 |
| 「三つの日曜日」 | |
|---|---|
| マッドメンのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2 エピソード4 |
| 監督 | ティム・ハンター |
| 著者 | アンドレ・ジャックメトンとマリア・ジャックメトン |
| 初回放送日 | 2008年8月24日 （2008年8月24日） |
| ゲスト出演 | |
「スリー・サンデーズ」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『マッドメン』のシーズン2の第4話です。アンドレ・ジャックメトンとマリア・ジャックメトンが脚本を手掛け、ティム・ハンターが監督を務めました。このエピソードは、2008年8月17日にアメリカ合衆国のAMCで初放送されました。
このエピソードは、一年で最も宗教的な日曜日を3回に分けて、ドン、ロジャー、ペギーという3人の主人公の職業生活と私生活を描いています。スターリング・クーパー社の従業員たちは、アメリカン航空へのプレゼンに向けて緊張感を持って準備を進めています。ペギーは教会の牧師と親しくなります。ドンは見込み客へのプレゼンテーションを完璧にしようと、細心の注意を払います。ロジャーはコールガールと恋愛関係を築こうとします。
プロット
受難主日
エピソードは、ペギーと家族が聖イノセント教会にいるところから始まります。ペギーは教会を出ようとして、妹のアニタに気分が悪いと嘘をつきます。教会を出ようとしたペギーは、教会を訪れていたギル神父と出会います。短い会話の後、ペギーはミサの残り時間のために教会に戻ることにしました。
一方、ドンとベティは自宅のベッドで寝ていたが、友人から午後のバーベキューの約束の電話で起こされる。二人は予定をキャンセルし、家でゆっくり過ごすことにする。ボビーはステレオに触ったことを叱られるが、嘘をつく。その後、ボビーはベッドを壊し、ベティの怒りを募らせる。
オルソン邸にギル神父が夕食にやって来る。夕食の間、ペギーの母親はマンハッタンでのペギーの働きを誇りに思うと語る。ギル神父はペギーを家まで送ってあげ、聖枝祭の説教をしなければならないので、プレゼンテーションの方法についてアドバイスを求める。
レストランで、ロジャーとモナは娘のマーガレットと婚約者のブルックスと夕食を共にしている。マーガレットは盛大な結婚式を望んでいないが、ロジャーとモナは彼女を説得しようとする。
聖枝祭
ギル神父はオルソン家に立ち寄り、ペギーの妹と母にその日の説教のコピーを渡し、ペギーに見せた。アニタはギル神父がペギーに好意を抱いていることに気づき、嫉妬が募り始める。
ドレイパー邸でパンケーキを焼いているドンに、ダックから電話がかかってきた。アメリカン航空のプレゼンが金曜日に前倒しになったので、ドンはオフィスに来なければならないというのだ。ドンが電話に気を取られている間に、ボビーはパンケーキ焼き器で顎を火傷してしまう。ベティがボビーを病院に連れて行かなければならないので、ドンはサリーを職場に連れて行く。
スターリング・クーパー社では、ダックがアメリカン航空のプレゼンテーションを企画している。彼らの独創的なプレゼンテーションに満足しなかったドンは、方向性を変え、航空会社の過去の事故については一切触れず、アメリカの未来に焦点を当てる決断をする。社員たちがプレゼンテーションに集中する中、サリーはオフィス内を歩き回る。大人たちの会話に耳を澄ませたり、ポールにガールフレンドとの親密な関係について尋ねたり、誰かのアルコール飲料を飲み干したり。ドンはサリーが飲んでいることに気づくが、何も言わない。
出席していないロジャーは、ケンとピートを通して知り合ったヴィッキーというコールガールと寝る。彼はヴィッキーとよりロマンチックな関係になるために追加料金を支払い、その後、彼女をルテスで一緒に食事をするよう説得する。
聖金曜日、スターリング・クーパーのチームはアメリカン航空のために会議室を完璧に準備しました。会議の直前、ダックは顧客担当のシェル・ケネアリーがその朝解雇されたことを明かし、顧客獲得のチャンスは事実上消滅しました。スターリング・クーパーのチームは、残りのアメリカン航空チームにプレゼンテーションを行いましたが、説得できる見込みは全くありませんでした。会議後、ドンはロジャーに、ダックのせいで顧客を獲得するどころか失ってしまったことへの憤りを伝えました。ロジャーは、勝利はより甘美なものとなる「追いかけること」への愛を告白して反論しました。
その日遅く、アニタはギル神父にペギーへの怒りを告白し、ペギーが既婚男性との間に私生児をもうけていたことを明かす。ギル神父はこの事実に衝撃を受けるも、アニタはペギーほど強くないのだから許すようにと告げる。
夜、ドンとベティは子育て、特にボビーの躾について激しい口論になる。ベティはドンにボビーを殴るよう促し、ドンが一日中家を空けている間に子供たちの罰をすべて自分に押し付けなければならないことに怒りを露わにする。ボビーはドンに行儀の悪さを詫び、亡き父のことを尋ねる。寝る前に、ドンはベティに父親から受けた虐待を打ち明け、ボビーのような良い子に恵まれたことに感謝すべきだと告げる。ベティは心の中で謝る。
イースターサンデー
聖なる無垢の子供たちのイースターエッグハントで、ギル神父は説教について助言してくれたペギーに感謝の意を表します。彼はペギーにイースターエッグを渡し、「小さな子」、つまり彼女の子供に渡すように言います。彼が立ち去ろうとする時、ペギーは不安げに振り返り、彼が自分の秘密を知っているのではないかと考えます。
初登場
- ブルックス・ハーグローブ: マーガレットの婚約者で、後に彼女の夫となり、エラリーの父親となる。また、モナとロジャーの義理の息子でもある。
- ジョン・ギル神父:ニューヨークを訪れ、オルソン一家と知り合う若い司祭。
受付
このエピソードは概ね好評を得ている。AVクラブのノエル・マレーはA評価を与え、「人生の小さな断片を描いており、その中で小さな仕草 ― ロジャーが昔のやり方を懐かしんだり、ペギーがキャリアへの野望に誇りを持て余した人々に感銘を与えたり…」と評した。 [1] IGNは8.7/10の評価を与え、この番組が「面白さをもたらすこともできるが、悲しみに優れている」と評した。[2]ガーディアン紙のウィル・ディーンは、ペギーの私生活に配慮したエピソードを称賛した。彼は「全体の筋書きが巧みに描かれている」と述べ、ギル神父の存在は「繊細でニュアンスに富んだトリックだった…」と付け加えた。[3]主人公同士が離れ離れになることで、予測可能なシナリオが限りなく面白くなった。スレート紙のサリー・タマルキン記者は、このエピソードを初めて『マッドメン』を見る人への入門編として使うことを提案した。[4]彼女は、もし『マッドメン』の背景を少し知りたいなら、「まず『スリー・サンデーズ』を見るべきだ」と示唆した。
参考文献
- ^ マレー、ノエル. 「マッドメン：『スリー・サンデーズ』レビュー」. AVクラブ.
- ^ 「マッドメン：『スリーサンデーズ』レビュー」IGN . 2018年4月19日閲覧。
- ^ ディーン・ウィル. 「休憩室からのメモ：3つの日曜日」.ガーディアン. 2018年4月19日閲覧。
- ^ タマルキン、サリー。「『マッドメン』：まずはシーズン2の『Three Sundays』から」。スレート誌。スレートグループ。
外部リンク
- IMDbの「スリー・サンデーズ」
