テオドール・バスタード

ロシアのバンド
テオドール・バスタード
背景情報
別名Фёдор Сволочь (フョードル・スヴォロッチ) (1995–1999)
起源サンクトペテルブルクロシア
ジャンルワールドミュージックダークウェーブトリップホップネオフォークアンビエント
活動年数1999年~現在
ラベルFulldozer Records、Q-Code Records、Planktone Productions、Species Of Fishes、Pandaimonium Records、The Art Records、Noise Kontrol、Muzikal Yapım、Manchester Files、Twilight Records、Theo Records、Danse Macabre RecordsSeason of Mist
メンバーヒョードル・スヴォロッチ
ヤナ・ヴェヴァ・
クサス アレクセイ
・カリノフスキー
ヴャチェスラフ・サリコフ
エカテリーナ・ドルマートヴァ
ヴャチェスラフ・ニキフォロフ
過去のメンバータラス・“モンシー”・フロロフ
マックス・コスチュニン
アントン・ウラゾフ
アンディ・
ヴラディチ セルゲイ・スミルノフ
Webサイトtheodorbastard.com

テオドール・バスタードは、ロシアのサンクトペテルブルク出身のバンドです。テオドール・バスタードは、ロシアにおけるワールドミュージックネオフォークミュージックの先駆者でした。[1]ダークウェーブトリップホップアンビエントの要素もバンドの音楽に見られます。バンドの曲のテーマは、日常の問題とはかけ離れており、神話やファンタジーに基づいています。バンドの特徴は、リードボーカルであり、多くの曲の作者でもあるヤナ・ヴェヴァの女性ボーカルです。彼女はしばしば、彼女自身が作った独特の言語や、アフリカやアジアからネイティブアメリカンなど、さまざまな珍しい言語で歌います。テオドール・バスタードのアルバムは、ロシア、ドイツ、トルコ、メキシコ、アルゼンチンの5か国でリリースされました。

Theodor Bastard のミュージシャンは、チェロハープなどの古典楽器のほか、シンセサイザーサンプラー、テルミンなどの電子楽器、ニッケルハルパジョウヒッコダラブカアシココンガジャンベダフディジュリドゥ、バーラマグスリチンバロムダルシマーなどの民族楽器を使用しますカシシアゴゴバウムビラマリンバウドゥレコレコオカリナモリンクールチベットホルンカンリンカホンハープスプリングドラムなど多数。

歴史

このバンドは、ギタリスト兼作曲家のアレクサンダー・スタロスティンによって1995年にソロプロジェクトとして結成されました。彼の芸名はフョードル・スヴォロッチで、バンドの本名も同じでした。2000年代に入ってから、ボーカル兼作曲家のヤナ・ヴェヴァ(後にシヴァ・イン・エグザイルにも参加)など、メンバーが新たに加わりました。[2] 1999年、バンド名は芸名「フョードル・スヴォロッチ」の英語訳として「テオドール・バスタード」に変更されました。

2004年、テオドール・バスタードはアルバム『プストタ』をリリースしました。アルバムタイトルは、ロシア語で「空」を意味する「虚無」をラテン語に翻字したものです。仏教の「シュンヤタ」という概念を想起させます

バンドはヨーロッパの有名なフェスティバルに出演した:Fusion Festival(2004 [3])、Wave-Gotik-Treffen(2011、[4] 2014、[5] 2017 [6])、Dark Bombastic Evening(2012、[7] 2013、[8] 2016 [9])、Castle Party(2014 [10])、Castlefest(2015、[11] 2017)、Mėnuo Juodaragis(2008、[12] 2012、[13] 2016 [14])など。

テオドール・バスタードはマーティン・アトキンスピーター・クリストファーソン[15] シュテファン・ヘルトリッヒ[2] ファン・ダ・メンタル[16]ジュリアン・ジャコブなど 多くのアーティストとコラボレーションしました。

2011年11月、テオドール・バスタードの楽曲のリミックス集『Remixed』がリリースされました。このコレクションには、リズ・マスレンアニマルズ・オン・ホイールズアップ・バストル・アンド・アウトロバン・ランボー、ステート・オブ・ベンガルジオマティック、フリント・グラスなど、ヨーロッパ各地のアーティストが参加しています。

2011年、テオドール・バスタードのメンバー全員がニューアルバムに取り組んだ。彼らは複数のスタジオで同時にレコーディングを行った。イギリスのバンド、ファン・ダ・メンタル、アフリカのバンド、ザ・マイティ・ズールー・ネーション、フランスの歌手ジュリアン・ジャコブがレコーディングに参加した。ウドゥムビラマリンバレコレコカシシアシコ、スプリングドラムなど、多くの民族楽器が使用された。フョードル・スヴォロッチは、ココナッツ、ドアのバネ、空き瓶、プラスチックなど、即興の素材で自ら発明した楽器も使用した。2012年2月、アルバム『オイコウメネ』がリリースされた。タイトルは、古代ギリシャ語で「既知の世界」を意味する 「エキュメネ」に由来する。

2015年5月、テオドール・バスタードはアルバム『Vetvi』をリリースしました。タイトルはロシア語で「枝」を意味する言葉のラテン語訳で、世界樹の枝を想起させます。このアルバムの制作には3年を要しました。

2017年12月4日、テオドール・バスタードはアイスピックロッジゲーム『パソロジック』のリメイク作『パソロジック2』[18]のサウンドトラックアルバム『 ユートピア』[17]をリリースした。

2018年の初めに、テオドール・バスタードは、もう一つの待望のゲーム「Life is Feudal: MMO」の全サウンドトラックを完成させました。30曲で、中世の楽器を含む多くの楽器とヤナ・ヴェヴァのボーカルが使用されています。[19]

アルバム『Beloe』の10周年記念エディションは2018年11月にリリースされました。アルバム『Volch'ya Yagoda』は2020年4月にリリースされました。アルバムタイトルは文字通り「狼のベリー」、つまりオオカミのベリーを意味します。これは、森に生息する危険な(有毒な)ベリーのロシア語での一般的な呼び名です。

2015年7月19日、サンクトペテルブルクのGlavClubで行われたTheodor Bastardのコンサート

メンバー

現在のメンバー

  • フョードル・スヴォロッチ — ギター、サンプラー、ボーカル(1999年~現在)
  • Yana Veva — ボーカル、バウウ、オカリナ (1999–現在)
  • Alexey "Kusas" Kurasov — 民族パーカッション、管楽器 (1999–現在)
  • アレクセイ・カリノフスキー — キーボード (2014–現在)
  • ヴィアチェスラフ・サリコフ — チェロ (2019年現在) (2018年から2019年までライブメンバー)
  • エカテリーナ・ドルマートヴァ — バックボーカル、グースリ、フルート(2019年現在)(2016年ライブメンバー、2018年から2019年)
  • ヴャチェスラフ・ニキフォロフ — ドラムス (2024—現在)

元メンバー

  • タラス・"モンシー"・フロロフ — キーボード (1999–2008) (2014年のライブ)
  • マキシム・"マックス"・コスティウニン — ベース (1999–2008) (2014年のライブ)
  • アントン・ウラゾフ — プログラミング、サンプラー、ユダヤ人のハープ (2001–2005)
  • アンドレイ・“アンディ・ヴラディッチ”・ドミトリエフ — ドラムス (2009–2018)
  • セルゲイ・スミルノフ — ドラム (2019—2024)

元ツアー/セッションメンバー

  • アレクセイ・バジェノフ — エレクトリックピアノ (2003)
  • ミラ・フェドロワ — チェロ (2004, 2005, 2007, 2008)
  • トルステン・ベルク — アコースティックギター (2004)
  • グレッグ・ドットソン — エレクトリックピアノ (2005)
  • マリア・アキモワ — グスリ (2008)
  • アレクセイ「プロコール」モスティエフ — テルミン (2008, 2010, 2015)
  • ヤン・ニキ​​ティン — ボーカル (2007、2008、2010)
  • ? — パーカッション (2009)
  • ツミッツァー・フォン・ホルツマン — テルミン、クラリネット (2010、2012)
  • ウラジーミル・ベロフ — チェロ (2010, 2013)
  • ? — ベース (2010)
  • ? — ドラム (2011–2012)
  • ヴァレリア・アタノヴァ — バックボーカル (2012)
  • エドゥアルド・ドラグノフ — 口琴、シンギングボウル、ディジュリドゥ、喉歌 (2012)
  • タラス・“モンシー”・フロロフ — キーボード (2012、2014)
  • Radik Tyulyush — ショール (2012)
  • ? — キーボード (2012)
  • アリア・サギトヴァ — キーボード (2013)
  • ? — チェロ (2013)
  • ? — ハープ (2013)
  • Vasil' Davletshin — ベース (2013, 2016)
  • フィリップ・バルスキー — ハープ、ダルシマー (2013)
  • ヴィクトル・カバノフ — テルミン (2013)
  • マキシム・“マックス”・コスティウニン — ベース、コントラバス (2014)
  • ? — フルート (2014, 2015)
  • ナタリア・ナザロワ — チェロ (2015)
  • キリル・セケルジツキー — ベース (2015)
  • オルガ・グラゾヴァ — グースリ、バックボーカル(2015、2017)
  • ? — バックボーカル (2015)
  • イリヤ・カルタショフ — チェロ (2015, 2016, 2017)
  • エカテリーナ・ドルマートヴァ — バックボーカル (2016、2018–2019) (2019年から正式メンバー)
  • エフゲニー・ヴィッキ — バラライカ、ブズーキ、フルート (2017)
  • ヴィタリー・ポゴシアン — ドゥドゥク (2017)
  • ティモフェイ・スマグリエフ — ドラム (2018–2019)
  • ヴィアチェスラフ・サリコフ — チェロ (2018–2019) (2019年から正式メンバー)
  • クリスティン・カザリアン — ハープ

グループの取締役

  • アレクセイ・バジン — 監督 (2009–2014)
  • マキシム・クルポデリヤ — 監督 (2014–2016)
  • デニス・クニャゼフ — 監督 (2017–2021) († 2021年5月2日)

タイムライン

ディスコグラフィー

ヤナ・ヴェヴァ – 2016年12月22日、モスクワのシックスティーン・トンズでのコンサート
テオドール・バスタード – セルヴァ
(公式ビデオ)

ヒョードル・スヴォロック (Фёдор Сволочь)

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
Восемь способов добиться леди ヴォセム・スポボフ・ドビシャ・レディ 女性を口説く8つの方法 1996
Как не нужно делать попсу Kak ne nuzhno delat' popsu ポップミュージックを作らない方法 1997
Зверинец Крафта-Эбинга ズヴェリネツ・クラフタ・エビンガ クラフト・エビング動物寓話集 1998

ウェーブセーブ

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
ウェーブセーブ ウェーブセーブ ウェーブセーブ 1999

テオドール・バスタード

スタジオアルバム

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
広場恐怖症 広場恐怖症 広場恐怖症 2000
ボサノヴァ・トリップ ボサノバ・トリップ ボサノバ・ トリップ 2002
プストタ プストタ 2004
Белое: Ловля Злых Зверей Beloe: Lovlya Zlyh Zverei ホワイト:獰猛な獣の狩猟 2008
Белое: Предчувствия И Сны (「Белое: Ловля Злых Зверей」の別バージョン/再録音バージョン) Beloe: Predchuvstviya I Sny ホワイト:予感と夢 2009
オイコウメネ オイコウメネ エキュメネ 2012
ヴェトヴィ ヴェトヴィ 支店[20] 2015
Волчья Ягода ヴォルチヤ・ヤゴダ ウルフベリー 2020

ライブアルバム

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
天国で生きる 天国で生きる 天国で生きる 2000
スエタ スエタ 喧騒 2006

コンピレーションアルバム

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
リミックス リミックス リミックス 2011

サウンドトラックアルバム

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
空きスペースのための音楽(ブラジルの監督グスタボ・サントスのドキュメンタリー、ヴィクトル・フォケエフの映画「私たちの秘密」、そして日本のデザイナー黒田勇志のショーのために書かれたサウンドトラック) 空虚な空間のための音楽 空虚な空間のための音楽 2012
Utopia ( Pathologic 2ゲームのサウンドトラック) ユートピア ユートピア 2017
Life is Feudal (ゲーム「Life is Feudal: MMO 」のサウンドトラック) 人生は封建的である 人生は封建的である 2018
Ash of Gods: The Way サウンドトラック(ゲーム「Ash of Gods: The Way」のサウンドトラック) 神の灰:道 神の灰:道 2023

再発アルバム

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
アゴラフォビア(リマスター、一部再録音) 広場恐怖症 広場恐怖症 2007
Pustota (リマスター) (リマスターおよび一部再録音) プストタ(リマスター版) 虚無(リマスター版) 2014 ホワイト: 野獣の狩猟 (10周年記念版) (「White: Hunting For Fierce Beasts」と「White: Premonitions And Dreams」の両方のバージョンが統合され、2018年に部分的に再録音されました) ベロエ:ロヴリャ・ズルイ・ズヴェレイ(10周年記念盤) ホワイト:猛獣狩り(10周年記念版) 2018

シングル

原題 翻字タイトル 翻訳 リリース年
ミール ミール 世界 2008
Будем жить Budem zhit' 生きるだろう 2009
タパチュラ タパチュラ タパチュラ 2010
セルプ セルプ セルプ 2017

フェスティバル

ヤナ・ヴェヴァ – 2015年7月19日、サンクトペテルブルクのGlavClubでのコンサート
  • 2000 - Свободный Полёт-2 (ロシア)
  • 2000 - Другая Культура (ロシア)
  • 2000 - Узки В Трубочку-4 (ロシア)
  • 2001 – V международный фестиваль им。 С. Курехина (СКИФ) (ロシア)
  • 2001 - Свободный Полёт IV (ロシア)
  • 2001 - Кислотный Тест (ロシア)
  • 2001 - Индустрия Звука (ロシア)
  • 2002年 – ラジオ・インフェルノ(ロシア)
  • 2003 – Faut Qu'ca Bouge (ベルギー)
  • 2004年 –フュージョン・フェスティバル(ドイツ)[3]
  • 2008 –メヌオ・ジュオダラギス11世(リトアニア)[12]
  • 2010 - Этномеханика (ロシア) [21]
  • 2010年 – クィア・フェスティバル(ロシア)[22]
  • 2011 – Wave-Gotik-Treffen (ドイツ) [4]
  • 2012年 – ダーク・ボムバスティック・イブニング4(ルーマニア)[7]
  • 2012 – フェケテ・ザイ(ハンガリー)
  • 2012 –メヌオ・ジュオダラギス15世(リトアニア)[13]
  • 2012年 – KAMWA(ロシア)[23]
  • 2012 – Дикая Мята (ロシア)
  • 2013 – ReRe:リガ(ラトビア)[24]
  • 2013年 – ダーク・ボムバスティック・イブニング5(ルーマニア)[8]
  • 2013 – フェケテ・ザイ(ハンガリー)
  • 2013 – Вольнае паветра (ベラルーシ)
  • 2014 – Wave-Gotik-Treffen (ドイツ) [5]
  • 2014 - Движение (ロシア) [25]
  • 2014年 – キャッスル・パーティー(ポーランド)[10]
  • 2014 – ラバダバ (ラトビア) [26]
  • 2014 – Дикая Мята (ロシア)
  • 2015 - Бродский ドライブ (ロシア) [27]
  • 2015 - Зов Пармы (ロシア)
  • 2015年 –キャッスルフェスト(オランダ)[11]
  • 2016年 – タリン音楽週間(エストニア)[28]
  • 2016 - Троица: Всё живое (ロシア) [29]
  • 2016 – Дикая Мята (ロシア)
  • 2016年 – ダーク・ボムバスティック・イブニング7(ルーマニア)[9]
  • 2016 –メヌオ・ジュオダラギス19世(リトアニア)[14]
  • 2016 - Алтея (ロシア) [30] [31] [32]
  • 2017 – ミュージックドライブ(アルメニア)
  • 2017 – Wave-Gotik-Treffen (ドイツ) [6]
  • 2017 - МИР Сибири (ロシア)
  • 2017 - Белый øум (ロシア)
  • 2017 - Метафест (ロシア)
  • 2017 –キャッスルフェスト(オランダ)
  • 2017 – FourЭ(カザフスタン)
  • 2017 - Камяніца (ベラルーシ)
  • テオドール・バスタード公式サイト
  • テオドール・バスタードのYouTubeチャンネル
  • FacebookのTheodor Bastard
  • InstagramのTheodor Bastard
  • SoundCloudのTheodor Bastard
  • BandcampのTheodor Bastard
  • Theodor Bastard at Last.fm
  • DiscogsのTheodor Bastard
  • CdBabyのTheodor Bastard
  • MyspaceのTheodor Bastard

参考文献

  1. ^ “テオドール・バスタード – Volch'ya Yagoda – GRIMM Gent”.
  2. ^ ab 「Shiva In Exile – Nour (CD, Album) at Discogs」Discogs
  3. ^ ab "Fusion Festival 2004".
  4. ^ ab "〜公式サイト Wave-Gotik-Treffen Leipzig〜".
  5. ^ ab "〜公式サイト Wave-Gotik-Treffen Leipzig〜".
  6. ^ ab "〜公式サイト Wave-Gotik-Treffen Leipzig〜".
  7. ^ ab “Theodor Bastard – Dark Bombastic Evening”. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月8日閲覧。
  8. ^ ab “Theodor Bastard – Dark Bombastic Evening 5”. 2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月8日閲覧。
  9. ^ ab "Theodor Bastard – Dark Bombastic Evening 7".
  10. ^ ab "Castleparty – Czy można prosić o rozpiskę jaki zespół w który dzień?" [Castleparty – どの日にどのバンドが出演するか教えていただけますか?] (ポーランド語)。
  11. ^ ab "Theodor Bastard @ Castlefest 2015". YouTube .
  12. ^ ab “MJR 2008 • PROGRAMA”. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ ab “The programme of the festival Mėnuo Juodaragis XV”. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ ab 「MJR XIXのプログラム」.
  15. ^ 「Various - ...It Just Is (In Memoriam: Jhonn Balance) (CD)」、Discogsにて
  16. ^ 「Theodor Bastard – Discogsでのリミックス」Discogs
  17. ^ 「Amazon MusicでTheodor BastardのUtopia – Amazon.com」Amazon .
  18. ^ 「セオドア・バスタード – アイスピック・ロッジ」。
  19. ^ 「開発ニュース #112 — 音楽の裏側: Theodor Bastard 氏へのインタビュー」
  20. ^ 世界樹の枝を意味する
  21. ^ “Третий World Music фестиваль Этномеханика” [第 3 回世界音楽祭エスノメカニクス] (ロシア語)。 2010 年 10 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  22. ^ 「ロックフェスティバル - サンクトペテルブルクのクィア文化国際フェスティバル」。
  23. ^ “Участник фестиваля Kamwa 2012: группа Theodor Bastard” [カムワ 2012 フェスティバルの参加者: テオドール バスタード バンド] (ロシア語)。
  24. ^ 「テオドール・バスタード(ロシア)が、8月9日から11日までリガで開催されるフェスティバルRE RE Riga!に招待」
  25. ^ “Участники фестиваля Движение 2014” [The Moving 2014 フェスティバルの参加者] (ロシア語)。
  26. ^ “Mōzika un teātris – LABADABA” [音楽と演劇 – LABADABA] (ラトビア語).
  27. ^ “Федор Чистяков, Theodor Bastard и другие группы в саду Фонтанного Дома” [フョードル・チスチャコフ、テオドール・バスタードと噴水の家の庭の他のバンド] (ロシア語)。
  28. ^ 「テオドール・バスタード – タリン音楽ウィーク」.
  29. ^ "Фестиваль живой музыки "Троица. Всё живое" - Участники" [トリニティの生演奏フェスティバル。すべての生存者 - 参加者] (ロシア語)。 2017 年 1 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました2017 年 2 月 2 日に取得
  30. ^ “Своя атмосферность: Случилось ли обещанное волbolbolебство на фестивале "Алтея"” [独特の雰囲気: 約束された魔法は祭り「アルテヤ」で起こったのか] (ロシア語)。 2016 年 8 月 16 日。
  31. ^ ""Да и похрен, дискотека": как в Калининграде прозёл фестиваль атмосферной музыки "Алтея"" [「気にせず、ダンス」: 雰囲気のある音楽祭カリリーニグラードの「アルテヤ」](ロシア語)。 2017-08-21 のオリジナルからアーカイブ2018年6月17日に取得
  32. ^ “Космос внеbolний, космос внутренний: как проbol ёл фестиваль "Алтея" на "Вагонке"" [外部空間、内部空間:「ヴァゴンカ」の祭り「アルテヤ」] (ロシア語)。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodor_Bastard&oldid=1307400260」より取得