| 才能ある10位 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2013年1月15日 | |||
| ジャンル | クリスチャンヒップホップ、コンシャスヒップホップ | |||
| 長さ | 57 : 48 | |||
| ラベル | ライオンと嘘つき | |||
| プロデューサー | Ali、Blue、JR、Sho Baraka、Swoope、theBeatBreaker | |||
| ショー・バラカの年表 | ||||
| ||||
| タレンテッド10thからのシングル | ||||
| ||||
| オーディオサンプル | ||||
「第9章 ジム・クロウ」という曲は、ショー・バラカが人種差別に対して強い言葉を使ったため、キリスト教メディアで物議を醸した。[3] [4] [5] | ||||
『タレンテッド10th』は、アメリカのクリスチャンヒップホップアーティスト、ショー・バラカの3枚目のスタジオアルバムで、2013年1月15日に自身のレーベル、ライオンズ&ライアーズミュージックからリリースされた。これはショー・バラカが2011年にリーチレコードを離れて以来、初のソロリリースである。アルバムタイトルとコンセプトは、 WEBデュボアによる1903年の同名のエッセイに基づいている。『タレンテッド10th』は「キリスト教の救済を描くだけでなく、教育、人間関係、社会変革にも焦点を当てており、すべて聖書の世界観を通して表現されている」 [6] 。しかし、『タレンテッド10th』は「第9章 ジム・クロウ」という曲に強い言葉が使われているため、キリスト教界の一部で物議を醸した。
背景
ショー・バラカによると、アルバムのタイトルとコンセプトは、 WEBデュボアのエッセイ『Talented Tenth』に基づいているという。彼は、過去1年間、アフリカ系アメリカ人の教授であり神学者でもあるアンソニー・ブラッドリーから、キリスト教文学や神学から離れ、社会学をもっと読むように勧められたと説明した。[7] [8]ウェイド・オー・ラジオのインタビューで、彼は次のように説明した。
私はずっとWEBデュボイスとフレデリック・ダグラスが好きで、彼らについて、そして奴隷制の闘い、奴隷制後の状況、そしてアフリカ系アメリカ人の苦境に関する本を読み始めました。そんな時、デュボイスの著書『 Talented 10th』に偶然出会い、まさに自分の置かれている状況に共感しました。経済的、肉体的、精神的に苦しみ、苦闘している人々がいる一方で、そのような人々を助けるための答えや資源、才能、能力を持っている人々が周りにいるのです。
この本に基づいて、アルバムのコンセプトは、時間、才能、財産を持っている人々がそれらの能力を他の人々のために使うようなもの、というものです。男性に大工になるよう教えるのではなく、大工に男になるよう教えるのです。
— ショウ・バラカ、Wade-O Radio [7]
ウェイド・オー・ラジオ・ショーの別のインタビューで、ショー・バラカは、アルバム制作の動機はキリスト教音楽だけでなくキリスト教世界や無視され対処されていない問題に対する不満だと説明した。[8]彼は、エッセイ「Talented Tenth」に加えて、マーサ・シモンズとフランク・A・トーマスによるアンソロジー「Preaching With Sacred Fire: An Anthology of African American Sermons, 1750 to the Present」にインスピレーションを受けたと述べた。[8]ショー・バラカは、マルティン・ルター、ジャン・カルヴァン、チャールズ・スポルジョンに魅了されているために、多くのアーティストや牧師がアブサロム・ジョーンズやレミュエル・ヘインズなどの黒人キリスト教指導者について語らないことへの不満を表明した。ショー・バラカは、『タレンテッド・テンス』と『聖なる炎の説教』から、ミシェル・アレクサンダーの『新ジム・クロウ』、ラルフ・エリスンの『透明人間』、J・R・R・トールキンの『ホビット』などの本を読みふけったほか、フィリス・ホイットリー、フレデリック・ダグラス、オーガスト・ウィルソン、C・S・ルイスなどの作家のさまざまな作品にも精通した。[8]
受付
論争
タレンテッド10thは、アルバムで強い言葉遣いをしたことでキリスト教メディアで物議を醸した。人種差別を扱った曲「Chapter 9 - Jim Crow」は、特にショー・バラカが「I guess I'm stuck here on Nigga Island」というコーラス部分で「 nigga」という言葉を使ったことと、「that lady you call who call who's my lover / that woman you call who call my mother」という歌詞で特に注目を集めた。[3] [4] [5] [9]ショー・バラカは、この言葉遣いが物議を醸すことは承知していたと述べ、当初のタイトルは「Nigga Island」だったが、多くの人が元のタイトルのままでは曲について言及することに抵抗を感じるかもしれないと感じ、「Jim Crow」に変更した。[10]また、アルバムのフィジカルバージョンは「クリーン」バージョンとしてリリースされ、そこでは「nigga」の代わりに「colored」という言葉が使われている。 [11] Rapzillaとのインタビューで、ショー・バラカは、この曲ではニガー、ビッチ、ビッチという言葉の使用を非難しているのであって、推奨しているわけではないと説明した。[12]
「クリスチャン・マニフェスト」のJF・アーノルドは、「公の場でこの種の言葉を使うことには抵抗があります。それは主に、私たちが世界に対して持つべき証しだからです。しかし、ショウのこの決断を非難するつもりはありません。これは私が下した決断ではなく、おそらく下さないであろう決断ですが、理解できる決断です」と述べています。[5]ジーザス・フリーク・ハイドアウトのマイケル・ウィーバーは、より断固として否定的な見解を示し、「おそらくこの曲全体で最も不快なのは、ショウが使っている醜い言葉ではなく、黒人男性は白人男性に搾取され、彼らの目的を達成するために利用されているだけだと彼が述べている点です。ショウは非常に大まかで、人を傷つけるような表現を使っています。一部の人にとっては傷つくかもしれませんが、すべてを網羅するべきではありません」と説明しています。[3]
ゲスト出演のスージー・ロックが「彼女は自分がセクシーだとは思っていない、だってお尻を露出しているから/何も聞かないで、私が嘘をついていることをあなたに知ってもらうから」という歌詞を落としている「Chapter 7 - Denzel」も、潜在的に不快感を与えると見られていた。[4] [5]クリスチャン・マニフェストのカルヴィン・ムーアとJF・アーノルドは、「Chapter 9 - Jim Crow」で強い言葉が使われているにもかかわらず、「Chapter 8 - Madoff」が最も扇動的な曲であると指摘した。彼らによると、この曲の経済政策と富の濫用に対するスタンスは、財政保守派や共和党員の反感を買う可能性があるという。[5] [11]
DaSouthのウィル・アディソンは、当初アルバムタイトルに疑問を抱いていた。デュボアが使用した「Talented Tenth(才能ある10人目)」という用語のエリート主義、デュボアのマーガレット・サンガーとのパートナーシップ、そして黒人教会の牧師に対する軽蔑的な発言がその理由だった。[9]しかし、ショウ・バラカとのTwitterでのやり取りで、アディソンは安心したという。バラカは「エリート主義的な傾向があるという憶測があった。しかし、私は偏見を持っていないし、これからも決してそうするつもりはないが、現代の優れた人々は自分のキャリアや地位を気にするのではなく、弟子訓練やメンタリングのプロセスに参加すべきだと感じている。他者の利益のためだ」と述べた。[9]この点は、Wade-O Radioのインタビューでも繰り返され、バラカはアルバムの背後にエリート主義的な意図はなかったと述べた。[8] DaSouthのエドワード・シェルトンは、アルバムに対する自身の感想を述べた記事を投稿した。彼はショー・バラカの人種問題や社会問題に関する言葉遣いや意見について、複雑な意見を述べた。言葉遣いに関しては、ショー・バラカが「ニガー」「売春婦」「ビッチ」といった言葉遣いを批判していることを評価する一方で、ショー・バラカが「ニガー」という言葉を使わずにメッセージを伝えるより良い方法を見つけられなかったことに不満を表明した。[13]シェルトンは、十分に議論されていないと感じている社会的ステレオタイプにショー・バラカが取り組んだことを高く評価したが、ショー・バラカが取り組むべきだったにもかかわらず、取り組まなかったステレオタイプもあると感じた。シェルトンは次のように述べている。「ハリウッドや文学で作り出された『マジカル・ニグロ』『ポン引き』『アライグマ』『トークン・ニグロ』といった役柄に挑戦するクリスチャン・ヒップホップのレコードを聴くことになるとは思ってもみませんでした。その点には感謝していますが、ショウには『スージーQ』『サファイア』『マミー』といったステレオタイプにも触れてほしかったですね。」[13]ジーザス・フリーク・ハイドアウトのマイケル・ウィーバーと同様に、スケルトンはショウ・バラカが白人男性をあまりにも一般的な視点で捉えすぎていると批判した。[13]スケルトンは「ショウが犯した過ちは、『白人男性』というカテゴリーと『搾取する金持ち』というカテゴリーを区別できていないことだ」と説明した。[13]エッセイの結論で、スケルトンは「結局のところ、このアルバムは万人向けではない。それはそれで構わない。音楽には、万人に届くべきだとか、万人向けでなければならないというルールはない。クリスチャン・ヒップホップは、この教訓を遅まきながら学ぶべきだと思う」と述べている。これが教会の外でどのような扉を開くことになるのかは分かりませんが、人々がキリストに導かれることを願っています。」[13]
批判的な反応
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック | |
| キリスト教宣言 | 4.5/5 [11] |
| クリスチャンミュージックジン | 4.75 [4] |
| ダサウス | |
| ジーザス・フリークの隠れ家 | |
| ラプジラ | |
『Talented 10th』は批評家から概ね好評を得た。クリスチャン・マニフェストのJF・アーノルドはアルバムに5点満点中4.5点を付け、「アルバムのハイライトは、まあ、『Mrs…』と『ME!』を除くほぼすべての曲だ」と述べ、「これはショー・バラカの最高傑作だ。欠点はほとんどなく、聴く価値があるアルバムだ。物議を醸すだろうが、一つだけはっきりさせておきたい。メッセージや手法に賛同できないことはよくあることだが、今回の場合は、私の結論に関わらず、ショー・バラカは私の尊敬に値する」と結論付けた。[5]クリスチャン・マニフェストのポッドキャスト「デュアル・インプレッションズ」セッションで、ニック・アーハーンもアーノルドに同意し、アルバムに5点満点中4.5点の評価を与えた。[11] Christian Music Zineのアンソニー・ペロントは、このアルバムに5点満点中4.75点を与え、「間違いなくショー・バラカの最高傑作であり、『Talented 10th』は型破りで挑戦的なプロジェクトであり、クリスチャン・ヒップホップに切実に求められている」と述べた。[4] Rapzillaのニヨン・スミスは、このアルバムに5点満点中4点の評価を与え、「『Mrs..』や『Nicodemus』など、いくつかの部分では物足りない部分もあるが、全体としては驚くほどスムーズなプロセス、あるいは再発明と言えるだろう。2枚目のアルバム『Lions and Liars』は素晴らしい出来だったが、時折、ショーは耳に届かないかもしれない情熱に心を奪われないように、抑制しているように感じられた。『Talented 10th』は、アルバムタイトルの由来となったWEBデュボアのエッセイと同じ原則に従っている。教育は単に仕事を教えるのではなく、人生を教える必要があるのだ」と結論付けている。[16]
ウェイド・オー・ラジオのオーブリー・マッケイは非常に肯定的で、タレンテッド10thでショー・バラカは「本物のヒップホップ」を取り戻すことに成功したと語った。マッケイは「他に類を見ないレコードだ。ヒップホップではよく言われることだが、今まさに当てはまる時だ。このレコードを聴く時は、心を開いて聴いてみれば満足するだろう。これは素晴らしい音楽であり、さらに素晴らしいメッセージを持っている。これはあらゆる意味でショー・バラカの最高傑作だ。『Talented Xth』は挑戦的で、力強く、政治的、社会的、神学的、そして叙情的な作品だ。真に素晴らしい。これこそヒップホップだ。」と結論づけた。[17] DaSouthのウィル・アディソンはアルバムを満点評価し、「ただのCHHではなく、クラシックなヒップホップだ」と評した。[9]
オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズは、このアルバムを5点満点中3.5点と評価し、「野心的で、崇拝と革命の塊」と評した。[14]「Chapter 9 - Jim Crow」という曲について、ジェフリーズは、この曲における人種差別的なスラングの使用はクリスチャン・ヒップホップにとって革命的な要素であり、親が子供に聞かせる前にこのアルバムについて語りたくなるようなCCMリリースだと評した。 [14]ジェフリーズは、このレビューを「とはいえ、ショー・バラカの楽曲は最高の出来栄えで、精巧なプロダクションはすべて完璧であり、ここでの彼の心のこもったパフォーマンスは、妥協すれば自分の芸術が鈍ってしまうと彼が感じていることを示唆している。『Talented 10th』は物議を醸すかもしれないが、ショー・バラカの視点からすれば、それは『真実を語る』であり、もしそれが一部の人々の反感を買ったとしても、それはまさにこのアルバムが意図したことだ」と締めくくった。[14]
しかし、ウェブサイト「Jesus Freak Hideout」での批評家たちの意見は分かれた。マイケル・ウィーバーはこのアルバムを否定的に評価し、5つ星中2.5の評価を与えた。ウィーバーは「Chapter 9 - Jim Crow」の言語とメッセージに異議を唱えた上で、「全体的に見て、『Talented 10th』は特定の聴衆に向けて書かれた凡庸な作品だ。自分の人種的ルーツを誇りに思うことや、それについて曲を書くこと自体は悪いことではないが、そうすることで他者を疎外してしまうリスクがある。このアルバムは、Sho BarakaがReach Recordsや116 Cliqueで手がけた作品には及ばない。確かに繰り返し聴く価値のある曲もいくつかあるが、アルバム全体としては物足りない」と述べた。[3]対照的に、スコット・フライバーガーはレビューで非常に肯定的な評価を与え、アルバムに5つ星のうち4.5の評価を与え、「『Talented 10th』には非常に奥深い内容があり、レビューで全てを網羅しようとするとかなりのスペースが必要になる。ショー・バラカの最新作を聴いて、それぞれのトラックを聴き直して、また何か新しいものを見つけ出してみてはいかがだろうか」と述べた。[15]
商業的パフォーマンス
このアルバムはビルボード200チャートで108位、ゴスペルアルバムチャートで1位、クリスチャンアルバムチャートで5位、ラップアルバムチャートで12位、インディペンデントアルバムチャートで16位にデビューした。[18]
紹介メッセージ
アルバムはアフリカーンス語の音声メッセージで始まります。[19]南アフリカのプロデューサー、ジェレミー・コーリーズ(エグジリック・ミュージックのJKとしてよく知られている)がクレジットしたこのメッセージは、「10人のスパイがオン・イン・ディ・ミッド・ヴァン・オン・ピンで横たわっている、スタン・ダール・イーン・ワット・ビーケンドは横たわっている、ハイのゲウィリング・オム・ヴィオンス・テ・ジーニー:ジーザス・クリスタス」と転写されている。[20]アルバムのリリース後、JKはTwitterでこれについて説明した。これを英語に大まかに翻訳すると、「私たちが苦しみ、その痛みの真っ只中にいるにもかかわらず、苦しみをよく知っていて、喜んで私たちを癒してくださる方が立っています:イエス・キリストです。」[20]
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「第1章:ベセスダ」(JKとLIBERTY出演) | ブルー、ショー・バラカ共同プロデュース | 4:33 |
| 2. | 「第2章:マイケル」 | スウープ | 3:57 |
| 3. | 「第3章 ハッピーな休憩時間」 | 0:51 | |
| 4. | 「第4章:マハリア」(デュース・バナー出演) | スウープ | 4:48 |
| 5. | 「第5章:ミセス…」(JR出演) | アリ | 3:22 |
| 6. | 「第6章:アリ」(アリ出演) | アリ | 3:44 |
| 7. | 「第7章:デンゼル」(チャンティ・カンとスージー・ロック出演) | ザ・ビートブレーカー | 3:46 |
| 8. | 「第8章 マドフ」 | 青 | 4:44 |
| 9. | 「第9章 ジム・クロウ法」 | アリ | 5:22 |
| 10. | 「第10章 ピーターパン」 | アリ | 4:05 |
| 11. | 「第11章:クリフとクレア」(クリストン・グレイ出演) | スウープ | 5時20分 |
| 12. | 「第12章:私!」(リー・グリーンとセオリー・ハジット出演) | ザ・ビートブレーカー | 3:43 |
| 13. | 「第13章:キング」(リズィ・ベイリーとテダシィ出演) | ザ・ビートブレーカー | 4:33 |
| 14. | 「第14章:ニコデモ」(ディアモーネ出演) | JR | 5時 |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 15. | 「エピローグ1:こんにちは、変化」 | 2:58 |
| 16. | 「エピローグ2:KJPJ」 | 3:44 |
参考文献
- ^ 「Sho Baraka - Chapter 6: Ali ft. ALi」Rapzilla、フィリップ・ルードとチャド・ホートン。2013年1月2日。 2013年1月17日閲覧。
- ^ 「Sho Baraka - "Jim Crow"」。HipHopDX。Cheri Media Group。2013年1月12日。 2013年1月17日閲覧。
- ^ abcde Weaver, Michael (2013年1月14日). 「Sho Baraka、『Talented 10th』レビュー」. Jesus Freak Hideout . John DiBiase . 2013年1月17日閲覧。
- ^ abcde Peronto, Anthony (2013年1月14日). 「Sho Baraka – Talented 10th (Review)」. Christian Music Zine . Tyler Hess. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ abcdefg Arnold, JF (2013年1月15日). 「Sho Baraka | Talented 10th」. The Christian Manifesto . Calvin Moore. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
- ^ ラブリー、キース。「クリスチャン・ラッパーの人種差別に関する生々しい歌詞が物議を醸す」CNN。2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月21日閲覧。
- ^ ab McIntosh, Mikaela "Laide Mak" (2013年1月15日). 「Sho Barakaとのインタビュー:才能あるX世代、社会問題などについて」Wade-Oラジオ. DJ Wade-O. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧。オーディオアーカイブ。
- ^ abcde DJ Wade-O (2013年1月16日). 「AUDIO: Full Interview w/ Sho Baraka: Talented Xth」(インタビュー). Wade-O Radio. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde アディソン、ウィル (2013 年 1 月 31 日)。 「翔バラカ 才能豊かなX人目」。ダサウス。2013 年2 月 2 日に取得。
- ^ Sketch the Journalist (2013年1月11日). 「Sho Barakaが『Talented Xth』、Johnnie Cochran、そして『N—a Island』について語る」(ビデオ/ウェブ) . TheRapUp . Henry "Rizoh" Adaso . 2013年1月17日閲覧。
- ^ abcd ウェイン・ビーソン、ジャスティン・アイマーズ、カルビン・ムーア、デイヴィッド・サイドボサム、JF・アーノルド、ニック・アーハーン(2013年1月15日)。「TCM Wire #1: New Year's Resolutions, Talented Tenth, & Sho Baraka」、ザ・クリスチャン・マニフェスト(インタビュー)。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ パットン、スティーブ(2013年2月5日)「ショー・バラカとのライブインタビュー」Rapzilla。フィリップ・ルードとチャド・ホートン。 2013年2月28日閲覧。
- ^ abcde Shelton, Edward (2013年2月1日). 「SBAFE - Sho Baraka Ain't For Everybody」. DaSouth.com . DaSouth Network . 2013年2月28日閲覧。
- ^ abcd Jeffries, David. 「Talented 10th」. Allmusic . Rovi Corporation . 2013年5月5日閲覧。
- ^ ab フライバーガー、スコット (2013年1月11日). 「ショー・バラカ『タレンテッド10th』レビュー:スタッフによるセカンドオピニオン」.ジーザス・フリーク・ハイドアウト. ジョン・ディビアス. 2013年1月17日閲覧。
- ^ ab Smith, Nyon (2013年1月15日). 「レビュー - Sho Baraka - Talented 10th」. Rapzilla . フィリップ・ルードとチャド・ホートン. 2013年1月17日閲覧。
- ^ McKay, Aubrey (2013年1月10日). 「アルバムレビュー:Sho Baraka - Talented Xth」. Wade-O Radio . DJ Wade-O . 2013年1月18日閲覧。
- ^ Martinez, Paul (2013年1月25日). 「Sho Barakaの『Talented 10th』がビルボードでゴスペル1位、クリスチャン5位、ラップ12位を初登場」Rapzilla . Philip RoodとChad Horton . 2013年1月25日閲覧。
- ^ 「Sho Barakaが『Talented 10th』について深く語る」Rapzilla、2013年2月5日。 2013年8月5日閲覧。
- ^ ab Koeries, Jeremy (2013年1月15日). “Jeremy Koeries - Longer Tweets - Twitplus”. Exilic Music . 2013年8月3日閲覧。