドンパラリンピック

近代的なビルの夜景。外を歩く人がたくさんいる。
モーティマーがパラリンピックで4つのメダルを獲得したロンドン・アクアティクス・センター

モーティマーは2012年ロンドンパラリンピックの女子SM10種目6種目(200メートル個人メドレー4×100メートル自由形リレー34点、4×100メートルメドレーリレー、50メートル自由形と100メートル自由形、100メートル背泳ぎ)に出場する資格を得ており、彼女に対する期待は高かった。[ 16 ]競技初日の8月30日、ニュージーランドのソフィー・パスコーがSM10の200メートル個人メドレーで優勝し、モーティマーは銀メダルを獲得した。[ 17 ]競技開始の30分前からモーティマーは「泣きじゃくっていた」。[ 17 ]彼女はカナディアンプレス紙にこう語った。「ここに来て、たくさんの人に会って、事故で得た経験に本当に感謝していることに気づきました。これが人生で歩むべき道の一部だったのかどうかは分かりませんが、どんなことがあっても取り戻せません」。[ 17 ]翌日、彼女はS10 50メートル自由形で28.10秒という記録で金メダルを獲得した。モーティマーのタイムは4月の選考会の記録より0.07秒速く、パスコーのタイムより0.14秒速かった。彼女は「少しイライラして」レースに臨み、「私からメダルを奪おうとする者には腹を立てていた」という。[ 10 ]

100メートル背泳ぎの予選でモーティマーは3位となり、決勝では「メインの選手たち」から離れて集中力を維持したいと願っていた。[ 18 ] 9月4日の決勝では、パスコーのターンで0.5秒のリードを奪い、1分05秒90の世界記録を樹立して金メダルを獲得した。モーティマーは、このタイムが健常者時の自己ベストよりも速かったと述べた。[ 18 ] [ 19 ]

100メートル自由形(彼女にとって最後のソロ競技)では、モーティマーはパスコーとフランスのエロディ・ロランディに0.69秒差で3位となった。 [ 6 ]カナダのオーレリー・リヴァードは4位となった。[ 20 ]モーティマーの銅メダルは、競技9日目でカナダが獲得した唯一のメダルであった。[ 6 ]

カナダ女子34ポイントの4×100m自由形リレーと4×100mメドレーリレーチームの一員として、モーティマーはメダルを獲得しなかった。彼女の自由形リレーチームは4分38秒23を記録したが(2000年のカナダ記録に0.22秒及ばなかった)、決勝で7位となった。[ 21 ] [ 22 ]カタリナ・ロクソンモーガン・バードブリアナ・ネルソンが出場したメドレーリレーでは、モーティマーのチームは7位最下位に終わった。彼女の50メートルの32.35秒と100メートルの1:06.37秒は、これらの種目の彼女の種目で最速だった。[ 23 ] 2012年オリンピックでは、モーティマーが獲得した4つのメダルは、カナダのアスリートとパラアスリートとして最多だった。[ 24 ]

ロンドンの後

ロンドンでの最後の個人戦の後、モーティマーは2013年の世界水泳選手権2015年のパラパンアメリカン競技大会、2016年のパラリンピックに出場するつもりだったが、[ 16 ]人生を1年ずつ生きていくつもりだと語った。[ 6 ]少なくとも2012年10月から2013年4月までは、健康に専念するために休養を取る予定だった。[ 16 ] [ 25 ]

モーティマーはトロントで行われたオリンピック英雄パレードに登場した。[ 26 ]このイベントでは、パラリンピック選手にはトロント郊外のホテルの部屋が与えられ、オリンピック選手はダウンタウンに宿泊し贈り物を受け取った。夕食会では、パラリンピック選手は別の食堂に呼ばれた。[ 9 ]カナダパラリンピック委員会の広報担当者はスペクテイターに対し、委員会はパラリンピック期間中に自国の選手を参加させようと奔走したが、資金が限られているため、オリンピック選手が受けるような特典は提供できなかったと語った。[ 9 ]

このアスリートは2015年のパンアメリカン競技大会およびパラパンアメリカン競技大会のアンバサダーであり、学校で講演を行っています。[ 27 ]モーティマーはこれらの出演に対して謝礼を受け取っており、2012年には講演料として3,000ドルを稼ぐことを望んでいました。[ 9 ]彼女はナイアガラフォールズでCBCのPlay On!ストリートホッケー選手権に出演し、 [ 28 ] [ 29 ]パティソンカナダ国際選手権ステークスでポジション抽選のアシスタントを務め、[ 30 ] [ 31 ]広報写真撮影にも登場しました。[ 32 ]

競泳水着メーカーのアリーナがモーティマー選手のスポンサーとなっている。[ 33 ] 2012年11月、彼女は2010年の世界選手権以来、彼女と叔父がスポンサーを見つけるのに苦労していることを公表した。[ 9 ]モーティマー選手は、オリンピックの優勝者とそのコーチには政府から数千ドルが支給されているにもかかわらず、パラリンピック選手には賞金が支払われていないと述べた。彼女はハミルトン・スペクテイター紙に「スティーブン・ハーパー首相から背中をたたかれ、お褒めの言葉をもらうだけです。本当に腹立たしいです。信じてください、健常者からパラリンピック選手になった私にとって、それは本当に腹立たしいことです」と語り、[ 9 ]政府から年間3,000ドルの資金援助を受けていると述べている。[ 9 ]モーティマー選手は2014年4月9日に開催されたCam Am Para Swimming大会に出場し、3つの金メダルを獲得した。[ 34 ]

オランダのパラスイミング

2013年、モーティマーはオランダ代表チームへの移籍を申請した。母親がオランダ出身であるため、彼女は二重国籍である。2014年6月、ハミルトン・スペクテイター紙がこの移籍を報じた。[ 35 ]オランダの日常的な資金援助はカナダと似ているものの、オランダには賞金制度があり、2012年のパラリンピックでは、モーティマーは金メダルだけで6万ドルを獲得していた。[ 35 ]彼女はアメルスフォールトでトレーニングを行う予定だ。[ 35 ]

彼女は2014年8月にアイントホーフェンで開催されたIPC水泳ヨーロッパ選手権で成功を収めた。女子50メートル自由形で午前の予選で記録を更新し、決勝ではさらに28.12秒まで記録を更新した。[ 36 ] S10の100メートル背泳ぎでは、午前の予選と決勝でヨーロッパ記録を更新した。金メダルを獲得したものの、彼女はIPCのウェブサイトで次のように語った。「世界記録が欲しかった。満足していないし、すごく嬉しいわけでもない。完璧なレースではなかった。でも、これは自分の立ち位置を知るための指標になった」[ 37 ]

受賞歴

ビッグスプラッシュ(カナダ水泳協会より)

  • 2011年:女子パラ水泳選手オブ・ザ・イヤー。彼女の父親は女子パラ水泳コーチオブ・ザ・イヤーだった[ 38 ]
  • 2012年:TASパラ水泳女子年間最優秀選手[ 39 ] [ 40 ]

オンタリオスポーツ賞(スポーツアライアンスオンタリオより)

  • 2011年:年間最優秀障害者女子アスリート[ 2 ] [注 2 ]
  • 2012年:年間最優秀障害者女子アスリート。[ 25 ] [ 41 ]彼女のコーチであるレグ・チャペルは年間最優秀男性コーチだった。[ 42 ]

エリザベス2世ダイヤモンドジュビリーメダル(2012年) [ 43 ] [注3 ]

モーティマー、メリッサ・タンクレディ、コリー・コナチャーは、ハミルトンまたはバーリントン在住者を対象とした2013年ゴールデンホースシュー年間最優秀選手にノミネートされた。[ 44 ]タンクレディが受賞した。[ 45 ]トロント・スター紙のコラムニスト、デイブ・フェシュクは、モーティマーを2012年ルー・マーシュ・トロフィー(クリスティン・シンクレアが受賞)の有力候補に挙げた。[ 46 ] [ 47 ]

芸術と放送のキャリア

2012年、モーティマーは双子の妹ジュリアが書いた『ブギーマンに出会った夜』にイラストを描き、 [ 8 ] [ 48 ]、壁画も制作した。[ 8 ]

2012年、モーティマーの作品はトロントのジェーン・ルース・ギャラリーで開催された募金活動「才能を支援するカナダ人アスリートアート展」に展示された。[ 49 ]彼女の最初の個展は2015年にステーション・コーヒーハウス・アンド・ギャラリーで開催された。[ 50 ]

水泳選手としてのキャリアを終えた後、モーティマーは視覚芸術や舞台芸術を含む芸術に再び焦点を当て、モホーク・カレッジでボーカルパフォーマンスを専攻しました。バーリントン・スチューデント・シアターでボーカルコーチ兼音楽監督補佐として働いていた際に、演劇への情熱を発見しました。[ 50 ] 2020年には、ドルリー・レーン・シアトリカル・プロダクションズの『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』に出演しました。[ 51 ]

彼女は2019年のハミルトン市芸術賞の新興メディア芸術賞にノミネートされた。[ 52 ]

モーティマーはエンターテインメント会社フォーエバー・フェアレストで「プリンセス・パフォーマー」として働いていた。[ 53 ]

2021年、モーティマーはオリンピックの水泳競技のプールサイドレポーターに任命され、[ 54 ] CBCAMI-tvで放送されるパラリンピックのスタジオ解説者に任命されました。[ 55 ]彼女は2022年冬季パラリンピックの開会式と閉会式、毎日のハイライト番組でスコット・ラッセルと共同スタジオセグメントの司会に復帰しました。[ 56 ] 2024年から2025年まで、彼女はスポーツネットの司会者でした。[ 57 ]

私生活

障害があるようには見えないと思います。うまく隠しているんです。痛みを見せないから、よく批判されるんです。ごめんなさい。私はロバみたいに頑固なんです。あまりにも多くのことを経験してきたので、弱みを見せられないんです。

2008年11月、オリンピックのトランポリン予選の直後、15歳のモーティマーはミニトランポリンで跳ねた後スポンジピットを踏み外し、15フィート(4.6メートル)下のコンクリートパッドに落下した。[ 3 ]競技を観戦していた両親がその事故を目撃した。[ 2 ]モーティマーの足の骨は砕け、医師は二度と立ち上がれないだろうと告げた。[ 3 ]切断の可能性もあったが、[ 3 ] [ 8 ]モーティマーがそのことを知らされたのは2011年になってからだった。[ 16 ]

彼女は6ヶ月間車椅子を使い、さらに18ヶ月間松葉杖をついた。モーティマーの右足には6本のネジとプレートが、左足には2本のネジが埋め込まれている。彼女の足首は常に痛み、時々固くなる。[ 10 ]パラリンピック中、彼女はカナディアンプレスに足の症状が「ひどい」と語り、[ 17 ]彼女の状態は進行性である。[ 8 ]モーティマーのギプスが外されたとき、彼女の歩行リハビリは水中で行われ、彼女は水中リハビリなしでは歩くことはできなかっただろうと考えている。[ 19 ]怪我をする前は、ウェイトトレーニングとランニングに加えて、週に10回プールで運動していた(1回あたり6~7キロメートル(3.7~4.3マイル)をしていた。事故後[ 58 ]彼女の障害は観客にはあまり目立たず、カナダプレスによると彼女は「半分普通の歩き方」で歩いているとのこと。[ 8 ]

スポーツネット誌は2013年の「スポーツの美」特集号にモーティマーを選出し、ラスベガスでビキニ姿で写真撮影を行いました。彼女はパラリンピックへの関心を高め、すべてのアスリートの身体を称えることを願っていました。 [ 59 ]

彼女はウェストマウント中等学校を卒業している。[ 3 ]彼女の名前は、彼女が生まれる1年前の1992年バルセロナ夏季オリンピックで4つのメダル(金2個、銀1個、銅1個)を獲得した アメリカのオリンピック水泳選手[ 58 ] 、サマー・サンダースにちなんで付けられた。

脚注

  1. ^モーティマー選手はカナダパラリンピック水泳選考会で優秀な成績を収め、インベスターズ・グループから奨学金を受ける資格を得た。(「サマー・モーティマー選手が2012年チーム・インベスターズ・グループ・アマチュア・アスリート基金奨学金を受賞」スイミング・カナダ。オタワ、オンタリオ州。2012年5月15日。 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧。)
  2. ^モーティマーの父親はオンタリオ・スポーツ・アワードの年間最優秀男性コーチにノミネートされたが、陸上コーチのアンソニー・マクリアリーに敗れた。(モコ、「Different strokes」、ハミルトン・スペクテイター)
  3. ^このメダルは、2012年オリンピックと2012年パラリンピックに出場したモーティマーと他のカナダ選手に授与されました。(「ロンドン大会から帰国した選手たちが議会で英雄として歓迎される」ハミルトン・スペクテイター紙

参考文献

  1. ^ 「カナダ水泳連盟、ロンドンパラリンピック水泳チームを発表」カナダ水泳連盟。オタワ、オンタリオ州。2012年6月4日。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  2. ^ a b c d e fモコ、ラリー(2011年4月16日)「Different strokes」ハミルトン・スペクテイター紙、ハミルトン(オンタリオ州)。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h i j k Craggs, Samantha (2012年8月29日). 「Ancaster's Summer Mortimer hopeful at Paralympic Games」 . CBC Hamilton . Hamilton ON. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  4. ^ “サマー・モーティマー、オランダパラリンピック選手団18名に選出されず” . 2016年4月11日.オリジナルより2016年4月11日時点のアーカイブ。 2016年4月11日閲覧
  5. ^ Kuiperij, Jon (2010年9月30日). 「幼児向けサバイバルプログラムを提供するスイミングアカデミー」 . Oakville Beaver . Oakville ON . 2012年9月1日閲覧
  6. ^ a b c d「カナダのモーティマー選手、パラリンピックのメダル獲得数を増やす」 CBCスポーツ、トロント、オンタリオ州、カナディアン・プレス、2012年9月6日。 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月6日閲覧
  7. ^ Buckley, Jane (2011). 「クラス分けを理解する:パラリンピックスポーツで使用されるクラス分けシステムガイド」 . 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧
  8. ^ a b c d e f g h i j Spencer, Donna (2012年8月24日). 「モーティマー選手、パラリンピック生活を最大限に活用」 . Metro News . Toronto ON. The Canadian Press. 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  9. ^ a b c d e f gラドリー、スコット (2012年11月2日). 「なぜパラリンピックのメダルヒーロー、サマー・モーティマーはスポンサーを見つけられないのか?」ザ・スペクテイター』紙. ハミルトン、オンタリオ州. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧
  10. ^ a b c d eキングストン、ゲイリー(2012年8月31日)「サマー・モーティマーの『ハードコアな決意』が功を奏し、カナダはパラリンピック金メダル、世界新記録を達成」バンクーバー・サン、バンクーバーBC。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  11. ^ 「コクランとラクロワがカナダの年間最優秀水泳選手に輝く」 CBC.ca.トロント、オンタリオ州。カナディアン・プレス。2010年11月30日。2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  12. ^ 「HuotとMortimerがパラリンピック予選で世界記録を更新」 . Swimming Canada . Ottawa ON. 2012年4月13日. 2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年9月1日閲覧。
  13. ^ 「カナダのオリンピックチームの水泳選手がカナダカップで素晴らしいパフォーマンスを披露」グローブ・アンド・メール紙。トロント、オンタリオ州。カナディアン・プレス。2012年7月6日。 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  14. ^ 「McCabe on target for London」 . Swimming Canada . Ottawa ON. 2012年7月8日. 2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  15. ^ 「2012 Speedo CAN/AM パラ水泳選手権でパラリンピアン、ネイサン・スタインが3勝」。Swimming Canada。オタワ、オンタリオ州。2012年7月21日。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  16. ^ a b c d Rogers, Kaleigh (2012年10月13日). 「ハミルトン卒業生の金メダリストが次世代を刺激」 . CBC Hamilton . Hamilton ON. 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧彼らは切断も検討した。「当時はそんなことは知りませんでした」とモーティマーは、驚嘆する生徒たちでいっぱいの体育館の前で語った。「両親にそれを聞いたのは去年でした。それを聞いた時、あまりうれしくありませんでした」
  17. ^ a b c d「アンカスターの水泳選手、パラリンピック開幕日に2つのメダルのうち1つを獲得」ハミルトン・スペクテイター紙。ハミルトン(オンタリオ州)。カナディアン・プレス。2012年8月31日。 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  18. ^ a b「サマー・モーティマー、パラリンピックでカナダにさらなる金メダルをもたらす」トロント・スター紙。トロント、オンタリオ州。カナディアン・プレス。2012年9月4日。 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月4日閲覧
  19. ^ a bマット・ギャロウェイ(2012年9月6日)「アンカスター大学でダブル金メダルを獲得したサマー・モーティマー、CBCラジオで生放送」メトロ・モーニング、トロント、CBC 。 2012年10月6日閲覧
  20. ^ “Women's 100m Freestyle – S10” . London 2012.ロンドン. 2012年9月6日.オリジナルより2012年9月7日時点のアーカイブ。 2012年9月6日閲覧
  21. ^ 「女子4x100m自由形リレー - 34ポイント」2012年パラリンピック。ロンドン:ロンドンオリンピック・パラリンピック組織委員会。2012年9月。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧
  22. ^ 「SportsView: Day 5 brings bronze medals in archery and athletics」 Northumberland View、Roseneath ON、2012年9月3日。2013年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧
  23. ^ 「女子4x100mメドレーリレー - 34ポイント」2012年パラリンピック。ロンドン:ロンドンオリンピック・パラリンピック組織委員会。2012年9月。2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧
  24. ^エリオット・ハワード (2012年11月3日). 「一流アスリートに対する二流の扱い」 .ザ・スペクテイター. ハミルトン、オンタリオ州. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧
  25. ^ a b「ハミルトンのパラリンピアン、サマー・モーティマーがオンタリオ・スポーツ・アワードで最優秀賞を獲得」 CBCニュース・ハミルトン、ハミルトン、オンタリオ州。2013年4月19日。 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧
  26. ^ストロング、グレゴリー(2012年9月22日)「オリンピック選手とパラリンピック選手の祝賀の時」ザ・スペクテイター』、ハミルトン、オンタリオ州。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧
  27. ^ 「サマー・モーティマーが新世代を鼓舞」ハミルトン・ウェントワース学区教育委員会、ハミルトン、オンタリオ州、2012年10月15日。 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧
  28. ^ゴールド、デイビッド(2012年9月28日)「カナダのパラリンピック水泳選手が国のスポーツデーを祝う」 Inside the Games、ミルトン・キーンズ(イギリス) 。 2012年10月13日閲覧
  29. ^カナダパラリンピック委員会(2012年9月27日)「カナダのパラリンピアンがカナダでスポーツデーを祝う - 水泳選手のサマー・モーティマーとステファニー・ディクソンが、スポーツが人生を変え、地域社会に良い影響を与える方法について語る(プレスリリース)」 Enquirer Herald 。 2012年10月13日閲覧
  30. ^ Mauntah, Richard (2012年10月11日). 「Euro invasion to hit Woodbine」 . Toronto Sun. Toronto ON. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧
  31. ^ 「ジョッキー・ペリエ、国際競馬で稀代のダブル勝利を目指す」ウィニペグ・フリー・プレスウィニペグMB カナディアン・プレス 2012年10月11日2012年11月3日閲覧
  32. ^ 「メディアアドバイザリー/写真撮影機会 - RBCオリンピック選手クリスチャン・レッドマンがCAN基金に寄付」ストックハウス、カナダロイヤル銀行、2012年9月24日。 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧
  33. ^ "Sponsors" . Summer Mortimer . [Hamilton, ON]. 2014年. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧
  34. ^ 「HuotとMortimer、Can Amsでの勝利でスーパーシーズンに向けて前進」 IPCスイミング、国際パラリンピック委員会、2014年4月11日。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  35. ^ a b cラドリー、スコット (2014年6月18日). 「パラリンピック選手、大西洋横断へ」 .ハミルトン・スペクテイター. 2014年7月5日閲覧
  36. ^ 「地元の英雄エバースが世界記録を樹立し、欧州選手権で金メダルを獲得」 IPC水泳、国際パラリンピック委員会。2014年8月4日。 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  37. ^ 「ユーロ水泳で2度の世界記録」 IPC水泳、国際パラリンピック委員会。2014年9月8日。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  38. ^ Swimming Canada (2011年11月30日). 「2011 Big Splash: Para-female swimmer and coach of the Year」 . swimmingcanada channel . オタワ (ON): YouTube. 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  39. ^ 「ビッグ・スプラッシュ・アワードでコクラン、マッケイブらが受賞」カナダ水泳連盟。オタワ。2012年11月26日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧
  40. ^ Keith, Braden (2012年10月22日). 「カナダ水泳連盟、新理事会を任命、『ビッグスプラッシュ』ノミネートを発表」 . Swim Swam . オースティン、テキサス州. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧
  41. ^ 「2012 Ontario Sport Awards Winners」オンタリオ州観光文化スポーツ省トロント:オンタリオ州 2013年。2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧
  42. ^ 「オンタリオ・スポーツ・アワードで年間最優秀コーチが選出」オンタリオ州コーチ協会。トロント。2013年4月19日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧チャペル氏は、世界記録保持者で世界チャンピオンのサマー・モーティマー氏を指導し、2012年ロンドンオリンピックのカナダパラリンピックチームに選出。同オリンピックではカナダのコーチングスタッフも務めた。
  43. ^ 「ロンドン大会から帰国した選手たちが議会で英雄の歓迎を受ける」ザ・スペクテイター』紙、ハミルトン(オンタリオ州)、カナディアン・プレス、2012年9月19日。 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧
  44. ^ラドリー、スコット (2013年1月10日). 「今年のハミルトンのトップアスリートはまさにこの賞に値する」 .ハミルトン・スペクテイター. ハミルトン、オンタリオ州. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月29日閲覧
  45. ^ラドリー・スコット (2013年3月1日). 「タンクレディがゴールデン・ホースシュー・アスリート・オブ・ザ・イヤーに選出」 .ザ・スペクテイター. ハミルトン, ON. 2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月9日閲覧
  46. ^デイブ・フェシュック「ルー・マーシュ賞:候補者の選定:フェシュック」トロント・スター紙、トロント。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧
  47. ^ 「クリスティン・シンクレアがルー・マーシュ賞を受賞」 CBCスポーツ、2012年12月10日。2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月23日閲覧。
  48. ^ Lawson, Brent (2012年1月7日). 「子供たちの暗闇への恐怖を和らげる」 . The Hamilton Spectator . Hamilton ON. 2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧
  49. ^ 「Talent Supporting Talent Canadian Athlete Art Exhibit Art Exhibit」 CanFund トロント、オンタリオ州、2012年。 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月17日閲覧
  50. ^ a b “Summer Mortimer” . 2018年4月30日. 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年6月29日閲覧。
  51. ^スミス、ゲイリー(2020年11月5日)「ドルリー・レーン劇場で『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』の公演が開始」 .ハミルトン・スペクテイター. ハミルトン、オンタリオ州. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
  52. ^ 「2019年度ハミルトン市芸術賞ノミネート110名を発表」2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年6月29日閲覧。
  53. ^ 「ハミルトン・モデルシリーズ – サマー・モーティマー」2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年6月29日閲覧。
  54. ^サマー・モーティマー、「皆さん、素晴らしいニュースがあります!CBCと一緒に東京2020オリンピックに向かい、プールにいるカナダのアスリートたちを取材します!アスリートたちがどんなプレーを見せてくれるのか楽しみですし、水泳コートのレポートで皆さんに最新情報をお伝えするのも楽しみです!🌊 🏊‍♀️ @cbcolympics @cbc.sports @olympics @teamcanada」、Instagram、2021年5月3日。
  55. ^カナダ、東京パラリンピックまで100日を祝う」 Wayback Machineで2021年5月17日にアーカイブ、カナダパラリンピック委員会プレスリリース、2021年5月16日。
  56. ^ 「2022年冬季パラリンピック競技大会の全模様をカナダ全土の視聴者にお届けする放送・デジタル放送」カナダパラリンピック委員会、オタワ、オンタリオ州、2022年3月2日2022年3月4日閲覧
  57. ^ 「サマー・モーティマーPLY」 . 2025年. 2025年6月22日閲覧
  58. ^ a b「パラリンピックカウントダウン:モーティマー、プールで金メダルを目指す」 CTV.ca.カナディアン・プレス. 2011年8月29日. 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月6日閲覧
  59. ^ Wilkinson-Minks, Julia (2013年7月26日). 「サマー・モーティマー、衝撃的なフォトシュートで明かす」 . SwimmingWORLD . セドナ(アリゾナ州). 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月27日閲覧