ザ・フィックス（ミュージカル）

解決策
ドンマー・ウェアハウスのポスター
音楽	ダナ・P・ロウ
歌詞	ジョン・デンプシー
本	ジョン・デンプシー
プロダクション	1997年ウエストエンド 1998年、2015年バージニア州アーリントン 2016年オフウエストエンド

『ザ・フィックス』は、ジョン・デンプシーが脚本・作詞、ダナ・P・ロウが作曲したミュージカルです。架空のアメリカ人政治家がマフィアと関わる姿を描いています。

この作品は1997年にロンドンのドンマー・ウェアハウスで初演された。

生産履歴

『The Fix』は、キャメロン・マッキントッシュとの共同制作で、「Cal: A Musical Tale of Relative Insanity」という仮題で制作されました。

1997年、ドンマー・ウェアハウスでサム・メンデス演出、コリン・ウェルフォード音楽監督による『ザ・フィックス』が初演された。^[1] 4月29日から6月14日まで上演されたこのプロダクションでは、ジョン・バロウマン、キャスリン・エヴァンス、フィリップ・クワストが主演し、若きジョン・パートリッジとレベッカ・フロントがアンサンブル役で出演した。^[2]バロウマンとクワストは、この演技で1998年のオリヴィエ賞ミュージカル部門最優秀男優賞にノミネートされ、クワストが受賞した。このプロダクションは、オリヴィエ賞最優秀新作ミュージカル賞と最優秀照明デザイナー賞（ハワード・ハリソン）にもノミネートされた。^[3]

1998年、 『ザ・フィックス』のリメイク版がシグネチャー・シアターでアメリカ初演された。エリック・D・シェーファー演出によるこの公演は、3月17日から5月10日まで上演された。^[4]

2015年、シグネチャー・シアターはシェーファーを再び演出に迎え、『ザ・フィックス』を再演した。同作品は8月11日から9月20日まで上演された。^[5]

2016年には、7月13日から8月6日までロンドンのユニオン劇場でフリンジ公演が上演された。 ^[6]

2017年8月9日、ファインスタイン/54 Belowは『ザ・フィックス』の一夜限りのコンサートを開催した。^{[7] [8]}

プロット

第1幕

アメリカ大統領選挙の数日前、当選確実のリード・チャンドラーは愛人の太ももの間で心臓発作を起こし、急死する。遺体が冷たくなる前に、亡き夫の未亡人ヴァイオレットと弟のグラハム（ポリオで生まれつき身体に障害を持ち、兄の公的な成功を妬むスピーチライター兼広報担当）は、自分たちの忍耐と準備が無駄になるのを嫌がり、野心のない放浪者である息子カルビンをチャンドラーの座に就けようと企む。カルは軍隊に入隊し、元気な社交界デビューの女性と結婚するが、その後ドラッグ問題に陥り、愛人であるナイトクラブ歌手ティナ・マッコイとの性行為を写真に撮られてしまう。カルの不貞を隠蔽するため、グラハムは街の裏社会に協力を仰ぐことを余儀なくされる。その裏には「家族の友人」とされるアンソニー・グリアーディが率いる。

第2幕

年月が経ち、カルは知事に選出され、妻は息子を出産する。グリアーディへの恩義は増え続け、カルの依存症は深刻化し、グラハムはついに足が不自由になり、車椅子生活を余儀なくされる。禁断症状の期間を経て、カルは自己を取り戻す。マスコミに対峙し、自身の疑念とチャンドラー家とグリアーディの関係を白状する。カルは再びメディアの寵児となるが、上院議員指名投票の前夜、グリアーディはティナを利用してカルを家族から誘い出し、二人を射殺する。カルの葬儀で、ヴァイオレットとグラハムがカルの幼い息子に迫り、物語は一巡する。そして、未来はそれほど暗くはないように思えてくる。

ミュージカルナンバー

ドンマー・ウェアハウス、1997年

第1幕 「アドボケート/アーキテクト」 – アンサンブル 「葬儀」 – カンパニー 「ワン、ツー、スリー」（クリップを再生ⓘ） – カル、アンサンブル 「明日を抱きしめて」 – ヴァイオレット、グレアム、ボビー 「アーミー・チャント/コントロール」 – リード、カル 「アメリカの息子」 – カル、バイオレット、グレアム、レスリー、サポーター、ニュースキャスター 「未来が見える」 – カル 「孤独は双方向の道」 – ティナ 「シンプルな言葉」 – カル、グレアム、記者 「ハレルヤ／フラッシュ、ポップ、シズル！」 – ティナ 「狂気から生まれる感覚」 – グレアム 「危険なゲーム」 – グリアーディ、フランキー、アンサンブル

第2幕 「ハーバードの二人の男」 – グレアム、リード、ヴァイオレット、アンサンブル 「まず慈悲が訪れた」 – グレアム、アンサンブル 「ベンド・ザ・スプーン/ワン・ツー・スリー（リプライズ）」 – ティナ、カル 「クリーニングハウス」 – ヴァイオレット、ピーター 「アッパー・ハンド」 – カル、グレアム 「スピン」 – バイオレット 「ボビー・クラッカー・バレルのバラード」 – ボビー、アンサンブル 「チャイルド・プレイ」 – カル 「シンプル・ワーズ（リプライズ）」 – カル、アンサンブル 「ライオンがトラを狩る」 – アンサンブル 「欺瞞の女王」 – ティナ、アンサンブル 「フィナーレ」 – カンパニー

1998年以降

出典: ^[9]

第1幕 「Let the Games Begin」 – リード、アンサンブル 「葬儀」 – カンパニー 「ワン、ツー、スリー」（クリップを再生ⓘ） – カル、アンサンブル 「明日を抱きしめて」 – ヴァイオレット、グレアム、ボビー 「アーミー・チャント/コントロール」 – リード、カル 「アメリカの息子」 – カル、バイオレット、グレアム、レスリー、サポーター、ニュースキャスター 「未来が見える」 – カル 「孤独は双方向の道」 – ティナ 「シンプルな言葉」 – カル、グレアム、記者 「ハレルヤ／フラッシュ、ポップ、シズル！」 – ティナ 「誰が言った？」 – グレアム 「王子を責めるな」 – カル 「危険なゲーム」 – グリアーディ、フランキー、アンサンブル

第2幕 「ハーバードの二人の男」 – グレアム、リード、ヴァイオレット、アンサンブル 「マーシー・ミー」 – グレアム、アンサンブル 「ワン、ツー、スリー（リプライズ）」 – ティナ、カル 「クリーニングハウス」 – ヴァイオレット、ピーター 「アッパー・ハンド」 – カル、グレアム 「スピン」 – バイオレット 「ボビー・クラッカー・バレルのバラード」 – ボビー、アンサンブル 「チャイルド・プレイ」 – カル 「シンプル・ワーズ/デンジャラス・ゲームズ（リプライズ）」 – カル、アンサンブル 「欺瞞の女王」 – ティナ、アンサンブル 「フィナーレ」 – カンパニー

オーケストレーション

The Fixは 8 人のミュージシャンのバンド用に編曲されています。

• 音楽監督/キーボード1
• キーボード2
• ギター
• ベースギター
• ドラム
• リード 1 (アルト サックス、バリトン サックス、クラリネット)
• リード2（クラリネット、フルート、テナーサックス）
• トランペット

編曲はマイケル・ギブソンによる。^[10]

キャラクターとオリジナルキャスト

キャラクター	ドンマー・ウェアハウス 1997	シグネチャーシアター 1998 [11]	シグネチャーシアター 2015	ユニオンシアター 2016	ファインスタイン/54 ビロウ・イン・コンサート 2017
カル・チャンドラー	ジョン・バロウマン	スティーブン・ビエンスキー	マーク・エヴァンス	フラ・フィー	マーク・エヴァンス
リード・チャンドラー	デビッド・ファース	ジム・ウォルトン	ボビー・スミス	ピーター・ソール・ブルーデン	ゲイリー・ミルナー
グレアム・チャンドラー	フィリップ・クアスト	サル・ミストレッタ	ローレンス・レドモンド	ケン・クリスチャンセン	デビッド・カンター
バイオレット・チャンドラー	キャスリン・エヴァンス	リンダ・バルゴード	クリスティン・シェリル	ルーシー・ウィリアムソン	サリー・アン・トリプレット
ピーター・ヘイル	デビッド・バーズリー	ドナ・ミリアッチョ	スティーブン・グレゴリー・スミス	サム・バレット	ジャスティン・ランドルフ
ティナ・マッコイ	クリステン・カミングス	ナタリー・トロ	レイチェル・ザンペリ	マダレーナ・アルベルト	クリステン・ゲーリング
ボビー・“クラッカー”・バレル	ボグダン・コミノフスキー	ローレンス・レドモンド	ウィル・ガートショア	アリスター・ヒル	パトリック・K・ウォルシュ
アンソニー・グリアルディ	ニコラス・パウンド	アンソニー・ガルデ	ダン・マニング	ピーター・ソール・ブルーデン	ポール・トーマス・ライアン

参考文献

1. キャストアルバム、2008年7月21日
2. 「The Fix制作情報」empirenet.com、2008年12月7日アクセス
3. 「1998年オリヴィエ賞受賞者とノミネート」アルベマール・オブ・ロンドン. 2007年5月21日閲覧。
4. ロバート・サイモンソン「シグネチャーの『ザ・フィックス』がニューヨークで開催されるかも」プレイビル、1998年4月25日
5. カッツ、アラン. 「シグネチャーによるミュージカル『ザ・フィックス』再演（レビュー）」dctheatrescene.com、2015年8月21日
6. モーズリー、ダレン・ルーク「『ザ・フィックス』ニュー・ユニオン・シアター レビュー」everything-theatre.co.uk、2016年7月18日
7. 「The Fix In Concert feat. サリー・アン・トリプレット、マーク・エヴァンス他」Feinstein's/54 Below . 2021年8月8日閲覧。
8. BWWニュースデスク。「ウエストエンドのゲイリー・ミルナーが、ファインスタインズ/54ビロウでの『THE FIX: IN CONCERT』のキャストを完了」BroadwayWorld.com 。 2021年8月8日閲覧。
9. 「The Fix」. Music Theatre International . 2015年9月16日. 2021年8月8日閲覧。
10. 「The Fix」. Music Theatre International . 2015年9月16日. 2021年8月8日閲覧。
11. 「The Fix at Signature Theatre 1998」. www.abouttheartists.com . 2021年8月9日閲覧。

外部リンク

• ミュージックシアターインターナショナルのウェブサイトにある「The Fix」
• NODANWに掲載