| リトル・マーメイド ライブ! | |
|---|---|
宣伝ポスター | |
| ジャンル | ミュージカル ファンタジー |
| に基づく | |
| 監督 | ハミッシュ・ハミルトン |
| 提供: | ジョディ・ベンソン |
| 主演 | |
| 作曲家 | アラン・メンケン |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 生産拠点 | ウォルト・ディズニー・スタジオ、カリフォルニア州バーバンク |
| 編集者 | ビル・デロンデ、 ガイ・ハーディング、 ジョン・ジマー |
| 実行時間 | 83分 |
| 制作会社 | 完了 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 2019年11月5日 ( 2019-11-05 ) |
『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー プレゼンツ リトル・マーメイド・ライブ!』(略称:リトル・マーメイド・ライブ!)は、ディズニーの1989年の長編アニメーション映画『リトル・マーメイド』を原作とした、 ABC放送の2019年ミュージカル テレビスペシャルです。制作はダン・アンド・ダステッド、監督はハミッシュ・ハミルトン。ハミルトンはケイティ・ミュラン、デヴィッド・ジャミー、ラージ・カプール、イアン・スチュワート、リチャード・クラフトと共にエグゼクティブプロデューサーも務め、アリエルのオリジナル声優を務めたジョディ・ベンソンが番組のオープニングを担当しました。
アウリイ・クラヴァーリョがアリエル姫役で主演を務め、クイーン・ラティファ、シャギー、ジョン・ステイモス、アンバー・ライリー、グラハム・フィリップスらが共演。このハイブリッド形式のスペシャルは、ディズニー敷地内の観客の前で上演され、巨大なプロジェクターに映画が投影され、映画とブロードウェイ舞台版の楽曲の生演奏が織り交ぜられました。
『リトル・マーメイド・ライブ!』は、2019年11月5日にABCで『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー』ブランドの一部として放映され、ニールセン・メディア・リサーチによると、901万人の視聴者数を記録し、2016年1月の『グリース・ライブ!』以来、どのネットワークでも最高の視聴率を記録したテレビ向けミュージカルとなった。また、2019年5月の『ビッグバン・セオリー』シリーズ最終回以来、最高の視聴率を記録したエンターテイメント番組となった。この特別番組は、特にライブ部分が限られていたことから、賛否両論の評価を受けた。
キャスト
- アウリイ・クラヴァーリョは、人間に夢中なアトランティカの16歳の人魚姫アリエルを演じる。 [1]
- グレアム・フィリップスがエリック王子を演じ、旅の途中でアリエルに救われ、彼女の声だけを覚えていた。[2]
- クイーン・ラティファは、アリエルの声を奪い、アリエルの父であるトリトン王に代わってアトランティカの統治者となることを決意した海の魔女アースラを演じる。 [1]
- シャギーは、ジャマイカのカニでトリトン王の王室顧問兼宮廷作曲家のセバスチャンを演じる。[1]
- ジョン・ステイモスは、エリックのシェフ、シェフ・ルイを演じています。魚料理が大好きで、セバスチャンを料理しようとします。ステイモスはハリウッド・ボウルでのライブコンサートイベントで演じた役を再演しています。[2]
- アンバー・ライリーは、トリトンの娘たちを紹介するオリジナルキャラクター、エムシー役を演じた。[3]
- ドミニク・ケリー、エリック王子の従者グリムズビー役。
- エリック王子の飼い犬マックス役のベーグル。
アリエルの親友の魚フランダーと、アースラのペットのウナギ、フロットサムとジェットサムが人形として登場しますが、彼らは沈黙しています。ジミー・キンメル・ライブ!のギレルモ・ロドリゲスは、「アンダー・ザ・シー」で「あのフグ」役でカメオ出演しています。
ミュージカルナンバー
特に記載がない限り、すべての音楽はアラン・メンケンが作曲し、ハワード・アシュマンが作詞しました。
- 「水深の浅いところ」† – エリック、グリムズビー、そして船員たち
- 「トリトンの娘たち」† – 司会者とマーシスターズ
- 「パート・オブ・ユア・ワールド」 – アリエル
- 「パート・オブ・ユア・ワールド」(リプライズ) – アリエル
- 「海の底」 – セバスチャン、アリエル、そして海の生き物たち
- 「かわいそうな不幸な魂たち」 – ウルスラとアリエル
- 「彼女の声」‡ – エリック
- 「レ・ポワソン」† – ルイシェフ
- 「キス・ザ・ガール」 – セバスチャンと海の生き物たち
- 「もしも」‡ – アリエルとエリック
- 「かわいそうな不幸な魂たち」†(リプライズ) – ヴァネッサとウルスラ
- 「ハッピーエンド」† – キャスト
「†」はアシュマンとグレン・スレーターによる作詞であることを示す
「‡」はスレーターによる歌詞であることを示す
生産
発達
2017年5月、ABCは2017-18年シーズンに1989年のミュージカル映画『リトル・マーメイド』のライブ翻案を『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー:リトル・マーメイド・ライブ』と題して放送する計画を発表した。このタイトルは、長年にわたりさまざまなディズニースペシャルで使用されてきたABCの長寿ブランド『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー』へのオマージュである。Done and Dustedが制作し、2017年10月3日に放送予定の2時間スペシャルでは、映画と最先端技術による生演奏が織り交ぜられる。これは、映画上映とゲストミュージシャンや有名人による生演奏を組み合わせたハリウッド・ボウルでのライブコンサートの形式に似ている。ハリウッド・ボウルの制作による『リトル・マーメイド ライブ・トゥ・フィルム』には、リア・ミシェル(アリエル役)、ハーヴェイ・ファイアスタイン(アースラ役)、チーチ・マリン(シェフ・ルイ役)、ジョシュア・ターチン(フランダー役)、ピーター・ギャラガー(トリトン王役)、レオ・ガロ(エリック王子役)、ケン・ペイジ(セバスチャン役)、作曲家のアラン・メンケンが出演した。[5]この特別番組は、 NBCなどのネットワークテレビでブロードウェイミュージカルのライブテレビ制作が行われるという最近のトレンドにアピールすることを目的としていた。[6] 2017年8月、予算の問題により特別番組が延期されたことが発表された。[7]
2019年8月、ABCは映画公開30周年を記念してこの企画を復活させ、2019年11月5日に放送すると発表した。この特別番組は実写、アニメーション、人形劇をミックスしたもので、映画と2007年のブロードウェイ舞台版の楽曲のパフォーマンスがフィーチャーされている。プロデュースはDone and Dusted、監督はハミッシュ・ハミルトン。ハミルトンはケイティ・ミュラン、デヴィッド・ジャミー、ラージ・カプール、イアン・スチュワート、リチャード・クラフトと共にエグゼクティブ・プロデューサーも務めている。[8]
鋳造
2019年8月、アウリイ・クラヴァーリョがアリエル王女役に、クイーン・ラティファがアースラ役、シャギーがセバスチャン役にキャスティングされた。[1]翌月、ジョン・ステイモスがハリウッドボウルの作品からシェフ・ルイ役を再演し、グラハム・フィリップスがエリック王子役でキャストに加わることが発表された。[2] 10月、アンバー・ライリーがエムシーと呼ばれるオリジナルキャラクターとして発表されたが、特別番組の司会者だと誤って報道された。[3] 2019年11月、アリエルのオリジナル声優であるジョディ・ベンソンが、ライブスペクタクルに特別出演すると発表した。[9]
撮影
テレビ批評家協会でハミルトンは、この特別番組は半分がライブミュージカル、半分がオリジナルアニメという「興味深いハイブリッド」になると説明した。彼はさらに、カリフォルニア州バーバンクのディズニー敷地内に建設されたリトル・マーメイドの「ダイブイン・シアター」に観客を招待し、巨大な投影面に映画を投影し、「曲が流れると、美しくスムーズにライブパフォーマンスの世界へと移行する」と説明した。[10] [11] 2019年9月、ニック・フローレスとRJ・デュレルが振付師として参加した。[2]
リリース
リトル・マーメイド・ライブ!は、 2019年11月5日にアメリカでABCで放送された。[8] 2019年8月、ABCエンターテインメント社長のケイリー・バークは、この特別番組は映画の公開記念日を記念するだけでなく、翌週に開始される新しいストリーミングサービスDisney+の事前プロモーションとしても活用されると述べた。バークは「Disney+の開始に合わせて11月に開始したかった。Disney+を宣伝するのに最適なプラットフォームだと思った」と述べている。[11]その後、この特別番組は11月27日にDisney+で配信開始された。 [12]
受付
評価
アメリカ合衆国では、この放送は18歳から49歳までの成人の間で2.6/12%の視聴率を獲得した。これは全世帯の2.6%、放送当時テレビを視聴していた全視聴者の12%が視聴したことを意味する。視聴者数は901万人だった。[13]この特別番組は、2016年1月の『グリース:ライブ』以来、どのネットワークでも最高視聴率を記録したテレビ向けミュージカルであり、 2019年5月の『ビッグバン・セオリー』シリーズ最終回以来、最高の視聴率を記録したエンターテイメント番組となった。[14] [15] 18歳から49歳までの成人の間では、現代の生放送ミュージカルの中で第4位、視聴者総数では第7位にランクインした。[16]
批判的な反応
この特別番組は批評家とソーシャルメディアの両方から賛否両論の評価を受けた。Metacriticでは、 8人の批評家による加重平均点が100点満点中51点となり、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。 [17] DeadlineのDino-Ray Ramosは、この作品を「楽しめる」と評し、「素晴らしい作品になる可能性も十分にある」と評した。[18] The Hollywood ReporterのRobyn Bahrは、ABCがミュージカルナンバーを生放送するという決定を批判したが、生のパフォーマンスは称賛し、「非常に魅力的で、番組の大部分がアニメ映画の再放送に費やされたのは残念だ」と述べた。[19] USA TodayのKelly Lawlerも否定的なレビューを行い、「俳優とコーラスメンバーはしっかりとした、全力で取り組んだ番組だったが、生放送のテレビ番組としてはぎこちなさを克服できず、見事に失敗してしまった」と述べている。[20]一方、バラエティ誌のダニエル・ダダリオは、より肯定的な批評をし、「しばしばぎこちない」ものの「最終的には魅力的」と評した。[21]ニューヨーク・タイムズ紙のノエル・マレーもこの特別番組に賛否両論の評価を与え、コンセプトは成功し出演者も素晴らしい仕事をしたが、演出は混乱していると述べた。[22]エンターテインメント・ウィークリー誌のダレン・フラニッチは、この特別番組に「D」評価を与え、「コマーシャルやカラオケで定期的に中断される[オリジナル映画]を見ているようだった」と述べた。[23]
ソーシャルメディアでは、特に「不気味な見た目」のフランダー人形[24]とシャギーの衣装[25]に注目が集まった。後者の場合、よくある苦情は、「Les Poissons」の際、観客はカニの爪をつけていたのに対し、「Under the Sea」の際、シャギーはカニの役を演じるはずだったにもかかわらず、つけていなかったというものだった。これに対し、ABCの上級副社長ロバート・ミルズはツイッターで、シャギーはリハーサルではカニの爪をつけていたが、「滑稽に見える」と思われたため外したと回答し、特別番組の最後には、カニの爪をつけているシャギーの写真を共有した。[26]
クイーン・ラティファの演技は広く称賛され[27] 、批評家の間では作品全体が批判された[28]。『ハリウッド・レポーター』誌は彼女の演技を「その夜の最高の瞬間」と評した[29] 。
賞賛
| 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 第72回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞 | バラエティ、ノンフィクション、リアリティ番組における優秀現代メイクアップ賞(特殊メイクなし) | ブルース・グレイソン、アンジェラ・ムース、ジュリー・ソカシュ、アリソン・グラデュー、ヴァレリー・ハント、ティム・ブアカレン、ジェニファー・ナイ、ロビン・ボーシェーヌ | ノミネート | [30] |
| バラエティ特別番組優秀美術賞 | ミスティ・バックリー、ジョー・セリ、ジェイソン・ハワード | ノミネート | ||
| スペシャル番組の卓越したテクニカルディレクション、カメラワーク、ビデオコントロール | イクバル・ハンス、ロッド・ウォーデル、エミリー・スカミナチ、マイケル・ミアティコ、ダミアン・タフェロー、ナサニエル・ハヴホルム、フレディ・フレデリック、サルヴァトーレ・リヴィア、ジョフレ・ロセロ、イースター・シュア、デビッド・プラコス、パトリック・グリーソン、キーアン・サフィアリ、デビッド・イーストウッド | ノミネート |
参考文献
- ^ abcd Bentley, Jean (2019年8月5日). 「Little Mermaid' Live Starring Auli'i Cravalho Set at ABC」. The Hollywood Reporter . 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ abcd Petski, Denise (2019年9月25日). 「John Stamos & Graham Phillips Join 'The Little Mermaid Live!' On ABC」. Deadline Hollywood . 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ ab Pedersen, Erik (2019年10月10日). 「『リトル・マーメイド・ライブ!』:アンバー・ライリーがABCミュージカルの司会者に」. Deadline Hollywood . 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ “The Little Mermaid Live! By Alan Menken & Howard Ashman”. 1988年1月. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ Gans, Andrew (2019年5月18日). 「リア・ミシェルとハーヴェイ・ファイアスタインがハリウッド・ボウルのイマーシブ・シアター『リトル・マーメイド』のキャストに就任」. Playbill . 2020年11月20日閲覧。
- ^ Stanhope, Kate (2017年5月16日). 「ABCが『リトル・マーメイド』とローリングストーンのライブ・ミュージカルを決定」.ハリウッド・レポーター. 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Levin, Gary (2017年8月3日). 「ABC、『リトル・マーメイド』ミュージカルの計画を中止」USA Today . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ ab Andreeva, Nellie (2019年8月5日). 「『リトル・マーメイド』ライブイベントがABCで開催!アウリイ・クラヴァーリョがアリエル役、クイーン・ラティファ&シャギーが共演」Deadline Hollywood . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ Coffey, Kelly (2019年11月2日). 「ジョディ・ベンソン、アリエルのオリジナル声優がABCの『リトル・マーメイド・ライブ!』に出演」Inside the Magic . 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月2日閲覧。
- ^ White, Peter (2019年8月5日). 「『リトル・マーメイド』ライブミュージカル:アウリイ・クラヴァーリョ、シャギー&ハミッシュ・ハミルトンが海底へ潜り、ABCの「興味深いハイブリッド」を語る – TCA」. Deadline Hollywood . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ ab Low, Elaine (2019年8月5日). 「ABC Chief: 'Little Mermaid' Live Musical Will Be Disney Plus Launchpad」. Variety . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ Pedersen, Erik (2019年11月22日). 「『リトル・マーメイド・ライブ!』Disney+で11月27日に配信開始」Laughing Place . 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ ウェルチ、アレックス(2019年11月6日)「『NCIS: ニューオーリンズ』、視聴率下方修正:火曜最終視聴率」TV by the Numbers . 2019年11月6日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Ramos, Dino-Ray (2019年11月6日). 「『リトル・マーメイド ライブ!』視聴率が火曜日にトップに躍り出る; 『エマージェンス』が上昇」Deadline Hollywood . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Welch, Alex (2019年11月6日). 「TV Ratings Tuesday: 'The Little Mermaid Live!' wins the night, 'This is Us' ticks down」. TV by the Numbers . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Maglio, Tony (2019年11月6日). 「『リトル・マーメイド・ライブ』の視聴率がFoxの『レント』の視聴率を圧倒」TheWrap . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ “The Little Mermaid Live!: Season 1”. Metacritic . CBS Interactive . 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月7日閲覧。
- ^ Ramos, Dino-Ray (2019年11月5日). 「『リトル・マーメイド・ライブ!』レビュー:ディズニーのテレビミュージカルは、アニメと実写のハイブリッドが浮くことを証明」Deadline . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Bahr, Robyn (2019年11月5日). 「『リトル・マーメイド ライブ!』:TVレビュー」. The Hollywood Reporter . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月6日閲覧。
- ^ Lawler, Kelly (2019年11月5日). 「レビュー:ABCの不可解な『リトル・マーメイド・ライブ!』は海の底に沈んだ」USA Today . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ D'Addario, Daniel (2019年11月5日). 「TVレビュー:『リトル・マーメイド ライブ!』」Variety . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月6日閲覧。
- ^ マレー、ノエル (2019年11月6日). 「『リトル・マーメイド・ライブ!』:雨が降るともっと良くなる」ニューヨーク・タイムズ. 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Farrinch, Darren (2019年11月6日). 「まあ、『リトル・マーメイド・ライブ!』はたいしたことなかったね」. Entertainment Weekly . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ ウェルシュ、ケイトリン (2019年11月6日). 「『リトル・マーメイド:ライブ』のフランダー人形は悪夢の種であり、ミームでもある」Mashable . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Longeretta, Emily (2019年11月5日). 「『リトル・マーメイド・ライブ』:シャギーがセバスチャン役でカニの爪を履かなかった理由」Us Weekly . 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ McCluskey, Megan (2019年11月6日). 「『リトル・マーメイド』を生放送で観ている人たち!シャギーのカニの『コスチューム』のミームに必死で引っかかった」Time誌。2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「クイーン・ラティファ、ウルスラ役で驚愕」『インスティンクト』誌、2019年11月6日。
- ^ マレー、ノエル(2019年11月6日)「『リトル・マーメイド・ライブ!』:雨が降るともっと良くなる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ロビン・バール(2019年5月11日)「『リトル・マーメイド ライブ!』:テレビレビュー」ハリウッド・レポーター誌。
- ^ 「エミー賞2020:ノミネートリスト」Variety、2020年7月28日。 2020年7月29日閲覧。