ダーク・カーニバル(インセイン・クラウン・ポッセ)

コンセプトアルバムシリーズ

ダーク・カーニバルは、ヒップホップ・デュオ、インセイン・クラウン・ポッセがディスコグラフィーの多くで表現しているコンセプトアルバム・シリーズです。一神教における「天国地獄」という表現に似たこのコンセプトは、インセイン・クラウン・ポッセの2つのアルバム・シリーズ「ジョーカーズ・カード」(それぞれ6枚組) の主要なインスピレーションの源となっています。

ダーク・カーニバルとは、魂が天国か地獄へ送られる前に、それぞれの行いに基づいて裁きを受ける場所です。このコンセプトは、インセイン・クラウン・ポッセのメンバー、ヴァイオレント・Jが見た夢にインスピレーションを得たと言われています。その夢には、移動遊園地の精霊たちが現れました。

インセイン・クラウン・ポッセのスタジオ・アルバムのほとんどは、『ダーク・カーニバル』のジョーカーカード2枚組に含まれています。どちらの手にも含まれていないアルバムは、ダブルアルバム『ビザール/ビザール』『テンペスト』です。

ダーク カーニバルのコンセプトは、インセイン クラウン ポッセの最初のアルバム「カーニバル オブカーネージ」 (1992 年) の「ジョーカー カード デッキ 1」で導入されましたが、名前は付けられていませんでした。その後のリリースである「リングマスター」 (1994 年)、「リドル ボックス」 (1995 年)、「ザ グレート ミレンコ」 (1997 年)、「アメイジング ジェッケル ブラザーズ」 (1999 年)、「ザ レイス: シャングリラ」 (2002 年)、「ザ レイス: ヘルズ ピット」 (2004 年) で展開されました。

2009年の『Bang! Pow! Boom!』を皮切りに『Deck 2』の続編がリリースされ、その後『The Mighty Death Pop!』 (2012年)、『The Marvelous Missing Link: Lost / Found』 (2015年)、『Fearless Fred Fury』 (2019年)、『Yum Yum Bedlam』 (2021年)と続き、 『The Naught』 (2025年) で完結した。

創造

ダーク・カーニバルのコンセプトは、インセイン・クラウン・ポッセ結成後にジョセフ・ブルースが見た夢にインスピレーションを得ました。その夢には、移動遊園地の精霊たちが現れたとありました。 [1]グループはこの夢を、バンドの新たなペルソナに取り入れることに決めました。[1]精霊たちはそれぞれ、「シックス・ジョーカーズ・カード」と呼ばれる一連のアルバムで登場します。それぞれの精霊は、道徳的な物語を通してメッセージを伝えます。[2]

ジョーカーのカードの2枚目は、インセイン・クラウン・ポッセの『バン!パウ!ブーム!』(2009年)で登場した。これはダーク・カーニバルに登場する精霊である。[2]このキャラクターは悪魔のような姿で、ブルースは「群衆の中を踏みつけながら、邪悪な魂を地獄へ吹き飛ばす、爆発し続ける存在」と表現している。[3]当初、グループはこのキャラクターを6枚のジョーカーのカードとは別に作ろうとしていたが、2枚目のジョーカーのカードの一部として公開された。[2] [4]

概要

ダーク・カーニバルは、地獄行きの邪悪な魂が集まる場所だと私は考えています。中には『マーダー・ゴー・ラウンド』や『ティルト・ア・ワール』に乗る者もいれば、『テラー・ホイールや『トンネル・オブ・ラブ』に乗る者もいます。ダーク・カーニバルには、地獄へ連れて行ってくれる様々なショーや乗り物があります。

暴力的なJ [2]

Jはダーク・カーニバルを「地獄行きの邪悪な魂が集まる場所」と表現している。[2]カーニバルにはこの目的を手助けする乗り物やアトラクションがあり、グループのディスコグラフィーにおける複数のアルバムや楽曲のテーマとなっている。[2]ジョーカーのカードはそれぞれ、ダーク・カーニバルに登場する特定のキャラクターと関連しており、彼らは自身の内なる邪悪さを露わにすることで「人間の魂を救おうと」する。[1] [2]

ジョーカーのカード

最初のカードデッキ

最初のジョーカーのカードである『カーニバル・オブ・カーネージ』(1992年)は、ゲットーとそこで起こる暴力を描いた作品である。[5] [6]移動遊園地という形態をとり、スラム街の助けを求める声を無視した人々に、同じ残虐行為を繰り返す。[6]このカードは、上流階級と、下層階級に対する政府の怠慢に対する警告を発している。[5] [6]

ジョーカーの二枚目のカードである『リングマスター』 (1994年)は、カーニバル・オブ・カーネージの監督官の物語である。 [7] [8]彼はカーニバルの姿をした「死者の亡霊」を率いる。彼らは、破滅を宣告された魂を生身の体から激しく引き裂き、地獄へと引きずり込む。 [7]リングマスター自身も自身のによって創造され、魂が天国に入るにふさわしいのか、それとも永遠の地獄へと堕ちるのかを裁く数人の審判官の一人である。 [2] [7]

3枚目のジョーカーのカード「謎かけの箱」(1995年)は、運命を定めるために使われるもう一つの存在です。[9] [2] [5] [8]死後、魂は暗い部屋に入り、古い木のテーブルの上にびっくり箱が置かれます。箱の前面には「時とともに薄れていく疑問符」が描かれており、これは死後の世界の謎を表しています。[2] [9]ハンドルを回すと、美しいメロディーが流れ始めます。音楽が止まると、決断が明らかにされます。清らかな者は神の幻影を見て、魂を温め、永遠の安息へと導かれます。[9]邪悪な者は箱から滲み出る巨大な霧を見て、「正気を奪われ、自らの悪から生み出され形作られた地獄の姿を目の当たりにします。それは、狂った魂の醜悪な反映です。」[9]床が崩れ落ち、運命づけられた者は地獄の底なしの穴へと突き落とされます。[9]謎かけ箱で明かされる運命は、自分の内面を深く見つめることで見つけられ、正しい行いによって変えることができる。[5] [8] [9]

4枚目のジョーカーのカードであるグレート・ミレンコ(1997年)は、死者の霊ではなく、死んだ心に作用する幻術師であり降霊術師である。 [10] [5]彼の目的は、人々を欺いて貪欲やその他の軽罪に陥らせることである。 [10]彼は個人の最悪の側面を見抜き、強力な幻覚を作り出して、彼らを快楽主義と貪欲に陥らせようとする。 [10]グレート・ミレンコはすべての人の中に存在し、高潔な人間は天国に辿り着くために彼の魔法と戦わなければならない。 [10]

5枚目のジョーカーのカード『アメイジング・ジェッケル・ブラザーズ』(1999年)は、地獄の9つの階層と、正義悪の間で引き裂かれる人間の道徳観に焦点を当てています。[11]ジャック「ザ・シニスター」とジェイク「ザ・ジャスト」はろうそくの煙から現れます。[12]ジェッケル・ブラザーズは、死者の死すべき運命を表す、脈打つ血まみれのボールをジャグリングします。 [12]罪を犯すたびに、ボールが一つずつ追加されます。[12]ジャックはジェイクにカーブを投げ、ボールが落ちるのを見ようとします。もしジェイクがボールを落とすのを目撃した魂は、地獄に堕ちます。ジェイクがボールを落とすのを目撃した魂は天国に昇ります。[12]

6枚目のジョーカーズ・カードは「レイス」で、死神の擬人化である。このカードには2つの「展示」、シャングリラ(2002年)とヘルズ・ピット(2004年)が描かれており、それぞれ独立したアルバムが制作された。[13] 『レイス:シャングリラ』は、インセイン・クラウン・ポッセの音楽に隠されたメッセージは、常に神に従い天国へ至ることだったことを明らかにした。[13] ヘルズ・ピットは、罪を償わずシャングリラの道に従わない者が送られる場所を巡り、地獄の恐ろしさを描いている。2012年のギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスで、ICPは6枚のオリジナル・ジョーカーズ・カードと各アルバム時代のボーナス・コンテンツを収録したボックス・セットをリリースする計画が発表されたが、実際にリリースされたボーナス・コンテンツはドッグ・ビーツEPのリマスター版のみであった。[14]

2階デッキ

バン!パウ!ブーム!(2009年)は、ジョーカーの2枚目のカードです。 [4]この存在は、小児性愛や殺人などの凶悪な罪を犯した悪人の魂でカーニバル会場が混雑しすぎた際に、会場を一掃するために使われる連続爆発です。 [2]

マイティ・デス・ポップ!(2012年)は2枚目のジョーカーカードで、命を危険にさらす個人を狙う存在を描いています。マイティ・デス・ポップというキャラクターは、早すぎる死を避けるよう警告しています。 [15] [16]

2015年4月28日と7月31日にそれぞれリリースされたダブルアルバム『 The Marvelous Missing Link: Lost』『The Marvelous Missing Link: Found』は、3枚目のジョーカーカードです。 『The Marvelous Missing Link: Lost』は、Violent Jが「人生に神がいない。常にネガティブで、ネガティブなレンズを通して世界を見ている。常に恐怖の中で生き、憎しみとともに生きている」と表現する存在です。カードの2枚目である『The Marvelous Missing Link: Found』は対照的に「発見された」もので、どちらのアルバムもその説明に当てはまり、『 Lost』はダブステップをベースとし、殺人や爆弾についての歌詞を特徴としているのに対し、 『 Found』はラップのビートとコメディ調の歌詞、ピアノ/ギターのベースと高揚感のある歌詞を特徴としています。

2017年10月31日、Hallowickedで、第2デッキの4枚目のジョーカーカードが「恐れを知らぬフレッド・フューリー」というタイトルであることが明らかになりました。[17]恐れを知らぬフレッド・フューリーは、有毒な怒りの存在であり、尊厳を持って生きられない魂、つまり自分の人生に対するすべての責任を放棄し、非難と恨みを糧にしている魂を罰するキャラクターです。

2020年10月5日、第2デッキの5枚目のジョーカーカードがヤムヤム・ベドラムであることが明らかになりました。これは女性キャラクターのジョーカーカードとしては初の事例です。[18]ヤムヤム・ベドラムは、男性の欲望を利用して捕らえ、食べる精霊を描いています。ヤムヤムの周りには、それぞれ独自のEP(ウィキッド・ヴィック・ザ・ウィードパグ・アグリー・ザ・スティンク・バッドウォー・ザ・ウィーピン・ウィアード)を持つ3つの小さな植物もあります。

ブルースは、2番目のデッキは最初のデッキと同様に、別のキャラクターの視点から語られる天国と地獄の描写で終わることを明らかにした。[16]

2025年7月12日のまとめ番組で、ジャガロ系YouTuberのHumble AmongがViolent Jと話した際、JがThe Naughtとその役割について次のように語っていたことを話した。「2枚目のデッキは何も無く終わる。これは信仰心のない人、信念のない人のためのものだ。彼らは、死んでも何も起こらず、ただ存在しなくなるだけだと信じている。それが2枚目のデッキの終わり方だ……何もない……The Naught。このカードは、無であることが本当に何を意味するのかを探求している。」

テーマ

ダーク・カーニバルは、人々に個々の行動がもたらす結果を「現代の人々が理解し、耳を傾ける言葉で」思い出させる手段として機能している。[1] [19]この活動は、メンバーのブルース・アトラーとジョセフ・アトラーが反対する小児性愛、人種差別偏見家庭内暴力貪欲性的虐待などの行為を非難している。[19] [20]ダーク・カーニバルのテーマは、死、道徳、天国、地獄に焦点を当てている。[2]神の存在と個人の最終的な審判というテーマは、インセイン・クラウン・ポッセの複数の曲で探求されている。バンドはキャリアを通じて、ダーク・カーニバルの神話に設定された寓話を用いて、不道徳な行動がもたらす最終的な結果を警告してきた。[8] [21] 2002年のアルバム『The Wraith: Shangri-La』は、最初のジョーカーカードアルバムの最後を飾る「The Unveiling」という曲で、ICPの音楽に隠されたメッセージがに従うことだと明かした[8] [13] [21]ジョセフ・ブルースは「ジョーカーカードの結末は、我々の見方では死だった。天国地獄。それは各ジャガロが決めることだ」と述べた。[21]

複数のジャーナリストが、このグループの性的で暴力的な歌詞と、彼らが表明する精神的なメッセージとの間に、明らかな矛盾があると指摘している。[8] [22] 2010年6月、コロンビアン紙のアラン・スカリーとのインタビューで、ブルースは次のように説明した。「(セックスと暴力は)人々が街で話題にしている話題です…注目を集めるには、彼らの言葉で話さなければなりません。彼らの興味を引き、信頼を得て、彼らと話をし、自分も彼らの一人であることを示さなければなりません。あなたは街の人間であり、自分の経験を語ります。そして最後に、神様がこうして私を助けてくれたと伝えれば、ただ宗教的なことをそのまま話すのではなく、それが彼らの心に響くかもしれません。」[22]

2010年10月のガーディアン紙の記事でジョン・ロンソンはインセイン・クラウン・ポッセを「福音派キリスト教徒」と評し、「ファンに神を信じ込ませるために、残忍でサディスティックなふりをしているだけだ」と述べた。[8]この記事のために行われたICPとのインタビューで、ロンソンの質問のうち2つは、ICPの「キリスト教のメッセージ」とメンバーの「[隠れ]キリスト教徒」というアイデンティティに言及していた。ワシントン・ポスト紙を含む複数の新聞がロンソンの主張の要約を掲載した。[23]

ガーディアン紙の記事掲載から8日後、ジョセフ・ブルースは「一部のマスコミが僕たちがクリスチャンバンドだとか言って、まるで全員が信心深いかのように振る舞うのはおかしいと思う。僕たちが神を信じていることは誇りに思うけど、10歳くらいから教会に行ってない。アトスラーが教会に行ったことがあるかどうかも知らないよ!」とツイートした。[24] [25] [26] クリスチャニティ・トゥデイのライター、マーク・モーリングもロンソンの描写に異議を唱え、「ICPのメンバーは『クリスチャン』や『福音派』という言葉を使っていない。だから、彼らが主張していないことを彼らと呼ぶのはやめよう」と書いた。[27]

2011年、インセイン・クラウン・ポッセはアタック・オブ・ザ・ショー!に出演し、自分たちがクリスチャンバンドであるという主張を否定した。[28]ブルースは、彼らのダーク・カーニバルの神話は「善と悪、つまり悪と善という基本原理から来ている。それだけだ。世の中には悪い奴らもいれば良い奴らもいるということを言おうとしているだけだ。[...] 天国と地獄があると教えられたが、それだけだ。[十]戒律や聖書の内容などは教えられていない。[...] 善良な​​人々が天国、私たちがシャングリラと呼んでいる場所に行くのを見たいだけだ。」と説明した。 [28]ジョセフ・アトスラーは2002年のクレイグ・マークリーとのインタビューで、「神はあなたの心の中にいます[...] 私の定義では、あなたがどのような信条宗教、またはグループに属しているかは関係ありません。あなたが正しいことを行い、善良な人であれば、あなたは神と正しい関係にあります。」と説明しています。 [29]ブルースとアトスラーはまた、神と来世の存在を確信しているわけではないが、死後に何かがあると信じたいと述べています。[21] [22] [30]

ジョーカーカードとサイドショーEP

デッキ1

カード ジョーカーカード サイドショーEP
1 カーニバル・オブ・カーネージ ビバリー・キルズ 50187
2 団長 恐怖の輪
3 なぞなぞボックス 愛のトンネル
4 グレート・ミレンコ
5 驚異のジェッケル兄弟 ビザール ビザール
6 レイス:シャングリラ
レイス:ヘルズピット

デッキ2

カード ジョーカーカード サイドショーEP
1 バン!パウ!ボン!
2 マイティデスポップ! ハウス・オブ・ワックス
3 素晴らしいミッシングリンク:失われた ファントム:エクストラ・スプーキー
素晴らしいミッシングリンク:発見
4 恐れを知らぬフレッド・フューリー ネズミをひっくり返す
5 ヤムヤムベドラム ヤムヤムのルアーウィキッド・ヴィック・ザ・ウィードパグ・アグリー・ザ・スティンク・バッドウォー・ザ・ウィーピング・ウィアード
6 ノート

ダークカーニバルのディスコグラフィー

デッキ1

カード アルバムの詳細 チャートのピーク位置 RIAA認定
販売基準
米国
[31]
インディー ラップ R&B/ヒップホップ ヒートシーカー カタログ 英国 インターネット オーストラリア
1 カーニバル・オブ・カーネージ 認定:ゴールド(2007年)

売上: 50万以上

ビバリー・キルズ 50187 EP
2 団長 認定:ゴールド

売上: 50万以上

テラーホイールEP
3 なぞなぞボックス 16 認定:ゴールド

売上: 50万以上

トンネル・オブ・ラブEP
4 グレート・ミレンコ 63 8 4 22 169 認定: プラチナ

売上: 1,000,000以上

5 驚異のジェッケル兄弟 4 4 4 99 5 認定: プラチナ

売上: 1,000,000以上

6 レイス:シャングリラ 15 1 8 71
レイス:ヘルズピット 12 1 5 184 12 49

デッキ2

カード(全体) アルバムの詳細 チャートのピーク位置 RIAA認定
販売基準
米国
[31]
インディー ラップ R&B/ヒップホップ テイストメー​​カー アルバム売上
1 (7) バン!パウ!ボン! 4 1 3
2 (8) マイティデスポップ! 4
ハウス・オブ・ワックス EP
3 (9) 素晴らしいミッシングリンク:失われた 17 2 2 7 7
素晴らしいミッシングリンク:発見 136 9 9 13 13 58
ファントム:エクストラ・スプーキー EP
4 (10) 恐れを知らぬフレッド・フューリー 44 2 24 26 2 7
5 (11) ヤムヤムベドラム
6 (12) ノート

参考文献

  1. ^ abcd ブルース、ジョセフ、ホビー・エクリン (2003). 「The Dark Carnival」. ネイサン・フォスティ編著. ICP: Behind the Paint (第2版). ミシガン州ロイヤルオーク: Psychopathic Records. pp. 174–185. ISBN 0-9741846-0-8
  2. ^ abcdefghijkl Friedman, David (2009年11月). "Juggalos". Murder Dog. pp.  192– 198. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧
  3. ^ ブルース・ジョセフ (2009年9月4日). 「Violent Jによる『Bang Pow Boom!』個人レビュー」Psychopathic Records . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧
  4. ^ ab Insane Clown Posse (プレゼンター). ICPセミナー - 8月13日(金) - Gathering 2010 (ビデオテープ). オリジナルより2011年7月16日アーカイブ。 2010年8月20日閲覧
  5. ^ abcde Apollo, Phoebus (2004年1月22日). 「An Intelligent Look at the Insane Clown Posse」. 2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年11月25日閲覧。
  6. ^ abc 「Who R ICP > Joker's Cards > Carnival of Carnage」Psychopathic Records . 2009年11月25日閲覧 {{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  7. ^ abc 「Who R ICP > Joker's Cards > The Ringmaster」Psychopathic Records . 2006年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧
  8. ^ abcdefg Ronson, Jon (2010年10月9日). 「Insane Clown Posse: And God created controversy」. The Guardian . ロンドン. 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月15日閲覧。
  9. ^ abcdef 「Who R ICP > Joker's Cards > Riddle Box」Psychopathic Records . 2006年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月25日閲覧
  10. ^ abcd 「Who R ICP > Joker's Cards > Great Milenko」。Psychopathic Records 。 2009年11月25日閲覧 {{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  11. ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「The Amazing Jeckel Brothersのレビュー」. AllMusic . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月8日閲覧
  12. ^ abcd 「Who R ICP > Joker's Cards > The Amazing Jeckel Brothers」Psychopathic Records . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月22日閲覧
  13. ^ abc ブルース、ジョセフ、ホビー・エクリン (2003). 「Diamond Rain」. ネイサン・フォスティ編著. ICP: Behind the Paint (第2版). ミシガン州ロイヤルオーク: Psychopathic Records. pp. 504–519. ISBN 0-9741846-0-8
  14. ^ ブルース・ジョセフ (2004年6月25日). 「Weekly Freekly: Number 669」. Psychopathic Records . 2004年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月17日閲覧。
  15. ^ Graham, Adam (2010年11月1日). 「ICP、フィルモア・コンサートで次期アルバムのタイトルを発表」.デトロイト・ニュース. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月1日閲覧
  16. ^ ab "Hatchet Herald". Psychopathicrecords.com. 2012年5月4日. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月28日閲覧
  17. ^ 「2枚目のデッキの4枚目のジョーカーのカードは…」faygoluvers.net . 2017年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月1日閲覧
  18. ^ “ICPの2枚目のデッキの5枚目のジョーカーカード:ヤムヤムフラワー。発売日は後日発表!”. Faygoluvers . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月7日閲覧。
  19. ^ ab Black Dog Bone. 「Violent Jとのインタビュー」Murder Dog . 2009年11月25日閲覧 {{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  20. ^ ブルース、ジョセフ、ホビー・エクリン (2003). 「ルード・ボーイと有毒廃棄物の魔法の国」ネイサン・フォスティ編著. ICP: Behind the Paint (第2版). ミシガン州ロイヤルオーク: Psychopathic Records. pp. 106–119. ISBN 0-9741846-0-8
  21. ^ abcd Dominic, Serene (2008年10月29日). 「(Not) just a juggalo」. Metro Times . 2008年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧
  22. ^ abc Sculley, Alan (2009年12月4日). 「Insane Clown Posse、最新CDで話題に」. Courier News . 2010年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月17日閲覧
  23. ^ スチュワート、アリソン (2010年10月12日). 「世論調査:インセイン・クラウン・ポッセ:クリスチャンであることに真剣なのか、それともホアキン・フェニックスのような瞬間を迎えているのか?」ワシントン・ポスト. 2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月1日閲覧
  24. ^ Bruce, Joseph (2010年10月16日). 「Violent JのTwitterフィード」. 2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月22日閲覧。
  25. ^ Bruce, Joseph (2010年10月16日). 「Violent JのTwitterフィード」. 2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月22日閲覧。
  26. ^ Bruce, Joseph (2010年10月16日). 「Violent JのTwitterフィード」. 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月22日閲覧。
  27. ^ Moring, Mark (2010年10月13日). 「Insane Christian Posse?」Christianity Today International. 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月27日閲覧
  28. ^ ab Kevin Pereira(インタビュアー)とInsane Clown Posse(インタビュー対象者)(2011年2月2日)。The Insane Clown Posse Visits AOTS!(テレビ番組)。ロサンゼルス、カリフォルニア州:G4 Media, Inc.。イベントは3:00に発生。2017年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧
  29. ^ マークリー、クレイグ. 「今週のミュージシャン:インセイン・クラウン・ポッセ」. 2003年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月26日閲覧
  30. ^ 「The HIGH TIMES Interview -- Insane Clown Posse」、2011年7月15日。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧- YouTube経由。
  31. ^ ab “Insane Clown Posse Album & Song Chart History - Billboard 200”. Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月2日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dark_Carnival_(Insane_Clown_Posse)&oldid=1327172359」より取得