| コラムナ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ミルチャ・ドラガン |
| 著者 | タイタス・ポポヴィッチ |
| 制作： | アルトゥール・ブラウナー コンスタンティン・トマ |
| 主演 | リチャード・ジョンソン アントネッラ・ルアルディ イラリオン・チョバヌ ・アメデオ ・ナッツァリ シュテファン・チュボチャラシュ・ フロリン・ピエルシッチ アムザ・ ペレア シドニア・マノラーチェ エミール ・ボッタ ・フランコ インテルレンギ ミルチャ・アルブレスク ゲオルゲ・ディニカ |
| 撮影 | ニク・スタン |
| 編集者 | ドラゴシュ・ヴィトコフスキ |
| 音楽： | テオドール・グリゴリウ |
発売日 |
|
実行時間 | 133分 |
| 国 | ルーマニア |
| 言語 | ルーマニア語 |
『柱』（ルーマニア語： Columna）は、ミルチャ・ドラガン監督による1968年のルーマニア 歴史映画である。本作は第41回アカデミー賞外国語映画賞のが、ノミネートはされなかった。 [1]
物語はトラヤヌス帝のダキア戦争（西暦106年）終結間近、ダキア南西部がローマの属州、すなわちローマ領ダキアへと変貌を遂げた頃から始まります。戦争後の数年間を網羅し、ローマ化とルーマニア民族の形成、ウルピア・トラヤナ・サルミゼゲトゥサの建設、自由ダキア人の抵抗、そして最初の蛮族の侵略など、様々な出来事が描かれています。
プロット
パート1
トラヤヌス率いるローマ軍がダキアの首都サルミゼゲトゥサを占領すると、ダキア王デケバルスとその側近たちは撤退を余儀なくされた。トラヤヌスは都市の指揮を執り、部下のティベリウスに敗れた王の追撃を命じた。洞窟の中で、デケバルスは敗北に思いを馳せ、忠実な支持者であるゲルラにダキアの人々は抵抗を続けなければならないと告げる。ティベリウスとその部下たちはデケバルスとゲルラに追いつく。デケバルスは捕らわれるのを逃れるために自殺する。ゲルラの恐怖をよそに、ティベリウスはデケバルスの首と右手を切り落とし、トラヤヌスに持ち帰る戦利品とした。彼らがローマ軍の陣営に戻る途中、ゲルラは逃亡する。彼はダキア人の一団を集め、まだローマの支配下にない地域へと彼らを連れていく。
サルミゼゲトゥサで、トラヤヌスはティベリウスにダキアに留まり、領土のローマ化、要塞の建設、戦勝記念碑の建設、そしてローマ人居住地の建設を統括するよう命じた。ティベリウスは当初、地元民の抵抗に遭ったが、反抗的な息子に寛大な処置を示したことで、地元の有力な首長チュングの支持を得た。ローマの百人隊長の一人、サビヌスは、ダキアの神ザルモクシスの信者である地元の女性と恋に落ち、二人は恋人同士となった。
ローマ人は成功したコミュニティを築いているように見えたが、近くの秘密の場所で、ゲルラはデケバルスの孫を含む自由ダキア人を訓練し、ローマ人を滅ぼしてダキア王国を復興するための新しい運動を開始しようとしていた。サビヌスは偶然自由ダキア人の野営地を発見し、衝突が起こり、その際、ゲルラはサビヌスの顔を切りつけ、彼の視力を失わせる。ローマ兵を殺したダキアの貴族の女性、アンドラダが野営地に連れ戻される。再びティベリウスは寛大な態度を示す。彼はアンドラダにも求愛しようとするが、彼女には拒絶される。最終的に、不信感の期間の後、ティベリウスはアンドラダを説得し、二人は結婚する。ティベリウスはチウングに、町を建設し、ローマの技術を利用してダキア人の生活を向上させるつもりだと告げる。アンドラダはティベリウスとの間に第一子となる男の子を出産する。彼は誇らしげにその赤ん坊を地域社会に見せ、ローマ人とダキア人の両方から歓声が上がった。
パート2
数年後、ティベリウスはこの集落をローマ都市へと発展させていた。トラヤヌスはローマの役人を派遣し、この集落を自治体として正式に宣言させた。式典の最中、役人はゲルラの部下の一人に射抜かれた矢に倒れた。しかし、この植民地は繁栄を続けた。失明したサビヌスは地元の教師となり、子供たちにローマ文化を教えた。一方、アンドラダはダキアの伝承やローマ以前の時代の物語を息子に伝えた。デケバルスの孫は成人し、ゲルラが望む将来の王となった。ゲルラはローマ人とその協力者に対する解放戦争を開始する時だと決意した。採掘された金の積荷が襲撃され、チウングを含む同行者のほぼ全員が殺害された。生き残った一人の男がティベリウスに、そのような「裏切り者」は皆殺しにすると告げた。ティベリウスは激怒した。彼はゲルラとの会談を手配し、ローマ人とダキア人が互いに攻撃を続ければ国土は弱体化し、北方の蛮族による侵略が容易になることを伝える。ゲルラはこの可能性について思いを巡らせる。その過程で、町を離れて探検に出かけていたティベリウスの幼い息子に出会う。彼と話すうちに、ゲルラはダキアの遺産がローマ支配下の新しい世代に今も受け継がれていることに気づく。
ティベリウスの予言通り、北方の蛮族の首領はダキアの混乱に乗じて領土拡大を企てていた。彼はゲルラと会い、ローマ人を追い出すために協力することを提案する。ゲルラは、そのような同盟は文明をもたらした侵略者を、蛮族をもたらす侵略者に置き換えるだけだと判断し、デケバルスの孫を説得してローマに協力させる。蛮族の首領はローマの町への攻撃を開始する。ティベリウスは高度な防衛網を敷いていたが、蛮族の攻撃はローマ軍を圧倒しそうになった。しかし、自由になったダキア人が騎兵隊による攻撃で援軍に駆けつける。ティベリウスはローマ騎兵隊を援軍として送り込み、蛮族は壊滅する。しかし、デケバルスの孫は戦いで戦死する。悲しみに暮れるゲルラは、ダキア王国復興の夢が終わったことを悟る。ティベリウスがデケバルスの孫の遺体に近づくと、ゲルラは彼が祖父と同じように自分の首を刎ねようとしていると想像する。混乱し取り乱したゲルラは、ティベリウスを襲撃し殺害する。
ティベリウスの遺体は、懲りたゲルラに付き添われて町へ運ばれてきた。アンドラダが嘆き悲しむ中、ゲルラは死者の息子に、父は民のために戦った偉大な戦士であり、父が築き上げた新しい国を守るために成長しなければならないと告げる。
キャスト
- リチャード・ジョンソン– ティベリウス（ルーマニア語の声：ミルチャ・アルブレスク）
- アントネッラ・ルアルディ– アンドラダ (ルーマニア語の声はヴァレリア・ガゲアロフ)
- イラリオン・チオバヌ– ゲルラ
- アメディオ・ナザリ–トラヤヌス帝（ルーマニア語の声：ジオ・バートン）
- シュテファン・チュボタラシュ– シウング
- フロリン・ピアシック– サビヌス
- アムザ・ペレア–デケバルス
- シドニア・マノラチェ – ジア
- エミール・ボッタ– 大祭司
- フランコ・インテルレンギ– オプティマス
- ゲオルゲ・ディニカ– バストゥス
- コンスタンティン・バルブレスク – マリウス・フォルトゥナトゥス
- マリア・クプセア – プリソスタ、バストゥスの母
- ボグダン・ウンタル
- ニコラエ・シレテアヌ
- ジャン・ロリン・フロレスク –アポロドロス
受付
この映画の世界初公開は、1968年10月24日にサンフランシスコ国際映画祭で行われた。ドイツ語版の初公開は1968年11月1日にウィーンで、ルーマニア語版の初公開は1968年11月18日にブカレストで行われた。[2]
ルーマニア国立映画センターがまとめたルーマニアでの初公開日から2007年12月31日までの観客数記録によると、ルーマニアの映画館では10,508,376人の観客が『柱の騎士』を鑑賞した。 [3]これは、ルーマニア映画史上最も観客数が多かった作品の中で7位にランクインしている。[4]
『柱』は1969年のアカデミー賞外国語映画賞にルーマニアから出品されたものの、コンペティション部門にはノミネートされなかった。この映画はオーストラリアのアデレード国際映画祭で功労賞（Diploma of Merit）を受賞した。[2]
参照
参考文献
- ^ マーガレット・ヘリック図書館、映画芸術科学アカデミー
- ^ ab Secvente - Columna
- ^ Situaśia numărului de spectatori înregistrat de filmele româneşti de la data premiumi până la data de 31.12.2006 ână la data de 31.12.2006 Ši 2007 ” (PDF). Centrul NaŠional al Cinematografiei. 2007 年 12 月 31 日。
- ^ Sebastian S. Eduard - Top - "Nea Mărin miliardar"、セルマイヴィツィオナトフィルム、în Jurnalul Naśional、2006 年 22 月。
外部リンク
- IMDbのコラム
- 記事のタイトル
