フランス語能力検定(TCF )は、フランス語を母国語としない人のための語学力レベル判定テストです。フランス教育省の委託を受け、国際教育センター(CIEP)が実施しています。この試験は、フランス語の入学要件を満たすだけでなく、就職活動や個人的な利用のための語学力証明として利用でき、カナダやケベック州では移民手続きにも利用されています。
TCF は、ヨーロッパ言語共通参照枠で定められた言語テストのヨーロッパ基準に準拠しており、同じく CIEP が提供する DALFと同等です。
最低レベルは初心者を示す A1 で、最高流暢レベルは C1 と C2 です。
C1レベルとC2レベルは、フランス語の高度な習熟度を示します。フランスの政治学院(Sciences-Po)は、フランス語を母国語としない人がフランス語で学術的な議論を理解し、学術研究を行う能力を評価するための主要な言語要件として、TCFレベルC1を採用しています。
試験は必須セクションと選択セクションで構成されています。リーディング、リスニング、言語構造セクションは必須で、ライティングとスピーキングセクションは選択セクションです。
義務試験
これらの試験は合計 80 問の選択式問題で構成され、ヨーロッパ言語共通参照枠のレベル A1 からレベル C2 まで難易度が徐々に上がっていきます。
リスニング理解
このカテゴリーは、合計40問の設問に40分で解答し、360点満点で、受験者のフランス語リスニング能力を評価することを目的としています。CLBレベル7の合格には、249~279点のスコアが必要です。
- 日常会話(対話、インタビュー、議論、電話での会話など)で伝えられる主な情報を識別し理解する。
- 会話の話題を特定する;
- 個人的または職業的な環境で遭遇する身近な話題に関する口頭テキストの要点を理解する。
- 具体的または抽象的な話題、身近な話題、馴染みのない話題に関する複雑な口頭テキストの主要な内容を理解する。
- 幅広い慣用表現を認識する。
- 高速で話されるあらゆる種類の話し言葉を理解します。
言語構造の使用:文法と語彙
このパートは20問で構成され、解答時間は20分です。これらの質問は、基本的なコミュニケーション状況からより複雑なコミュニケーション状況に至るまで、以下の方法で受験者の言語構造を習得する能力を測ります。
- 語彙または言語レジスターのエラーを特定する;
- 表現や文法用語の同義語を選択する。
- コミュニケーションの状況に応じて適切な表現を選択する。
読解
このカテゴリーには、60分の制限時間内に40問の多肢選択式問題(MCQ)が出題されます。配点は合計300点です。カナダ言語ベンチマーク7(CLB7)を取得するには、最低207~232点を取得する必要があります。受験者は以下の指示を読み、リストから最適な選択肢を選択してください。
- コミュニケーションの場面(または管理上のメッセージや非公式の手紙)で使用されるよく知られた名前、単語、および非常に簡単な文章。
- 日常的な資料(広告、パンフレット、メニュー、時刻表など)に記載されている情報。
- 人物、事実、出来事に関する情報(個人的な手紙)
- 日常生活や仕事に関連した日常言語で書かれたテキスト。
- 著者が具体的および抽象的なトピックについて立場を表明した記事およびレポート。
- 事実および文学的なテキスト、長くて複雑な専門的な項目。
- 書籍、学術論文、文学作品から抜粋した抽象的または複雑なテキスト。
オプション試験
話し言葉の表現
口頭表現試験は、試験官との一対一の面接形式で行われ、所要時間は最大15分です。試験対策は不要です。問題は、ヨーロッパ言語共通参照枠( CIEP)のA1レベルからC2レベルまでの6段階に分かれています。面接は録音され、試験後、CIEPに送られ、集中評価が行われます。
受験者は、試験官からの指示に対してコミュニケーション能力と反応能力を評価されます。受験者は以下のことが求められます。
- 場所(家、職場など)や人について説明する。
- 生活状況、現在、最近、または将来の仕事や勉強について話す。
- 経験、出来事、計画を説明する。
- 計画やアイデア、本や映画のあらすじを説明し、反応を表現する。
- 計画の利点と欠点を説明し、意見を述べ、賛成と反対を表明する。
- 文脈に適したスタイルで明確かつ構造化された議論を提示する。
- 複雑なトピックについて詳細かつ構造的に説明し、特定の点を展開して結論で締めくくります。
書かれた表現
この試験は、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)の6つのレベル(A1レベルからC2レベル)に対応した、段階的に難易度が上がっていく6つの練習問題で構成されています。受験者は1時間45分で試験に臨みます。
演習の説明:
- 簡単なメッセージを書く(約40語)
- 日常的な場面について、日常的な表現を使って個人的な手紙を書く(約60語)。
- 経験レポート、物語、意見の説明を書く(約80語)。
- 視点と議論を展開する説明文を書く(約100語)。
- 2 つの意見を比較し、一般的なトピックについて立場を表明する (100 ~ 125 語)。
- 文書の主要なアイデアを言い換え、根拠を添えて視点を説明する(約 100 語)。
候補者は以下の能力について評価されます:
- 与えられた指示に従ってください。
- メッセージを明確に伝える;
- アイデアを結び付け、見解に一貫性を示す。
- 自分の意見を表明し、その根拠を示す。
- 依頼されたタスクに関連するさまざまな語彙を使用する。
- 複雑な構造を上手に使用できることを示す。
- 合成能力があることを示す。
- 自分の言葉で言い換える。
テストの点数
TCF スコアは、ヨーロッパ言語共通参照枠の A1 から C2 までの 6 レベルでランク付けされます。
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| 100-199 | 200-299 | 300-399 | 400-499 | 500-599 | 600-699 |
スコアの評価
移民試験に関しては、TEF CanadaはCLBレベル(4から10)に基づいて評価されます。これらのレベルは、申請者のスコアと達成度に基づいて能力を評価します。詳細な採点表は以下の通りです。
| CLBレベル | 読書(CE) | ライティング(体育) | リスニング(CO) | スピーキング(PO) |
| 10 | 264-277 | 393-415 | 316-333 | 393-415 |
| 9 | 248-263 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
| 8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
| 7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
| 6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
| 5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
| 4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
参考文献
外部リンク
- フランス教育国際機構のTCFページ