ベンガル・ファイルズ
2025 Indian propaganda film by Vivek Agnihotri

ベンガル・ファイルズ
劇場公開ポスター
監督ヴィヴェック・アグニホトリ
著者ヴィヴェック・アグニホトリ
制作：
主演
撮影アッタール・シン・サイニ
編集者シャンク・ラジャディヤクシャ
音楽：ロヒット・シャルマ
制作
会社
アビシェク・アガルワル アーツ
I Am Buddha プロダクション
配布元ジースタジオ
発売日
  • 2025年9月5日 (2025-09-05)
実行時間
204分[1] [2]
国インド
言語ヒンディー語
予算5億ルピー以上[3]
興行収入1億6190万ルピー[4]

『ベンガル・ファイルズ』 [a]は、ヴィヴェック・アグニホトリ脚本・監督による2025年のインドのヒンディー語 政治ドラマ・ プロパガンダ映画である。 [7] [8]この映画は直接行動の日とノアカリ暴動に焦点を当てたストーリーを提示し、暴力とジェノサイドとしてのその余波を描いている。 [b]映画の主演はミトゥン・チャクラボルティ、パラヴィ・ジョシ、ダルシャン・クマール、アヌパム・ケール、シムラット・カウルである。

『ベンガル・ファイルズ』は、アグニホトリ監督による現代インド史を題材にした『ファイルズ・トリロジー』の3作目であり、完結編となる。前作は『タシュケント・ファイルズ』 （2019年） 、 『カシミール・ファイルズ』（2022年）に続く。上映時間は204分とインド映画の中でも最長級の作品の一つであり、2025年9月5日に公開された。[13]本作は歴史の歪曲を理由に批判を受け、[7] [14] [15]、興行的には失敗に終わった。[16]

プロット

この映画は、1946年8月16日の直接行動記念日に起きた悲劇的な出来事を描いている。大カルカッタ虐殺としても知られるこの事件は、ノアカリ暴動やティッペラー、コミラでの事件など、ベンガル州周辺地域にも瞬く間に広がり、映画的な物語を通して描かれている。実際に起きた宗派間の暴力事件に基づいて描かれたこの作品は、インドの独立と分離独立への道を大きく形作った出来事を浮き彫りにしている。[17]

こうした歴史的背景を踏まえ、物語は、行方不明者事件を捜査する中で腐敗のネットワークを暴き出す刑事を描いています。彼の捜査と並行して、別の登場人物がインド分割以前に勃発した宗派間の暴力について考察していきます。[18]

キャスト

生産

アグニホトリは『カシミール・ファイルズ』の成功を受けて、2022年4月にこのプロジェクトを発表した。[19]彼は当初、この映画に『デリー・ファイルズ：ベンガル章』というタイトルを付け、「インドの運命はベンガルではなくデリーに書かれている」という自身の信念を強調した。[20] 2025年6月、アグニホトリはデリーではなくベンガルの歴史に重点を置くことを反映して、正式に映画のタイトルを『ベンガル・ファイルズ：生命の権利』に変更した。 [21]

アグニホトリ氏は、タイトル変更のきっかけは世論だと説明した。ソーシャルメディアの投票で、映画のテーマをよりよく反映したタイトル変更に圧倒的な支持が集まったのだ。「まず第一の理由は、この映画がベンガルを舞台にしているからです。その後、投票を実施したところ、99人からタイトル変更の要望がありました。その時、なぜコミュニケーションにこだわるのかと思いました。今なら、もっと納得できます」とアグニホトリ氏は述べた。 [22]また、第2部も第1章の公開後に同様にタイトル変更が行われる予定であると述べた。[23]

主要撮影は2024年11月に開始された。[24]アグニホトリは、撮影が2025年1月末までに終了したことを確認した。[25]

パラヴィ・ジョシは当初、責任が重すぎると感じて役の出演を拒否し、夫のアグニホトリに同年代の別の女優を起用するよう提案したほどだった。しかし、幾度となく説得され、最終的にこの役を演じることにした。[26]

サウンドトラック

『The Bengal Files』のサウンドトラックは、リリースされた単一の曲とバックグラウンド スコアで構成されています。

宗教的な民謡「キチューディン・モネ・モネ」が最初のシングルとしてリリースされた。この歌はパールヴァテ​​ィー・バウルが作曲・歌唱し、歌詞はトラディショナルとしてクレジットされている。[27] [28]

映画のクレジットによると、サマース・スリニヴァサンは音楽部門に名を連ねている。[29]

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「ドーノ・ダニー・プシュペ・ボーラ・ヴィンテージ」ドウィジェンドララル・レイドウィジェンドララル・レイサグニク・セン4時00分
2.「キチュディン・モネ・モネ」伝統的パルヴァティ・バウルパルヴァティ・バウル3:12
3.「カーラ」伝統的伝統的パルヴァティ・バウル3:08
4.「ドーノ・ダニー・プシュペ・ボーラ合唱団」ドウィジェンドララル・レイドウィジェンドララル・レイケカ・ゴーシャル、インドラーニ・バタチャルジー、スワガタ・ナグ、アービク・ゴーシュ、ブダディティヤ・ムカルジー、サンジャイ・アチャルジー4時00分
5.「ドーノ・ダニエ・プシュペ・ボーラ」ドウィジェンドララル・レイドウィジェンドララル・レイサグニク・セン4時00分
6.「キチュディン・モネ・モネ・アドリブ」伝統的伝統的パルヴァティ・バウル2:58
7.「ベンガル・ファイルのテーマ」インストゥルメンタルロヒット・シャルマインストゥルメンタル2:29
8.「栄光の過去」–ロヒット・シャルマ–2:15
9.「栄光の過去リプライズ」–ロヒット・シャルマ–1:14
10.「栄光の過去はゆっくりと」–ロヒット・シャルマ–1:19
11.「王族のテーマ」–ロヒット・シャルマ–1:18
12.「悪魔のテーマ」–ロヒット・シャルマ–0:58
13.「悪魔のテーマ リプライズ」–ロヒット・シャルマ–0:52
14.「ノスタルジアのテーマ」–ロヒット・シャルマ–1:40
15.「ノスタルジアテーマリプライズ」–ロヒット・シャルマ–1:41
16.「8月14日深夜の虐殺」–ロヒット・シャルマ–4:09
17.「調査」–ロヒット・シャルマ–1:17
18.「オープニングテーマ」–ロヒット・シャルマ–1:13
19.「プレクライマックス」–ロヒット・シャルマ–3:38
20.「シヴァの過去」–ロヒット・シャルマ–1:11
21.「ヴァイオリンとヴィオラのテーマ」–ロヒット・シャルマ–1:05
22.「グレートベンガル」–ロヒット・シャルマ–2:26

リリース

『ベンガル・ファイルズ』は2025年9月5日に劇場公開された。この映画はCBFCからA（成人向け）認定を受けており、上映時間は204分であるが、理由は過激な暴力と残酷な内容である。[13] [6]アグニホトリは、西ベンガル州が彼の映画の公開を阻止した場合、法的措置を取ると警告した。[30]俳優のビクター・バネルジーはインド大統領に、上映が脅迫や干渉のない平和的な方法で行われ、アーティストと観客の両方の権利が完全に保護されることを保証するよう求めた。[31]映画の公開に先立ち、アグニホトリは西ベンガル州のママタ・バネルジー首相に映画の上映を禁止しないよう公式に訴えた。彼は、これは分裂の手段ではなく、芸術作品であり歴史物語であることを強調した。[32]

西ベンガル州での釈放拒否の告発

映画公開の前日、パラヴィ・ジョシは、映画館のオーナーが政治的圧力により脅迫されているとして、同映画が西ベンガル州で非公式に上映禁止になったと主張した。彼女はインド大統領のドラウパディー・ムルムに書簡を送り、同映画を鑑賞する憲法上の権利の保護を強く求めた。[33]この問題はさらにエスカレートし、 BJP情報技術部門の責任者アミット・マルヴィヤがママタ・バネルジー率いるトリナムール会議派政府が同映画を非公式に上映禁止にしたと非難した。一方、非難されている側は映画の非公開への関与を否定し、その決定は劇場オーナーと複合映画館の運営者のみに下されたと主張した。[34]コルカタの劇場オーナーは、すでに『死霊館 死霊館ラスト・ライツ』 『ドゥムケトゥ』『ボフルピ』『バーギー4』などの映画を上映しているため、同映画の上映枠は確保できないと明言した。[35]

論争の中、この映画は最終的に2025年9月13日にコルカタの国立図書館にあるドクター・シャーマ・プラサード・ムーケルジー・バシャ・バヴァンで招待者のみの初上映を行うと発表されました。[36]上映は社会文化プラットフォームKhola Hawaによって企画され、会場への入場が制限されました。中央産業保安部隊（CISF）の大規模な派遣隊が国立図書館内に展開され、観客にはBJP の指導者、元メガーラヤ州知事タタガタ・ロイ、有名なベンガル人歌手パロマが含まれていました。[37] BJP の全国執行部のメンバーで元国会議員 のスワパン・ダスグプタは、連邦内務大臣アミット・シャーが個人的に警備の手配に関心を持ち、上映後に劇場オーナーが映画を上映するようになると期待していると述べました。[38]

2025年9月23日、カルカッタ高等裁判所は最終的に西ベンガル州政府に対し、同州での映画公開に何らかの制限を課したかどうかを質問した。[39]州政府は裁判所に対し、映画に対するそのような公式または非公式の禁止はなかったと述べた。[40]

受付

興行収入

2025年9月25日現在、『ベンガル・ファイルズ』はインド国内で1億3,990万ルピー（170万米ドル）、海外でさらに2億2,000万ルピー（26万米ドル）の興行収入を上げており、全世界で合計1億6,190万ルピー（190万米ドル）となっている。[4]

批判的な反応

『ベンガル・ファイルズ』は批評家から主に否定的なレビューを受けた。批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、批評家6人中4人が否定的なレビューとなっている。[41]

デカン・ヘラルド紙のムクンド・セトゥル氏は、この映画を「諸刃の剣」であり「支離滅裂な脚本と編集のまずさから生まれたジレンマ」と評した。[8]シネマ・エクスプレス紙のカーティク・バードワジ氏は、この映画に5つ星中1つ星の評価を与え、プロパガンダ臭が漂い、味気ない歴史の授業のような苦痛な体験だったと述べた。演技さえも印象に残らず、おざなりに感じられた。[42]ザ・ヒンドゥー紙のアヌージ・クマール氏もこの映画を否定的に批評し、映画を分断の道具として利用していると非難し、「製作者たちは記録された出来事を基に独自の歴史を作り上げている」と付け加えた。[7] NDTV紙のラディカ・シャルマ氏は、この映画が終わりがなく、不気味なほど生々しく、残酷で、陰惨であると同時に、映像が「目の前に突きつけられる」ようで、演技が甲高く大げさだと感じた。[43]

タイムズ・オブ・インディアのアビシェーク・スリヴァスタヴァは、この映画に5つ星のうち3.5の評価を与え、衝撃的な価値に満ち溢れ、グロテスクな暴力シーンが怒り、絶望、そして反省を喚起することに成功している一方で、感情的なレベルでの共感にも成功し、「政治を超えた苦しみを垣間見せてくれる」と評した。[44]インディア・トゥデイのアヌラーグ・シン・ボーラは、5つ星のうち3の評価を与え、演技と映像を称賛する一方で、遅いペース、非線形のストーリー展開、そして長引いた上映時間によって演出が損なわれていると感じた。[45]ヒンドゥスタン・タイムズのリシャブ・スリは、5つ星のうち3の評価を与え、歴史の扱いに時折甘んじ過ぎている部分もあるものの、「素晴らしい演技」によってそれが補われていると感じた。[46]フィルムフェアのラチット・グプタはこの映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「分割の恐怖を暴力的に、そして過度にドラマ化した作品」と評した。[47]

FirstpostのLachmi Deb Royは、この映画に5つ星のうち2つを与え、ダルシャン・クマール以外の演技を賞賛し、物語は魅力的だと感じたが、キャラクターが包括的に描かれておらず、演出は改善の余地があると感じた。[48] CNN-News18のTitas Chowdhuryも、この映画に5つ星のうち2つを与え、上映時間の長さが最大の弱点であり、暴力シーンは吐き気を催すものであり、芸術作品としても全体として期待外れであると感じている。[49] The Indian ExpressのShubhra Guptaは、この映画に5つ星のうち1.5つを与え、演技は誇張され、暴力シーンは吐き気を催すものであり、全体的な演出はいい加減で混乱していると感じている。[14] WIONのShomini Senは、物語は魅力的だが演出に問題があり、映画は真剣に受け止めるにはあまりにも生々しく賛否両論あると感じた。[50]ハリウッド・レポーター・インディアのシラジット・ミトラは、セットの拡張といくつかの田舎のシーンの構図を称賛したが、分割暴動で殺害されたイスラム教徒の窮状を描く余地がなく、唯一の解決策は宗派主義に宗派主義で対抗することだと批判した。 [ 51] Scroll.inのアナント・グプタは、「この映画は流血シーン以外に宗派間の暴力について鋭い洞察を何も示していない。人々を互いに恐ろしい暴力行為に駆り立てる情熱について、診断も一貫した批判も示さずに、あるシーンから別のシーンへと飛び移っている」と述べている。グプタはさらに、ヒンドゥー教の民族主義イデオロギーであるヒンドゥトヴァに沿った物語、スローガン、シンボルの使用を強調している。[52]

論争

2022年4月、マハラシュトラ州シク教徒協会はこの映画が1984年のシク教徒虐殺を商業化するものだとして異議を唱えた。[53]

俳優のサスワタ・チャタジーは、映画のタイトルが『デリー・ファイルズ』から『ベンガル・ファイルズ』に変更されたことは知らなかったと述べ、論争から距離を置いた。同時に、自身は単に役を演じた俳優であり、歴史的主張を検証する任務を負った歴史家ではないと改めて強調した。[54]これに対し、映画プロデューサーのパラヴィ・ジョシは、チャタジーが政治的圧力に直面している可能性を示唆した。彼女はまた、チャタジーが自分の役柄についてのみ知らされていたことを否定し、映画の元々のタイトルは『デリー・ファイルズ：ベンガル編』であり、当初からベンガルに焦点を当てるつもりだったと説明した。[55]

2025年8月16日、コルカタのホテルで予告編の公開上映が行われた。当初は映画館で上映が予定されていたが、コルカタ警察によって突然中止された。[56]アグニホトリはこの措置を批判し、上映が政治的な理由で中止されたと虚偽の主張をした。[57]コルカタ警察の幹部は後に、主催者がこのような上映会を開催するために必要な娯楽ライセンスを取得していなかったと明らかにした。[58]

2025年6月20日、元ベンガル州大臣プルネンドゥ・バス氏は記者会見で、「インド人民党（BJP）とロシア・イスラム国（RSS）は、挑発的な政治活動によってベンガルで暴動を起こそうとしている。アグニホトリ監督によるこの映画『ベンガル・ファイルズ』は、ベンガルの歴史を意図的に歪曲したものであり、ナレンドラ・モディ首相が政治的利益のために宣伝した以前のプロパガンダ映画『カシミール・ファイルズ』と同様だ」と述べた。映画監督のハラナート・チャクラボルティ氏は、ベンガル州やその文化を描写するには、数人のベンガル人俳優を起用するだけでは不十分だと付け加えた。[59]

もう一つの論争は、ゴパール・パタ・ムケルジーをめぐるものだった。彼の孫であるサンタヌ・ムケルジーは、ボウバザール警察署に告訴状を提出し、アグニホトリ監督が祖父を不当に描写し、家族の許可も得ず、映画制作前に彼らに連絡も取らなかったと非難した。[60] [61]一方、アグニホトリ監督は、自身の映画におけるゴパール・パタは、感動的で英雄的に描かれたキャラクターであり、物語の中心人物ではないと主張した。ゴパール・パタを演じた俳優のソウラブ・ダスは、最終的に映画から距離を置き、自分のキャラクターについては知っているものの脚本は知らないと主張した。[62]アグニホトリ監督は、ゴパール・パタの描写はパタ自身の言葉に基づいていると述べた。[63] 9月、アグニホトリ監督は、映画が賞賛に値する主演女優の作品であったにもかかわらず、子供たちが登場する上映会を掲載したことで批判に直面した。[64] [65] [66]

注記

  1. ^ 『ベンガルファイル：生存権』の副題には「史上最も大胆な映画」というキャッチフレーズが付けられている。[5] [6]
  2. ^ 複数の参考文献。[9] [10] [11] [12] [13]

参考文献

  1. ^ 「CBFC | 映画を検索」。中央映画認証委員会。
  2. ^ 「独占記事：『ベンガル・ファイルズ』は『アニマル』より1分長い。CBFCはトランスジェンダーに対する『軽蔑的な』言葉を検閲。製作者は複数のシーンからゴパル・ムコパディヤイへの言及を自主的に削除」Bollywood Hungama . 2025年8月30日閲覧。
  3. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリは『ベンガル・ファイルズ』のプロモーション中に飛行機のチケット代を借りなければならなかった」インディアン・エクスプレス、2025年9月7日。 2025年9月7日閲覧。
  4. ^ ab 「The Bengal Files Box Office Collection」. Bollywood Hungama . 2025年9月12日. 2025年9月12日閲覧。
  5. ^ PTI​​ (2025年6月10日). 「ヴィヴェック・ランジャン・アグニホトリ監督、新作映画『デリー・ファイルズ』を『ベンガル・ファイルズ』に改名」.ザ・ヒンドゥー. ISSN  0971-751X . 2025年6月10日閲覧。
  6. ^ ab 「Vivek Agnihotri、国民の要求に応じて『The Delhi Files』を『The Bengal Files』に改名」India Today、2025年6月10日。 2025年6月10日閲覧。
  7. ^ abc 「『ベンガル・ファイル』映画レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリが共同体の毒をさらに増幅させる」The Hindu . 2025年9月5日閲覧。
  8. ^ ab Setlur, Mukund (2025年9月6日). 「『ベンガル・ファイルズ』映画レビュー：両刃の剣の失敗」. Deccan Herald . 2025年9月6日閲覧。
  9. ^ 「『ベンガル・ファイル』が話題に：実話に基づく他の映画5本をOTTで配信」2025年8月17日。
  10. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ監督の『ベンガル・ファイルズ』予告編の公開は、ホテルの電線切断により2度中止された」。
  11. ^ 「ベンガルファイル論争：ミトゥン・チャクラボルティが政治的反対派を非難、若者に真実を学ぶよう促す」
  12. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』予告編がコルカタで公開、ヴィヴェック・アグニホトリ監督がジェノサイドの知られざる恐怖の物語を語る」タイムズ・オブ・インディア、2025年8月16日。 2025年8月18日閲覧。
  13. ^ abc 「デリー・ファイルズ：ヴィヴェック・アグニホトリ、ベンガル支部を2025年8月15日に公開」『インディア・トゥデイ』 2024年10月3日。 2025年8月18日閲覧。
  14. ^ ab Gupta, Shubhra (2025年9月5日). 「『ベンガル・ファイル』映画レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリ監督作品は、その緩く混乱した、引き延ばされた演出で行き詰まっている」. Indian Express . 2025年9月5日閲覧。
  15. ^ Gupta, Anant (2025年9月5日). 「『ベンガル・ファイルズ』レビュー：歪んだ、そして動機づけられた歴史解釈」Scroll.in . 2025年9月5日閲覧。
  16. ^ Sharma, Sandipan (2025年9月13日). 「ヘイト経済の鎮魂歌？『ベンガル・ファイルズ』の興行的失敗が教えてくれること」India Today . 2025年9月15日閲覧。
  17. ^ 「デリー・ファイルズ：ベンガル編 - ヴィヴェック・アグニホトリ監督の新作映画にインスピレーションを与えた真の『悲劇的』歴史を知る」India Times . 2025年1月26日. 2025年4月7日閲覧。
  18. ^ 「ベンガル・ファイル」英国映画分類委員会。
  19. ^ 「マハラシュトラ州のシク教徒団体、ヴィヴェック・アグニホトリ監督の『デリー・ファイルズ』に関心なし。映画は1984年の反シク教徒暴動を題材にしていると推測」ザ・トリビューン。 2025年4月7日閲覧。
  20. ^ 「デリー・ファイルズ：ミトゥン・チャクラボルティ、魅惑的な初見で世俗主義を誓う」India Today、2025年1月26日。 2025年4月7日閲覧。
  21. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ監督、自身の映画『デリー・ファイルズ』の新タイトル『ベンガル・ファイルズ』を発表」ヒンドゥスタン・タイムズ2025年4月7日閲覧。
  22. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリが映画『デリー・ファイルズ』のタイトルを変更した理由とは？その理由を知ろう」News24 . 2025年4月7日閲覧。
  23. ^ 「なぜヴィヴェック・アグニホトリ監督は『デリー・ファイルズ』を『ベンガル・ファイルズ』に改名したのか？監督が洞察を語る」ZoomTV . 2025年4月7日閲覧。
  24. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ、次回作『ザ・デリー・ファイルズ』の撮影を開始」News18 . 2024年11月11日閲覧。
  25. ^ 「ヴィヴェック・ランジャン・アグニホトリ、『デリー・ファイルズ：ベンガル編』の撮影が終了」デカン・ヘラルド2025年1月28日閲覧。
  26. ^ 「パラヴィ・ジョシ、当初はベンガル・ファイルを拒否していたと明かす、ヴィヴェック・アグニホトリに『キシ・オール女優がカルロをキャストした』と告げる | 独占記事」タイムズ・ナウ。 2025年9月3日閲覧。
  27. ^ 「The Bengal Files Song: Kichudin Mone Mone」. The Times of India . 2025年8月28日閲覧。
  28. ^ “キチュディン・モネ・モネ”.ユーチューブ。2025 年8 月 28 日に取得。
  29. ^ “フルキャスト＆クルー - ベンガル・ファイルズ (2025)”. IMDb . 2025年8月28日閲覧。
  30. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ、西ベンガル州で『ベンガル・ファイルズ』の公開が阻止された場合、法的措置を取ると警告」Bollywood Hungama . 2025年8月19日閲覧。
  31. ^ 「ベンガルのスーパースター、ビクター・バネルジーがインド大統領に『ベンガル・ファイルズ』の西ベンガル州での円滑な公開を訴える」Bollywood Hungama . 2025年8月22日閲覧。
  32. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ、ママタ・バネルジーに『ベンガル・ファイルズ』西ベンガル州上映許可を訴え」CNN-News18 . 2025年9月2日閲覧。
  33. ^ 「パラヴィ・ジョシ氏、大統領に『ベンガル・ファイルズ』の『非公式禁止』について公開書簡」タイムズ・オブ・インディア。 2025年9月4日閲覧。
  34. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』が政治的嵐を巻き起こす：ヴィヴェック・アグニホトリ監督の映画は全国公開されるも、西ベンガル州では上映禁止」ボリウッド・ハンガマ2025年9月6日閲覧。
  35. ^ 「コルカタの映画館主催者が『ベンガル・ファイルズ』が西ベンガルで上映されない理由を明かす。『上映枠が残っていない』」デイリー​​・ニュース・アンド・アナリシス。 2025年9月6日閲覧。
  36. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』、製作者による非公式な禁止申し立て後、ついにコルカタで公開へ」India Today . 2025年9月12日閲覧。
  37. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』が全国公開から1週間後にコルカタで初上映」India Today . 2025年9月13日閲覧。
  38. ^ 「中央軍の援護の下、コルカタの国立図書館講堂で『ベンガル・ファイルズ』初上映会」『ザ・ヒンドゥー』 2025年9月13日閲覧。
  39. ^ 「『ベンガル・ファイル』上映について、高等裁判所がママタ政権に『何か制限はあるか？』と質問」CNN-News18 。 2025年9月23日閲覧。
  40. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』の放送禁止はなし：州が高等裁判所に報告」タイムズ・オブ・インディア。 2025年9月28日閲覧。
  41. ^ 「ベンガル・ファイルズ レビュー」。ロッテン・トマト。
  42. ^ Bhardwaj, Kartik. 「ベンガル・ファイルズ 映画レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリの物議を醸す批判は退屈極まりない」. Cinema Express . 2025年9月5日閲覧。
  43. ^ シャルマ、ラディカ. 「ベンガル・ファイルズ レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリ監督のこの映画は、不穏なほど生々しく、残酷で陰惨」. NDTV . 2025年9月5日閲覧。
  44. ^ 「ベンガル・ファイルズ 映画レビュー：ベンガルの混乱を描いた挑発的な肖像」タイムズ・オブ・インディア2025年9月5日閲覧。
  45. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』レビュー：冷酷で痛烈だが、内容は薄い」India Today . 2025年9月5日閲覧。
  46. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』レビュー：演技がヴィヴェック・アグニホトリ監督の力強い映画を過剰の海に溺れることから救う」ヒンドゥスタン・タイムズ、2025年9月6日。 2025年9月6日閲覧。
  47. ^ 「『ベンガル・ファイル』レビュー - 暗いドラマの中で素晴らしい演技 | Filmfare.com」www.filmfare.com . 2025年9月5日閲覧。
  48. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ監督『ベンガル・ファイル』映画レビュー：パラヴィ・ジョシとサスワタ・チャタジーが、長すぎる映画で輝く」Firstpost . 2025年9月5日閲覧。
  49. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリ監督の怒りに満ちた、暴力的で芝居がかった映画は、深みを出すために時間を無駄にしている」CNN-News18 。 2025年9月5日閲覧。
  50. ^ 「映画『ベンガル・ファイルズ』レビュー：ヴィヴェック・アグニホトリ監督の映画は賛否両論で、演技は信頼できるが一貫性に欠ける」WION . 2025年9月5日閲覧。
  51. ^ ミトラ・シラジット. 「『ベンガル・ファイルズ』映画レビュー：浅はかで偏った論争」.ハリウッド・レポーター・インド版. 2025年9月5日閲覧。
  52. ^ Gupta, Anant (2025年9月5日). 「『ベンガル・ファイルズ』レビュー：歪んだ、そして動機づけられた歴史解釈」Scroll.in . 2025年9月5日閲覧。
  53. ^ 「マハラシュトラ州のシク教徒団体、ヴィヴェック・アグニホトリ監督の『デリー・ファイルズ』に関心なし。映画は1984年の反シク教徒暴動を題材にしていると推測」ザ・トリビューン。 2025年4月7日閲覧。
  54. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』：サスワタ・チャタジー氏は、コルカタでの予告編上映が中止された後、ヴィヴェック・アグヌホトリ監督作品から距離を置き、自分は『歴史家ではない』と発言」タイムズ・オブ・インディア、2025年8月18日。 2025年8月18日閲覧。
  55. ^ 「パラヴィ・ジョシ氏、サスワタ・チャタジー氏が政治的圧力を受けて『ベンガル・ファイルズ』に反対の発言をしていると感じている。勇気を出して」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2025年8月23日閲覧。
  56. ^ 「ベンガル・ファイルのトレーラーの停止が許可をめぐる論争に火をつけ、政治的な責任追及が勃発」。
  57. ^ 「ヴィヴェック・アグニホトリ氏、ウェストバージニア映画祭での『ベンガル・ファイルズ』予告編の公開は政治的圧力により中止されたと語る。私は黙らせられない」2025年8月16日。
  58. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』騒動の解説：ヴィヴェック・アグニホトリ監督の映画が反発を受ける理由」India Today、2025年8月18日。 2025年8月18日閲覧。
  59. ^ 「『ベンガル・ファイルズ』が分裂的なプロパガンダ映画だと非難、市民団体がBJPを非難」The Week誌、2025年6月20日。 2025年9月7日閲覧。
  60. ^ 「祖父をイスラム教徒を憎むカサイに貶めるな、とゴパル・パタ氏の親族が言い、アグニホトリ氏に通告」タイムズ・オブ・インディア、2025年8月18日。 2025年9月28日閲覧。
  61. ^ 「ベンガル・ファイルズ：『イメージダウン』―ゴパル・ムケルジーの孫がヴィヴェック・アグニホトリ監督を訴える」インディアン・エクスプレス。 2025年8月19日閲覧。
  62. ^ 「ゴパル・パタの実像と、彼の家族が語るベンガル・ファイルのキャラクターについて」by Vivek Agnihotri. NDTV . 2025年8月19日閲覧。
  63. ^ 「『カシミール・ファイルズ』が苦痛から作られたのなら、『ベンガル・ファイルズ』は未承認のジェノサイドへの怒りを反映している：ヴィヴェック・アグニホトリ」India Herald . 2025年9月7日閲覧。
  64. ^ ウルミ・チャクラボルティ. 「ヴィヴェック・アグニホトリ監督のA級映画『ベンガル・ファイル』を子供たちが観ている？『AI利用』目的で写真がスキャンされ議論を呼ぶ」. telegraphindia . 2025年9月15日閲覧。
  65. ^ ポール・ジェームズ (2025年9月13日). 「ドゥルヴ・ラティ、ヴィヴェック・アグニホトリが劇場でA評価の『ベンガル・ファイル』を子供たちに見せたことを非難。『これは犯罪だ』」Mashable India . 2025年9月15日閲覧。
  66. ^ パンデ、シュレヤス（2025年8月22日）「『政治ビデオ』？ ヴィヴェック・アグニホトリの『ベンガル・ファイルズ』をめぐる激しい論争」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2025年10月5日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bengal_Files&oldid=1321653997"