| スージー・マートン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| エマーデールのキャラクター | |||||
| 演じる | マーテル・エディンバラ | ||||
| 間隔 | 2022~2025年 | ||||
| 初登場 | 2022年3月30日 | ||||
| 最後の登場 | 2025年3月6日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジェーン・ハドソン | ||||
| |||||
スージー・マートンは、イギリスのメロドラマ「エマーデール」に登場する架空の人物で、マーテル・エディンバラが演じています。彼女は2022年3月30日に初登場しました。エディンバラは以前、 2018年に「エマーデール」に出演しており、再びメロドラマに出演できることに興奮し、夢の仕事だと言っていました。エディンバラは、スージー役を獲得したと知ったとき、気を失いそうになりました。このキャラクターは、ヴァネッサ・ウッドフィールド(ミシェル・ハードウィック)の恋人として紹介されましたが、紹介されて間もなく、スージーは新しいストーリーの一部として、レイラ・ハーディング(ロキシー・シャヒディ)と秘密のつながりがあることが明らかになりました。後に、2人が一緒にコカインをやっていることが明らかになります。スージーには、薬物の過剰摂取で亡くなった以前のキャラクター、ホリー・バートン(ソフィー・パウルズ)との驚きのつながりも与えられました。スージーが亡くなった夜、ホリーに麻薬を買うための金を渡していたことが明らかになると、他の村人たちはスージーを敬遠し、ヴァネッサはスージーと別れる。二人は後に復縁するが、ヴァネッサが村を出て仕事に出かけると再び別れる。スージーは後にメアリー・ゴスカーク(ルイーズ・ジェイムソン)という新たな恋人が現れ、二人は互いに惹かれ合う。しかし、二人の気持ちは交際に発展せず、スージーはヴァネッサと復縁し、三角関係が生まれる。スージーの他のストーリーは、レイラとの友情や襲撃事件に焦点を当てている。スージー役のエディンバラは、2022年のインサイド・ソープ・アワードで「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれた。スージーとメアリーのロマンスの可能性は、ファンから賛否両論の評価を受けている。スージーは2025年2月17日に放送されたエピソード中に、リムジン事故に巻き込まれて 死亡した。
鋳造

2022年3月29日、マーテル・エディンボローがヴァネッサ・ウッドフィールド(ミシェル・ハードウィック)の恋人で「物事を揺るがす」スージー・マートン役にキャスティングされたことが発表された。[1] [2]スージーは2022年3月30日に短時間登場し、翌週に再登場した。[1]エディンボローはソープオペラへの参加について、「まだ地に足がついていない。まだ空高く舞い上がった雲の上にいるような気分だけど、本当に順調に進んでいるわ」と説明した。まるで家族のようで、陳腐な表現に聞こえるかもしれませんが、本当にそうなんです。皆が優しく歓迎してくれて、すぐに馴染むのを助けてくれます。」[1]エディンボローはエマーデールでの経験を「ただただ素晴らしい」と感じ、スージーを演じるのは「本当に楽しい」キャラクターだと信じており、これから彼女に何が起こるのか楽しみにしていた。[1]エディンボローはスージーを「楽しさの旋風」と呼び、社交的で自信に満ち、「一緒にいて楽しい」だけでなく、くだらないことは許さず、欲しいものは何でも手に入れるのが好きだと説明した。[1]エディンボローは役を獲得できたことを「本当に嬉しくてたまらなかった」と明かし、決定した時は気を失いそうになったと説明し、「シャワーを浴びたばかりで、電話が鳴っているのに気づいたら、エージェントからだった。彼女はいつものように『やあ、元気?』と挨拶し、そして『決まったわよ!』と言ったのよ。」そして文字通り膝から崩れ落ちて、よくやるようにいくつかの罵り言葉を吐いた」。[1]エディンバラはヨークシャー出身で、自宅のあるリーズに近いため、エマーデールで働くことは「完璧」だと感じた。 [1]彼女はソープオペラの仕事は夢の仕事だと言い、「ヨークシャー出身の俳優がエマーデールに出演したくないなんてある?」と尋ねた。 [1]エディンバラは2018年にエマーデールで医師の役を演じており、他の2つのソープオペラ、ホリーオークスとコロネーションストリートにも出演していた。[2] [3]
2023年4月、エディンバラは脳動脈瘤の治療のための脳手術とその後の回復のためにソープオペラを休演した。[4] [5]翌月、女優はツイッターでスージー役の撮影に復帰したことを発表し、セットに復帰した初日を楽しんだことを明かした。[5]
発達
紹介とロマンス

スージーはヴァネッサ・ウッドフィールド(ミシェル・ハードウィック)の恋愛対象として紹介された。[1]エディンバラは「二人の間には間違いなく惹かれ合う部分がある。だから、ロマンチックな関係になる可能性はある」と述べ、二人の恋愛関係の可能性を示唆した。[1]エディンバラは「スージーはヴァネッサに嬉しい驚きを覚えている」と考えており、ヴァネッサには「スージーが好きな何かがあるのだが、それが何なのかはまだよくわからない」と付け加えた。[1]ヴァネッサは最初、スージーにばったり会ってしまい、彼女が持っていたケーキを台無しにしてしまう。[1 ]翌週、二人は再びばったり会い、そこでいちゃつき、ディナーデートの計画を立てる。ヴァネッサは密かに大喜びする。[1]しかし、デート当日、ヴァネッサは病気の息子の世話をするために家にいなければならず、携帯電話が故障していたためスージーと連絡が取れない。そこでヴァネッサは、スージーを待たせてしまったことへの償いとして「ミッション」を遂行し、二人はワインテイスティングに出かける。[6]二人は後に恋人関係になる。[7]
レイラとの薬物関連
スージーがデビューして間もなく、このキャラクターには既存のキャラクターであるレイラ・ハーディング(ロキシー・シャヒディ)との「意外なつながり」があるとの噂が流れ、Digital Spyはスージーがレイラの「ミステリアスな」ストーリーで「役割を果たす」と報じた。[6] [3] エマーデールのプロデューサー、ローラ・ショーは以前、レイラの「大きな」ストーリー展開を予告しており、レイラは見た目ほどうまく対処できていない可能性があり、彼女について何かが明らかになると示唆していた。[6]そのストーリーでは、「不可解な」電話に出ていたレイラは、デート中にスージーがウールパックでヴァネッサと飲んでいるのを見てショックを受け、「明らかに動揺」する。スージーはヴァネッサに、二人は仕事で知り合いだと話している。[8] [6]スージーが動揺したレイラに秘密は守ると告げると、事態は「気まずい」ものになるが、レイラはスージーがエマーデールに出演したりヴァネッサと付き合ったりするべきではないと主張する。[6] [9]ヴァネッサがスージーともっとデートすることを祝って乾杯すると、レイラは不安になる。[9]デイリー・ミラー紙のシャーロット・タットンは、レイラとスージーが何か「大きな」ことを隠しているのではないかと推測した。[8]
レイラとスージーの関係についての謎は、レイラが「心配な薬物依存」を発症していたことが明らかになった時に解けた。[7]シャヒディは、レイラは過去に娯楽目的で薬物を使用していた時期があり、その後、殺害された娘のリアム・キャヴァナ(ミミ・スリンガー)に対するレイラの夫リアム・キャヴァナ(ジョニー・マクファーソン)の悲しみという「辛い状況から逃れる手段として」仕事に没頭し、それがイベントを企画するスージーと協力するきっかけとなったと説明した。[7]スージーは「パーティーシーン」でコカインを提供したり使用したりしており、レイラはそれを「ますます頻繁に」行うようになっていった。[7]シャヒディは、スージーが村にいることはレイラにとって「恐ろしい」ことだと明かし、「まるで愛人と妻が同じ部屋にいるようなものです!スージーが近くにいると、レイラは捕まったり暴露されたりする可能性が高くなります。スージーとの行為が安全に隠され、隔離されていたため、レイラはそれを区別することができました。スージーが今、自宅の地元のパブで夫と話しているため、レイラはそうすることができなくなると感じています」と説明した。[7]シャヒディは、視聴者がこの「本当に素晴らしい展開」に「完全にショックを受ける」だろうと確信していた。[7]スージーがレイラとプリヤ・シャルマ(フィオナ・ウェイド)とウェディングプランニング会社「テイク・ア・ヴォウ」で協力し始めた時に、二人の関係の真実が明らかになる。スージーが「潜在的に儲かる顧客」の仕事を獲得した時、三人は大喜びする。これがきっかけでスージーとレイラは別々に会い、薬を飲んで祝うことになる。[7]レイラがデスクで薬を使っているところにヴァネッサが入ってきた時、二人の秘密はほぼ暴露される。[7]レイラの薬は、ローレル・トーマス(シャーロット・ベラミー)とジャイ・シャルマ(クリス・ビソン)の財布の横から発見され、別れることになる。[7]
ホリーとのつながり
後にスージーは、2016年に薬物の過剰摂取で死亡した以前のキャラクター、ホリー・バートン(ソフィー・パウルズ)ともつながりがあることが明らかにされる。 [10]このつながりは、ビジネスプレゼンテーション中に、ホリーの母モイラ・バートン(ナタリー・J・ロブ)と他の村人に明らかにされる。スライドショーには、スージーが亡くなった夜に着ていたのと同じ服を着ているホリーとスージーの写真が出てくる。[10] [11]ヴァネッサはスージーをかばおうとする。スージーは、モイラ(スージーが娘を知っているとは知らなかった)に、ホリーには結婚式の写真撮影の仕事を与えただけだと言い、動揺する。[10]モイラは落ち着かないままで、ホリーを愛していたジェイと共に、ホリーの最後の夜に何が起こったのかを話してほしいと彼女に懇願するが、スージーは早く立ち去ったのでホリーが何を起こしたのか見なかったと主張する。[10]しかし、スージーは後にヴァネッサに、ホリーが亡くなった夜に「自分へのご褒美」として薬を買うお金を渡し、さらにホリーの習慣を助長したくなかったために彼女を解雇したと告げる。ヴァネッサは恐怖と怒りに震える。[10]スージーはヴァネッサに「みんなのため」に秘密を守るよう圧力をかける。[10]一方、モイラは真実を知らないままスージーに謝罪し、ホリーの死はスージーのせいではないと告げ、ホリーとの友情の思い出を語ってほしいと頼む。[10]
暴露後、エマーデールには「暗雲」が垂れ込め、スージーは自分の行動の結果と向き合わなければならなくなる。他の村人たちもスージーのことを噂し、レイラも自分の過ちや二人の関係を認めずにスージーを侮辱する。[12]また、ヴァネッサとジェイからの厳しい言葉にも晒され、スージーはすべてを失ったように感じる。しかし、レイラの「厳しい言葉」にも関わらず、レイラの薬の箱のせいでジェイが責められた罪を負う。その薬の箱はレイラのものだった。[12]「軽蔑された」スージーはレイラに「恐ろしい」警告を与える。レイラはコカイン中毒で、薬によって変わってしまったと告げる。さらに、愛する人たちから中毒を隠すという「危険なゲーム」をやっていると告げる。[12]スージーはレイラにも腹を立てている。ホリーとの関係を知った途端、モイラに伝えようとしたが、レイラに止められたのだ。[12]
攻撃
2023年3月、スージーはレイラの元麻薬ディーラー、カラム・マシューズ(トム・アシュリー)に「残忍に」襲われる。ナイトクラブでカラムと遭遇したレイラは、親友を守ろうとしたのだった。[13]レイラは数週間前に息子を刺した罪を償わせようと、クラブでカラムが麻薬取引をしているところを録画し、彼の「転落」を誘発する。[13]カラムが逮捕されると、レイラは警察に映像を渡したことを明かす。カラムは再びジェイコブを脅迫し、スージーは不安になる。[13]スージーはレイラを助けようとし、カラムの仲間に彼を密告者だと思わせて彼を倒そうと計画するが、危険な計画はカラムがスージーをレンガで襲撃することにつながる。[14]シャヒディは、「スージーが最初に計画を立てたとき、レイラはこの時点で絶望していました。レイラは状況を悪化させることになる何かをすることを恐れていました。しかし同時に、彼女は無力で選択肢がないと感じていたので、何かをしなければならなかったのです」と説明した。[13]スージーは意識不明で病院に運ばれ、その後意識を取り戻した。[13] [14]レイラの「不公平感」は、カラムにアリバイがあることを知ったときに増大し、スージーが目を覚ますと、カラムが「仕事を終わらせる」ために来ることを恐れた。[13]シャヒディは、スージーが襲われたのはレイラが自分でやったことだと責めていると説明した。スージーは「レイラが作った混乱を救う」ために介入したのだ。[13]レイラはスージーに心配しないで、自分が行動を起こすからと告げる。シャヒディは、レイラが「カラムを止めるために何かをしなければならない」と気づいているが、それが何なのかは分かっていないとからかう。[13]その後、スージーはレイラが病院に迎えに来なかったことに苛立ちを覚えるが、レイラがカラムに誘拐されて行方不明になっていることに気づき、「恐怖に襲われる」。[14]
三角関係

2024年1月、スージーとメアリー・ゴスカーク(ルイーズ・ジェイムソン)のロマンスが、2024年の元旦のエピソードで「緊迫した瞬間」を共有した際にほのめかされた。[15]このエピソードでは、スージーがメアリーを訪ねて前年のことを語り、メアリーに「荷物を降ろす」ために来たと言い、二人は再び会う約束をして、長い視線を交わした。[15]スージーは去る前にメアリーに、2024年が「二人にとって」良い年になることを願っていると伝えた。[15 ]ジェイムソンは以前、2024年にメアリーに恋愛感情が芽生えるだろうとほのめかしていたが、メアリーのキャラクターが落ち着くことは望んでいないと認めていた。[16]スージーとメアリーはすでに友情を築いており、2023年にはスージーはメアリーの恋人フェイ・ヘルダース(ジェーン・ガーネット)について警告していた。スージーはフェイがメアリーから金を騙し取ろうとしていることを正しく推測していた。[17]メアリーは、カラムの攻撃で意識を失ったスージーを発見し、救急車を呼んだ人物でもあった。[13]
メアリーはスージーに恋心を抱き、二人は次第に親しくなるが、ヴァネッサが村に戻ってきたことでメアリーがスージーに自分の気持ちを伝えられなくなり、二人の将来は「挫折」を迎える。[18] [19] [20]スージーとヴァネッサはキスを交わし、スージーはヴァネッサのソファで眠る。[21]スージーは渋々ヴァネッサともっと一緒に過ごすことに同意するが、メアリーの気持ちに気づいていないヴァネッサがスージーとの再会を願っているとメアリーに告げると、メアリーはさらに落胆する。[18]一方、スージーはレイラに、メアリーに想いを寄せているためヴァネッサと一夜を過ごすことに不安を覚えると打ち明けるが、メアリーとの関係は「闇雲な行動」だとも認める。[18]スージーはメアリーに自分の気持ちを伝えようとするが、メアリーはそれを遮り、ヴァネッサともっと一緒に過ごしてもいいと言う。[18]スージーはメアリーに心を開いてもらおうとするが、メアリーはスージーのことをただの友達だと思っていると嘘をつき、メアリーはキム・テイト(クレア・キング)に本当は傷ついていると打ち明ける。[18]その後スージーは、ヴァネッサの方が自分には合っているというレイラの意見に同意する。[21]ハードウィックは、スージーがヴァネッサの恋愛対象者の中で一番好きだと認め、スージーを「クール」でヴァネッサの「オタク」な性格とは正反対だと称し、二人の将来は「刺激的な旅」になるだろうと確信している。[22]
ストーリーライン
スージーはヴァネッサ・ウッドフィールド(ミシェル・ハードウィック)の走行中の車の前に歩いていき、性別お披露目ケーキを落としてしまう。スージーとヴァネッサは口論になり、スージーは怒って出て行ってしまう。翌週、プリヤ・シャルマ(フィオナ・ウェイド)を探していたスージーはウールパックでヴァネッサにばったり会い、ヴァネッサに飲み物をおごってもらう。二人は意気投合し、デートの約束をする。しかし、デートの夜、ヴァネッサの息子ジョニー・ウッドフィールド(ジャック・ジェニングス)が病気になり、スージーの携帯が壊れていて連絡が取れなくなる。デートにドタキャンされたと思い、スージーはヴァネッサの家に行き、ヴァネッサに事情を説明してデートの約束を変更する。二人はワインの試飲会に行き、その後ウールパックに行き、そこでレイラ・ハーディング(ロキシー・シャヒディ)にばったり会う。スージーとレイラは再会して驚き、スージーはレイラに秘密は守ると約束する。二人は一緒にコカインを摂取していることが判明。スージーはテイク・ア・ヴォウで働き始める。
スージーはモイラ・バートン(ナタリー・J・ロブ) と出会い、薬物の過剰摂取で亡くなった娘のホリー・バートン(ソフィー・パウルズ) を知っていたことに気づく。スージーは、ホリーが亡くなった夜にホリーに薬の代金を渡したため、ホリーの死に責任を感じていた。スージーは薬物をやめると決心し、レイラにもそうするように勧める。テイク・ア・ヴォウでのスージーのプレゼンテーション中にホリーとの写真が出てきて、モイラや他の村人たちがスージーがホリーを知っていたことを知る。スージーはヴァネッサにホリーに薬を渡した真実を打ち明け、ヴァネッサは恐怖に陥り、後にモイラもそのことを知る。他の村人たちはスージーを避け、ヴァネッサは別れる。ヴァネッサは別れに苦しみ、モイラはヴァネッサに、スージーを許すつもりはないが、二人のロマンスの邪魔はしないと告げる。ヴァネッサとスージーはよりを戻すが、二人の関係は緊張したままである。ヴァネッサとスージーはよりを戻すが、二人の関係は緊張したままヴァネッサはカナダで夢のような仕事のオファーを受け、スージーは一緒に移住すると言いながらその仕事を受けるよう勧める。しかし、スージーが来ない方が賢明だと判断して二人は別れる。
スージーは村に戻ってきたヴァネッサにばったり会ってショックを受ける。二人は酔ってキスをするが、ヴァネッサは後に、二人が元通りになるには状況が複雑すぎると明かす。同じ頃、メアリー・ゴスカーク(ルイーズ・ジェイムソン)はスージーに片思いをしているが、自分の気持ちを伝えていない。ヴァネッサはウールパックのカラオケナイトでスージーに歌を歌って復縁を図り、復縁する準備はできていると伝える。しかし、スージーはメアリーに想いがあるので確信が持てないとレイラに打ち明ける。スージーはメアリーに自分の気持ちを伝えに行くが、メアリーはそれを遮り、ただの友達としてしか見ていないと嘘をつき、スージーはがっかりする。しかし、メアリーは内心悲しんでおり、スージーとヴァネッサがキスしているのを見て泣く。
スージーはバレンタインデーに亡くなりました。ケリー・ワイアットがリムジンを勝ち取ったことを祝うはずだった日でした。購入された2台のリムジンが衝突するという恐ろしい事故に遭い、スージーの頭は凍った湖の近くで屋根に激しく打ち付けられました。
受付
スージー役で、エディンバラは2022年のインサイド・ソープ・アワードの「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれた。[23]リムジン事故の惨劇は2025年のインサイド・ソープ・アワードの「最優秀ショーストッパー賞」の最終候補に選ばれた。[24] [25] [26]
RSVP LIVEのショーナ・バノン・ワードは、ヴァネッサとスージーは「ミート・キュート」で出会ったと信じていた。[27] Digital Spyのスザンナ・アレクサンダーは、スージーとヴァネッサの出会いは「少し恥ずかしい」ものだったとしながらも、ヴァネッサにとっては「美しい新しいロマンス」の始まりになるかもしれないと推測した。[1]同ウェブサイトのジャスティン・ハープは、スージーとヴァネッサのデート中にレイラとスージーがばったり出会ったのは「不幸な再会」だったと書いた。[9]ハープはまた、スージーとホリーの関係が明らかになったことを「ドラマチック」と呼び、スージーがホリーと知り合いであることを秘密にしていたことでモイラが「当然ながら動揺した」と考えた。[10] 2022年12月、 Inside Soapのローラ・ジェーン・タイラーは、レイラがリハビリ中でヴァネッサがカナダへ旅立ったことで、スージーは今や誰の役を演じているのか、あるいは何のために出演しているのか疑問視し、番組にスージーのキャラクターを「無駄にしない」よう促した。[28] 2023年5月、Leeds Liveのモンド・ムウィトゥムワは、ファンが最近の手術後、スージーがソープドラマの撮影に復帰することを喜んでいると報じた。[29] Metroのカリ・キットソンも同様の報道を行い、「マーテル、おかえりなさい!」と書いた。[30]
メアリーとスージーの元旦の会話の後、Digital Spyのスザンナ・アレクサンダーは、これが二人のロマンスの始まりかもしれないと推測した。[15]アレクサンダーによると、このやり取りは「視聴者には気づかれなかった」とのことで、一部のファンはソーシャルメディア上で、エピソードの登場人物の間に何かを感じたと書き込んだり、新たなカップルの可能性を支持する投稿をしたりした。[15]アレクサンダーはまた、スージーがメアリーにいつでも相談できると言った後、スージーを「同情的」だと評した。[15]エンターテインメント・デイリーのジョエル・ハーレーは、二人のロマンスの可能性についてファンの間で意見が分かれ、ソーシャルメディア上で議論が交わされていると報じた。中には「最悪の組み合わせ」だと考えるファンもいれば、「素晴らしい相性」で相性抜群だと考えるファンもいた。[20]ハーレーはまた、ファンがメアリー、スージー、ヴァネッサの三角関係について様々な憶測をしており、スージーとメアリーは「天が与えた組み合わせ」なのか、それとも最悪の組み合わせなのか疑問視していると報じた。[20]ハーレイの同僚タムジン・メイヤーは、スージーがメアリーに想いを寄せていると告白したファンが「大喜び」し「大喜び」したと報じ、ファンは最終的に2人がカップルになることを期待し、ソーシャルメディアでその様子を共有した。[21]また、メイヤーはメアリーがスージーを拒絶したことで「後悔」したと考えている。[21] Inside Soapのタイラーは、「結局スージーはメアリーに想いを寄せていたのか?メアリーは静かに彼女の愛を葬り去ろうとしているのだろうか?お願いだから、誰か何とかして!」と書いた。[31] Leeds Liveのモンド・ムウィトゥムワは、スージーとヴァネッサの復縁を快く思わないファンもいると報じた。彼らはスージーの方がメアリーとの相性が良いと考えているためだ。[32]
参考文献
- ^ abcdefghijklmn Alexander, Susannah (2022年3月29日). 「Emmerdale、Vanessa Woodfieldに新たな恋愛対象者をキャスト」Digital Spy . Hearst Communications . 2022年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ ab Patel, Natasha (2022年5月5日). 「エマーデールのスージー・マートン主演女優マーテル・エディンバラのオフスクリーン生活と過去のソープドラマ出演」. OK!. Reach plc . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ ab Tutton, Charlotte (2022年4月14日). 「エマーデールのスージー役の女優は以前にも番組に出演しており、他に2つのソープドラマにも出演している」デイリー・ミラー. Reach plc . 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ Lewis, George (2023年4月19日). 「『エマーデール』のスター、マーテル・エディンバラが脳動脈瘤の手術を受ける」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月20日閲覧。
- ^ ab Rowan, Iona (2023年5月11日). 「エマーデールのスター、マーテル・エディンバラが脳手術後に撮影に復帰」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
- ^ abcde キルケリー、ダニエル (2022年4月12日). 「エマーデール、レイラ・キャヴァナと新人スージーの意外な関係を示唆」Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2024年6月22日閲覧。
- ^ abcdefghi ダニエル・キルケリー (2022年4月26日). 「エマーデール、心配な新シーンでレイラとスージーの繋がりを説明」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ ab Tutton, Charlotte (2022年4月12日). 「Emmerdale reveals Leyla's secret link to newcomer Suzy as she's 'shaken' by coming」. Daily Mirror . Reach plc . 2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ abc Harp, Justin (2022年4月21日). 「Emmerdale、レイラと新人のスージーの秘密のつながりについてさらに詳しく明らかに」Digital Spy . Hearst Communications . 2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧。
- ^ abcdefgh Harp, Justin (2022年7月11日). “EmmerdaleのSuzy Merton、Hollyの死の秘密についてMoira Dingleに質問”. Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ Kilkelly, Daniel (2022年7月9日). 「エマーデールのスージー、ホリーをめぐって対立 25枚の最新ネタバレ写真」Digital Spy . Hearst Communications . p. 3. 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
- ^ abcd Harp, Justin (2022年7月13日). 「EmmerdaleのLeyla Hardingが恐ろしい薬物警告に直面」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ abcdefghi ダニエル・キルケリー (2023年3月7日). 「エマーデールのスージー・マートン、レイラとカラムのストーリーで攻撃される」Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。
- ^ abc Denby, Laura (2023年3月7日). 「エマーデールのネタバレ6選:レイラとスージーに迫る危険な兆候?」ラジオ・タイムズ.イミディエイト・メディア・カンパニー. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。
- ^ abcdef Alexander, Susannah (2024年1月2日). 「エマーデールのファン、元旦のエピソードで新たなロマンスの可能性に気づく」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ Lewis, George (2023年12月27日). 「エマーデールのスター、ルイーズ・ジェイムソンが2024年にメアリーに新たな恋愛展開を予告」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ Harp, Justin (2023年5月1日). 「EmmerdaleのMary GoskirkがFayeについて警告を受ける」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ abcde Harp, Justin (2024年3月6日). 「Emmerdale airs new setback for Mary and Suzy's future」Digital Spy . Hearst Communications . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ サンサム、ジェシカ (2024年3月7日). 「エマーデールのファン、'不衛生な'動きに気を取られて二重の混乱」マンチェスター・イブニング・ニュース.リーチplc . 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ abc ハーレー、ジョエル (2024年2月16日). 「エマーデール:メアリーとスージーのロマンスの可能性にファンの間で意見が分かれる」.エンターテインメント・デイリー. Digitalbox Publishing Ltd. 2024年6月30日閲覧。
- ^ abcd Meyer, Tamzin (2024年3月7日). 「エマーデール:スージーがついにメアリーへの想いを告白、ファンは大興奮」. Entertainment Daily . Digitalbox Publishing Ltd. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月29日閲覧。
- ^ マーフィー、スティーブン(2024年7月6日~12日)「私の石鹸スクラップブック」Inside Soap 27号、54ページ。
- ^ Harp, Justin (2022年7月19日). 「Inside Soap Awards、2022年のノミネートと新カテゴリーを発表」Digital Spy . Hearst Communications . 2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ イールズ、コートニー (2025年7月8日). 「6年ぶりに復活したInside Soap Awards 2025のノミネート全リスト」リバプール・エコー紙. Reach plc . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧。
- ^ Kilkelly, Daniel (2025年7月8日). 「今すぐ投票!Inside Soap Awards 2025が今年の授賞式へのノミネートを発表」Digital Spy . Hearst Communications . 2025年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月8日閲覧。
- ^ 「今すぐ投票しよう!Inside Soap Awards 2025」Inside Soap . 第28号. 2025年7月12~18日. pp. 57~ 60.
- ^ Bannon Ward, Shauna (2022年4月5日). 「エマーデールのマーテル・エディンバラの実生活とスージー以外の秘密の元ソープ出演」. RSVP Live . MGN Limited. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2022年12月17日~23日)「ヒット&ミス!」Inside Soap 51号、98ページ。
- ^ Mwitumwa, Monde (2023年5月10日). 「『エマーデール』のスージー・マートン主演スター、マーテル・エディンバラが脳手術後、舞台に復帰しファンを喜ばせる」. Leeds Live . Reach plc . 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Kitson, Calli (2023年5月12日). 「エマーデールのスター、マーテル・エディンボローが脳手術後にソープオペラに復帰」メトロ. DMGメディア. 2024年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2024年3月16日~22日)「ヒット&ミス!」Inside Soap 11号、98ページ。
- ^ Mwitumwa, Monde (2024年3月5日). 「エマーデールの新カップルがメアリー・ゴスカークの悲痛な結末に激怒」. Leeds Live . Reach Plc . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月3日閲覧。