トーマス・ウォークリー（ 1618年～1658年活躍）は、17世紀初頭から中期にかけてロンドンで出版・書籍商として活動した。彼は、英国ルネサンス演劇における重要なテキストを数多く出版したことで知られ、「その他多くの興味深い文学作品」を出版した。[1]
キャリア
ウォークリーは1618年1月19日（日付はすべて新暦）、文房具商会の「解放奴隷」（正会員）となった。彼の店は、1630年頃までブリテンズ・バースの「イーグル・アンド・チャイルド」の看板の場所に、後にヨーク・ハウス近くの「フライング・ホース」の看板の場所に、そして最終的にはヨーク・ハウスとチャリング・クロスの間の「ゴールデン・モルタル・アンド・ペストル」の看板の場所に店を構えた。ウォークリーは初期の頃は経済的に苦境に陥り、印刷業者への支払いにも苦労した。しかし、1620年代後半には重要な政治的人脈を得て、彼の運命は好転した。しかし、激動の世紀において、彼の政局は一変する。1649年、ウォークリーはイングランド連邦政府と対立する。当時ジャージー島にいた故チャールズ1世の息子たちから王党派の資料を配布したとして、逮捕状が出されたのである。彼は30年近く出版活動に精力的に取り組んだが、1645年以降は出版数が減少した。
ドラマ
劇作において、ウォークリーの最も重要な著作は、 1622年に ニコラス・オークスが印刷した『オセロ』の最初の四つ折り本である。[2]この本は劇の「優れたテキスト」を提供し、劇を五幕に分けた唯一の初期シェイクスピアの四つ折り本であった。 [3]
さらに、ウォークリーは、以下のものを含む、 他の重要な演劇や仮面劇の版も発行しました。
- ボーモントとフレッチャーの『王と王なし』（1619年、1625年）の最初の2冊の四つ折り本。
- ボーモントとフレッチャーの『フィラスター』の最初の2冊の四つ折り版（1620年、1622年）
- ボーモントとフレッチャーの『ティエリーとテオドレット』（1621年）の最初の四つ折り本。
- フィリップ・マッシンジャーの『絵画』（1630年）
- ベン・ジョンソンの1631年の仮面劇「カリポリスを越えた愛の勝利」と「クロリディア」の両方。
- トーマス・カルーの仮面「Cœlum Britanicum」（1634年）。
- サー・ウィリアム・ダヴェナントによる 1634 年の仮面劇「愛の神殿」
- サー・ジョン・サックリングの『アグラウラ』（1638年）
- ダヴナントの 1638 年の仮面ルミナリア;
- ダヴナントの 1639 年仮面ブリタニアの勝利。
- ダヴェナントのサルマチダ スポリア(1640 年)、ステュアート初期の最後の王室マスク。
ウォークリーは『オセロ』と『王と王なし』の序文を執筆した。ウォークリーが1619年から1630年にかけて出版した戯曲は、キングス・メンの独占所有物であったことから、出版業者と劇団の間には明らかに業務上の関係があったことが伺える。[4]（ウォークリーの同僚の出版業者フランシス・コンスタブルも、同時代にキングス・メンと同様の関係にあったようだ。）学者たちは、1622年の『オセロ』四つ折り本を、ウォークリーが出版した他のキングス・メン戯曲の四つ折り本と比較することで研究している。[5]
ウォークリーはまた、ピエール・コルネイユの『ル・シッド』の最初の英訳を、フランス語版初版のわずか1年後の1638年に出版した。
その他の作品
劇作の枠を超えて、ウォークリーは非劇詩の分野でも活躍した。彼は以下の作品を出版した。
- ジョージ・ウィザーの『フィデリア』（1619年）
- ウィザーの作品（1620年）
- ジョン・バークレーの『心の鏡』（1638年）
- トーマス・カリューの詩集（1640、1642）
- ジョン・デナム卿の最も有名な作品である『クーパーズ・ヒル』 （1642年）
- エドマンド・ウォーラーの詩集（1645年）。
彼はまた、エドマンド・スペンサーの作品として『ブリテンのイーダ、あるいはヴィーナスとアンキス』 （1628年）と題する本を出版したが、これは明らかにスペンサーの作品ではなく、フィニアス・フレッチャーの作品であるとされている。
ウォークリーはトーマス・メイの翻訳のほか、パンフレット、議会演説、法文書、イソップ物語からローマ皇帝ネロの歴史まで幅広い一般文学を出版した。また、王室の寵臣である初代バッキンガム公爵ジョージ・ヴィリアーズの著作の出版も手掛け、これが後のウォークリーの繁栄に決定的な影響を与えた。1627年のウォークリーの出版はすべてバッキンガム公爵のために捧げられた。この強力なコネクションにより、ウォークリーは『議会名簿』と『貴族目録』の出版権を獲得した。この2つの非常に利益の高い出版物は、1625年以降、それぞれ17版と14版を長年にわたって出版した。[6]
評判
ウォークリーは、その生涯を通じて訴訟や論争に巻き込まれた。その中には、 1640年に出版された第2版のジョンソン・フォリオ版に掲載されたベン・ジョンソンの著作の権利をめぐるものも含まれている。[7]ある批評家はウォークリーを「魅力的な悪党」と呼んだ。[8]しかし、チューダー朝やスチュアート朝の文房具商にとって、法的なトラブルや投獄は珍しいことではなかった。（関連例として、エドワード・アルデ、ナサニエル・バター、ニコラス・オークス、ウィリアム・スタンスビーを参照。）ウォークリーは、同時代の多くの文房具商と比べて、それほど悪く（あるいは良く）なかったようだ。
参照
参考文献
- ^ ヘンリー・ロバート・プロマー、「1641年から1667年までイングランド、スコットランド、アイルランドで働いていた書店と印刷業者の辞典」、 The Bibliographical Society/Blades、East & Blades、1907年、187ページ。
- ^ ウィリアム・シェイクスピア『オセロ』第一四折本、スコット・マクミリン編、新ケンブリッジ・シェイクスピア：初期四折本、ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、2001年、15-17ページ以降。
- ^ FEハリデー『シェイクスピア・コンパニオン1564-1964』ボルチモア、ペンギン社、1964年、346ページ。
- ^ ソニア・マサイ『シェイクスピアと編集者の台頭』ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、2007年、120-1頁。
- ^ ケネス・ウォルター・キャメロン「オセロ、四つ折り版、再考」『現代言語学会論文集』第47巻第3号（1932年春）、671-83頁。マクミリン版も参照。
- ^ ザカリー・レッサー『ルネサンス演劇と出版の政治：イギリス書籍業界の読書』ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、2004年、160ページ。
- ^ ジョセフ・ローウェンスタイン『ベン・ジョンソンと所有格的著作』ケンブリッジ、ケンブリッジ大学出版局、2002年、209-10頁。
- ^ EAJ (Ernst Anselm Joachim) Honigmann, The Texts of Othello and Shakespearian Revision, London, Routledge, 1996; p. 21。また、pp. 22-9およびffも参照。
