| 下の魅力 | |
|---|---|
 「The Charm Beneath」のポスター | |
| 胭脂水粉 | |
| ジャンル | 時代劇 |
| 主演 | モーゼス・チャン ジギ・ライ ヨーヨ・ムン アン・フン |
| オープニングテーマ | ジジ・ライの「鏡花」 |
| エンディングテーマ | モーゼス・チャン著「痕跡」 |
| 原産国 | 香港 |
| 元の言語 | 広東語 |
| エピソード数 | 30 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ムイ・シウチン |
| 実行時間 | 約45分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | TVB |
| リリース | 2005年10月17日 ～ 11月25日（2005年10月17日） （2005年11月25日） |
『胭脂水粉』（中国語繁体字：胭脂水粉）は、 2005年10月に放送されたTVBの時代劇シリーズ。TVB創立38周年を記念して放送された。
2005年にTVBのセールスプレゼンテーションでティーザー予告編が初公開されたとき、 このシリーズにはジジ・ライとモーゼス・チャンの代わりにシェレン・タンとボビー・オーヤンが出演する予定だった。
概要
- 彼らは笑顔の中に短剣を隠している、
- 彼らは権力欲に駆られているのか、
- それともそれが彼らにとって生き残る唯一の方法なのでしょうか?
キャスト
チュク一家
| キャスト | 役割 | 説明 |
|---|---|---|
| チャン・フン・リット | Chuk Moon-Shan 祝滿山 |
鏡花堂（ゲン・ファ・トン）創設者 。チュク・ムーンティンの兄。 チュク・ヤウシン、チュク・ヤウイップ、チュク・ミンマンの父。第19話で心不全により死亡。 |
| メアリー・ホン（韓馬利） | Chan Ying-Hung 陳影紅 |
チュク・ミンワイとリン・ティンロンの母親。 |
| 曾偉權 (Savio Tsang) | チュク・ヤウシン 祝有成 |
ソン・ワンスンの夫。 チュク・ムンシャンの長男。第3話で内出血により死亡したと思われる。 |
| アン・ヒョン | Sung Wan-Seungソン・ワンスン 宋雲裳 |
チャック・ヤウシンの妻。第30話で溺死したと思われる。 |
| モーゼス・チャン | Chuk Yau-Yip 祝有業 |
ウォン・ヒウチンのボーイフレンド。 チャック・ムーンシャンの息子。 |
| ジジ・ライ | チュク・ミンワイ 祝明蕙 |
ライ・クォックチョンの妻。 チュク・ムンシャンとチャン・インフンの娘。 |
| ラム・チャン | Lai Kwok-Cheung 黎國昌 |
チュク・ミンワイの夫。 |
| マンディ・チョー | Chuk Ming-Man㊗ 明敏 |
チャック・ムーン・シャンの娘。 |
| フレッド・チェン | Ling Tin-Long 寧天朗 |
チャン・インフンの息子。 チュク・ミンワイの義理の兄弟。 |
| Li Kwok Lun (李國林) | Chuk Moon-Tin 祝滿田 |
リー・アシンの夫。 チュク・ムンシャンの弟。 チュク・ヤウボンの父。第30話で殺人未遂で投獄された。 |
| Kiki Sheung (商天娥) | Li Ah-Sin 李雅仙 |
チュク・ムンティンの妻。 チュク・ヤウボンの母。 |
| ンゴ・カニン | Chuk Yau-Bong 祝有邦 |
チャック・ムンティンとリー・アシンの息子。第22話で脳損傷または重度の頭部外傷により死亡した。 |
ン家
| キャスト | 役割 | 説明 |
|---|---|---|
| Chan Lit Hung (盧宛茵) | Ng Lo Siu-Yung 吳路笑容 |
ン・イーフォンとン・イーチンの母親。 |
| ヨーヨー・ムン | Ng Yi-Fong 吳以方 |
ン・ロー・シウヨンの娘。 ン・イーチンの姉。 |
| Oscar Leung (梁烈唯) | Ng Yi-Ching 吳以正 |
ン・ロー・シウヨンの息子。 ン・イーフォンの弟。 |
王家
| キャスト | 役割 | 説明 |
|---|---|---|
| マイケル・トン | ウォン・ヒウファイ 汪曉暉 |
ウォン・ヒウチンの兄。第25話で殺人により死亡。 |
| シャロン・チャン | Wong Hiu-Ching 汪曉晴 |
黄秀輝の妹。 朱鞏葉の恋人。 |
受付
TVBは壮大なタイトルと非常に印象的なキャストを誇っていたため、制作に多額の資金と積極的な宣伝費を費やし、記念シリーズを制作する可能性があり、成功した「戦争と美女」の1930年代バージョンを制作することに着手したが、視聴者の好みやドラマの描き方に関するさまざまな理由により、予想よりも失望した評価が返され、壮大な作品は失敗に終わった。平均ポイント27で始まり、その後わずかに上昇し、キャストとプロデューサーを賞賛したが、すでに希望のない高評価でした。ドラマは最終的に平均ポイント32、最高ポイント36で少し良い結果になりましたが、それでも「戦争と美女」の最終評価には匹敵しませんでした。
視聴率こそ低迷したものの、『華麗なる覚醒』は大多数の肯定的なレビューを獲得し、批評家からも絶賛を浴び始めた。2005年の傑作ドラマの一つとして既に評価されている作品で、一部の批評家からは傑作との評価も得ている。[2]ドラマはアン・フンの悪役で記憶に残る作品となった。[3] [4]キャストの不穏な演技と優れた脚本で幕を開けた。主題歌も静かながらも息を呑むようなサウンドで、ストーリーに深く溶け込んでいた。[5]結果的に、このドラマはTVB創立38周年記念賞でジジ・ライが最優秀女優賞、キキ・ションが最優秀助演女優賞 にノミネートされ、女性2名がノミネートされた。
視聴率
| 週 | エピソード | 平均ポイント | ピークポイント | 参考文献 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2005年10月17日～21日 | 1 — 5 | 27 | — | [6] |
| 2 | 2005年10月24日～28日 | 6 — 10 | 27 | — | [7] |
| 3 | 2005年10月31日～11月4日 | 11 — 15 | 28 | — | [8] |
| 4 | 2005年11月7日～11日 | 16 — 20 | 29 | — | [9] |
| 5 | 2005年11月14日～18日 | 21 — 25 | 31 | — | [10] |
| 6 | 2005年11月21日～25日 | 26 — 30 | 32 | 36 | [11] |
参考文献
- ^ 「戦争と美」
- ^ 殿堂入り
- ^ 絶望的な未亡人 No.1（最終回）
- ^ アニバーサリーシリーズ:
- ^ テーマソング解読 #3
- ^ 第1週の評価
- ^ 第2週の評価
- ^ 第3週の評価
- ^ 第4週の評価
- ^ 第5週の評価
- ^ 第6週の評価
外部リンク
- TVB.com 映画「The Charm Beneath」公式サイト（中国語）
