デビッド・フランスコレクション
エバートンFCの記念品コレクション

デビッド・フランス・コレクションは、イギリスのリバプールにあるエバートン・フットボール・クラブの誕生と発展に関連する 10,000 点以上のアイテムで構成されるサッカーの記念品のコレクションです。

概要

デビッド・フランス博士は、米国の自宅で25年以上かけてこのコレクションを集めました。コレクションには、1880年代まで遡る珍しいプログラム、シーズンチケット、試合チケット、メダル、写真、選手契約書、出納帳、ハンドブック、財務諸表、その他の一時的資料、さらに1886年から1964年までのすべての役員会議の議事録を詳細に記録したクラブの公式元帳が含まれています。

健康上の理由から、フランス博士は2002年にコレクションを手放すことを最終的に決めました。個人投資家から何度も申し出があったにもかかわらず、彼の夢は、彼が「エバートンファミリー」と呼ぶ人々にコレクションを利用できるようにすることでした。そして、世界クラスのアーカイブを大幅な割引価格で独立した慈善信託に譲渡しようとしました。

2007年9月、エバートン慈善信託は、コレクションを入手するために英国遺産宝くじ基金から助成金を確保したと発表し、 [1]コレクションは最終的に2007年12月31日にドクター・フランスから信託に移管されました。この移管に続いて、エバートンFCが独自の記念品コレクションを寄贈し、それらをまとめてエバートンコレクションと呼ぶことも発表されました。[2]

クラブ元帳

1933 年の FA カップ決勝戦でマンチェスター シティと対戦するために理事会が選んだチームの詳細を記した公式クラブ元帳のページ。

しばしば「エバートンの聖典」、時には「エバートンの DNA」と呼ばれるこの公式クラブ元帳には、初期の経営委員会、そして後に取締役会の毎週の定例会議と緊急会議の議事録が記録されており、10,000 ページを超える手書きのページに記録された 5,000 回を超える会議における取締役の決定の詳細が示されています。

このコレクションは、1886年から1964年まで29巻の途切れることのないシリーズを誇ります。ジョン・ホールディング、ジョージ・マホーン、ウィル・カフ、サー・ジョン・ムーアズなど、有名なクラブ会長によって作成され、署名されたこれらの元帳は、プロサッカークラブの発展に関する最も完全な記録となっています。

また、エバートンは監督を任命した最後のプロクラブの一つであったため、最初の60年間、取締役はスカウト評価、移籍交渉、チーム選抜のすべてを担当し、選手の給与、ボーナス、福利厚生の詳細を記録していました。台帳には、ニック・ロス、ジャック・サウスワース、バート・フリーマン、ディキシー・ディーン、ワーニー・クレスウェル、クリフ・ブリットン、ジョー・マーサー、トミー・ロートン、アレックス・ヤングなど、クラブの歴史に名を刻む多くのスター選手の詳細が記載されています。

しかし、台帳にはクラブの選手に関する記録だけでなく、クラブ運営全体に関わる重要な決定事項も記載されています。クラブ設立初期における、台帳に記録されている最も注目すべき出来事には、以下のようなものがあります。

  • フットボールリーグの設立とその後の開幕シーズンに向けた準備（元帳A：1886～1891年）
  • リーグチャンピオンシップの優勝と、史上初のリーグチャンピオンシップメダルの授与（元帳B：1891～1892年）
  • 家賃紛争の激化とアンフィールドからグディソンパークへの移転、そしてその後のリヴァプールFCの設立につながった（元帳1：1892-1898年）
  • リーグクラブが主催する初のFAカップ決勝戦と、毎年恒例のチームカラーの選定（エバートンが1902年にロイヤルブルーのシャツと白いショーツを採用する前のもの）（元帳2：1898～1903年）
  • イングランドリーグクラブによる初の海外遠征（元帳3：1903～1905年）
  • マージーサイドのクラブによる初のFAカップ優勝（レジャー4：1905～1907年）

さらに最近の歴史的な出来事もあります。

1909 年 4 月 3 日のブラッドフォード シティとの試合のゲートブック。

金融年鑑

1895年、グディソン・パークの入場券改札口で盗まれた現金の額は、クラブ役員や地元新聞記者の観客動員数予測から予想されていた額をはるかに下回っていたようです。同年のサンダーランドとのホームゲームでは、キックオフ前に改ざんされたことが判明し、エバートンは実際に盗まれた入場料の約15%を詐取されたことになります。

回転式改札口のオペレーター、機器の整備士、グラウンドキーパーを含む 15 人の従業員が関与した疑いで逮捕された後、エバートンは新しい回転式改札口の機器だけでなく、細部まで綿密に記録されたゲートブックも導入しました。

このコレクションには、 1907 年から 1911 年および 1916 年から 1921 年にかけてグディソン パークで行われたすべての試合について、各回転式改札口の入場記録が詳細に記されたゲート ブックが 2 冊含まれています。ホーム試合ごとに専用のページが 1 つ用意されており、すべての記入事項は回転式改札口の係員によって署名され、その後クラブ ディレクターによって検証されます。

このコレクションには、1892年から1894年と1897年から1900年までの2冊の金銭出納帳も含まれており、グディソン パークへの移転とそこでの最初の建設工事後のすべての支出の詳細が記載されています。

プログラム

1888 年 9 月 8 日、最初のシーズンの初日に行われたエバートンとアクリントンの初めてのフットボール リーグ戦のプログラム。

デイヴィッド・フランス コレクションには、1886 年から 2002 年までのエバートンのホームとアウェイのリーグ戦、カップ戦、親善試合、リザーブチームの試合を網羅した 6,000 以上のプログラムが収められています。

この期間にエバートンが参加した親善試合の正確な数を計算することは困難ですが、専門家は、このコレクションにはこの期間のエバートンが関わったすべてのプログラムの90％以上が収録されていると推定しており、あらゆるサッカークラブのアーカイブ資料の中で最も完全なコレクションとして高く評価されています。

プログラムの途切れることのないシーケンスは素晴らしいですが、実際の状態は博物館品質であり、多くは年数を考慮すると非常に良好な状態です。

このコレクションには、1888-89年のリーグ創設シーズンに発行されたエバートンのプログラムがすべて含まれています。もう一つの目玉は、エバートンがアンフィールドでプレーしていたリーグ創設前の時代のプログラム32点です。また、このコレクションには、マンチェスター・ユナイテッド（当時はニュートン・ヒース）、セルティック、アストン・ヴィラ、ダービー・カウンティ、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン、ボルトン・ワンダラーズ、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、ブラックバーン・ローヴァーズなど、今日のトップクラブの最も初期のプログラムも含まれていると自負しています。

また、サウサンプトン、ニューカッスル・ユナイテッド、ウォルソール、ノッティンガム・フォレスト、シェフィールド・ユナイテッド、シェフィールド・ウェンズデイの初期のホームプログラムや、 1930年代にクラブが行った初期のヨーロッパ遠征のプログラムも多数含まれていると考えられています。

コレクションの中で最も古いプログラムは、1886年9月4日にアンフィールドでエバートンがアストリー・ブリッジと対戦した試合のものであり、最も古いアウェープログラムは、1888年1月21日にスタンリーという地元のチームがエバートンを迎えた試合のものである。

デビッド・フランス・コレクションは、エバートンとリバプールが1904年から1935年にかけて共同でプログラムを制作したため、個人で所蔵されているリバプールのプログラムのコレクションとしてはおそらく最大規模であると言えます。その数は約1000点に上ります。

エバートンのチケット

シーズンチケット

エバートンの早期シーズンチケットのセレクション。

クラブ設立当初、会員（選手を含む）は年会費を支払わなければならず、それに応じてシーズンチケットが提供されていました。ダヴィッド・フランス・コレクションには、1881年から1892年にかけて発行された11枚のシーズンチケットが含まれています。

会員チケットの色はそのシーズンに着用されるシャツの色を反映しており、そのシーズンのファーストチームとリザーブチームの試合予定表だけでなく、会長、副会長、書記、会計、ファーストチームのキャプテンなど、クラブ役員の一部の情報も含まれています。

コレクションの中で最も古いシーズンチケットは 1881 ～ 1882 年のシーズンのものであり、会員と同伴の女性がスタンレー パークでの試合を観戦することができました。

また、1883年から1884年のシーズンチケットも残っている。これは、地主のジェームズ・プルーイット氏が移転を主張する前にエバートンがプライアリー・ロードで試合をした唯一のシーズンだった。

コレクションに含まれるその他のシーズンチケットには、アンフィールドでの最初のシーズン(1884 ～ 1885 年)、最初のリーグ戦 ( 1888 ～ 1889 年)、および最初のリーグチャンピオンシップ優勝シーズン ( 1890 ～ 1891 年) のものがあります。

試合チケット

リバプールとの試合のチケットの半券。

試合のチケットは元々保存されることを意図したものではありませんでしたが、最近ではチケットの半券が記念品の中でも収集価値の高いアイテムの一つとなっています。

コレクションには、カップ決勝や準決勝だけでなく、それほど重要でない試合のエバートンのチケットも数百枚含まれています。

エバートンがアンフィールドに本拠地を置いていた頃、彼らは地元のパブ「ザ・サンドン」を本拠地としていました。このパブは当時クラブ会長だったジョン・ホールディングがオーナーでした。1990年代半ばにこの建物が改修工事を受けた際、古いチケットの入った箱が見つかりました。これらのチケットもいくつかコレクションに含まれていると考えられています。

最も古い試合チケットは、1890 年 5 月 1 日にアンフィールドで行われたエバートンとノッツ カウンティの試合のもので、病院土曜基金の支援のために発行されたものです。

メダル

エバートンの 1906 年、1933 年、1966 年、1984 年の FA カップ優勝メダル。

このコレクションには、エバートンの選手たちがこれまでにさまざまな大会で獲得したメダル計40枚が収められており、その中には1986～87年のリーグ優勝と1995年のFAカップを除く、同クラブが獲得したすべての主要トロフィーに授与されたメダルも含まれています。

クラブが獲得した主要大会のメダルには、 1890年から1891年にかけて多くの選手に授与された史上初のリーグチャンピオンシップメダル、 1914年から1915年、 1927年から1928年、 1930年から1931年、 1938年から1939年、 1962年から1963年、1984年から1985年のリーグチャンピオンシップ優勝シーズンのメダル、1906年、1933年、1966年、1984年のFAカップ優勝メダル、および1985年のヨーロッパカップウィナーズカップのメダルがあります。

コレクションに含まれるその他のメダルには、戦時中のノーザンリーグチャンピオンシップ（1918〜1919年）、ディビジョン2優勝者（1931〜32年）、FAカップ準優勝メダル（1897年、1907年、1968年）、ミルクカップ準優勝（1984年）のメダルに加え、リバプールシニアカップ（1895年、1899年、1930年、1934年）、ランカシャーカップ（1904年、1910年、1940年）、ノーフォーク＆ノーリッジ病院カップ（1907年）、ブラックプール病院カップ（1926年、1927年）などのマイナーな大会で授与されたメダルも多数含まれています。

メダルのほとんどが金製だが、コレクションには、1924年にエバートンがカンプ・ノウ・スタジアムでニューカッスル・ユナイテッドFCに勝利し、バルセロナ・カップを獲得したこと を記念した銀メダルも含まれている。

これはエバートンで獲得したメダルではないが、コレクションには、1968年の欧州選手権でイングランドが3位になったときに授与されたブライアン・ラボーンの銅メダルも含まれている。

写真

1939～40年のチーム写真。

チームグループ

グディソン・パークの役員会議室に続く廊下には、1929年から1930年にかけてのチーム写真が飾られており、そのコピーは選手とコーチ陣に贈呈されました。

このコレクションには、これらの記念品に加えて、初期のチーム写真も多数含まれています。

まず、クラブ名がセントドミンゴFCから変更された直後の1881年に撮影された、最も古いチーム写真があります。

このコレクションには、エバートンが初めてリーグチャンピオンシップを制覇した時の写真など、他にも珍しい品々が含まれています。この写真は、当時のクラブ本部であったサンドンホテルのボウリンググリーンで撮影されたもので、エバートンのチームが青い縁取りのルビー色のシャツを着ている姿を写した唯一の写真として知られています。セピア色のこの写真には、小柄なフレッド・ギアリーが1891年のリーグ優勝トロフィーとリバプールカップ の間に挟まれて立っています。

自然な写真

このコレクションには、ジャーナリストや写真家がトレーニング、社交行事、遠征中に撮影した選手やスタッフの写真が100枚以上含まれています。出版物には掲載されなかったスナップ写真は、新聞社の図書館や写真スタジオから廃棄されるケースがほとんどでしたが、1925年から1975年にかけてのプロサッカー選手たちのライフスタイルやファッションに関する社会的な視点を提供してくれます。

一例としては、1964 年 5 月にクラブがオーストラリアに遠征する前に、チームが特注のクラブ スーツを着て、カンブリアン航空のプロペラ機に乗り込み、オーストラリアへの 48 時間の旅に出発する様子が描かれています。

他の例としては、1964年にローカー・パークで行われたFAカップ5回戦に向かう途中、スピーク空港に向かうバスに乗っているチームの自然なショットや、 1966年のFAカップ決勝に向けて出発する前にライム・ストリート駅のファーストクラスの車両に座っているレイ・ウィルソン、アレックス・ヤング、サンディ・ブラウン、デレク・テンプルのショットなどがあります。

エフェメラ

ポストカードと郵便カバー

1902年、郵便局はついにはがきの片面にメッセージと住所を記入することを許可し、もう片面に写真を貼ることが可能になりました。その結果、はがきの人気は飛躍的に高まり、電話が登場するまで、安価なメッセージ伝達手段となりました。

地元の写真家は、地域の興味深いイベントを記録してポストカードとして出版することがよくありました。このコレクションには、20 世紀初頭のエバートンのチームと選手を特集した 20 枚のポストカードが含まれており、そのほとんどは重要な試合前のチーム写真です。

20世紀後半、特別なイベントや記念日を記念する手段として、郵便カバーが登場しました。デイヴィッド・フランス・コレクションには、50枚以上の郵便カバー（初日カバーとも呼ばれます）が含まれています。これらの郵便カバーの多くは、試合に出場したスター選手のサインが入り、シリアルナンバー入りの限定版として発行されました。

タバコカード

サッカーは、タバコカードの挿絵として最も人気のあった題材の一つでした。このコレクションには、1897年から1939年の間にエバートンが制作したと知られるタバコカード全312枚が含まれています。

タバコカードに登場した最初のエバートンの選手は、1897年にコーエン・ウィーネン社が発行したシリーズのハリー・レイだったが、彼がキャリアを通じてエバートンのトップチームでわずか2試合しか出場していなかったことを考えると、これは驚くべきことだった。

エバートンのタバコカードの最も人気のある題材の 1 つは、 28 種類のカードに登場したビル「ディキシー」ディーンであり、サッカー関連のタバコカードの題材としては史上最も人気のある人物だと考えられています。

トレードカード

戦後のタバコ配給制によりタバコカードは廃止されましたが、お茶や菓子メーカー、新聞や雑誌などでもトレードカードが作られました。

1950年代半ばにバブルガムカードが登場し、1960年代から1970年代にかけて人気を博しました。現在では、アメリカの メジャーリーグのトレーディングカードと同様の方法でカードが製造されています。

バブルガムカードに登場した最初のエバートンの選手は1956年のデイブ・ヒクソンであり、これらのカードで最も人気があった選手はアラン・ボール、ロイ・ヴァーノン、アレックス・ヤング、レイ・ウィルソン、ゴードン・ウェストであった。

選手契約

認可されたサッカーエージェントが登場する以前は、サッカークラブが選手に対してかなりの権限を持ち、選手に標準的な 12 か月契約を提供していました。

このコレクションには、フットボールリーグによって起草され、1890年から1975年の間にエバートンが使用した 標準契約書の例が20件含まれています。

手紙

デイビッド・ジョンソンのイプスウィッチ・タウンへの移籍を詳述した手紙。

このコレクションには、約80のサッカークラブのレターヘッドが描かれた200通以上の手紙が含まれており、移籍の調整から試合日程の変更まで、あらゆるビジネスやサッカーに関する問題を扱っています。元帳と併せて、数十年にわたるサッカークラブの日常業務を垣間見ることができます。

このコレクションの中で最も古い手紙は1888年3月6日に遡り、アストン・ヴィラFCの事務局長が手書きの手紙でエバートンFCにその月の後半に バーミンガムで試合をするよう招待している。

この手紙はトニー・ケイ、ダイ・デイヴィス、ロッド・ベルフィット、アレックス・ヤングなど多くの選手の移籍に光を当てたが、 FAカップ準決勝と決勝 に出場できる全選手のリストを対戦相手に提供しなければならないというFAの規則に従うためにも使われた。

There are also letters from less affluent clubs with appeals for financial help. One of these was a proposal from Macclesfield Town in which they state that they would be willing to act as a nursery club for Everton — though this was turned down by the Everton board at the time.

Autographs

The David France Collection includes hundreds of autographs from all eras of the club's history. One notable item is the Training Book from 1931. At this time, one of the rules was that players had to sign in for both morning and afternoon training. A red line was drawn across the page at the allotted time for the start of training and any players signing in after this time were usually fined by the club.

However this book not only includes numerous autographs Everton players from that era, but also includes a description of the exercises specified by Harry Cooke, the Everton trainer at the time. The usual entries for these training sessions show that they alternated between running or walking along with gym work or skipping. Occasionally players were treated to brine baths and even “ball practice – passing movements”.

An example of the training taken can be seen in an entry from August 1931 which shows the autographs of Ted Sagar, Bill ‘Dixie’ Dean, Warney Cresswell, Cliff Britton and 20 team-mates signing in for morning and afternoon training. The morning session consisted of a long walk along Queen's Drive, through West Derby village, and then along the East Lancs Road and Walton Hall Avenue to Goodison Park.

Reaction to the collection

Everton Football Club supporters like to sing about their illustrious history, therefore it is not surprising that they have fully embraced The David France Collection. Feedback from memorabilia experts has been just as positive.

Grant McDougall of Christie's said:

It is the most comprehensive collection of memorabilia I’ve had the good fortune to catalogue. The official ledgers, rare programmes, unique season-tickets and magnificent medals are of interest to football enthusiasts of all ages and all persuasions. And there is so much more.

Graham Budd of Sotheby's added:

This collection has no match anywhere in the football world. It’s a unique record of Everton's history – possibly a history unparalleled by any other club. The collection offers a unique record of the evolution of British football and of the city of Liverpool.

And David Stoker of Liverpool Records Office stated:

The ledgers and programmes are of significant historical importance. They tell the week-by-week story of Merseyside over the past 125 years.

Everton Collection Charitable Trust

120
120

フランス博士は、自分はエバートンの歴史を守る守護者でしかなかったと主張している。マージーサイドの人々が彼の宝物にアクセスできるようにすることが、彼の長年の願いだったのだ。

彼は、すべてのサッカーファンがリバプールのコレクションに直接アクセスするか、専用ウェブサイトを通じてオンラインでアクセスできるようにすることを主張した。

このコレクションはリバプール中央図書館のリバプール記録事務所に保管され、市の新しい博物館に関連するさまざまな展示に使用される予定です。

現在、コレクションはデジタル化作業中で、トラストは約1年かかると見込んでいます。作業完了後、コレクションは専用ウェブサイトで閲覧可能となり、エバートン新スタジアム内の博物館やリバプール市内の様々な展覧会で展示される予定です。

専用ウェブサイトは現在 http://www.evertoncollection.org.uk/ でご覧いただけます。2009 年 5 月 1 日アーカイブ、Wayback Machineより。

参考文献

  • フランス、デイヴィッド; プレンティス、デイヴィッド (2007).エバートンの秘宝 — デイヴィッド・フランス・コレクション. トリニティ・ミラー・スポーツ・メディア. ISBN 978-1-905266-19-7。
  • フランス・デイヴィッド（2008年）『ドクター・エバートンの大いなる執着』トリニティ・ミラー・スポーツ・メディア、ISBN 978-1-905266-79-1。
  • エバートン医師の壮大な執着（デイリー・テレグラフの記事）

脚注

  1. ^ 「エバートンの宝物は救われる」リバプール・デイリー・ポスト2007年11月7日閲覧。
  2. ^ “The final transfer”. Toffeeweb . 2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月8日閲覧。

53°24′35″N 2°58′49″W / 53.40986°N 2.98028°W / 53.40986; -2.98028

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_France_Collection&oldid=1309609811"