長い記憶
1953年、ロバート・ハマー監督のイギリス映​​画

長い記憶
1953年のイギリスのオリジナル4枚組映画ポスター
監督ロバート・ハマー
脚本ロバート・ハマー
フランク・ハーヴェイ
に基づくハワード・クルース
著『長い記憶』
制作：ヒュー・スチュワート
主演ジョン・ミルズ、
ジョン・マッカラム
、エリザベス・セラーズ、
エヴァ・バーグ
撮影ハリー・ワックスマン
編集者ゴードン・ヘイルズ
音楽：ウィリアム・アルウィン
制作
会社
配布元ゼネラル・フィルム・ディストリビューターズ （英国）
ユニバーサル（米国）
発売日
  • 1953年1月23日（イギリス[1]） （1953年1月23日）

1954年10月（米国）
実行時間
96分
国イギリス
言語英語
興行収入11万ポンド[2]

『長い記憶』は、ロバート・ハマー監督、ジョン・ミルズ、ジョン・マッカラム、エリザベス・セラーズ主演の1953年のイギリスの白黒犯罪映画である。 [3]脚本はハワード・クルースの1951年の小説『長い記憶』に基づいてハマーとフランク・ハーヴェイが書いた。

その荒涼とした設定と陰鬱な雰囲気から、イギリスのフィルム・ノワールの代表作として高く評価されている。[4]

プロット

フィリップ・デビッドソンはボートに乗り込み、フェイ・ドライバーを抱きしめる。そして船下に降り、彼女のアルコール依存症の父親であるドライバー船長を説得して、フェイを犯罪に巻き込まないようにしようとする。しかし、ボイドはデラニー（彼が国外へ密輸することに同意していた男）と2人の手下を船に引き入れる。ボイドがデラニーに200ポンドではなく500ポンドを支払うよう要求すると、口論となり、ボイドはデラニーを殴り倒す。壊れた石油ランプが火事になり、当局の注意をひき、フィリップは水から引き上げられる。沈没したボートからは黒焦げの死体が発見される。ドライバー夫妻とティム・ピューシーは、死体はデラニーではなくボイドであると特定し、他に男はいなかったと偽証する。これがきっかけで、フィリップはボイド殺人罪で有罪判決を受ける。彼は仮釈放が認められ、12年の刑期を経て釈放される。

釈放されると、彼は目撃者に復讐するために出発する。彼は、フェイと結婚している警視ボブ・ローザーの命令で警察の監視下に置かれる。フィリップは、親切な老隠者ジャクソンが所有権を主張する放棄された艀を見つける。彼は、目撃者を探している間、その艀で粗末な生活を送るつもりだ。しかし、3人が彼と仲良くなろうとするが、最初はうまくいかない。まず、ジャクソンは最初の家賃の要求を取り下げる。次に、彼の無実を疑う新聞記者クレイグがやってくる。フィリップは彼を追い出すが、クレイグは開いたハッチから転落して意識を失い、フィリップは彼を救出する。最後に、彼は、トラウマを負った難民のイルゼをレイプしようとしている船員に遭遇する。彼が彼女を救い、艀に残ることを許すと、彼女はフィリップに恋をする。

クレイグからドライバー大尉が4年前に亡くなったという知らせを受けたフィリップは、ローサーとクレイグに追われながらピューシーを尾行する。ピューシーは恐怖に駆られ、殺人現場に別の男がいたことをローサーに告白する。妻の偽証の可能性を懸念するローサーの夫婦関係は、ますます緊張を増す。ついにピューシーは父を守るために嘘をついたと告白する。ローサーはピューシーに自首し、ローサー自身も辞職せざるを得ないと告げる。ピューシーは時間をくれと頼み、「ジョージ・ベリー」に会いに行くが、実はその人物はボイドだった。彼女は彼に金をせがみ、二人で国を出る計画を立てる。

イルセはフィリップに、復讐の夢を諦めて自分と新しい人生を始めるよう懇願する。フィリップはフェイの家で彼女と対峙するが、イルセの言うことが正しいと悟り、立ち去る。

フェイはボイドが来ないことに気づき、ウォータールー＆シティ線の電車に飛び込んで自殺を図ろうとするが、プラットフォームにいた人々に止められる。フェイは、夫が彼女の別れの手紙を読んだ後、派遣された警察と共にその場を去る。

全くの偶然から、フィリップは「ベリー」への緊急の手紙を届ける仕事を引き受ける。フィリップはオフィスでボイドに銃を突きつけるが、男らしく戦うことを決意してそれを投げ捨てる。しかし、ボイドが銃を手に取ると、フィリップは逃走する。ロンドン・ウォータールー駅でフェイと合流する時間になったが、フェイはフィリップを追いかけ、腕を撃つ。

フィリップははしけに逃げ込むが、ボイドが待ち構えていた。追跡の後、ボイドはフィリップを殺そうとしたが、ジャクソンに射殺された。

イルゼとフィリップは警察からの更なる援助を拒否する。二人は共に過去と向き合い、未来へと向かうしかない。

キャスト

生産

発達

この小説は1951年に出版された。映画化権はプロデューサーのヒュー・スチュワートが購入し、彼の会社であるヨーロッパを通じて映画化された。

この映画は、1950年代初頭にイギリスで短命に終わった製作計画であるブリティッシュ・フィルム・メーカーズ（British Film-Makers ）を通じて資金提供を受けた。この計画は、ランク・オーガニゼーションと国立映画金融公社（NFFC）の共同事業であり、ランクが資金の70%を出し、残りはNFFCが負担することになっていた。（ただし、この映画は正式に「ブリティッシュ・フィルム・メーカーズ」の作品としてクレジットされていなかった。）[5] この映画は、ブリティッシュ・フィルム・メーカーズが製作した数本のスリラー映画の1本であった。[6]

スチュワートはこう回想している。「ランク・オーガニゼーションのジョン・デイビスは、すべてのプロデューサーが独立していることを望んでいたので、ランク・オーガニゼーションはヨーロッパ・フィルムズ（私の会社）と契約を結び、私を雇用しました。そのため、私が制作した映画はすべてヨーロッパ・フィルムズを通して制作されました。クレジットには常に『ランク・オーガニゼーション presents ...』とありましたが、実際には『ヒュー・スチュワート・プロダクションズ』と呼ばれていました。私はいつもそのように仕向けられました。ジョン・デイビスは非常に厳しい人物でしたが、私は彼ととてもうまくやっていました。彼をはったり、媚びへつらったりすることは決してありませんでした。」[7]

スチュワートはジョン・マッカラムを刑事役に起用したかった理由について「彼の顔には妻が嘘をついていることを本能的に知っていて、そのひどい苦悩が表れるだろうと分かっていた」と語った。[7]

射撃

この映画は1952年6月に撮影された。

この映画はパインウッド・スタジオで撮影され、テムズ川河口のノース・ケント・マーシュ、グレーブゼンド周辺、そしてロンドン中心部タワー・ブリッジに隣接するシャッド・テムズ通りなどでもロケが行われた。映画に登場する家屋の多くは、その後まもなく取り壊された。[要出典]

これは、1920年代と1930年代のイギリスの大スター、ヘンリー・エドワーズの最後の映画であり、彼は映画の冒頭で裁判官の小さな役を演じた。

スチュワートは「ロバート・ハマーはこの頃アルコール依存症で、ひどい状態だった。映画は凡庸な成功だったが、ハマーはそれを可能な限り良いものにしたと思う。最高の時は彼は素晴らしかった。彼が好んでやっていたのは『Kind Hearts and Coronets』のような、非常にスタイリッシュでエリート層向けの作品だった」と語っている。[7]

ジョン・ミルズはこの映画を「非常に優れたスリラー映画だったが、監督がアルコールを控えていればもっと良かっただろう。ボブ・ヘイマーはイーリング・シアターでサー・マイケル・バルコンのために素晴らしい仕事をしたが、『ロング・メモリー』が完成する頃には彼の才能は鈍っていた。テムズ川の艀での夜間撮影中、ファインダーを目にくっつけたまま後ろ向きに歩き、川に転落したという事件が二度もあった。」と評した。[8]

リリース

この映画は1953年1月22日にレスター・スクエア劇場でプレミア上映され、グロスター公爵ヘンリー王子とグロスター公爵夫人アリス王女が主賓として出席した[9]。翌日には一般公開された[1] 。

アール・セント・ジョンの助手フランク・ゴドウィンは、この映画を「非常に良いが、やや陰鬱な映画」と評した。ゴドウィンは、初演の際、セント・ジョンが「どんどん椅子に沈み込み、最後にゆっくりと立ち上がり、プロデューサーのヒュー・スチュワートの肩に腕を回し、『さあ、坊主、この映画の真価を売り込まなきゃいけないな』と言った」と回想している。[10]

受付

興行収入

プロデューサーのヒュー・スチュワートは「かなり良かったと思うが、それほどうまくはいかなかった」と語った。[11]ランクの内部記録によると、この映画の興行成績は「貧弱」で、興行収入は11万ポンドだった。[2]

批評家の反応

バラエティ誌は本作を「お馴染みのプロットを緊張感を持って展開する、典型的なサスペンス・スリラーだ。ジョン・ミルズ監督の看板作品なので、国内ではノルマ券という利点もあり、安定した興行収入が見込めるだろう。アメリカの劇場では比較的控えめな興行収入だが、平均的な興行収入は達成できるかもしれない」と評した。[12]

マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評した。「 『ロング・メモリー』の物語は、独創的ではあっても、あり得ないほど巧妙な仕掛けだ。テンポが良く、かなりエキサイティングなメロドラマが作られるのではないかと期待されたかもしれない。しかし、監督は物語の組み立てに、ゆっくりとした、やや不吉で、かなり融通の利かないスタイルを選んだ。登場人物と動機にスポットライトを当て、それによって彼らを露呈させている。実のところ、登場人物は表面的で説得力に欠け、さらに際立った演技がないことでさらに不利になっている。『ケ・デ・ブリュム』（1938年）のような雰囲気の船上設定、追放者の小屋、憤慨した男と哀れな難民の恋愛は、ぎこちなく非現実的に見える。ヴィダ・ホープ、ソーラ・ハード、ジェフリー・キーン、ハロルド・ラングによる優れた端役の演技や、グレーブゼンドとその周辺での優れたロケーションワークも、ぎこちない登場人物たちの間で繰り広げられる陰謀を覆い隠すには十分ではない。明らかに知的な才能が働いているのに、それが誤用されているのです。」 [13]

スクリーンオンラインは「この映画は視覚的に並外れた作品であり、テムズ川河口周辺の荒涼とした風景をエキサイティングに利用している」と評し、「人間の苦しみと不正義を妥協なく描いている」と評した。[14]

フィリップ・ケンプは「ミルズは確固たるプロとしての仕事をしている。粘り強さは見せているが、悪意が欠けている。この役は冷たく厳しい毒舌を要求されるが、俳優の範疇を超えている。『ロング・メモリー』を観る価値があるのは、その場所の精神、つまり風景の卓越した使い方だ」と論じた。[15]彼はこの映画について、「鋭く捉えられた細部――大部分は安っぽくて卑猥な細部――の映画だ。ブリティッシュ・ヌーヴェル・ヴァーグが吹聴した自然主義の10年前、ハマーは公式の絵葉書のような場所から遠く離れた街並みを探求していた」[16]と評し、「 『ロング・メモリー』の筋書きはすぐに記憶から消えてしまうが、その質感は鮮やかに心に残る」と記した。[17] ラジオ・タイムズ映画ガイドは、この映画に2/5の星を与え、「ロバート・ハマーは、イーリングの古典的コメディ『 Kind Hearts and Coronets 』（1949年）の監督として常に記憶されるだろうが、彼はまた、地域の詳細を捉える優れた洞察力も持っていた。本作では、ロンドンの湿地帯における生活の暗い側面を巧みに捉えているが、冒頭から全く予想通りの「悪人」のストーリーに打ちのめされている。ジョン・ミルズは、自分を殺人の罪に陥れた人物を必死に探し求める老いぼれ役として、全くのミスキャストである。一方、刑事ジョン・マッカラムは、何の手がかりも掴めない。」と評している。[18]

デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中でこの映画を「平均的」と評価し、「厳しいが、テンポが遅く、まとまりがない」と書いている。[19]

タイムズの映画評論家はこの映画をやや退屈で自己中心的だと評したが、ハマー監督の「映画の自然の背景、テムズ川河口の泥や荒涼とした干潟を効果的に利用した」点を称賛した。 [20]

参考文献

  1. ^ ab The Times、1953年1月23日、2ページ目：分類広告、映画館、レスター・スクエア劇場 - The Times Digital Archive 2013年11月21日所蔵
  2. ^ ab BFIコレクション：マイケル・バルコン文書H3は、スー・ハーパー、ヴィンセント・ポーター著『1950年代のイギリス映​​画：敬意の衰退』p 41に再録されている。
  3. ^ 「The Long Memory」.英国映画協会コレクション検索. 2024年2月10日閲覧。
  4. ^ スパイサー、アンドリュー『ヨーロッパ・フィルム・ノワール』マンチェスター大学出版局、2008年、ISBN 0-7190-6790-1
  5. ^ フォーク、クエンティン（1987年）『黄金のゴング：ランク機構、その映画、そしてスターたちの50年』 p.87。
  6. ^ Vagg, Stephen (2025年5月28日). 「忘れられた英国のスタジオ：英国の映画製作者たち」. Filmink . 2025年5月28日閲覧。
  7. ^ abc マクファーレン、ブライアン (1997). 『英国映画の自伝：映画製作者と俳優が語る』メシューエン出版. 546ページ.
  8. ^ ミルズ、ジョン（1981年）『雲の上よ、紳士諸君、お願い』321ページ。
  9. ^ タイムズ、1953年1月23日、8ページ：裁判所回覧 - タイムズデジタルアーカイブ2013年11月21日所蔵
  10. ^ ウィリアムズ、メラニー（2007年5月1日）「クリエイティブ・プロデューサー：フランク・ゴドウィン」『Journal of British Cinema & Television』第4巻第1号、140-149頁、145頁。
  11. ^ 「ヒュー・スチュワート」.英国エンターテイメント歴史プロジェクト. 1989年11月22日.
  12. ^ 「The Long Memory」『バラエティ』1953年2月4日、20ページ。
  13. ^ 「The Long Memory」.月刊映画速報. 20 (228): 20. 1953年1月1日. ProQuest  1305822319.
  14. ^ マーフィー、ロバート. 「ハマー、ロバート (1911-63)」. BFI Screenonline . 2025年5月8日閲覧。
  15. ^ ケンプ p 78
  16. ^ ケンプ p 79
  17. ^ ケンプ p 80
  18. ^ ラジオタイムズ映画ガイド（第18版）ロンドン：イミディエイトメディアカンパニー、2017年、555ページ。ISBN 9780992936440。
  19. ^ クインラン、デイヴィッド（1984年）『ブリティッシュ・サウンド・フィルムズ：スタジオ時代 1928–1959』ロンドン：BTバッツフォード社、 340頁。ISBN 0-7134-1874-5。
  20. ^ タイムズ、1953年1月23日、2ページ：映画評「The Long Memory」 - タイムズデジタルアーカイブ2013-11-21より

注記

  • ケンプ、フィリップ（2003年）「長い影：イーリング後のロバート・ハマー」1950年代イギリス映​​画祭、マンチェスター大学出版局、74-86頁。
  • ロバート・マーフィー（2005年）「長い記憶」イギリスとアイルランドの映画、p.85-94。
  • IMDbの「The Long Memory」
  • レターボックスDVDの「ロングメモリー」
  • 英国映画協会の「ロング・メモリー」[より良い情報源が必要]
  • BritMovie の The Long Memory (アーカイブ)
  • Ferdy on Films の「The Long Memory」（2017年11月3日オリジナルよりアーカイブ）
  • Britmovie: 映画のロケ地（2013年12月2日オリジナルからアーカイブ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Long_Memory&oldid=1321290870」より取得