『ザ・ターニング』は、オーストラリアの作家ティム・ウィントンの連作短編小説集『ザ・ターニング』を原作とした、ビル・マクラスキーによる戯曲です。1970年から2001年にかけての西オーストラリア州を舞台に、主人公ヴィック・ラングの人生の大部分を描いています。
概要
1970年代、アンジェラスの町では麻薬密売が蔓延し、悪魔と呼ばれる腐敗した警察官が台頭する。アンジェラスの闇は、誠実な警察官ボブ・ラングの息子で、次第にパラノイアに陥るヴィック・ラングと、麻薬密売人「ボナー」マクファーリンの恋人「スラック」ジャッキー・マーティンに深い影響を与えていく。ラング家とジャッキーの物語は2000年まで続き、ヴィックを悩ませる影は、ゲイルとの結婚生活にも影響を与え始める。
適応
アンジェラスの町は、西オーストラリア州の アルバニーの町を暗示しています。
出版物『The Turning』からシーンに直接採用された短編小説は次のとおりです。
- 第1幕第2場 - 略語
- 第1幕第3場 - 破損品
- 第1幕第4場 - ボナー・マクファーリンの情婦
- 第1幕第7場 - 免除
- 第2幕第7場「回転」
- 第3幕第2場 - ひざまずいて
- 第3幕第5場 再会
- 第3幕第6場 - 委任
プロダクション
このショーは、パース・シアター・カンパニーによって2008年2月22日から3月8日までパースのプレイハウス・シアターで初演された。パース国際芸術祭の委嘱作品で、スティーブ・ジョドレルが演出し、装置と衣装デザインはサム・ホッブス、照明デザインはジョセフ・マーキュリオ、作曲はイアン・グランデージ、音響デザインはキングスリー・リーブ、映像デザインはジョン・グリーン、副監督はメル・キャントウェル、舞台監督はアンナ・ディミター・ホークスが務めた。[1]
- オリジナルキャスト
- レッグ・クリブ- アーニー・ラング / 麻薬捜査班刑事 / モーテルマネージャー
- ミシェル・フォルナシエ - クレオ・ラング / 看護師 / デイジー
- キャロライン・マッケンジー- 「ナン」ラング
- サマンサ・マレー - キャロル・ラング / ジェマ
- ニック・シンプソン＝ディークス- ヴィック・ラング
- スティーブ・ターナー - ボブ・ラング
- アリソン・ヴァン・リーケン - ゲイル・ラング / 「スラック」ジャッキー・マーティン
- ジェイ・コートニー- 「ボナー」マクファーリン / ケン・ケネアリー / フェン
- ピア・プレンディヴィル - 「ストロベリー」アリソン / キャシー / メラニー / ネーヴ / カルグーリー売春婦
参考文献
- ^ 「The Turning」. www.ausstage.edu.au . 2022年4月22日閲覧。
外部リンク
- PIAFページ
- アンナ・ロックによるレビュー
- スティーブ・ジョドレルのインタビュー
