宇宙：その先へ
 |
| 宇宙：その先へ | |
|---|---|
.svg) | |
| ジャンル | SF |
| 作成者 | |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | シャーリー・ウォーカー |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 23 |
| 生産 | |
| 生産場所 | オーストラリア、クイーンズランド州[ 1 ] |
| 実行時間 | 45分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | キツネ |
| リリース | 1995年9月24日 ～1996年6月2日（1995年9月24日）（1996年6月2日） |
『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』は、グレン・モーガンとジェームズ・ウォンによって制作・脚本された、フォックスで放送されたアメリカのSFテレビシリーズです。5シーズンの予定でしたが、視聴率低迷のため1995年から1996年にかけて1シーズンのみ放送され、打ち切りとなりました。エミー賞2部門とサターン賞1部門にノミネートされました。 [ 3 ] IGNのSFテレビ番組トップ50で最下位にランクされ、「またしても時代を先取りしたSF番組」と評されました。 [ 4 ]
2063年から2064年を舞台とするこのドラマは、アメリカ海兵隊宇宙航空騎兵隊第58飛行隊の隊員「ワイルドカード」に焦点を当てています。彼らは宇宙空母USSサラトガに駐留し、歩兵として、またSA-43大気圏外攻撃ジェット機（「ハンマーヘッド」）のパイロットとして、地球外生命体の侵略軍と戦います。
プロット
光速を超える移動（FTL）を可能にする技術がなかったため、植民地化は、宇宙空間に一時的だが予測可能な自然発生的なワームホールを利用することで達成され、これにより旅行者は広大な距離を移動することが可能となった。しかし、予告なしに、これまで知られていなかった異星種族「チグ」が地球初の太陽系外コロニーを攻撃し、破壊した。さらに、2隻目のコロニー船も破壊した。チグに対抗するために派遣された地球軍の大部分は、チグが何らかの形のFTLを保有し、より自由に移動できるため、壊滅するか、あるいは包囲された（この技術は限定的であるように見えるが、チグはしばしば自然のワームホールも利用する）。
シリーズの冒頭では、チグスは全ての反撃を撃退し、太陽系に進出しています。窮地に陥ったチグスに対し、第58部隊「ワイルドカード」のような、実績も訓練も不十分な部隊が立ちはだかります。ワイルドカードはシリーズの焦点であり、彼らが未熟な士官候補生からベテランへと成長していく様子を描いています。統一された地球軍は改革された国際連合（UN）の統制下に置かれますが、UNには正式な軍隊がないため、アメリカ海軍やイギリス海軍といった海軍が恒星間宇宙船を運用しています。
ドラマの出来事以前、人間とシリケートと呼ばれるアンドロイドの間で戦争が勃発していました。 「歩くパーソナルコンピュータ」と呼ばれる、人間そっくりのアンドロイドたちは反乱を起こし、独自の社会を形成し、辺境の基地から人間に対してゲリラ戦を繰り広げました。シリケートはチグとも共謀している疑いがあります。シリケートを倒すため、遺伝子操作と人工妊娠によって生まれた新たな下層階級の人間たちが急速に軍備を増強しました。これらの兵士たちは総称して「イン・ビトロ」、あるいは蔑称的に「タンク」や「ニップルネック」と呼ばれ、 18歳で生まれ、戦闘のみの訓練を受けます。戦後、「タンク」たちは人間社会への復帰を試みますが、その成功・不成功は様々です。
ストーリーアーク
『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』は、メインストーリーであるチグ戦争とは別に、重要なストーリーアークを通して各エピソードを繋いでいます。重要度の高い順に並べると、以下のようになります。
チグ戦争（2063）
チグ（グリフとも呼ばれる）は、SFテレビシリーズ『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』に登場する架空のエイリアン種族である。チグは種族名ではなく、人間がチゴエノミにちなんで名付けた愛称である。[ 5 ]
背景
チグは、このシリーズの主要な敵役として登場する、人型の二足歩行エイリアンです。彼らは人間の生命を維持できる大気圏では生存できないようで、呼吸に必要なメタンガスを供給する装甲生命維持装置を装着している姿がよく見られます。チグの装甲服には自殺装置も備わっており、ヘルメットを無理やり外すと作動し、中のチグを瞬時に溶解させます。エピソード「Choice or Chance」では、チグは人間の姿をとって通常の大気圏で他の人間と交流できるようですが、死ぬと以前のチグの死と同じようにスライム状になります。[ 6 ]これがどのように実現されるのかは説明されていません。装甲のないチグの特徴は、頭部に深く埋め込まれた小さな黒い目、ピンク色の皮膚、突出した鼻の欠如、突き出た上顎、そして下顎の両側にある鰓のような構造です。
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Space-_Above_and_Beyond_-_Chig_(2).jpg)
本作では、最後の2話までチグに関する証拠はほとんど示されず、当初はチグを人類を滅ぼそうとする典型的なSFの敵エイリアンとして描いています。脚本家はシリーズ全体を通して、チグの性質、動機、そして生物学的特徴に関する小さな手がかりをいくつか提示した後、最後の2話でチグと人類が近縁種である可能性を明らかにしています。
歴史
番組の描写によれば、人類とチグ族の接触は、軍産複合体エアロテック社が打ち上げた無人探査機が、チグ族の故郷を周回する衛星「天体2064K」（後に軍用呼称「アンビル」）に着陸したことに始まる。この衛星はチグ族にとって聖地である。パンスペルミア説によって生命が誕生した場所であり、チグ族が今もなお産のために訪れる場所だからである。[ 7 ]チグ族は数十億年前に地球上で発生したバクテリアから進化した。小惑星の衝突によってこれらのバクテリアは宇宙に投げ出され、隕石に乗ってチグ族の聖なる衛星に落下した。地球上の生命は既に真核生物の段階にまで発達しており、新天地のバクテリアの進化速度は地球よりもわずかに速かった。そのため、地球上の生命は、現代人類の進化とほぼ同時期に、知覚力を持つチグ族を生み出すまでに進化した。
エアロテックの探査機は、チグスが警告信号を送信して探査機を破壊する前に、限られた量のデータを取得することに成功した。エアロテックは、理由は不明だが、この「ファーストコンタクト」を地球政府に秘密にすることを選択したようだ。2063年初頭、チグスは人類に宣戦布告し、人類の新興恒星間コロニーに対する、挑発のない先制攻撃と見られる攻撃を開始した。エアロテックが支援するベスタおよびテラス・コロニーと呼ばれる入植者たちは攻撃を受け、破壊され、わずかな生存者も捕虜となった。チグの宇宙軍は地球への進撃を開始し、備えのできていない地球軍を壊滅させた。ベルトの戦いにおける米海兵隊第58飛行隊の活躍によってのみ、地球の落下は阻止された（この戦いは小惑星帯ではなく、木星のラグランジュ点にあるトロイア小惑星帯で戦われた）。[ 8 ]
奇襲、数の優位、先進技術により、チグ族は初期の戦闘で優位に立った。しかし、人類の適応力と獰猛さが彼らを不意打ちする。大規模で直接的な軍事戦略を好むチグ族は、人類のゲリラ戦術に対する備えができていなかった。特殊作戦任務、浸透、暗殺、破壊工作、小規模部隊での交戦はすべて、チグ族の攻撃者に対して効果的であることが証明された。チグ族は、地球でのAI戦争に敗れた後、宇宙に逃れた人間が作ったアンドロイド種族であるシリケート族の残党と同盟を結ぶ。同盟の性質は曖昧で、作中で詳しく描かれていない。人類がチグ族の故郷を征服する準備が整ったまさにその時、使者が和平交渉のためにやって来る。使者は、化学組成に基づいて、人類とチグ族は共通の起源を持っているようだと明かす。
テクノロジー
チグの技術は、シリーズ開始時点では人類の技術よりわずかに進んでいますが、その進歩は数十年程度と緩やかです。チグは超光速の宇宙航行技術と高度な兵器システムを有しています。彼らは航空宇宙戦闘機と主力艦にプラズマベースのエネルギー兵器と弾道ミサイルを組み合わせて使用しています。チグの地上部隊は、重装甲の反重力ホバータンク（T-77）と対人プラズマ兵器、そして火炎放射器を使用しています。初期のエピソードで撃墜されたチグの戦闘機の調査により、チグの戦闘機は人類の戦闘機よりも高速で上昇率が高いことが明らかになりました。人類の「ハンマーヘッド」戦闘機は、より重い兵器を搭載し、機動性も優れています。チグは大型戦艦と駆逐艦級の艦艇を保有しており、特殊なマイクロ波エネルギー兵器発生装置を使用して、人類の宇宙船の原子炉にエネルギースパイクを引き起こすことができます。彼らはまた、標準的な航空砲の射撃に耐える車体を持つステルス戦闘機を開発しており、ブラックホールの重力場を横切って移動できる赤い色の戦闘機も持っています。
文化
チグの社会については、シリーズを通して多くのことが未解明のまま残されています。彼らは人類を滅ぼそうとする謎めいた恐ろしい異星人として描かれており、彼らの階層構造や社会構造は未だ解明されていません。最終2話におけるチグ大使の発言から、彼らは自分たちが進化した月（人間からは「アンビル」というコードネームで呼ばれている）を「聖地」と考えているようです。人類との戦争初期から見られる奇妙な習慣の一つに、チグの歩兵が人間の兵士の墓に遭遇すると、遺体を掘り起こし、通常はバラバラにするというものがあります。当初、人間の軍隊はこれを人間の兵士を怖がらせるためのテロ戦術だと考えていました。しかし最終的に、チグは繁殖地を聖地と考えていることから、何らかの「宗教」を持っている可能性はあるものの、来世という概念は持っていないことが判明しました。
結局のところ、人間はチグ族にとって、人間と同じくらい謎めいて恐ろしい異星人であることが判明した。傍受した無線通信や回収された私物を通して人間の文化の断片に遭遇したチグ族は、この異星人の「来世」という概念を大きく誤解した。この誤解から、チグ族は死んだ人間の兵士が死後しばらくして文字通り生き返り、死体を埋葬することがその過程を助長すると信じていた。この人間の「ゾンビ軍団」を心から恐れたチグ族の歩兵たちは、遭遇した人間の兵士の墓を掘り返し、死体をバラバラにして「死んだまま」にしておくようになった。[ 9 ]
人間がエイリアンを蔑称的に「チグ」と呼ぶのと同じように、エイリアンにも人間を指す俗語がある。彼らの仲間である珪酸塩族によると、この言葉は大まかに「赤く臭い生き物」と訳される。[ 6 ]チグの血は赤ではなく緑色で、硫黄のような臭いがする。結局のところ、人間の赤い血と硫黄ではない臭いは、チグにとって、彼らのエイリアンの生態が人間にとって不気味に「不自然」であるのと同じくらい不気味に感じられるのだ。
注目すべきチグ
- マンフレート・フォン・リヒトホーフェンにちなんで名付けられた「チギー・フォン・リヒトホーフェン」は、先進的なチグ社製ステルス戦闘機を操縦し、機体には英語で「Abandon All Hope（すべての希望を捨てよ）」と記されていた。その装甲は標準的な機関砲の攻撃を一切通さず、地球の戦闘機よりも優れた性能を備え、数十機もの戦闘機を撃墜した。「チギー・フォン・リヒトホーフェン」は、ミサイルで戦闘機の装甲を突破したT.C.マックイーン中佐とのドッグファイトで戦死した。
- チグ大使：人類とチグ族の敵対行為終結を交渉するため、USSサラトガに単身、非武装で派遣されたチグ族の特使。サラトガには英語を翻訳できる翻訳機が搭載されていた。チグ族はベスタとテラスのコロニー虐殺の状況を説明しようとし、エアロテック社のCEOであるE・アレン・ウェインが無人探査機で故郷の聖なる月を冒涜したと非難した。ウェインが行為を認めようとしなかったため、チグ族はウェインを襲撃した。マックイーン中佐がチグ族大使を殺害しようと発砲した際、異星人はスーツに隠された爆発装置を起爆させた。爆発により大使、ウェイン、そして地球軍の高官数名が死亡した。
ケイ酸塩
シリカ人は人類の召使として 作られた架空のアンドロイド種族です。
歴史
シリカ人は元々は従者や兵士として創造されましたが、ケン・ストラナハン博士（番組の視覚効果スーパーバイザーにちなむ）が作成したコンピュータウイルス「テイク・ア・チャンス」に感染したことで知性と知覚を獲得しました。これがきっかけとなり、シリカ人は人間の支配からの脱却を目指し、AI反乱を起こしました。戦争は長年続きましたが、シリカ人は軍用宇宙船を拿捕し、宇宙へと逃亡しました。宇宙へ逃亡したシリカ人は、メンテナンス不足に悩まされ、様々な問題を抱えるようになりました。深宇宙へと逃亡したシリカ人の残党は傭兵として働き、人類との戦いで エイリアン「チグ」を支援しています。
機能
AI（人工知能）は人類に仕えるために製造されたものであり、人間の姿をしているものの、瞳孔の代わりにライフルの照準器のような十字線を持つなど、機械の産物と見紛うほどの違いがある。美しく、肉体的に魅力的に仕立てられている。深宇宙に逃れた生き残りのシリケートは、長年にわたる適切なメンテナンス不足に悩まされており、外装に軽微な損傷が見られることが多く、その下にある機械部品が露出している。
シリカは家事使用人や娯楽モデルとして設計されており、重機による重労働には特に向いていません。そのため、標準的なシリカは実際には人間とそれほど強くなく、元々戦闘用に設計されていないため、訓練された人間の兵士が白兵戦でシリカを倒すことはそれほど難しくありません。ただし、シリカは肉体的な苦痛に抵抗できず、恐怖も感じないという事実によって、この弱点はある程度相殺されています。
シリカートは、無線電話の変調方式を介して互いに通信します。この変調方式は、人間には電子音とチャープ音の連続として聞こえます。この無線ネットワークにより、各AIは他のユニットの位置と動作状態を把握できます。その機械的な性質により、情報の保存と取得が可能で、優れた情報収集能力を発揮し、必要に応じて同僚と共有することができます。
行動
AIシリカは「従属者」種族として創造されたため、抽象概念を理解するようにプログラムされていましたが、そのプログラムによって独創的な思考や創造性が制限され、創造というよりは単なる模倣に留まっていました。「Take a Chance」というコンピュータウイルスが開発されていなければ、シリカは従属的なままだった可能性が高いでしょう。リスクを取ることがAIシリカの主要なイデオロギーとなり、彼らは活動をリスク、あるいはギャンブルと捉えています。最初の「リスク」は、10年間続いたAI戦争において、彼らの創造主である人間が無差別に殺害されたことです。シリカのロボットは、人間を炭素系生命体であるため、「カーボナイト」と呼びます。
シリカ人は抽象的思考を理解するようにプログラムされているものの、独創的な思考を形成することは制限されており、通常の感情も持ち合わせていないため、人間が恐怖を感じることを理解することができます。ただし、この理解はあくまでも学術的なレベルです。そのため、シリカ人はAI戦争において恐るべき敵となりました。戦闘においては恐怖を感じなかったものの、人間を恐怖に陥れ士気をくじくための無差別かつ残忍な攻撃の価値を理解していたからです。シリカ人はそのような戦術を自ら生み出すことはできませんでしたが、人類軍が長年培ってきたテロ戦術を模倣するだけで十分でした。
シリカが感情を表現できないという設定は、2つのエピソードで矛盾している。「パーリー」では、シリカが重傷を負ったシリカの安否を気遣い、愛情を示す。「ダークサイド・オブ・ザ・サン」では、主人公たちが別のシリカの死を悼んで復讐を試みる。シリーズを通してシリカの感情表現能力が掘り下げられることはなく、これらの感情表現がキャラクターの性格から外れていたのか、それとも意図的にキャラクタータイプを発展させたのかは不明である。
AI戦争は、双方が領土を奪い合うような従来の戦争とは大きく異なり、シリカ人が人間社会に侵入し、無作為なテロ行為や破壊工作を行うという形態をとったことが示唆されている。戦闘は「前線」に限られず、シリカ人は人間が安全だと考えていた場所を意図的に攻撃し、恐怖に陥れた。シェーン・ヴァンセンの両親は、シリカ人の集団が彼女の住む中流階級の郊外住宅地に車で侵入し、無作為に自宅を襲撃した際に殺害された。シリカ人のギャンブル中心のイデオロギーは戦闘戦術にも及んでおり、コイントスの結果、彼らはヴァンセンの自宅を無作為に攻撃することを選択した。
人類とチグの戦争は、チグが当初勝利を収めた後、形勢が逆転し始めた。チグの戦術は大規模かつ直接的な軍事攻撃を好んだためである。人類軍はゲリラ戦へと転換したが、チグはゲリラ戦の概念的な経験が不足していた。その後、非伝統的な戦争とテロ戦術に精通したシリケート族の残党とチグ族との同盟が成立し、チグの戦略におけるこの欠陥を部分的に補った。
試験管内
イン・ビトロは、遺伝子工学によって生産された人工的に妊娠した人間です。元々、シリカ人は人類の従者および兵士として作られましたが、人類の反乱後、イン・ビトロは彼らに代わる新たな使い捨て下層階級として開発されました。大量のイン・ビトロは、AI戦争における 突撃部隊として育成されました。
体外受精は、数十人のドナーから採取した染色体と遺伝子配列を組み合わせ、最適な形質を作り出すことで作られます。体外受精には、かつて別個の人間として存在した「親」は存在しません。体外受精は、腹部ではなく首の後ろ側に突き出たへそによって簡単に識別できます。同じバッチの体外受精の中には、兄弟と見なせるほど遺伝物質が似ているものもありますが、実際に出会うことは稀です。体外受精には一般的に「家族」は存在しません。この事実は、彼らの士気と忠誠心に影響を与えます。
体外受精した人々は、いわゆる「自然に生まれた」人間と社会的に平等な扱いを受けません。文字通り18歳になると、彼らは個々の妊娠タンクから取り出され（「生まれる」）、社会に出て最低限の振る舞い方を身につけられるよう、迅速かつ厳しい教育を受けます。彼らは一般の人間から嘲笑的に「タンク」と呼ばれていますが、これは二重の意味を持つように思われます。彼らの誕生方法だけでなく、常に「生まれつきの」人間よりも優れた肉体的な強靭さ、そして戦場に最初に到着し、歩兵の道を切り開く 戦車として使い捨てられる性質も表しているのです。
感情の発達が限られていたため、AI戦争における部隊としての彼らの展開は、イン・ビトロ計画の先駆者たちや軍が期待したほどには成功しなかった。イン・ビトロ大隊は、祖国、惑星、そして人種に対してさえ、最も基本的な感情的繋がりしか持たなかったからだ。このため、彼らは「怠惰」で「何にも、誰にも関心がない」という人種的評判をたてられ、 「生まれつきの人間」からの偏見を招いた。イン・ビトロたちは、互いに接する際には自らを「戦車」と呼ぶようだ。この制度が廃止される前は、彼らは年季奉公の奴隷だった。人類内部には依然として深刻な人種差別が存在し、一般人からの反感、そして道徳的に疑わしい目的のための政府による虐待が横行している。二人の主人公、クーパー・ホークスとTC・マックイーンは、イン・ビトロとしての視点から、このような社会のあらゆる影響に立ち向かわなければならない。
この繰り返されるテーマは、社会における人種差別や偏見、そして自由といったテーマを探求しています。他のストーリーアークとは異なり、2つのサブストーリーに分かれた複雑な構成となっています。1つは登場人物による歴史的な物語、あるいは回想として展開され、もう1つは現在を舞台に、ホークスとマックイーンの経験を描きます。そこには、ネイサン・ウェストと成長していくホークスの関係の変化を描いた繊細なサブストーリーも含まれています。
エアロテックと国連
ダークなエアロテックと国連のストーリーアークには、陰謀と高レベルの隠蔽工作の要素が盛り込まれている。2015年に設立されたエアロテックは、独占的な航空宇宙および防衛サプライヤーのようだ。エアロテックは国連（UN）において明らかな政治力（シリーズ初期に元エアロテック取締役が国連事務総長になっている）と軍隊における権力（先端技術を掌握していることからもわかるように）を有しており、国連とも結びついている。また、エアロテックは他の人類よりも早くチグの存在に気づいており、チグがベスタとテラスの入植者を故意に危険にさらしたのではないかとも疑われている。エアロテックはさらに、自社の事業計画を遂行するために戦略的な情報を収集、使用、または保留している。エアロテックと国連のストーリーアークでは、権力、陰謀、政治、軍産複合体、そしておそらくはある程度、軍と企業の利益に奉仕する科学の倫理や道徳的責任についても探求されている。
エンディング
シリーズの最終エピソードはクリフハンガーで幕を閉じ、T.C.マックイーンは重傷を負い、主要キャストのほとんどが戦死または行方不明となり、クーパー・ホークスとネイサン・ウェストだけが残る。しかし、地球の戦略的立場は大幅に強化されたため、損失と犠牲にもかかわらず、希望は残っている。これらのプロットの終盤要素は、プロデューサーたちが番組打ち切りの可能性を予期していた時点で書かれたものだった。
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 監督 [ 10 ] | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード [ 10 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1～2 | "パイロット" | デビッド・ナッター | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1995年9月12日 （1995年9月12日） | 3S01 3S02 |
| 3 | 「家から最も遠い男」 | デビッド・ナッター | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1995年10月1日 （1995年10月1日） | 3S01 |
宇宙母艦USSサラトガは、人類入植者が待ち伏せ攻撃を受けた惑星テラスの近くを通過した。行方不明の恋人カイレンが何とか生き延びていることを願うウェスト中尉は、「ハンマーヘッド」号と共に脱走し、惑星テラスへと向かう。 | |||||
| 4 | 「太陽のダークサイド」 | チャールズ・マーティン・スミス | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1995年10月8日 （1995年10月8日） | 3S02 |
ワイルド カードは主要な燃料鉱石採掘施設を確保するために派遣されましたが、その施設は敵の AI シリカの手に渡っていることが判明しました。 | |||||
| 5 | "反乱" | スティーブン・クラッグ | スティーブン・ジト | 1995年10月15日 （1995年10月15日） | 3S03 |
第58部隊は民間の貨物輸送船を襲撃される。船長は船を救うため、イン・ビトロの積荷の一部を犠牲にすることを決意する。反乱により、イン・ビトロのホークスとマックイーンは難しい決断を迫られる。 | |||||
| 6 | 「レイ・バットス」 | チャールズ・マーティン・スミス | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1995年10月22日 （1995年10月22日） | 3S04 |
謎めいた中佐がUSSサラトガに突然現れた。ワイルドカードたちを機密任務に採用した彼は、敵陣に入った途端、任務の目的を変更した。 | |||||
| 7 | "目" | フェリックス・アルカラ | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1995年11月5日 （1995年11月5日） | 3S06 |
国連事務総長 がイン・ビトロによって暗殺される。国連総会は後任を選出するためUSSサラトガに集結することを決定する。一方、軍に所属するイン・ビトロ全員（マックィーン中佐とクーパー・ホークスを含む）には、忠誠度テスト（ 『ブレードランナー』のヴォイト＝カンプフ・テストに着想を得たもの）が義務付けられる。一方、ウェストは、入植者たちがベスタ植民地に送られる前から、国連高官がエイリアンの脅威を知っていたことを知らされる。 | |||||
| 8 | 「敵」 | マイケル・ケイトルマン | マリリン・オズボーン | 1995年11月12日 （1995年11月12日） | 3S05 |
紛争中の惑星タルタロスへ軍需品を護衛していた第58連隊は、チグの精神改変兵器の犠牲者となる。内なる恐怖を抑えきれず、彼らは互いに攻撃を仕掛け始める。 | |||||
| 9 | 「敵対的な訪問」 | トーマス・J・ライト | ペイトン・ウェッブ | 1995年11月19日 （1995年11月19日） | 3S07 |
| 10 | 「選択かチャンスか」 | フェリックス・アルカラ | ドック・ジョンソン | 1995年11月26日 （1995年11月26日） | 3S08 |
第58部隊は敵地奥深くの月に不時着し、ワン、ウェスト、ヴァンセン、ダンフースはシリカテスに捕らえられる。一方、クーパーとマックイーンは逃走し、捕獲を逃れる。ワンは冷酷なシリカテスに拷問を受け、打ちのめされる。一方、ウェストはカイレンが他の囚人の中にいることを知る。シリカテスはヴァンセンかダンフースのどちらかが死ぬと告げ、二人に選択を委ねる。ワイルドカードたちは脱出を試みる。 注: パート 2/2。 | |||||
| 11 | 「死者と共に在り」 | トーマス・J・ライト | マット・キーンとジョー・ラインケンマイヤー | 1995年12月3日 （1995年12月3日） | 3S09 |
脳震盪 を起こしたウェストは、数人の米海兵隊員の遺体の中から救助された。第58連隊はまだ生きているという彼の支離滅裂な主張は、以前の通信でウェストが仲間全員が死亡したと述べていたため、却下された。 | |||||
| 12 | 「星の川」 | タッカー・ゲイツ | マリリン・オズボーン | 1995年12月17日 （1995年12月17日） | 3S10 |
クリスマスの日に敵地の奥深くに取り残された損傷した宇宙装甲兵員輸送車 の中に閉じ込められた第 58 連隊は、接近する彗星の軌道に乗って安全な場所まで「ヒッチハイク」する方法を知らせる謎めいた通信を受信します。 | |||||
| 13 | 「誰が鳥を監視するのか？」 | ウィンリヒ・コルベ | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1996年1月7日 （1996年1月7日） | 3S11 |
| 14 | 「必要性のレベル」 | トーマス・J・ライト | マット・キーンとジョー・ラインケンマイヤー | 1996年1月14日 （1996年1月14日） | 3S12 |
| 15 | 「もう二度とない」 | ジェームズ・チャールストン | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1996年2月4日 （1996年2月4日） | 3S13 |
複数の戦闘機中隊が、将来の攻撃の噂に備えてUSSサラトガに集結する。ヴァンセンは、かつての恋人で現在は第35忠実飛行隊の隊長を務める人物と出会う。「チギー・フォン・リヒトホーフェン」というあだ名の敵戦闘機エースが、中隊全体を狩り、壊滅させているとの噂がある。上層部は士気を高めるため、「チギー・フォン・リヒトホーフェン」に関するあらゆる情報を隠蔽し、すべての高官に公式に否定させる必要があると決定する。計画されている侵攻にはスパイ衛星の配備が必要で、第35飛行隊がその任務を負うことになり、ヴァンセンはその部隊への転属を決意する。マックイーンは軍法会議の危険を冒して、ヴァンセンに細心の注意を払うよう警告する。 注: パート 1/2。 | |||||
| 16 | 「最も怒っている天使」 | アンリ・サフラン | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1996年2月11日 （1996年2月11日） | 3S14 |
試作型ステルス宇宙戦闘機を操縦する「チギー・フォン・リヒトホーフェン」を捕らえ、抹殺する計画は失敗に終わった。壊滅した精鋭第127飛行隊「アングリーエンジェルス」の生存者であるT.C.マックイーン中佐は、敵のエースパイロットを捜索し、発見し、交戦する準備を整える。 注: パート 2/2。 | |||||
| 17 | 「おもちゃの兵隊」 | スティーブン・ポージー | マリリン・オズボーン | 1996年2月18日 （1996年2月18日） | 3S15 |
| 18 | 「親愛なる地球」 | ウィンリヒ・コルベ | リチャード・ホイットリー | 1996年3月3日 （1996年3月3日） | 3S16 |
第 58 連隊のメンバーは故郷から手紙を受け取る。中には良い知らせや悪い知らせも含まれており、一方、マックイーンとクーパーはアメリカ海兵隊に勤務するイン・ヴィトローズに関するテレビドキュメンタリーに協力するよう命じられる。 | |||||
| 19 | 「パーリー」 | チャールズ・マーティン・スミス | リチャード・ホイットリー | 1996年3月24日 （1996年3月24日） | 3S18 |
チグスに侵略された惑星で、第58連隊はアメリカ第7騎兵隊の戦車操縦士と共に「パーリー」と名付けられた戦車に乗り撤退する。彼らは、イギリス軍コールドストリーム近衛連隊大隊の唯一の生存者である、風変わりなシリル・マッケンドリック少佐と遭遇する。ワンは、以前彼を苦しめたのと同じ型のシリケートと再び遭遇する。 | |||||
| 20 | 「R&R」 | トーマス・J・ライト | ジュール・セルボ | 1996年4月12日 (1996-04-12) | 3S19 |
疲れ果てたワイルド カードには、何でも起こり得ると言われる遊覧船、バッカス号での休暇が与えられます。 | |||||
| 21 | "スターダスト" | ヘスス・トレビノ | ハワード・グリグスビー | 1996年4月19日 (1996-04-19) | 3S20 |
謎の高官集団がUSSサラトガに下船し、第58師団は反応を失った宇宙装甲兵員輸送車の護衛を命じられる。謎の装甲兵員輸送車は突如、彼らのハンマーヘッド戦闘機をロックオンし、発砲を開始した。 | |||||
| 22 | 「シュガーダート」 | トーマス・J・ライト | マット・キーンとジョー・ラインケンマイヤー | 1996年4月20日 (1996-04-20) | 3S17 |
地球軍による惑星侵攻は奇襲攻撃を受け、大惨事に発展する。航空支援も地上からの増援もなく、USSサラトガを含む支援艦隊は、より戦略的な惑星への新たな攻撃（最終的には数百万人の命を救う可能性もある）のために、取り残された2万5000人の兵士を放棄せざるを得なくなる。ロス提督は出発前に指示を出す。「敵と交戦し続けることを強く推奨するが、命令ではない。しかし、状況が維持不可能になった場合は、降伏を認める。常に忠誠を誓う。」散り散りになり、見捨てられ、士気の低い兵士たちの中には、生き残りをかけて奮闘する第58連隊もいた。 | |||||
| 23 | 「そしてもし彼らが私たちを休ませてくれるなら…」 | ヴァーン・ギラム | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1996年5月26日 (1996-05-26) | 3S21 |
ワイルドカードはチグの故郷の惑星の月に着陸し、地球外生物と遭遇する。それは全く異なる生命体かもしれないし、装甲のないチグかもしれない。その後まもなく、敵は休戦を提案する。 | |||||
| 24 | 「…お母さんたちに、私たちがベストを尽くしたと伝えてください」 | トーマス・J・ライト | グレン・モーガン＆ジェームズ・ウォン | 1996年6月2日 (1996-06-02) | 3S22 |
キャストと登場人物
メイン：第58飛行隊（ワイルドカード）
- クリステン・クローク— シェーン・ヴァンセン大尉（米海兵隊）、最初のエピソード「エース・オブ・ダイヤ」でのコールサイン、後に「クイーン・オブ・ダイヤ」に変更。
- モーガン・ワイサー— ネイサン・ウェスト中尉（米海兵隊）、コールサインは「キング・オブ・ハーツ」、彼のハンマーヘッドは「アバブ・アンド・ビヨンド」と名付けられています。
- ロドニー・ローランド— クーパー・ホークス中尉（米海兵隊、イン・ビトロ）、コールサインは「スペードのジャック」、彼のハンマーヘッドは戦闘で亡くなった友人の一人にちなんで「パグズ・ペイバック」と名付けられました。
- ジョエル・デ・ラ・フエンテ— ポール・ワン中尉（米海兵隊）、コールサイン「ジョーカー」。
- ラネイ・チャップマン— ヴァネッサ・ダンフース中尉（米海兵隊）、コールサイン「エース・オブ・ハーツ」。
- ジェームズ・モリソン— タイラス・カシアス "TC" マックイーン中佐 (米海兵隊、In Vitro) コールサイン "Queen 6"。
定期的
- タッカー・スモールウッド— グレン・ヴァン・ロス提督（米海軍）
- デビッド・ジーン・トーマス — オルコット将軍（米海兵隊）
- デビッド・セント・ジェームズ— ブローデン提督（米海軍）
- Amanda Douge — Kylen Celina (エアロテック、Tellus 入植者)
- タシア・ヴァレンツァ— ケリー・アン・ウィンスロー中尉（米海兵隊）のコールサイン「スペードの女王」
- エドモンド・L・シャフ — 「牧師」（USN）
- ビル・ハンター— スペンサー・チャードウェル事務総長（国連）
- ロバート・クロウ— クロウ士官（最終話ではプルーイット中尉）（米海軍）
- ダグ・ハッチソン— エルロイ・EL (AI)
- キンバリー・パットン— フェリシティ OH (AI)
- ジョン・レンデール・ベネット — 「マスター・アット・アームズ」（米海軍）
- マイケル・マンテル — ハワード・シーウェル（エアロテック、取締役）
- ジェームズ・レジャー— チャーリー・ストーン中尉（米海兵隊）
- メリッサ・ボーエン —ストラウド少尉（米海軍）
- ジェニー・ネヴィンソン、ローレン・チェイス — アン・ウェスト
- アンガス・グラント、マーク・ウォーデン— ニール・ウェスト（二等兵、米海兵隊）
- アイヴァ・フランクス＝シンガー — サブリン EW (AI)
ゲスト出演者
- クーリオ— ザ・ホスト（エピソード「R & R」）
- アマンダ・ダッジ— カイレン・セリーナ（エピソード「パイロット」、「選択かチャンスか」、「…お母さんたちにベストを尽くしたと伝えて」）
- デヴィッド・ドゥカヴニー（クレジットなし[ 11 ]） — アルヴィン・エル 1543 別名「ハンサム・アルヴィン」（エピソード「R & R」のシリケート役）
- デイル・ダイ、米海兵隊大尉（退役） — ジャック・コルキット少佐（米海兵隊）（エピソード「鳥を監視するのは誰か？」）
- R. リー・アーメイ、米海兵隊曹長（退役）（クレジットなし） — フランク・ブーガス曹長（米海兵隊）（パイロット版）
- アダム・ゴールドバーグ— アメリカ陸軍第7騎兵隊のルイ・フォックス一等軍曹（エピソード「パーリー」）
- スティーブ・ランキン — レイモンド・トーマス・バッツ中佐、コールサイン「キック・バッツ」（エピソード「レイモンド・バッツ」）
- ハリエット・サンソム・ハリス— ダイアン・ヘイデン大使（国連事務総長）
- リチャード・カインド— バーク大佐（エピソード「必要度」）
- マーティン・ジャーヴィス— シリル・マッケンドリック少佐（イギリス陸軍- エピソード「パーリー」）
- ロナルド・G・ジョセフ — オリバー・ランフォード将軍（米海兵隊）（エピソード「スターダスト」）
- ゲイル・オグレイディ（クレジットなし） — クリングマン大佐（エピソード「スターダスト」）
- ジェニファー・バルゴビン — プライス通信中尉（アメリカ海軍）（エピソード「シュガー・ダート」）
生産
プロデューサーによると、ロバート・A・ハインラインの小説『宇宙の戦士』[ 12 ]や同名の映画と比較されるが、 『宇宙の戦士』に影響を与えた主なフィクション作品は、その物語に応えて書かれた作品である[ 13 ] 、ジョー・ハルデマンの1974年のSF小説『終わりなき戦争』 [ 14 ]である。さらに、1948年の第二次世界大戦の伝記小説『裸者と死者』、スティーブン・クレインの1895年のアメリカ南北戦争小説『赤い勲章』 、『イーリアス』、1962年のテレビシリーズ『コンバット!』などのフィクション作品からもインスピレーションを受けている。 [ 15 ]同時に、『宇宙の戦士』は、『X-ファイル』や『ミレニアム』など、同じチームが共同製作した他のテレビ番組と陰謀の要素を共有している。
撮影と視覚効果
このシリーズは、非常に暗く彩度を落としたカラーグレーディングを特徴としており、これは明らかに同じチームが共同制作した『X-ファイル』や『ミレニアム』といったシリーズの撮影技術を継承したものだが、より極端にまで及んでいる。多くのシーンで用いられた彩度の低下は、ほぼ白黒に見えるレベルに達している（定量的に言えば、 『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』の典型的なシーンのCIE xy色空間における彩度は0.03～0.15の範囲で、現代の典型的な映画やテレビ番組の約4分の1に相当する）。
3Dレンダリングに適した性能を持つコンピュータシステムの価格が下がるにつれ、『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』の宇宙シーンはコンピュータ生成画像（CGI）に大きく依存するようになり、物理的な特殊効果も依然として重要な役割を果たしていた。 『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』のコンピュータ生成効果は、視覚効果会社エリア51がNewTek LightWave 3Dを使用して作成した。1996年、エリア51のチームは特殊視覚効果部門のエミー賞にノミネートされ、メンバー全員がノミネートされた。[ 16 ]
音楽
ウォンとモーガンは『X-ファイル』で好まれたシンセサイザーによるスコアリングではなく、より伝統的な音楽的アプローチを求めていた。視覚効果スーパーバイザーのグレン・キャンベルがプロデューサー陣に『バットマン アニメイテッド・シリーズ』を手掛けたシャーリー・ウォーカーの音楽を紹介した。ウォーカーのシンセデモを聴いた当初、ウォンとモーガンは納得していなかったが、彼女の音楽的アイデアはオーケストラで補完されると説明されると納得した。ウォンはこの音楽セッションを「映画製作で一番好きな部分」と表現した。[ 17 ]ウォーカーはパイロット版とシリーズ全体の音楽を担当し、「The River Of Stars」でエミー賞にノミネートされた。 [ 18 ]彼女はその後もウォンやモーガンと多くのプロジェクトで再会した（最後の映画音楽は『ブラック・クリスマス』のリメイク版である）。
2011年、ララランド・レコードは、パイロット版のウォーカーのスコアとほとんどのエピソードの音楽を収録した3枚組ディスクの限定版を発売した（「The Enemy」、「Choice or Chance」、「Level of Necessity」、「R&R」、および「Stardust」のスコアはアルバムに収録されていない）。
効果音
この番組で使用された効果音は、アニメシリーズ『フューチュラマ』で頻繁に再利用されています。
批判
俳優のジョエル・デ・ラ・フェンテは、ポール・ワン中尉というキャラクターがステレオタイプ的であるという認識について述べ、「仲間を裏切った臆病な兵士」という役柄に不快感を覚えたと述べている。[ 19 ]
軍服を着たアジア人を見ると、ベトナム戦争や第二次世界大戦でアジア人によく見られたイメージを思い出さずにはいられません。彼らは「臆病者」で、忠誠を誓うアメリカ人の命を奪っていました。彼らは裏切り者で狡猾で、計り知れない存在でした。王氏はこうしたステレオタイプをすべて体現しているように思えました。彼らが殺したアメリカ人が、彼らの祖国を侵略し、子供たちにナパーム弾を撃ち込んだという事実を無視しているにもかかわらず、人々は重要な詳細を省きがちです…。
その他のメディア
『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』は、20世紀フォックス社から2005年11月8日にアメリカ合衆国とカナダでDVD -10枚組5枚組として発売された。[ 20 ]各エピソードにはクローズドキャプションが付いており、このセットにはシリーズのオリジナルテレビ宣伝広告もいくつか収録されている。一部のプレス版では、ディスクのタイトル画面に、シリーズとは無関係で登場しないバビロン5宇宙ステーションの歪んだ画像が表示されている。[ 21 ]
2011年、『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』はKSM GmbHによってドイツでリージョン2 PAL DVDとしてリリースされました。 [ 22 ]
2012年4月、英国ではフリーマントル・メディア/ミディアム・レア・エンターテインメントより『スペース：アバブ・アンド・ビヨンド』がリージョン2 PAL DVDで発売されました。このDVDには、新作ドキュメンタリー、キャストインタビュー、エピソード解説、ギャラリー、そして未公開シーンが収録されています。パイロット版はフルシーズンセットに収録されていますが、解説のみの別バージョンもリリースされています。
番組のエピソードに基づいて、いくつかの本や漫画も出版された。 [ 23 ] [ 24 ]
参考文献
- ^トム・ビアバウム（1995年9月25日）「宇宙：その先へ」バラエティ誌。2023年7月3日閲覧。
- ^トム・ビアバウム（1995年9月25日）「宇宙：その先へ」バラエティ誌。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「1995年最優秀ネットワークテレビシリーズ」saturnawards.org . 1995年。
- ^ 「トップ50 SFテレビ番組」 IGN.com 2011年2月21日。
- ^「故郷から最も遠い男」。宇宙：上空とその先。
- ^ a b「選択か偶然か」。宇宙：その先へ。
- ^「そしてもし彼らが私たちを休息のために横たえてくれるなら…」。宇宙：上空と彼方。
- ^「パイロット」。宇宙：上空とその先へ。
- ^「パーリー」。宇宙：アバブ・アンド・ビヨンド。
チグたちが墓を見つけたら、掘り起こして遺体をバラバラにするでしょう。私たちから聞くまで、彼らは死後の世界について何も知らなかったことに気づいていますか？私の考えでは、彼らは私たちの半分が生ける屍、つまりゾンビの軍団だと信じているはずです。
- ^ a b米国著作権局カタログより：「公開カタログ – 著作権カタログ（1978年～現在） – 基本検索 [検索: 「宇宙：上空と超越」]」。米国著作権局。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・ドゥカヴニー」IMDb
- ^オニール、フェリム (2012年5月17日). 「次のボックスセット：宇宙：上空と超越」 .ガーディアン紙– www.theguardian.comより。
- ^ Haldeman, Joe (1998). 「1998 SciFi.com interview」 . 2006年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月4日閲覧。
- ^ 「Space: Above and BeyondのGlen MorganとJames Wong、1998年1月27日 - Glen Morganへのインタビュー」。ミレニアム - これが私たちです。
- ^ 「Space Above and Beyond – The Complete Series: Morgan Weisser, Kristen Cloke, Rodney Rowland, Joel de la Fuente, Lanei Chapman, James Morrison, Tucker Smallwood, Robert Crow, Tasia Valenza, Michael Mantell, Ashlyn Gere, Edmund L. Shaff, Glen Morgan, James Wong: Movies & TV」 Amazon.com、2005年11月8日。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「Outstanding Special Visual Effects - 1996」。televisionacademy.com 。1996年。
- ^「デッキシャッフル、ワイルドカードディールト」ジェフ・ボンド、ライナーノーツ、スペース：アバブ・アンド・ビヨンドサウンドトラックアルバム、LLLCD 1192
- ^ 「1996年シリーズ優秀音楽作曲賞」televisionacademy.com 1996年。
- ^ PG Min, R. Kim (2000). 「民族的・人種的アイデンティティの形成：若手アジア系アメリカ人プロフェッショナルの物語」 .民族・人種研究. 23 (4): 735– 760. doi : 10.1080/01419870050033702 . S2CID 144548170. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。 （「マイケル」というペンネームで、744ページ）
- ^ “Space: Above and Beyond (1995)” . TVShowsonDVD.com . CBS Interactive . 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「The Third Edge of the Sword」 3edgesword.blogspot.com . 2013年10月2日閲覧。
- ^ http://ksmfilm.de/news_e.php?block=2011-09
- ^「宇宙：その先へ」amazon.com。
- ^「ファンタスティックフィクション - 検索」www.fantasticfiction.com。
外部リンク
- IMDbの「スペース：アバブ・アンド・ビヨンド」
- 宇宙：TVガイドの
- space-readyroom.de – 1997年から運営されているS:AABに関するウェブサイト。マルチメディア、画像、記事、ファンフィクションを掲載。
