| 「超新星」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Aespaのシングル | ||||
| アルバム『アルマゲドン』より | ||||
| 言語 |
| |||
| リリース | 2024年5月13日 ( 2024-05-13 ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:59 | |||
| ラベル | ||||
| 作曲家 | ||||
| 作詞家 | ケンジー | |||
| Aespaシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「スーパーノヴァ」 | ||||
「Supernova 」は、韓国のガールズグループaespaのファーストスタジオアルバム『Armageddon』収録曲です。2024年5月13日にSMエンターテインメントよりアルバムからのリードシングルとしてリリースされました。ケンジーが作詞し、パリス・アレクサ、デム・ジョインツと共に作曲したこの曲は、ヒップホップとEDMを融合させたダンス&ハイパーポップナンバーで、歌詞はaespaの拡張された世界観を超新星に例えています。
この曲は韓国で大ヒットし、完璧なオールキルを記録してグループ初のCircle Digital Chartの1位を獲得した。11週連続で1位を維持し、その年で最も売れたシングルとなった。「Supernova」は香港でもチャート1位を獲得し、エジプト、インドネシア、マレーシア、シンガポール、台湾でトップ10入りした。ビルボードグローバル200で最高17位、米国を除くグローバルで6位に達し、米国を除くグローバルチャートで彼ら初のトップ10ヒットとなった。2024 Korea Grand Music AwardsのSong of the Year、 2024 MAMA Awards、2024 Melon Music Awards、第39回ゴールデンディスクアワード、第22回韓国ミュージックアワードなど、年末の授賞式で数々の賞を受賞した。
背景とリリース
2024年4月22日、SMエンターテインメントはAespaが初のスタジオアルバム『Armageddon』をリリースすると発表した。アルバムには「Supernova」と「Armageddon」の2つのタイトル曲が収録され、前者は5月13日、後者はアルバムと同時に5月27日にリリースされることも発表された。[1] 5月10日には、トラックリストとハイライトメドレーのティーザービデオが公開された。[2] 2日後、ミュージックビデオのティーザーが公開された。[3]「Supernova」は5月13日にミュージックビデオと共にリリースされた。[4]
9月20日、ScreaM RecordsはiScreaMシリーズの第33弾として、カナダのミュージシャンGrimesによる「Supernova」のリミックスバージョンを「Armageddon」のリミックスと合わせてリリースした。 [5]
構成
「Supernova」はケンジーが作詞作曲し、パリス・アレクサが作曲に参加、デム・ジョインツが作曲・編曲に参加した。この曲は、アメリカのヒップホップアーティスト、アフリカ・バンバータとソウルソニック・フォースによる1982年の曲「 Planet Rock 」をサンプリングしている。[6] 「ヘビーなキックとベース」「キャッチーなトップライン」「シンセメロディー」を特徴とするダンス&ハイパーポップソングと評され、歌詞は「異次元への扉を開く出来事の始まりを超新星に例え、大爆発の始まりを表現することで、Aespaの拡張された世界観を表現している」としている。[7] [8] 「Supernova」はロ短調で作曲され、1分間に120拍のテンポである。[ 9]
ビルボードのギル・カウフマンは、この曲を「ヒップホップのビート、EDMのリズム、そして滑らかなポップボーカル」が融合した「ダンスフロアにぴったりの」曲だと評した。[7] Uproxxのデリック・ロシニョールは、「Supernova」を「ポップ、ダンス、ヒップホップ、エレクトロニックミュージックの要素をひとつのまとまりのあるパッケージにまとめた、ジャンルを超えたバンガー」と評した。[10]
商業的パフォーマンス
「Supernova」は、2024年5月12-18日付のチャート号で韓国のCircle Digital Chartで初登場8位となり、 [11]翌週に1位に昇格した。[12]この曲は、2024年5月25日付のチャート号のBillboard South Korea Songsにも初登場し、 [13]翌週に1位に昇格した。[14]この曲は、iChartのリアルタイム、日次、週間の3要素で同時に1位を獲得する完璧なオールキルステータスを達成した。[15]日本では、 2024年5月22日付のチャート号のBillboard Japan Hot 100で26位に初登場し、 [16]翌週に25位に昇格した。[17]オリコン総合シングルチャートでは、2024年5月27日付チャートで24位にデビューした。[18]
シンガポールでは、「Supernova」は2024年5月10日~16日付けのチャート号でRIASトップストリーミングチャートで28位、トップリージョナルチャートで11位に初登場し、 [19]翌週にはトップストリーミングチャートで6位、トップリージョナルチャートで2位に上昇した。[20]香港では、2024年5月25日付けのチャート号でビルボード 香港ソングスで15位に初登場し、 [21]翌週には1位に上昇した。[22]台湾では、 2024年5月25日付けのチャート号でビルボード台湾ソングスで6位に初登場し、[23]翌週には2位に上昇した。[24]インドネシアでは、この曲は2024年6月1日付のビルボード・インドネシア・ソングス・チャートで14位にデビューした。[25]マレーシアでは、この曲は2024年6月1日付のビルボード・マレーシア・ソングス・チャートで10位にデビューした。[26]
アメリカでは、「Supernova」は2024年5月25日付のビルボードチャートでワールドデジタルソングセールス5位に初登場した。[ 27 ]ニュージーランドでは、「Supernova」は2024年5月20日付のRMNZホットシングルチャートで20位に初登場し、[28]翌週には12位に上昇した。[29]イギリスでは、この曲はOCCの2024年5月17日~23日付けのチャート号で、UKシングルダウンロードチャートで33位に初登場しました。[ 30]オランダでは、 2024年5月27日付けのチャート号で、グローバルトップ40で17位に初登場しました。[32]アルゼンチンでは、 2024年6月1日付けのチャート号で、ビルボードアルゼンチンホット100で50位に初登場しました。[33]世界的には、この曲はビルボードグローバル200で50位に初登場し、[34] 2024年5月25日付けのチャート号でビルボードグローバルエクスクルーシブUSで23位となり、[35]グローバル200で19位、[36]グローバルエクスクルーシブUSで7位に上昇しました。翌週、米国でもヒットした。[37]この曲はGlobal 200で17位を記録し、[38]翌週、Global Excl. USで6位を記録した。[39]
ミュージックビデオ
ハ・ジョンフン(Hattrick) [40]が監督したミュージックビデオは、2024年5月13日に曲と同時に公開された。[10]同日、ミュージックビデオが10時間以内に再生回数1000万回を突破したことが発表された。[10]
この「未来的な」ミュージックビデオでは、Aespaが「ダイナミックでウィットに富んだキャラクター設定」で登場し、[41]街中でスーパーパワーを披露しています。 [10]メンバーそれぞれが「異世界の力」を持っていることが特徴で、カリーナは超人的な怪力、ニンニンは炎を操る能力、ウィンターは空中浮遊能力、ジゼルはタイムループ能力を持っています。[6]映像は、カリーナがかなり高いところから車に落ちても生き残るシーンから始まります。しばらくして、彼女は粉々になった車から無傷で立ち去ります。[10]他のシーンでは、メンバーが「駐車中の車のサイドミラーを引きちぎり、吸血鬼の牙をちらつかせ、片手で車を持ち上げる」シーンがあります。[7]
さらに、AI技術を用いてAespaの顔写真を歌詞に合わせて動かすという演出も行われた。[42]メンバーのNingningは「AIシーンを見て大笑いした」と明かし、「予想外の展開だった」と振り返った。また、AIカバーやAIを使ったものが流行している現代でも、AI技術では「人間の表情や体温を再現することはできない」と認識している。[43]
プロモーション
2024年5月13日、「超新星」発売後、AESPAはプロモーション初週に4つの音楽番組に出演した。 5月16日にはMnetの「Mカウントダウン」 [44]、5月17日にはKBSの「ミュージックバンク」 [45] 、 5月18日にはMBCの「ショー!音楽中心」 [46]、5月19日にはSBSの「人気歌謡」 [47]。プロモーションの2週目と最終週には、5月23日には「Mカウントダウン」[48] 、 5月24日には「ミュージックバンク」[49 ]、5月25日には 「ショー!音楽中心」[50] 、 5月26日には「人気歌謡」[51]に出演し、「ミュージックバンク」を除く3つの番組で1位を獲得した。
賞賛
韓国の音楽番組では、「Supernova」が2024年6月23日放送の『人気歌謡』で3冠を達成した。[52]
| 授賞式 | 年 | カテゴリ | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| アジアスターエンターテイナーアワード | 2025 | 年間最優秀ソング | 勝利した | [53] |
| アジアンポップミュージックアワード | 2024 | 最優秀ダンスパフォーマンス(海外) | ノミネート | [54] |
| 最優秀アレンジャー賞(海外)[a] | ノミネート | |||
| 最優秀作詞家賞(海外)[b] | ノミネート | |||
| 年間最優秀ソング(海外) | ノミネート | |||
| 今年のトップ20ソング(海外) | 勝利した | |||
| D賞 | 2025 | 今年の歌(大賞) | 勝利した | [55] |
| エントップ賞[c] | 2024 | ベストIP | 勝利した | [56] |
| ゴールデンディスク賞 | 2025 | 最優秀デジタルソング賞(ボンサン) | 勝利した | [57] |
| デジタルソング・オブ・ザ・イヤー(大賞) | 勝利した | |||
| iHeartRadioミュージックアワード | 2025 | お気に入りのK-POPダンスチャレンジ | ノミネート | [58] |
| K-POP年間最優秀ソング | ノミネート | |||
| ジュピター・ミュージック・アワード | 2025 | 年間最優秀ソング | ノミネート | [59] |
| K-ミュージック&アート映画祭[d] | 2024 | 最優秀K-POPミュージックビデオ | 勝利した | [61] |
| 韓国大衆音楽賞 | 2024 | ベストソング10 | 勝利した | [62] |
| 大歌(テサン) | 勝利した | |||
| 最もストリーミングされた曲 | 勝利した | [63] | ||
| 韓国音楽賞 | 2025 | ベストK-POPソング | 勝利した | [64] |
| 今年の歌(大賞) | 勝利した | |||
| MAMAアワード | 2024 | 最優秀振付賞 | 勝利した | [65] |
| 最優秀ダンスパフォーマンス – 女性グループ | 勝利した | |||
| 今年の歌(大賞) | 勝利した | |||
| メロンミュージックアワード | 2024 | 今年の歌(大賞) | 勝利した | [66] |
| MTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパン | 2025 | 最優秀ダンスビデオ | 勝利した | [67] |
| 今年のビデオ | ノミネート | [68] | ||
| ミュージックアワードジャパン | 2025 | ベストソングアジア | 勝利した | [69] [70] [71] |
| 日本のベストK-POPソング | ノミネート | |||
| リスナーズチョイスベスト:インターナショナルソング | ノミネート | |||
| フィリピンK-POPアワード | 2024 | 年間最優秀ソング | 勝利した | [72] |
| テンセント・ミュージック・エンターテインメント・アワード | 2024 | K-POP年間最優秀ソング | 勝利した | [73] |
| プログラム | 日付 | 参照 |
|---|---|---|
| 人気歌謡 | 2024年5月26日 | [51] |
| 2024年6月16日 | [74] | |
| 2024年6月23日 | [52] | |
| Mカウントダウン | 2024年5月23日 | [48] |
| 2024年5月30日 | [75] | |
| ミュージックバンク | 2024年6月14日 | [76] |
| ショー!ミュージックコア | 2024年5月25日 | [50] |
| 2024年6月1日 | [77] |
| 賞 | 日付 | 参照 |
|---|---|---|
| 週間人気賞 | 2024年6月17日 | [78] |
リスト記事
上半期リスト
| 出版社 | 年 | リスト記事 | 配置 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| ビルボード | 2024 | 2024年(今のところ)のK-POPベストソング20選:批評家のおすすめ | 2位 | [79] |
| ドーク | ドークの2024年ベストソング(今のところ) | 配置 | [80] | |
| NME | 2024年現時点でのK-POPベストソング15選 | [81] |
年末リスト
| 出版社 | 年 | リスト記事 | 配置 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| ビルボード | 2024 | 2024年のK-POPベストソング25選:スタッフおすすめ | 1 | [82] |
| ぼんやりした | 2024年のK-POPベスト50曲 | 配置 | [83] | |
| イズム | 2024年国内シングル・オブ・ザ・イヤー | [84] | ||
| NME | 2024年のベストソング50選 | 9 | [85] | |
| 2024年のK-POPベストソング25選 | 1 | [86] | ||
| ペースト | 2024年のK-POPベストソング20選 | 9 | [87] | |
| ローリングストーン・インド | 2024年のK-POPベストソング10選 | 配置 | [88] | |
| ステレオガム | 2024年のポップソング トップ40 | 7 | [89] |
トラックリスト
- デジタルダウンロードとストリーミング
- 「スーパーノヴァ」 – 2:58
- デジタルダウンロードとストリーミング – iScreaM Vol.33: Supernova / Armageddon Remixes
- 「スーパーノヴァ」(グライムス・リミックス) – 3:47
- 「アルマゲドン」(フレイヴァ・Dリミックス) – 4:07
- 「アルマゲドン」(2Spade リミックス) – 3:08
- 「アルマゲドン」(マウントXLRリミックス) – 3:16
- 「スーパーノヴァ」 – 2:58
- 「アルマゲドン」 – 3:16
- デジタルダウンロードとストリーミング – Re:Works
- 「スーパーノヴァ」(ケンジー・リワークス) – 3:32
- 「スーパーノヴァ」 – 2:58
クレジットと人員
クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[90]
スタジオ
人事
- SMエンターテインメント–エグゼクティブプロデューサー
- Aespa – ボーカル、バックボーカル
- ケンジー- 作詞、作曲、ボーカルディレクション
- パリス・アレクサ – 作曲、バックボーカル
- デム・ジョインツ– 作曲、編曲
- ノ・ミンジ – 録音、デジタル編集
- カン・ウンジ – レコーディング
- キム・チョルソン – ミキシング
- クォン・ナムウ – マスタリング
チャート
週足チャート
|
月次チャート
年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| ストリーミング | ||
| 日本(RIAJ)[104] | 白金 | 1億† |
| 韓国(KMCA)[105] | 白金 | 1億† |
|
†ストリーミングのみの数値は認証のみに基づいています。 | ||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | 形式 | バージョン | ラベル |
|---|---|---|---|---|
| 様々な | 2024年5月13日 | オリジナル | ||
| 2024年9月20日 | グライムスのリミックス |
| ||
| 2024年10月7日 | リワークス |
注記
- ^ Dem Jointzのクレジット
- ^ ケンジーのクレジット
- ^ エントップアワードは、音楽、物語、メディアを網羅する企業であるカカオエンターテインメントが、年間を通じて発表した数多くのIPや技術革新、そして企業の成長につながったプロジェクトの中から最優秀事例を社内で選定し表彰するために創設されました。
- ^ 非営利団体であるKミュージック・アンド・アーツ・フィルム・フェスティバル(KMAFe)は、K-POPの人気と需要に刺激され、音楽と映画の世界で革新的で高品質な映画をさらに紹介するために、毎年恒例のミュージックビデオ映画祭を開催しています。[60]
参照
- 2024年のCircle Digital Chartのナンバーワンリスト
- 人気歌謡チャート優勝者リスト(2024年)
- Mカウントダウンチャート優勝者リスト(2024年)
- ミュージックバンクチャート優勝者リスト(2024年)
- Show!ミュージックコアチャート受賞者リスト(2024年)
参考文献
- ^ キム・ミョンミ (2024年4月22日). "역대급 스케일" 에스paid 첫 정규앨범 'Armageddon' 5월27일 발매[공식] [Aespaの1stフルアルバム『Armageddon』が“史上最大規模”で5月27日にリリース[公式]] (韓国語)。ニューセン。 2024 年 4 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ ユン・サングン (2024年5月10日) '컴백' 에스paid 6월 서울 콘서트 전석 매진..티켓have워 입증[공식] [「カムバック」エスパ6月ソウルコンサート完売…チケットパワー証明済み【公式】] (韓国語)。 MTスターニュース。 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ アン・テヒョン (2024年5月12日) 에스pee, 신곡 '슈퍼노바' MV 티저 공개...힙한 비주얼 '눈길' [Aespa、新曲「Supernova」MVティーザー公開…ヒップビジュアル「目を引く」] (韓国語)。ニュース1. 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・イェウン (2024年5月13日). 에스have, '슈퍼노바' 오늘(13일) 선공개...강력한 쇠맛 선사 [エスパ、今日(13日)『超新星』を先行発売...濃い鉄の味を提供](韓国語)。輸出ニュース。 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ドヒョン (2024年9月20日) 「에스paid, 메가 히트곡 '슈퍼노바'・'아마겟돈' 리믹스 버전 나온다」 [Aespa、メガヒット曲「Supernova」と「Armageddon」のリミックスバージョンをリリース]。文化ニュース(韓国語) 。2024 年9 月 29 日に取得。
- ^ ab Tan, Azrin (2024年5月15日). 「Aespaの『Supernova』MVで最も衝撃的な美の瞬間」. Vogue Singapore . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ abc Kaufman, Gil (2024年5月13日). “Aespa Flash Fangs, Lift Cars, Show Off Superpowers in Futuristic 'Supernova' Video”. Billboard . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ チョン・ヒョジン (2024年5月13日) 에스pee, '쇠have민' 폭발 예고...오늘(13일) '슈퍼노바' 선공개 [DA:투데이] [アスパ、「ドーパミン」の爆発を予測…「Supernova」本日(13日)プレリリース [DA: Today]] (韓国語で)。スポーツドンガ。 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ “Aespaの「Supernova」のキーとBPM”. Tunebat . 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月17日閲覧。
- ^ abcde Rossignol, Derrick (2024年5月13日). 「Aespa、待望のExtraterrestrialシングル『Supernova』のビデオを公開」Uproxx . 2024年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ “Circle Digital Chart – Week 20 of 2024”. Circle Chart (韓国語). 2024年5月12日~18日. 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ ab “Circle Digital Chart – Week 21 of 2024”. Circle Chart (韓国語). 2024年5月19日~25日. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard South Korea Songs – Week of May 25, 2024”. Billboard . 2024年5月19日~25日. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ “Billboard South Korea Songs – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ コ・スンア (2024年5月27日) 에스pee, 오늘 '아마겟돈' 출격...선주문 102만장 돌pee [エスパ、本日『アルマゲドン』に出撃…予約数102万部突破】(韓国語)。ニュース1. 2024 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 31 日に取得– Naver 経由。
- ^ “Billboard Japan Hot 100 – Week of May 22, 2024”. Billboard Japan (日本語). 2024年5月22日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
- ^ ab “Billboard Japan Hot 100 – Week of May 29, 2024”. Billboard Japan (日本語). 2024年5月29日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ abolicon 週間合シングルランキング – 2022年04月25日 [オリコン週間合算シングルランキング – 2024年5月27日発行].オリコン(日本語)。 2024 年 5 月 13 ~ 19 日。2024 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得。
- ^ “RIAS Top Charts – Week 20 (May 10–16, 2024)”. Recording Industry Association Singapore . 2024年5月10日~16日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ ab “RIAS Top Charts – Week 21 (May 17–23, 2024)”. RIAS . 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月28日閲覧。
- ^ “Billboard Hong Kongs Songs – Week of May 25, 2024”. Billboard . 2024年5月19日~25日. オリジナルより2024年5月26日時点のアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
- ^ ab “Billboard Hong Kongs Songs – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard Taiwan Songs – Week of May 25, 2024”. Billboard . 2024年5月19日~25日. オリジナルより2024年5月26日時点のアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
- ^ ab “Billboard Taiwan Songs – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard Indonesia Songs – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard Malaysia Songs – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ ab “Billboard World Digital Song Sales – Week of May 25, 2024”. Billboard . 2024年5月19日~25日. オリジナルより2024年5月26日時点のアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。
- ^ “Hot 40 Singles”. Recorded Music NZ . 2024年5月20日. 2024年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧。
- ^ ab “Hot 40 Singles”. Recorded Music NZ . 2024年5月27日. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ “Official Singles Downloads Chart”. Official Charts Company . 2024年5月17日~23日. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月18日閲覧。
- ^ ab “Official Singles Sales Chart”. Official Charts Company . 2024年5月17日~23日. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月18日閲覧。
- ^ ab "Global Top 40 – lijst van week 22, 2024" [Global Top 40 – List of week 22 of 2024] (オランダ語). Dutch Top 40 . 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月29日閲覧。
- ^ ab “Billboard Argentina Hot 100 – Week of June 1, 2024”. Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Week of May 25, 2024” . Billboard . 2024年5月19日~25日. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ “Billboard Global Excl. US – Week of May 25, 2024” . Billboard . 2024年5月19日~25日. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。
- ^ “Billboard Global 200 – Week of June 1, 2024” . Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ “Billboard Global Excl. US – Week of June 1, 2024” . Billboard . 2024年5月26日~6月1日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
- ^ Cabral, RJ (2020年9月15日). “Billboard Global 200” . Billboard . 2024年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月26日閲覧。
- ^ “Billboard Global Excl. US” . Billboard . 2024年6月5日. 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月26日閲覧。
- ^ @hattrick_kr; (2024 年 5 月 18 日)。 「アエスパ-超新星」。2024 年5 月 20 日に取得– Instagram経由。
- ^ KTimes (2024年5月13日). 「aespa、ニューアルバム『Armageddon』発売前に新曲『Supernova』を公開」. The Korea Times . 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ “Aespa、ニューアルバム『Armageddon』発売前に新曲『Supernova』を公開”. The Korea Times . 2024年5月13日. オリジナルより2024年5月16日時点のアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
- ^ Cho, Yong-Jun (2024年5月27日). 「『アルマゲドン』はaespaのAI時代への挑戦」Korea JoongAng Daily . 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
- ^ チョン・ハウン (2024年5月16日). 에스pee, '엠카' 사전 녹화 중 화재..."인명피해는 無, 윈터 생방 불참"[공식] [「エム・カウントダウン」の事前収録中にエスパが発火…"いいえ死傷者、冬の生放送への参加なし」[公式]] (韓国語)。スポーツソウル。 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ チ・ミンギョン (2024年5月17日) '뮤직뱅크' 세븐틴, 1위 '인기 질주'..에스have·제로베이스원 컴백 [종합] [「ミュージックバンク」SEVENTEEN、1位「人気逃げ中」..AespaとZerobaseone カムバック [総合]] (韓国語)。おせん。 2024 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ハナ (2024年5月18日). 임영웅 paid워ing..'음악중심' 출연없이 1위, 에스paid 제로베이스원 컴백[종합] [イム・ヨンウン・パワーリング..「音楽中心」出演なしで1位、エスパ、 Zerobaseone カムバック [総合]] (韓国語)。ニューセン。 2024 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得– Naver経由。
- ^ カン・ジュヒ (2024年5月19日) 지코X제니「스팟!」 2주 연속 '인기가요' 1위 [ジコ、『人気歌謡』2週連続1位】(韓国語)。イルガンスポーツ。 2024 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ ab チョン、ウニョン (2024 年 5 月 25 日). "4세대 기강 제대로"...에스 pee, '슈퍼노바' 1위 앵콜 라이브로 실력 걸그룹 입증 [「適切な第 4 世代の規律」...Aespa は、 「超新星」No.1アンコールライブを持つ実力派ガールズグループ](韓国語)。トップスターニュース。 2024 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得– Nate 経由。
- ^ イ・ナムヒ (2024年5月24日). [뮤직뱅크] 에스paid, 쇠맛 매력으로 독보적 존재감 과시...'Supernova'로 2위 [[ミュージックバンク] イソスパ、鉄の香りの魅力で無類の存在感を誇示...2位「超新星」](韓国語)。 KBS芸能ニュース。 2024 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ ab イ、ハナ (2024 年 5 月 25 日). '음악중심' 에스paid 'Supernova' 막방 앞두고 1위..원어스·JD1 컴백[종합] [「音楽中心」Aespaの「Supernova」が最終回放送を控えて1位に…Oneus、JD1カムバック[総合]] (韓国語で)。ニューセン。 2024 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ ab ハ・ジウォン (2024年5月26日). 에스paid '슈퍼노바' 활동 막방서 1위→시원한 앵콜 라이브 "마이 덕분" (인기가요) [Aespaの「Supernova」プロモーションは1位で終了 →クールなアンコールライブ「Thanks to My」(人気歌謡)](韓国語)。ニューセン。 2024 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 26 日に取得– Naver経由。
- ^ ab パク・セヒョン (2024 年 6 月 23 日). 에스pee, 뉴진스·지코 누르고 1위...라이즈·권은비 '컴백', 어땠나 (인기가요)[종합] [エスパがニュージーンズとジーコを破って優勝1位…リゼとクォン・ウンビの「カムバック」(人気歌謡)【総合】』(韓国語)はどうでしたか?輸出ニュース。 2024 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 23 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ハナ (2025年5月28日). 쇠맛 paid워 에스paid, 본상 수상‥카리나·윈터 귀여운 웃참 릴레이[ASEA2025] 【鉄の味パワーaespaが最優秀賞を受賞.. 冬カリナかわいい笑いリレー[ASEA2025]]。ニューセン(韓国語)。 2025 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 28 日に取得。
- ^ @APMAHK (2024年12月27日). 「【#APMA2024】ASIAN POP MUSIC AWARDS 2024」(ツイート)(中国語)。2024年12月28日閲覧– Twitter経由。
- ^ イ・スンミ (2025年2月23日) 에스paid, 제1회 디 어워즈 3관왕 차지…'올해의 노래' 포함 [Aespa、第1回Dアワードで3部門受賞…「ソング・オブ・ザ・イヤー」を含む]。スポーツ東亜(韓国語)。 2025 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 23 日に取得。
- ^ イ・ジュヨン (2024年12月24日). 「카카오엔터, 사내 연말 시상식 'ENTOP AWARDS 2024' 개최」 [カカオエンターテインメント、社内年末授賞式「ENTOP AWARDS 2024」を開催] (韓国語)。スマートトゥデイ。 2025 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 29 日に取得。
- ^ パク・ジョンソン (2025年1月5日). 「[39회 골든] 초신성이 된 에스have, 음원 부문 대상 영예…축제 앞서 애도의 시간」 【【第39回ゴールデン】超新星となったaespa、音楽部門大賞を受賞…祝祭前の追悼の時間』。JTBCニュース。 2025 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 5 日に取得。
- ^ フィッシャー、ケリー (2025年3月18日). “2025 iHeartRadio Music Award Winners Revealed — See The List”. iHeartRadio . 2025年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月18日閲覧。
- ^ “Jupiter Music Awards 2025 - Prelim Round”. Muniverse . 2025年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月26日閲覧。
- ^ 「About us...」Kmusic and Arts Film Festival . 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月4日閲覧。
- ^ “2024セレクション”. Kmusic And Arts Film Festival . 2025年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月26日閲覧。
- ^ “KGMA - 2024 코리아 그랜드 뮤직 어워즈 本投票/決勝”.大韓民国音楽大賞。2024 年11 月 17 日に取得。
- ^ チャン・ジュヨン (2024年11月17日) 에스pee、최다 스트리밍 음원 주인공...스키즈·세븐틴·임영웅도 수상[2024 KGMA] [Aespa、最もストリーミングされた曲...Stray Kids、Seventeen、Lim Youngウンも受賞[2024 KGMA]]。イルガンスポーツ(韓国語)。 2024年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 17 日に取得。
- ^ キム・スジョン (2025年2月28日) 한대음 올해의 음반은, 단편선 순간들 '음악만세'…에스have·이승윤 3관왕 [ダンピョンソンとモーメンツアンサンブルの年間最優秀アルバム、短編小説の瞬間、 「音楽万歳…エスパとイ・スンユンが3冠」(韓国語)。カットニュースはありません。 2025 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得– Naver経由。
- ^ アン・ウンジェ (2024年11月23日) '대상' 세븐틴·에스have→추억의 빅뱅 무대까지(종합) [2024 마마] [「大賞」Seventeen、Aespa → BigBangの記念すべきステージ(総合) [2024 MAMA]] (in韓国人)。ニュース1 . 2024 年11 月 23 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・ソヨン (2024年11月30日) 에스pee, 대상 3개 싹쓸이 '7관왕'...(여자)아이들, 대상 소감 중 "재계약 완료" 발표 [MMA 2024](종합) [Aespaが7つの賞を受賞し、3つの大賞を独占…(G)I-DLE、大賞スピーチで「契約更新完了」を発表[MMA 2024](総合)] (韓国語)私の毎日。2024 年11 月 30 日に取得– Naver経由。
- ^ “ミセス・INI・ME:I「MTV VMAJ」出演決定各部門の受賞作品も発表【一覧】” Green Apple、INI、ME:IがMTV VMAJに出演、各部門の賞も発表(一覧)】。モデルプレス。モデルプレス。 2025 年 2 月 7 日。2025 年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 10 日に取得。
- ^ “MTV VMAJ「Video of the Year」投票フォーム”. MTV VMAJ(日本語) 2025 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「Music Awards Japan ノミネート作品」Music Awards Japan . 2025年4月17日. 2025年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月18日閲覧。
- ^ “日本発の国際音楽賞「MUSIC AWARDS JAPAN 2025」21日は40部門発表ミセス、新しい学校のリーダーズガラ受賞”.ザ・ページ(日本語)。 2025 年 5 月 21 日。2025 年5 月 21 日に取得。
- ^ “国際音楽賞「MUSIC AWARDS JAPAN」2日目ミセス・Snow Manら受賞【受賞曲・アーティスト一覧】”.モデルプレス。 2025 年 5 月 22 日。2025 年5 月 22 日に取得。
- ^ Hicap, Jonathan (2024年12月29日). 「第12回フィリピンK-popアワード受賞者発表」マニラ・ブレティン. 2024年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月30日閲覧。
- ^ TMElive官方微博: 2024TMEA 腾讯音乐娱乐盛典音乐典礼完整荣誉名单公布! [TMElive公式Weibo:2024TMEAテンセントミュージックエンターテインメントフェスティバル音楽セレモニーの全栄誉リストを発表!]。Weibo (中国語)。 2024 年 7 月 21 日。2025 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 27 日に取得。
- ^ チ・ミンギョン (2024年6月16日) '인기가요' 에스paid, 에스paid 꺾고 1위..슈주·나연·선미 컴백 [종합] [「人気歌謡」エスパがエスパを破って1位…スジュ、ナヨン、ソンミカムバック[総合]] (韓国語で)。おせん。 2024 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ イム、イェビン (2024 年 5 月 30 日). 에스have, '쇠일러문' 열기ing...'아마겟돈'도 '엠카' 1위 【エスパ、『西暦門』開幕…『アルマゲドン』も『Mカウントダウン』1位】(韓国語)。セルブメディア。 2024 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 31 日に取得– Nate経由。
- ^ ユン・サングン (2024年6月14日) '뮤뱅' 에스pee '슈퍼노바' 방송출연 없이 1위..뉴진스 막방[★밤TView] [「ミューバン」エスパ「超新星」がTV出演なしで1位…NewJeans最後の番組[★Night] TView]] (韓国語)。スターニュース。 2024年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 14 日に取得– Naver経由。
- ^ イ・ダウォン (2024年6月1日). '음중' 에스have、밟았다 '1위' [「MuCo」エスパが「1位」を踏んだ] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2024 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ “멜론 주간 인기상” [メロン週間人気賞].メロン(韓国語で)。 2024 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 7 日に取得。
- ^ ベンジャミン、ジェフ (2024年7月5日). 「2024年これまでのK-Popベストソング20選(批評家が選ぶ)」ビルボード. 2024年7月8日閲覧。
- ^ “Dork's best songs of 2024 (so far) - part 5: Master Peace, Taylor Swift, aespa, FLETCHER and more”. Dork . 2024年7月19日. オリジナルより2024年7月23日時点のアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Puah, Ziwei (2024年6月26日). 「2024年のK-popベストソング15選 – これまでのところ」NME . 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ 「2024年のK-Popベストソング25選:スタッフピック」ビルボード。2024年12月6日。 2024年12月12日閲覧。
- ^ Glasby, Taylor (2024年12月13日). 「2024年のベストK-popトラック50選」Dazed . 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月16日閲覧。
- ^ 2024 올해의 국내 싱글 [2024 国内シングル・オブ・ザ・イヤー]. IZM(韓国語)。 2024 年 12 月 8 日。2024 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「NMEの2024年のベストソング50選」NME、2024年12月2日。 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「NMEが選ぶ2024年のK-popベストソング25選」NME、2024年12月11日。 2024年12月14日閲覧。
- ^ Burt, Kayti (2024年12月26日). 「2024年のベストK-Popソング20選」. Paste Magazine . 2024年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
- ^ Dutta, Debashree (2024年12月23日). 「2024年のK-popベストソング10選」. Rolling Stone India . 2024年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月1日閲覧。
- ^ St. Asaph, Katherine (2024年12月18日). 「2024年のポップソング トップ40」. Stereogum . 2024年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
- ^ Aespa (2024). Armageddon (写真集). 韓国: SM Entertainment , Kakao Entertainment . クレジット.
- ^ 「今週の公式MENAチャートトップ20:2024年5月27日から2024年5月24日まで」theofficialmenachart.com .国際レコード産業連盟. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「Aespaチャート履歴(グローバル200)」ビルボード。2024年6月4日閲覧。
- ^ “ASIRI トップ 50 混合チャート minggu ke - 22 2024” [ASIRI トップ 50 混合チャート 2024 年 22 週目。].アシリ。 2024 年 6 月 1 日。2024 年11 月 7 日に取得– Instagram経由。
- ^ 「Aespaチャート履歴(インドネシアの曲)」ビルボード。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「Aespaチャート履歴(マレーシアの曲)」ビルボード。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「マレーシアで最もストリーミング再生されたインターナショナルシングル トップ20 22週目(2024年5月24日~2024年5月30日)」RIM 2024年6月9日. 2024年6月9日閲覧– Facebook経由.
- ^ “TurnTable Nigeria Streaming Songs Top 100: May 24th, 2024 – May 30th, 2024”. TurnTable . 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・ダウンロード・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年5月18日閲覧。
- ^ “Digital Chart – June 2024”. Circle Chart (韓国語). 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2024」. Billboard . 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「Billboard Japan Hot 100 – 2024 Year-End」. Billboard Japan (日本語) . 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「デジタルチャート – 2024」円グラフ(韓国語)2025年1月10日閲覧。
- ^ 「年度百首單曲: 2024」 (中国語). FM を押します。台北放送の声。 2025 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 26 日に取得。
- ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - Aespa - Supernova」。日本レコード協会。 2025年7月31日閲覧。 ドロップダウン メニューから2025 年 6 月を選択します
- ^ 「韓国シングルストリーミング認証 - Aespa - Supernova」(韓国語)韓国音楽コンテンツ協会(KMCA)2025年4月3日閲覧。