| 『アプレンティス』 | |
|---|---|
| シーズン7 | |
| 出場者数 | 14 |
| 勝者 | ピアーズ・モーガン |
| 準優勝 | トレース・アドキンス |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | NBC |
| オリジナルリリース | 2008年1月3日 ~3月27日[1](2008年1月3日) (2008年3月27日) |
| 追加情報 | |
| 撮影日 | 2007年10月 ~11月(2007年10月) (2007年11月) |
| シーズン年表 | |
セレブリティ・アプレンティス(アプレンティス7としても知られる)は、リアリティ番組 「アプレンティス」の第7シーズンであり、「セレブリティ・アプレンティス」シリーズの第1シーズンである。今シーズンは、シリーズに活気を与えるため、有名人の候補者たちがドナルド・トランプの「ベスト・ビジネス・ブレイン」の称号を競い合い、優勝者は収益を慈善団体に寄付する。 [2]今シーズンは、前シーズンのロサンゼルスでの放送に続き、ニューヨークでの放送となり[3]、シアトルを拠点とするアーティスト、メイヴ・ハリスによる抽象画が特集されている。 [4] [5]このシリーズは、 NBCで2008年1月3日午後9時に初放送された。
候補者たちがトランプタワーの共同ペントハウスに居住しなかったのは、このシーズンが初めてです。そこは会議場や役員室として利用されていました。セレブリティたちはトランプ・インターナショナル・ホテル・アンド・タワーに住んでいました。優勝チームには、優勝したプロジェクトマネージャーに2万ドルと、プロジェクトの収益が優勝マネージャーのお気に入りの慈善団体に寄付されること以外、伝統的な報酬は与えられませんでした。しかし、解雇ルールは存続しました。アメリカズ・ゴット・タレントの審査員、ピアーズ・モーガンが決勝でカントリーミュージック歌手のトレイス・アドキンスを破り優勝しました。モーガンは、この番組の英国版で唯一解雇されたセレブリティでした。
候補者
今シーズンの候補者リストと、当初のチーム配置は以下のとおりです。番組は当初のコンセプトである男性対女性の戦いに戻りました。女性チームは「エンプレサリオ」(スペイン語で「起業家」を意味する)と名付けられ、男性チームは「ヒュドラ」(古代ギリシャ神話の怪物にちなんで)と名付けられました。
| 有名人 | 背景 | オリジナルチーム | 年 | ホームタウン | 慈善活動 | 結果 | 上げられた |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ピアーズ・モーガン | アメリカズ・ゴット・タレントの審査員 | ヒドラ | 42 | ギルフォード、サリー、イギリス | 勇敢な戦死者基金 | 13セレブリティ・アプレンティス (2008年3月27日) |
1375万4300ドル |
| トレース・アドキンス | カントリー歌手 | ヒドラ | 45 | スプリングヒル、ルイジアナ州、米国 | 食物アレルギー・アナフィラキシーネットワーク | 12シーズン最終回 (2008年3月27日) で解雇 |
1210万2000ドル |
| キャロル・アルト | スーパーモデル | エンプレサリオ | 47 | イースト・ウィリストン、ニューヨーク州、米国 | トニー・アルト記念財団 | 11 第12週(2008年3月20日) に解雇 |
084万ドル |
| レノックス・ルイス | プロボクサー | ヒドラ | 42 | カナダ 、オンタリオ州キッチナー | モハメド・アリ・センター | 10 第12週(2008年3月20日) に解雇 |
074万ドル |
| スティーブン・ボールドウィン | 俳優兼作家 | ヒドラ | 41 | マサペクア、ニューヨーク州、米国 | キャロル・M・ボールドウィン乳がん研究基金 | 09 第11週(2008年3月~13年) に解雇 |
1189,324ドル |
| オマロサ | アプレンティス出場者 | エンプレサリオ | 33 | ヤングスタウン、オハイオ州、米国 | ポジティブバイブレーションズ青少年メンタリングプログラム | 08 第10週(2008年3月~6月) に解雇 |
04 |
| ティト・オーティズ | UFCファイター | ヒドラ | 32 | サンタアナ、カリフォルニア州、米国 | セントジュード小児研究病院 | 07 第9週(2008年2月28日) に解雇 |
107万ドル |
| マリル・ヘナー | 女優兼作家 | エンプレサリオ | 55 | シカゴ、イリノイ州、米国 | 責任ある医療のための医師委員会 | 06 第8週(2008年2月21日) に解雇 |
052万ドル1 |
| ネリー・ガラン | テレムンドの元エンターテイメント社長 | エンプレサリオ | 44 | ティーネック、ニュージャージー州、米国 | 私も参加します | 05 第6週(2008年2月~7月) に解雇 |
03 |
| ヴィンセント・パストーレ | 『ザ・ソプラノズ』の俳優 | ヒドラ | 61 | アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューロシェル | 膵臓がん研究のためのラストガルテン財団 | 045週目に辞める (2008年1月31日) |
095万ドル |
| ジェニー・フィンチ | オリンピックソフトボール投手 | エンプレサリオ | 27 | ラミラダ、カリフォルニア州、米国 | 国際乳がん研究財団 | 03 第4週(2008年1月24日) に解雇 |
02 |
| ジーン・シモンズ | キッスの歌手兼起業家 | ヒドラ | 58 | ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国 | エリザベス・グレイザー小児エイズ財団 | 02 第3週(2008年1月17日) に解雇 |
052万ドル |
| ナディア・コマネチ | オリンピック体操選手 | エンプレサリオ | 46 | オネシュティ、ルーマニア | スペシャルオリンピックス | 01 第2週(2008年1月10日) に解雇 |
01 |
| ティファニー・ファロン | プレイボーイモデル | エンプレサリオ | 33 | フロリダ州フォートローダーデール、米国 | ウォルター・リード協会 | 00 第1週(2008年1月~3月) に解雇 |
00 |
^1 ウェブ上で視聴可能な未放送シーンでは、トランプ大統領はマリルー・ヘナーの慈善団体に2万ドルを寄付したが、それは彼女が慈善団体のために賞金を獲得するに値すると感じたためである。
ドナルド・トランプは、ロージー・オドネルとの確執を和解させるため、彼女に番組の出場者の座をオファーしたが、オドネルの広報担当者の声明で断られた。[7]
週間結果
| 候補者 | オリジナルチーム | 第3週のチーム | 第6週のチーム | 第7週のチーム | 第8週のチーム | 最終タスクチーム | 応募結果 | プロジェクトマネージャーとしての記録 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ピアーズ・モーガン | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | セレブリティ・アプレンティス | 2-1(第7週と第10週は勝利、第5週は敗北) |
| トレース・アドキンス | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | シーズン最終回で解雇 | 0~2(7週目と11週目の敗北) |
| キャロル・アルト | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | 12週目に解雇 | 2-0(第5週と第9週の勝利) |
| レノックス・ルイス | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | エンプレサリオ | 12週目に解雇 | 2-0(第6週と第11週の勝利) |
| スティーブン・ボールドウィン | ヒドラ | ヒドラ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | ヒドラ | 11週目に解雇 | 2-0(第1週と第8週の勝利) |
| オマロサ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | ヒドラ | エンプレサリオ | 10週目に解雇 | 0~3(1週目、6週目、10週目の減量) | |
| ティト・オーティズ | ヒドラ | ヒドラ | ヒドラ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | 9週目に解雇 | 1-1(第3週の勝利、第9週の敗北) | |
| マリル・ヘナー | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | ヒドラ | エンプレサリオ | 8週目に解雇 | 0~2(4週目と8週目の損失) |
| ネリー・ガラン | エンプレサリオ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | 6週目に解雇 | 0-1(第2週の敗北) | |||
| ヴィンセント・パストーレ | ヒドラ | ヒドラ | 5週目に辞める | 1-0(第4週の勝利) | ||||
| ジェニー・フィンチ | エンプレサリオ | エンプレサリオ | 4週目に解雇 | |||||
| ジーン・シモンズ | ヒドラ | エンプレサリオ | 3週目に解雇 | 1-1(第2週勝利、第3週敗北) | ||||
| ナディア・コマネチ | エンプレサリオ | 2週目に解雇 | ||||||
| ティファニー・ファロン | エンプレサリオ | 1週目に解雇 | ||||||
| いいえ。 | 排除チャート | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 候補者 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |
| 1 | 桟橋 | で | で | で | で | 失う | で | 勝つ | BR | で | 勝つ | で | で | カリフォルニア州 |
| 2 | トレース | で | で | で | で | で | で | 失う | で | で | で | 失う | で | 解雇 |
| 3 | キャロル | BR | BR | で | BR | 勝つ | で | で | で | 勝つ | で | で | 解雇 | |
| 4 | レノックス | で | で | で | で | で | 勝つ | で | BR | で | で | 勝つ | 解雇 | |
| 5 | スティーブン | 勝つ | で | で | で | で | で | で | 勝つ | で | で | 解雇 | ||
| 6 | オマロサ | 失う | で | BR | で | で | 失う | で | で | で | 解雇 | |||
| 7 | ティト | で | で | 勝つ | で | で | で | で | で | 解雇 | ||||
| 8 | マリル | で | で | で | 失う | で | BR | で | 解雇 | |||||
| 9 | ネリー | で | 失う | で | で | で | 解雇 | |||||||
| 10 | ヴィンセント | で | で | で | 勝つ | やめる | ||||||||
| 11 | ジェニー | で | で | BR | 解雇 | |||||||||
| 12 | 遺伝子 | で | 勝つ | 解雇 | ||||||||||
| 13 | ナディア | で | 解雇 | |||||||||||
| 14 | ティファニー | 解雇 | ||||||||||||
- その候補者は負けたチームにいた。
- 候補者はコンテストで優勝し、「セレブリティ・アプレンティス」と名付けられました。
- 候補者はチームのプロジェクトマネージャーとして採用されました。
- 候補者はチームのプロジェクトマネージャーとしての地位を失いました。
- 候補者は負けたチームに属し、最終の役員会議室に招かれました。
- その候補者は解雇された。
- 候補者はプロジェクトマネージャーとして失敗し、解雇されました。
- その候補者は競争から撤退した。
- 候補者は以前の約束のため、その週は欠席しました。
エピソード
エピソード1:ホットドッグの販売
- 放送日:2008年1月3日
- タスクの範囲:各チームは、ニューヨーク市の路上でできるだけ多くのお金でホットドッグを販売しなければなりませんでした。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Stephen Baldwin
- Empresario プロジェクト マネージャー:オマロサ
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア
- 優勝チーム: Hydra、総売上高52,286ドル。
- 受賞理由:ハイドラはラジオシティを拠点とし、有名人としての地位を活かしてホットドッグの価格を大幅に値上げしました。また、ジーン・シモンズは人脈を活かして驚異的な売り上げを達成しました。ピアーズ・モーガンはまた、ホットドッグに100ドル以上支払った人に有名人と記念撮影の機会を提供するというアイデアを考案し、通行人に多額の寄付を促しました。
- 負けたチーム: Empresario、総売上高は17,038.79ドル。
- 敗訴の理由:エンプレサリオは、その著名人としての地位を最大限に活かさず、健全なビジネス原則を選択した。多くのホットドッグはハイドラよりもはるかに安い価格で販売され、ペンシルベニア駅近くという立地は、駅構内に多数のフードコートがあったことなどから、トランプ一家からひどいと思われた。
- 役員室に送られた人々:オマロサ、ティファニー・ファロン、キャロル・アルト
- 解雇:ティファニー・ファロン。チームで最も営業力の低い女性で、ゲームを控えめにプレイし、人脈を隠していたため。オマロサはチームメイトに有名人としての地位を利用することを禁じ、キャロル・アルトは不適切な場所を選んだことでチームを失敗に導いたが、トランプはそれでも彼女たちの懸命な努力に感銘を受けており、ティファニー(プレイボーイのプレイメイト)がヒュー・ヘフナーに協力を依頼しなかったことを気に入らなかった。ティファニーは彼の力を借りる機会を待っていると述べたが、トランプは最終的にそれを理由に彼女を解雇した。
- 注:
- 勝利チーム全員が役員会議室で敗北チームを観戦するのは今回が初めてです。これまでは、プロジェクトマネージャーのみが観戦を許可されていました。
- 結果発表直後に解雇プロセスが始まったのは、今シーズンが初めてです。通常、勝利チームには役員会開始前に勝利の褒賞が与えられますが、今シーズン開始時点では褒賞は番組から削除されました。
- ティト・オーティズは、ガールフレンドのジェナ・ジェイムソンを連れてきて、この作業を手伝わせた。
- ジーン・シモンズは、キッスのメンバー仲間のポール・スタンレーを含む多くの知り合いに寄付を呼びかけました。
- オマロサは当初、有名人としての地位を仕事に利用しない方針だったが、マリルー・ヘナーは知り合いの何人かを呼び、チームの総利益として1万1000ドルをもたらした。
- ジェニー・フィンチは、任務の終わり近くにニューヨーク・メッツの三塁手デビッド・ライトを獲得し、ライトは未定だがかなりの額で残りの株式を購入した。
- 役員会議室では、マリルーとジェニーの努力がなければ、エンプレサリオは数千ドルしか調達できなかっただろうと指摘されました。
- このエピソードは、オマロサとピアーズ・モーガンの確執の始まりとなった。オマロサは、ピアーズが自分の名前を間違えて発音し、自分が誰なのか全く知らないと主張したことに腹を立てた。オマロサは、ピアーズの番組「アメリカズ・ゴット・タレント」を知らないと主張したが、ピアーズは当時アメリカで最も視聴率の高い番組だと反論した。
- 69,324 ドルは両チームが集めた金額であり、スティーブン・ボールドウィンが慈善活動のために受け取った金額です。
エピソード2:ペディグリーコミュニティ啓発広告
- 放送日:2008年1月10日
- タスクスポンサー: Pedigree
- タスクの範囲:各チームは、ペディグリー ドッグフードとペディグリー養子縁組活動の両方について、心温まる商業広告を作成する必要があります。
- Hydraプロジェクトマネージャー:ジーン・シモンズ
- Empresario プロジェクト マネージャー: Nely Galán
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、テリー・ランドグレン
- 優勝チーム:ヒドラ
- 受賞理由:今回も Hydra は有名人としての地位を利用してコマーシャルの質を高め、ナレーションにトレース・アドキンスの低い声を使用し、コマーシャルにレノックス・ルイスを主演に迎えて成功を収めました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗訴の理由:クライアントは、ネリーが広告のプレゼンテーション中に熱くなりすぎたと感じ、エンプレサリオはCMを売り込むために有名人の力を十分に活用していなかった。マリルー・ヘナーをナレーションに起用したものの、CMの魅力を高めるほどの個性がなく、他のナレーションも放送には不向きと判断された。
- 役員室に送られる: Nely Galán、Carol Alt、Nadia Comaneci
- 解雇:ナディア・コマネチ。競争心に欠け、効果的なリーダーになれるかという懸念から解雇された。ネリー・ガランは、コマネチがプロジェクトに対して野心的すぎたことを認め、敗北の全責任を負ったものの、トランプ氏は依然として彼女が優れたチームメイトだと考えていた。また、ナディアがキャロルとネリーに対して十分な自己弁護をしなかったとトランプ氏は感じており、これもナディアがチームを率いるには不向きだとの確信を強めた。
- 注:
- キャロル・ボールドウィンと彼女の妹は、前回のエピソードでスティーブン・ボールドウィンが稼いだお金を受け取るためにトランプタワーに来た。
- ジーン・シモンズとスティーブン・ボールドウィンがコマーシャルの編集を自分たちですべて行っている間、ハイドラのメンバーは落ち着かなくなった。
- ネリー・ガランは、より効果的なメッセージを得るために、このCMの審査員となるクライアントと会うことを選んだが、ジーン・シモンズは時間を優先すると考え、会わなかった。トランプは過去のシーズンで、自分が何を求めているのかを本当に理解するためには、常にクライアントと話し合うべきだと発言していたが、皮肉なことに、この任務を勝ち取ったのはハイドラチームだった。
- Hydra のコマーシャルは、ウェストミンスター ケネル クラブ ドッグ ショーで上映されました。
- ジーン・シモンズは、イヴァンカの現状報告の要請を無視し、男性陣の行動をエンプレサリオに報告するよう要求することで彼女を侮辱し、その過程で女性の連帯を非難した。その後、ジーンは役員会議室でイヴァンカに謝罪した。
- ジーン・シモンズはこの任務で慈善団体に2万ドルを獲得した。
エピソード3:型破りなミスター
- 放送日:2008年1月17日
- タスクスポンサー: コダック
- タスク範囲:各チームは、消費者にとって大幅なコスト削減を実現したインクメーカーとしてコダックをアピールする必要があります。各チームには、歩道でのプロモーションに使用する空のエアストリームトレーラーが提供されます。
- 企業再編:女性メンバーが5人、ヒドラが7人となったため、トランプ氏はジーン・シモンズをエンプレサリオに配置し、チーム間のバランス調整と、チームの課題達成に貢献しようとした。その後、トランプ氏は自らを「慈悲深い独裁者」と名乗り、オマロサを困惑させ、ヒドラを面白がらせた。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Tito Ortiz
- Empresario プロジェクト マネージャー: Gene Simmons
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ジム・クレイマー
- 優勝チーム:ヒドラ
- 受賞理由:プレゼンテーションはEmpresarioほど洗練されていませんでしたが、Hydraはコダックが訴求したかったメッセージ、つまりプリンターのインクコスト削減というメッセージを的確に捉えていました。さらに、HydraはEmpresarioよりも高い収益を上げました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗因:審査員はエンプレサリオ社のプレゼンテーションの方が優れていると感じていたものの、エンプレサリオ社は適切なメッセージを伝えておらず、プリンターの機能に重点を置きすぎてインクについてはあまり触れていませんでした。トランプ氏は、これは主にネリー・ガラン氏の責任だと考えました。ガラン氏はコダック社の幹部の話を遮り、彼らの発言にほとんど注意を払わなかったため、必要な情報をチームメンバーに伝えることができなかったのです。
- 役員室に送られた人々:ジーン・シモンズ、ジェニー・フィンチ、オマロサ
- 解雇:ジーン・シモンズ。取締役会に選出した他の二人の候補者はチームの失敗に責任がなかったため、不服として解雇された。トランプ氏はネリー・ガラン氏に敗北の責任があると感じていたものの、ジーン氏は自身の仕事への取り組み方が正しかったと信じており、コダックの幹部はそれを理解していなかった。トランプ氏からネリー氏を復帰させるよう強く勧められたにもかかわらず、ジーン氏は拒否し、その独立性と信念への揺るぎない姿勢が最終的に彼を解雇に導いた。
- 注:
- ネリー・ガランは驚くべきことに、トランプはジェニー・フィンチを解雇すべきだと考えた。
- ジーン・シモンズは、タスク開始時にトランプ氏の招待を受けてエンプレサリオに移籍し、プロジェクトマネージャーに就任しました。2週連続で、参加者が別々のチームでプロジェクトマネージャーを務めたのは、今回が初めてのことです(第2週はヒドラ、第3週はエンプレサリオ)。
- スティーブン・ボールドウィン、レノックス・ルイス、ティト・オーティズの3人が写真撮影の終わりに会議テーブルをひっくり返し、コーヒーをこぼしてデザイナーのノートパソコンを損傷しました。
- アレック・ボールドウィンは、兄のスティーブンにヒドラの協力を依頼され、数台のプリンターを購入しました。偶然にも、アレック・ボールドウィンはサタデー・ナイト・ライブでドナルド・トランプを演じることになりました。
- ジム・クレイマー氏は、Hydra のプレゼンテーションの杜撰さを嫌悪し、コダックのインクについて学ぶ場所ではなく、ゴミを捨てる場所のように感じたと述べました。
- ジーン・シモンズは当初、オマロサだけを起用したいと考えていました。トランプ氏は、オマロサだけを起用すると番組に残るチャンスが損なわれると感じ、ネリー・ガランも起用すべきだと示唆しました。トランプ氏はジーンがもう1人復帰を希望することを許可し、ジェニー・フィンチを復帰させることに決めました。
- トランプ氏はジーン氏に、コダックの幹部らは会議でのネリー氏のアプローチを気に入らず、エンプレサリオ氏のメッセージは正しくないと感じていたと伝えた。しかしジーン氏はネリー氏は解雇されるべきではなく、幹部らのメッセージは間違っていると主張した。
- オマロサ氏は、エンプレサリオ氏の選挙活動全体を統括し、ネリー氏を復帰させられなかったジーン氏を解雇すべきだと述べながらも、番組におけるジェニー・フィンチ氏のパフォーマンス全般を強く批判し、彼女はおそらくチームの中で最も弱いメンバーであり、過去数週間にわたってほとんど貢献していなかったと述べた。トランプ氏も彼女に同意し、ジェニー氏に次の任務を引き受けるよう指示した。
- ティト・オーティズは慈善活動のために2万ドルを獲得した。
エピソード4:ブロードウェイの騎士
- 放送日:2008年1月24日
- タスクスポンサー: Nederlander Producing Company of America
- 課題範囲:各チームはブロードウェイのショーのチケットを販売します。最も多くの資金を集めたチームが勝利します。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Vincent Pastore
- エンプレサリオ プロジェクト マネージャー:マリル ヘナー
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ビンス・マクマホン
- 優勝チーム:ヒドラ
- 勝因:男性チームは、ピアーズ・モーガンのおかげでリチャード・ブランソンから土壇場で 1 万ドルの寄付を確保し、最終的な寄付金総額で女性チームをわずかに上回りました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗因:両チームとも課題を通して非常に良い働きを見せましたが、女子チームは2,000ドルの僅差で敗れました。また、ネリー・ガランが寄付を手配したにもかかわらず、それが提出が遅すぎたため、合計金額に加算されなかったことも議論されました。
- 役員室に送られる:マリル・ヘナー、キャロル・アルト、ジェニー・フィンチ
- 解雇:ジェニー・フィンチ - プロセス全体を通じての貢献がほとんどなく、 「アプレンティス」のような厳しいビジネス環境で働くことに不快感を覚えたため。
- 注:
- マリルー・ヘナーは、ブロードウェイ・ショー『カーテンズ』のデイヴィッド・ハイド・ピアースの協力を得ました。ボブ・サゲットもチケット購入のためにハイドラのエリアにやって来ました。
- ヴィンセント・パストーレは、ピアーズ・モーガンが巨額の資金を投入し、自ら泥臭く行動する姿勢を称賛した。彼はモーガンをハイドラのMVPと呼んだ。
- マリル・ヘナーは、チーム内で最も弱い選手であると感じたジェニー・フィンチとキャロル・アルトを選んだ。
- エンプレサリオのメンバーはオマロサがチームに及ぼしている影響について懸念し始め、エンプレサリオが役員会議室にいる間、キャロル・アルトは口頭で彼女を非難した。
- イヴァンカ・トランプ氏は、マリルー・ヘナー氏が素晴らしいアイデアを思いついたため、彼女だけが勝利のチャンスであると述べた。
- ヴィンセント・パストーレ氏はこの仕事で慈善活動のために5万ドルを獲得した。
- これはエンプレサリオにとって4連敗、そしてハイドラにとって4連勝です。アプレンティスでチームが序盤に4連敗したのはシーズン1で、ヴァーサコープがプロテッジに4連敗したのが最後です。
エピソード5:ワニとネズミ
- 放送日:2008年1月31日
- タスクスポンサー: Crocs
- タスクの範囲:各チームは、第三世界の子供たちに靴を寄付することを扱うマーケティング キャンペーンを考案する必要がありました。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Piers Morgan
- Empresario プロジェクト マネージャー: Carol Alt
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア
- 優勝チーム:エンプレサリオ
- 受賞理由:審査員がキャンペーンのコストについて懸念していたにもかかわらず、彼らはより効果的で創造的なマーケティング手法を生み出しました。
- 負けチーム:ヒドラ
- 敗因:男性陣はトレース・アドキンスのスローガン「Wear Them, Share Them(着て、共有しよう)」を採用したことで高く評価されたものの、寄付用の箱を用意しただけで、追加の資料は用意しておらず、「完全なキャンペーンパッケージ」ではないと批判された。また、彼らのマーケティングプランは、他のチームのデザインほど独創的ではないと評価され、トランプ氏は、男性陣がレノックス・ルイスを過度に使いすぎていて、彼の斬新さが薄れつつあると感じていた。
- 役員会に送られる:最終的な役員会は行われず、レノックス・ルイス以外の全員がピアーズ・モーガンの解雇を望んでいたが、ヴィンセント・パストーレ氏はトランプ氏に、このプロセスを続ける意思はないと伝え、辞表を提出した。
- 辞任:ヴィンセント・パストーレ氏。過酷な労働環境への憤りから辞任。ピアーズ・モーガン氏が解雇されていたとしても、自分は残っていただろうと語っていた。
- 注:
- ティト・オーティズは試合観戦のため、この課題全体に欠席しました。彼はペナルティを受けず、次の課題に復帰しました。発表された結果に現役候補者が欠席したのは今回が初めてですが、候補者が課題から免除されるのは初めてではありません。
- ヴィンセント・パストーレと元妻のナンシー・バークはカフェで食事をし、パストーレは前回のエピソードで勝ち取った小切手で彼女を驚かせた。
- 女子たちが男性たちをスパイしているという虚偽の告発の後、ピアーズ・モーガンはヴィンセント・パストーレにエンプレサリオのスパイを任命し、両チームの間に不和を引き起こした。このエピソードは、シーズン最初の役員室で始まったオマロサとピアーズの対立をさらに激化させた。ネリー・ガランでさえピアーズの行動に嫌悪感を抱き、解雇されることを願っていた。
- スティーブン・ボールドウィンはヒドラへの妨害行為を非難したにもかかわらず、モーガンと一緒にエンプレサリオについて冗談を言い合った。その結果、モーガンは彼を偽善者呼ばわりした。
- 最後の役員会議室では、誰が辞めるべきかについて長時間にわたる議論が行われた。スティーブン・ボールドウィンは、不誠実な行為を理由にピアーズ・モーガンを辞めさせるべきだと主張した。トレイス・アドキンスは、プロジェクトマネージャーとしてチーム初の失敗を招いたピアーズを辞めさせるべきだと主張した。一方、レノックス・ルイスは、ピアーズよりも全体的に貢献度が低いヴィンセント・パストーレを辞めさせるべきだと主張した。最終的に、ヴィンセントは自身の解雇を主張し、番組の雰囲気が自身の健康問題を悪化させる可能性が高いと付け加えた。
- ドナルド・トランプがヴィトー・コルレオーネ、ヴィンセント・パストーレがルカ・ブラージに例えられるなど、 『ゴッドファーザー』への言及が見られました。エピソードの最後のシーンは、『ザ・ソプラノズ』のシリーズ最終回のパロディでした。
- キャロル・アルトは、今シーズン、プロジェクトマネージャーとして優勝した初にして唯一の女性でした。
- それは今シーズン初の2時間エピソードだった。
- キャロル・アルトさんは慈善活動のために2万ドルを受け取りました。さらに、彼女はこの活動のプロジェクトマネージャーを務めていたため、彼女の名義で1万足の靴が途上国に届けられました。
エピソード6:絶好のチャンス
- 放送日:2008年2月7日
- タスクスポンサー: Vera Wang by Serta
- タスクの範囲:各チームは、ショーウィンドウで俳優や女優を使用して、Serta による Vera Wang の新しいマットレスのラインを宣伝するリビング ウィンドウを作成します。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Lennox Lewis
- Empresario プロジェクト マネージャー:オマロサ
- 審査員:ドナルド・トランプ、ジョージ・ロス、ドナルド・トランプ・ジュニア
- 優勝チーム:ヒドラ
- 勝因: Hydra は、Serta の幹部が既存の「ブライダル」イメージからの脱却を望んでいることを知り、この情報を活用して既成概念にとらわれない発想をすることで、Empresario よりもクリエイティブで独創的なウィンドウを作り上げました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗因: Hydraと同様の質問をしたにもかかわらず、Empresarioは経営陣の真のニーズを捉えることができませんでした。彼らはまずまずの展示を制作しましたが、Hydraほどの創造性はありませんでした。
- 役員室に送られる:オマローザ、マリル・ヘナー、ネリー・ガラン
- 解雇:ネリー・ガラン - オマロサがより良いコンセプトを考え出すのを助けなかったことと、過去のプロジェクトであまり良いパフォーマンスがなかったことが理由。
- 注:
- スティーブン・ボールドウィンは、前回の役員室でピアーズ・モーガンに偽善者呼ばわりされた後、彼との仕事を拒否した。彼は番組を辞めるとも脅したが、トランプはスティーブンをエンプレサリオに異動させることを勧めた。その後、スティーブンは女子チームのメンバーとなり、ライバルたちからの尊敬を失っていった。
- オマロサは女性たちを代表して、スティーブンのチームへの招待を丁重に辞退したが、トランプ氏はそれを無視して彼の異動を許可した。また、教会の都合で初日の任務を欠席したスティーブンを最終会議室に呼び戻すことも計画していたが、トランプ氏からそれは得策ではないと言われた。
- トランプ氏がエンプレサリオの失敗につながったネリー・ガランの過去の業績について言及すると、彼女は軽々しく、なぜそれを乗り越えられないのかと尋ねた。これが後に彼女の解雇の理由となった。
- レノックス・ルイスは慈善活動のために2万ドルを獲得した。
エピソード7:メインイベント
- 放送日: 2008年2月14日
- タスク範囲:各チームは、セントラル パークにある馬車を使用して、最も多くのお金を稼ぎます。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Piers Morgan
- Empresario プロジェクトマネージャー: Trace Adkins
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ジョージ・ロス
- 優勝チーム:ヒドラ
- 勝利の理由:任務全体を通して、ピアーズ・モーガンとオマロサの間で激しい口論が繰り広げられ、またしてもオマロサが寄付金を一切持ち込まなかったにもかかわらず、チームの知人の多くが土壇場で駆けつけ、ハイドラの勝利に貢献しました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗因:エンプレサリオが敗れた理由は、単に資金が足りなかったこと以外には特になかったようだ。対戦相手とは対照的に、チームは素晴らしい連携を保ち、一日中馬車を動かし続けたため、彼らの敗戦は不可解なものとなった。
- 役員会への送致:最終的な役員会は不要。トランプ氏は、チームメンバーに解雇に値するような行為をした者はいないと感じたため、番組史上初めて誰も解雇しないことを選択した。
- 解雇:チームの団結と懸命な努力により、解雇は行われませんでした。
- 注:
- これは『アプレンティス』の歴史上、誰も番組を退場しなかった初めての出来事だった。
- このエピソードの冒頭、新しいヒドラはキャロル・アルト、レノックス・ルイス、オマロサ、ピアーズ・モーガンで構成されていました。新しいエンプレサリオはマリルー・ヘナー、スティーブン・ボールドウィン、ティト・オーティズ、そしてトレース・アドキンスで構成されていました。
- トランプ氏自身が、新たに再編されたチームを選んだのは今回が初めてだ(以前のシーズンでは、候補者は自分のチームを選ぶことができた)。
- ティト・オーティズは再び恋人のジェナ・ジェイムソンの協力を得た。スティーブン・ボールドウィンもまた、ボールドウィン兄弟のビリー・ボールドウィンに馬車の手伝いを頼んだ。
- トレース・アドキンスは、ビッグ&リッチのジョン・リッチがエンプレサリオに協力してくれたことに驚きました。アドキンスは後に、リッチが第4回セレブリティに候補者の一人として登場した際に、その恩返しをしました。
- 役員会議室を出て、ピアーズはオマロサに、仕事中に争いや敵意は望んでいないと伝え、二人は握手した。しかし、仕事当日、オマロサがピアーズの名前を正しく綴っていないことで二人はバンに向かう途中で口論になり、ピアーズは、従業員が自分の名前を間違って綴ったらトランプは非常に不機嫌になるだろうと言った。その後、ピアーズ・モーガンは最初の5分以内にオマロサを解雇した。しかし、彼女は立ち去ることを拒否し、二人の確執は続いた。オマロサがピアーズの前の結婚や子供達について繰り返し主張や言及をしたことで、緊張は劇的に高まった。この敵意の結果、ピアーズはトランプに対し、二度とオマロサとは働かないし、トランプは二人を引き離すか彼を解雇しなければならないと告げた。トランプは二人を引き離すことを選び、オマロサはエンプレサリオに戻り、マリルー・ヘナーはヒドラに移ると宣言した。
- エンプレサリオの役員会議室でのセッションで、トランプ氏は、本質的に完璧なチームから誰かを解雇しなければならなかったことを嘆き、もしヒドラ社がその任務を逃していたらオマロサ氏も解雇されていただろうと強く示唆した。
- ピアーズ・モーガンは慈善活動のために6万5000ドルを獲得した。
エピソード8:品質、価値、そして混沌
- 放送日: 2008年2月21日
- タスクスポンサー: QVC
- タスク範囲:各チームは、選択した製品をテレビの QVC ライブで宣伝します。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Marilu Henner
- Empresario プロジェクトマネージャー: Stephen Baldwin
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア
- 優勝チーム:エンプレサリオ
- 勝因:エンプレサリオ社の製品のスピーカーに選ばれたトレース・アドキンス氏は、掃除機のプロモーションにおいて明瞭かつ落ち着いた話し方をし、対戦相手のマリルー・ヘナー氏が製品について熱心にプレゼンテーションしたのとは対照的でした。トランプ氏はまた、トレース社が製品の強度と実用性を強調するためにナットやボルトを用いていた点も高く評価しました。さらに、トレース社はハイドラ社にはない「イージーペイ」という代替支払いプランを提供していました。エンプレサリオ社は43,000ドルの資金調達に成功し、ハイドラ社は35,145ドルの資金調達に成功しました。
- 負けチーム:ヒドラ
- 敗因:ハイドラはエンプレサリオよりも価格設定が低く、販売数も少なかった。キャロル・アルトとマリルー・ヘナーはどちらも過去にQVCで何度か仕事をしていたが、QVCが販売促進に繋がる可能性のある代替支払いプランを提供していることを全く知らなかった。また、トランプ氏はマリルー・ヘナーが自社製品の広告で饒舌すぎると感じていた。
- 役員室に送られた人々:マリル・ヘナー、レノックス・ルイス、ピアーズ・モーガン
- 解雇:マリルー・ヘナー - ハイドラ社の製品を販売する際に熱心になりすぎたため、また、レノックス・ルイスとピアーズ・モーガンよりも敗北の責任が大きいとみなされていたキャロル・アルトを役員会に復帰させなかったため。
- 注:
- 優勝したプロジェクトマネージャー、スティーブン・ボールドウィンは、自身の慈善団体のためにさらに2万ドルを獲得しました。これまでに、彼は合計89,324ドルを慈善団体に寄付しました。*
- ピアーズ・モーガン氏は会議室でレノックス・ルイス氏を「眠たそうな少年」と呼んだが、トランプ氏はそれをレノックス氏への侮辱と受け止めた。
- キャロル・アルトとマリルー・ヘナーはQVCで長年仕事をしてきたにもかかわらず、商品を定価で購入できない視聴者向けの分割払いプラン「イージーペイ」について全く知らなかったと主張しました。その後、マリルーがこの見落としを理由にキャロルを復帰させなかったことは、彼女のチームメイトやトランプ氏のアドバイザーたちを驚かせました。
- 当初、両チームともラダーカートで走行する予定でしたが、コイントスの結果、Hydraがラダーカートを使用することになり、Empresarioがスイーパーカートを使用しました。
- これは今シーズンを通してハイドラのチームから誰かが解雇された唯一のケースだ。
- これは、Empresario がタスクに勝った最後の時であり、Hydra がタスクに負けた最後の時でした。
エピソード9:マネーショット
- 放送日: 2008年2月28日
- タスクスポンサー: Dial CorporationおよびRedbook
- タスクの範囲:各チームは、Dial Corporation の Dial Yogurt を Redbook で宣伝するための 4 ページのフォト エッセイをデザインします。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Carol Alt
- Empresario プロジェクトマネージャー: Tito Ortiz
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ジョージ・ロス
- 優勝チーム:ヒドラ
- 受賞理由:レッドブックのターゲット層とダイアル・ブランドの両方を融合させたメッセージは非常に効果的でした。また、キャロル・アルトをモデルに起用したことも、レッドブック読者のターゲット層に訴求力がありました。最終ページの写真は際どすぎると幹部たちは考えましたが、最終的にはハイドラが優れていました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 敗因:エンプレサリオのキャンペーンのテーマとテキストは、経営陣にとって一貫性に欠け、トレース・アドキンスの挑発的なイメージを追加するという必要なリスクを負っていなかった。また、ティト・オーティズのプレゼンテーションは非常に不安定で、ダイアルとレッドブックの経営陣に好印象を与えることができなかった。
- 役員会への送付:最終役員会はなし ― トランプ大統領は、負けたプロジェクトマネージャーを今週、不当解雇すると発表しており、ティト・オーティズ氏はトランプ大統領の考えを変えるような発言をすることができなかった。実際、オーティズ氏は、オマロサ氏ではなくトレース・アドキンス氏を復帰させるつもりだったと示唆し、トランプ大統領の解雇をさらに後押しした。トレース氏は幹部から称賛され、オマロサ氏はタスクブリーフィングでプロジェクトマネージャーの役割を辞退していたにもかかわらず、オーティズ氏はむしろ彼を解雇する気になった。
- 解雇理由:ティト・オーティズ - プロジェクト マネージャーとして優秀ではなかったこと、プレゼンテーションが下手だったこと、意思決定プロセスでスティーブン・ボールドウィンに委ねすぎたこと、そして、最終会議室に戻ってこない人を 1 人選ばなければならないとしたらオマロサを助けただろうと発言したこと。
- 注:
- キャロル・アルト氏は、レッドブックの表紙に 5 回登場したことから、プロジェクト マネージャーに就任したことは自分にとって良い選択だったと認めています。
- タスク開始前にセレブたちがトランプ氏と面会した際、オマロサ氏は当初、プロジェクトマネージャーを希望し、チームメイトにもその旨を伝えていました。ところが、その直後、トランプ氏は負けたチームのプロジェクトマネージャーを解雇する可能性が高いと宣言しました。オマロサ氏は躊躇しましたが、考えを変え、代わりにティト・オーティズ氏にプロジェクトマネージャー就任を圧力をかけました。
- 残り7人の候補者のうち、女性はキャロル・アルトとオマロサの2人のみ。これは、1シーズンの最終候補者7人のうち、女性が最も少ない数です。
- オマロサは、トレース・アドキンスと二人のモデルがシャツを脱いだ写真を望んでいた。しかし、スティーブン・ボールドウィンはレッドブックにとってリスクが大きすぎると考え、ティト・オーティズに慎重なアプローチを取るよう説得した。
- トランプはティト・オーティズに機会を与えなかったにもかかわらず、もし一人だけ救わなければならないとしたら誰を救わなければならないかと尋ねた。ティトはオマロサをスイートに送り返しただろうと答えた。トランプはこの決定に疑問を呈し、彼女がプロジェクトへの貢献度が最も低く、プロジェクトマネージャーの職を辞退したことを指摘した。しかしティトは、より挑発的な広告という彼女のアイデアこそが正しかったと述べ、彼女の意見に耳を傾けるべきだったと語った。
- ティト・オーティズは解雇されたにもかかわらず、エピソード3でプロジェクトマネージャーとして受け取った報酬に加え、トランプ氏から慈善団体のために5万ドルの追加寄付を受け取りました。ティトは慈善団体のために合計7万ドルを集めました。
- キャロル・アルトは、成功したプロジェクトマネージャーとしてさらに 2 万ドルを受け取りました。
エピソード10:数字で描く絵
- 放送日: 2008年3月6日
- タスクスポンサー: Artaissance [8]
- タスクの範囲:アーティストを選択し、展示会を開催し、作品を販売して最大の利益を獲得します。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Piers Morgan
- Empresario プロジェクト マネージャー:オマロサ
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア
- 優勝チーム:ヒドラ
- 勝因: Hydraは、より高額で在庫数の多いアーティストを選び、20点中14点を販売し、16万4000ドルの収益を上げ、Empresarioを圧倒しました。さらに、Piers Morganは複数の裕福な寄付者から支援を受けていました。
- 負けチーム:エンプレサリオ
- 損失の理由:エンプレサリオは販売数がはるかに少なく、16点中3点しか売れず、売上高はわずか7,000ドルにとどまりました。さらに、アーティストが提示した価格があまりにも低すぎたため、完売したとしても40,000ドルしか稼げなかったでしょう。スティーブン・ボールドウィンも、親しい知人を何人か動員したにもかかわらず、1点も売れませんでした。
- 役員会への送付:最終役員会はなし ― 損失の大きさと、これがプロジェクトマネージャーとしての3度目の失敗であることを考えると、オマロサがプロセスを継続する理由はなかった。トランプはスティーブンが全く資金を調達しなかったことに憤慨していたものの、最終的にはオマロサだけを排除することにした。
- 解雇:オマロサ・マニゴールト – 番組史上最悪の敗北を喫したプロジェクト マネージャー/チーム リーダーであり、プロジェクト マネージャー/チーム リーダーとして 3 度の失敗という恐ろしい記録があったため。
- 注:
- トランプ氏は、エンプレサリオの損失が15万7000ドルに上ったため、これを番組史上最大の惨事と呼んだ。エンプレサリオの損失は、番組史上最悪の損失記録を塗り替えた。この記録は、以前はシーズン4のエクセルチームが保持していたものだった。
- この任務の発表にあたり、トランプ氏は残りの候補者らをトランプタワーに招待し、妻のメラニア氏と息子のバロン氏に会わせた。
- オマロサ氏は、当初のシーズンで美術展に関わる仕事で解雇されたが、それでもプロジェクトマネージャーを引き受けたことを認めた。
- ピアーズ・モーガンは、敗北の規模の大きさを理由に、トランプがエンプレサリオの2人の議員(具体的にはオマロサとスティーブン・ボールドウィン)を解雇することを提案した。
- オマロサ氏に「クローゼットの 同性愛者」と呼ばれたピアーズ氏は、トランプ氏に弁明を求められて会議室に戻った。彼は戻ってきて、トレース・アドキンスの頬にキスをした。トランプ氏は、これがオマロサ氏の主張を貶める巧妙で面白い方法だと思ったようだ。
- キャロル・アルトは、ギャラリー間の力関係を知らなかったスティーブン・ボールドウィンの人脈の1つを盗み出すことに成功した。彼女はボールドウィンにギャラリーから絵画を買わせたが、その絵画はスティーブンではなくピアーズのチームに渡った。キャロルはまた、オマロサの人脈の1つを盗みそうになったと主張している。
- ピアーズ・モーガンはこのタスクで51,300ドルを獲得しました。この勝利により、彼の慈善活動への寄付金はこれまでに116,300ドルに達しました。
- オマロサは『アプレンティス』で2度解雇された初の候補者となった。また、プロジェクトマネージャーとして3度も失敗に終わった2人目の人物でもあり、最初の人物はシーズン1のトロイ・マクレインだった。しかし、トロイとは異なり、オマロサはプロジェクトマネージャーとして成功したことは一度もないのに対し、トロイはPMとして少なくとも1度は成功を収めている。
第11話:パンとバダビング
- 放送日: 2008年3月13日
- タスクスポンサー: Quiznos Sub
- タスクの範囲:各チームは Quiznos 用の新しいサンドイッチを作成し、ロロデックスを使わずに 2 時間にわたって販売します。
- Hydraプロジェクトマネージャー: Lennox Lewis
- Empresario プロジェクトマネージャー: Trace Adkins
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ダリル・ロス
- 優勝チーム:ヒドラ
- 勝因:彼らのサンドイッチは革新的ではないように見えましたが (Quiznos の最も人気のあるサンドイッチをアレンジしただけ)、Lennox Lewis を主なマーケティング ツールとして使用したことで、サンドイッチの販売が非常に好調になりました。
- 敗者チーム:エンプレサリオ
- 損失の理由: Empresario は完売し、より独創的であったにもかかわらず、Trace Adkins を売り出すためのマーケティング ツールは、彼がニューヨーク地域ではあまり知られていなかったため機能しませんでした。
- 役員会議室に送られたのは、 Trace Adkins 氏と Stephen Baldwin 氏です。
- 解雇:スティーブン・ボールドウィン - トレース・アドキンスより劣る候補者とみなされたため。両氏とも同等の成果を上げ、スティーブンはプロジェクトマネージャーとして2つの成功を収めたが、トランプ氏とイヴァンカ氏は、スティーブンの過去数回のプロジェクトにおける貢献は慈善事業にほとんど貢献していないと述べ、トレース・アドキンスの方が全体的に優れた成果を上げるだろうと考えた。
- 注:
- Hydra は 313 個の「Champ Sandwiches」を販売し、Emprasario は 253 個の「Cowboy Clubs」を販売しました。
- エピソードの最後にトランプ氏は、その夜の終わりまでにさらに2人の有名人が解雇され、最終4人のうち2人(トレース・アドキンス、キャロル・アルト、レノックス・ルイス、ピアーズ・モーガン)だけが残ると述べた。
- 11話時点で、エンプレサリオはわずか2つのタスクしか達成しておらず、全シーズン中最も弱い企業記録となっています。同様に、ヒドラはわずか2つのタスクしか達成しておらず、全シーズン中最も強い企業記録となっています。
- トランプ氏は役員会議中に「エンプレサリオ」という名前が大嫌いだと発言した。スティーブンはエンプレサリオを「沈没船」に例え、トレイスはチームはまるで病気のようだと述べた。同様に、シーズン序盤には、何人かの女性選手が「ヒドラ」という名前を軽蔑する姿勢を見せていた。
- ファイナルフォーに2人がアメリカ以外の出身者だったのは今回が初めてです。レノックス・ルイスとピアーズ・モーガンはともにイギリス在住です。
- レノックス・ルイスは慈善団体のためにさらに 2 万ドルを獲得し、2 つのプロジェクト マネージャーの受賞により慈善団体に合計 4 万ドルが寄付されました。
- トレースとスティーブンは、ヒドラが「ノックアウトサンドイッチ」というアイデアを使うだろうと予想していました。次のシーンでは、ピアーズが「そのサンドイッチはノックアウトだ」と言っているのが見られました。
エピソード12: 一度、二度行ったらクビ
- 放送日: 2008年3月20日
- プロローグ:トランプ氏はまず、残った4人の候補者を長年の知り合いであるジム・クレイマー氏とエリン・バーネット氏に紹介した。トランプ氏はその後、出場者たちに次の課題を明かした。参加者たちはそれぞれジムとエリン氏と面接を行い、二人の質問に答えることで、最終選考に残った4人の中で、なぜ自分たちだけが「セレブリティ・アプレンティス」の称号にふさわしいのかを示さなければならない、というものだ。トランプ氏はジムとエリンの意見を尊重し、彼女たちのフィードバック(二人はこの課題の審査員を務めた)に基づいて、直ちに2人を解雇すると述べた。
- 解雇:
- レノックス・ルイス – 面接中ののんびりとした態度と集中力の欠如。また、採用プロセス全体を通してピアーズ・モーガンの協力が必要だったことも認めた。
- キャロル・アルト – 面接官たちにそのプロ意識を強く印象づけたにもかかわらず。トランプは、トレース・アドキンスとピアーズ・モーガンの間に確執が生じていることに気づき、「善対悪」という興味深い構図に気づき、最終課題で両者が決着をつけることを決意。面接官たちの勧めに反して(彼らはピアーズ・モーガンを全く好んでいなかったため)、キャロル・アルトを解雇した。
ドナルド・トランプは、この挑戦のためにトランプ自身が定めたルールに反論した。トランプは、ジムとエリンの発言に基づき、2人を即座に解雇するというルールを定めた。ジムとエリンは共にピアーズ・モーガンの資金調達能力を認めていたものの、ドナルド・トランプに対し、人柄を理由にピアーズ・モーガンを次のラウンドに進めるべきではないと明確に伝えた。両審査員は、残りの4人の候補者の中でピアーズ・モーガンを最下位にランク付けしていた。しかし、トランプはピアーズ・モーガンを最終ラウンドに進めた。
- タスクスポンサー:バックストリート・ボーイズ、オークション・ソサエティ
- タスクの範囲: Broad Street Ballroom で、バックストリート ボーイズをフィーチャーしたチャリティー オークションとコンサートを開催します。2 人の参加者は協力してタスクに取り組みます。1 人が装飾とバンドの運営を担当し、もう 1 人が前菜とチャリティー オークション イベントの運営を担当します。2 名の参加者はオークションに寄付する品物のリストを競いますが、オークションに追加できるその他の品物も自由に選択できます。勝者は、タスクの遂行能力、オークションで品物が集めた金額、チーム運営の効率性という 3 つの要素で審査されます。Trace がバンドの装飾と運営を担当し、Piers が料理とオークション イベントを担当しました。
- 審査員:ドナルド・トランプ、イヴァンカ・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア。
- 注:
- 従来の形式のシーズン 4 から 6 とは対照的に、最終課題の前にインタビューが実施され、民間版のシーズン 1 と 2 と同様に、4 人がインタビューを実施しました。
- プロジェクト マネージャーとして 2 度の失敗と勝利を経験していないにもかかわらず、トレース アドキンス氏は、プロジェクト マネージャーとして 2 度の成功を収めたキャロル アルト氏とレノックス ルイス氏を抑えて決勝に進出しました。
- トランプ氏は解雇された著名人候補4名を復帰させ、最終候補のピアーズ・モーガン氏とトレース・アドキンス氏にチームメイトとして選ばせました。先攻はコイントスで決まりました。トレース・アドキンス氏が先攻となり、マリルー・ヘナー氏とレノックス・ルイス氏をチームメイトに選びました。一方、ピアーズ・モーガン氏はスティーブン・ボールドウィン氏とキャロル・アルト氏をチームメイトに選びました。
エピソード13:シーズン最終話:アンダー・ザ・ハンマー
- 放送日: 2008年3月27日
- タスクスポンサー:なし
- タスクの範囲:前回のエピソードで紹介されたタスクの範囲は、バックストリート ボーイズをフィーチャーしたチャリティー オークションとコンサートを企画することでした。
- 審査員:ドナルド・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア、イヴァンカ・トランプ
- セレブリティ・アプレンティス/優勝者に選ばれたのは、ピアーズ・モーガン。最終的な賞金が考慮される前でさえ、トレース・アドキンスをほぼ 5:1 の比率で破り、この過程で最も多くの資金を調達したためである。
- 準優勝:トレース・アドキンス – 最終課題で集めた資金がピアーズ・モーガンより少なく、コンテストでの全体的な実績もそれほど印象的ではなかったため。
- 注:
- Piers Morgan は、プロジェクト マネージャーとしてのタスクを失った最初の見習いとなりました (5 週目に失職)。
- このエピソードでは、 『アプレンティス』にとって初めての出来事が 2 つありました。海外 (東京、日本)からの衛星中継によるジーン・シモンズの登場と、トレース・アドキンスの歌唱による初の生演奏です。
- このエピソードは、ロックフェラー・センターにあるスタジオ8Hから生放送されました。ここは「アプレンティス」シーズン1の最終回が放送されたスタジオと同じで、サタデー・ナイト・ライブもこのスタジオで放送されています。
- ピアーズはオークション出品で37万6000ドル、チケット販売で1万2000ドルを集めました。トレイシーはオークション出品で6万4000ドル、チケット販売で3万8000ドルを集めました。以前のエピソードとは異なり、収益は優勝者の慈善団体に全額寄付されるのではなく、両方の慈善団体に直接寄付されました。第3回セレブリティシリーズの時点で、ピアーズは番組で最も稼いだ金額の記録を保持していました。しかし、この記録は後に第4回セレブリティシリーズでマーリー・マトリンによって破られ、彼女は100万ドルを集めました。
- 今シーズンの「ベスト・ビジネス・ブレイン」に輝いたピアーズは、賞金25万ドルを獲得し、シリーズ期間中に彼の慈善団体に寄付された総額は約75万ドルに上りました。ピアーズは、賞金25万ドルを考慮に入れる前でさえ、今シーズンの募金活動でトップの募金者となった唯一の受賞者でしたが、皮肉にも、この記録は後に「セレブリティ・アプレンティス6」でトレース・アドキンスに並ぶことになりました。
- フィナーレでの戦略の一環として、ピアーズは割り当てられた50枚のチケットのうち20枚を、慈善イベントに招待した負傷兵に渡し、チケット販売の損失をトレースに譲り渡し、オークション中に食べ物を提供しないことで有名人が「酔っ払う」ことを可能にした。
- トレースさんが寄付の協力を呼びかけている著名人の中には、ロニー・ミルサップ、モンゴメリー・ジェントリーのエディ・モンゴメリー、ロンスターのディーン・サムズなどがいる。
- ピアーズが寄付の協力を呼びかけている著名人の中には、サイモン・コーウェル、アンドリュー・ロイド・ウェバー、シャロン・オズボーンなどがいる。
- トレース・アドキンスは決して解雇されなかった。
- ティファニー・ファロンは最終回の時点で妊娠かなり進んでいた。
- ジーン・シモンズは出席できなかった。
- ネット上で公開された未放送シーンでは、トランプ大統領はマリルー・ヘナーさんの慈善団体に2万ドルを寄付したが、それは彼女が慈善団体のために賞金を獲得するに値すると感じたためだった。
- チーム成績では、トレース・アドキンスは6勝5敗、プロジェクトマネージャーとしての成績は0勝2敗でした。ピアーズ・モーガンは9勝2敗、プロジェクトマネージャーとしての成績は2勝1敗でした。
- トレイスは、バックストリート・ボーイズと仕事をした後、自分自身に新たな感謝の気持ちを見出したことがあると語っていた。彼らはウィートグラスジュースがなくて演奏を続けられないと感じ、演奏しない言い訳をしているのだと彼は考えていたが、トレイスは腎臓結石と骨折を抱えながらも演奏を続けていると語った。[9]
- 決勝戦に先立ち、ピアーズは友人であり、英国版「アプレンティス」の司会者でもあるアラン・シュガー卿に、勝利の秘訣を尋ねました。シュガー卿は、ドナルド・トランプを窮地に追い込み、ピアーズが勝者と言わざるを得ない状況に追い込むための戦術を、一つ一つ丁寧に解説しました。ピアーズはシュガー卿のアドバイスに従い、見事に米国版「セレブリティ・アプレンティス」で優勝を果たしました。[10]
参考文献
- ^ 「NBCが『セレブリティ・アプレンティス』シーズン2の制作に「採用」と発表、シーズン1の最終回を3月27日午後9時から午後11時(東部時間)に生放送することを発表」The Futon Critic 。 2008年1月31日閲覧。
- ^ Brioux, Bill (2007年7月20日). 「カナダ版『Fifth Grader』に注目」 . 2007年7月20日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ マクアイバー、メレディス、「彼らは戻ってくる」trumpuniversity.com、2007年9月20日
- ^ マリアン・リュー (2008年3月28日). 「A&Eの最新ニュース ― 『アプレンティス』の絵画はシアトルのアーティストによるもの?」シアトル・タイムズ. 2009年9月18日閲覧。
- ^ パメラ・シット (2008年4月1日). 「Sweet thing lands spot on "Martha"」. シアトル・タイムズ -- Living . 2009年9月18日閲覧。
- ^ “NBCUniversal Media Village”. www.nbcumv.com . 2022年9月30日閲覧。
- ^ ロージーはアプレンティスの招待に「ノー」と答える Archived 2007-08-21 at the Wayback Machine , TV Guide
- ^ "archive.ph". archive.ph . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
- ^ セレブリティ・アプレンティス:第13週 - 予期せぬ寄付 - AOLビデオ
- ^ pp539-541 『What You See Is What You Get - Lord Sugarの自伝』マクミラン・プレス
外部リンク
- 公式サイト