トーマス・ヒュート（1591年8月19日死去）はウェールズの牧師であり、聖書の翻訳者であった。
人生
ヒュートはおそらくウェールズのブレックノックシャー出身で、1544年にケンブリッジのコーパス・クリスティ・カレッジに在籍していたことが記録されている。 [2]解散したポンテフラクトのホーリー・トリニティ・カレッジの学長を務めていた。1559年から1565年の間に、彼は様々な教会職に任命され、ラドノールシャーのセフィンリスとランバダーン・ファウルの教区牧師となり、またセレディギオンのランバダーン・トレフェグルイスとイストラッドの聖職者にもなった。彼は1562年から1588年までセント・デイヴィッズ大聖堂の聖歌隊長を務めた。セント・デイヴィッズ司教リチャード・デイヴィスはヒュートをバンガーの司教に任命するよう推薦したが、これは実現しなかった。ユエは1567年にリチャード・デイヴィスとウィリアム・セールズベリーによる新約聖書、特にヨハネの黙示録のウェールズ語翻訳に協力した。[3] 1571年、ユエはエリザベス1世から授与された勅許状に、オックスフォード大学ジーザス・カレッジの創立メンバー8名の一人として記載された。[4]
ヒュートは 1591 年に亡くなり、ブレックノックシャーのラナファン ファウル教会に埋葬されました。[3]
参考文献
- ^ 「翻訳者の記念碑」、国立記録プロジェクト、公共記念碑・彫刻協会、2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年7月26日閲覧
- ^ “ヒュート、トーマス (HT545T)”.ケンブリッジ同窓会データベース。ケンブリッジ大学。
- ^ ab Roberts, Brynley F. (2004). 「Huet, Thomas (d. 1591)」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版、購読アクセス) . Oxford University Press . 2008年2月27日閲覧。
- ^ “The Founders”. jesus.ox.ac.uk . 2018年10月12日閲覧。
