| 皆さん、時間を守ってください! | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ルイス・ギルバート |
| 著者 | ヴァル・バレンタイン ピーター・ブラックモア |
| に基づく | RJミニー著『Nothing to Lose』 |
| 制作： | ハーバート・メイソン |
| 主演 | エディ・バーン、 ジェーン・バレット、 レイモンド・ラヴェル、 シド・ジェームズ |
| 撮影 | ウィルキー・クーパー |
| 編集者 | マヌエル・デル・カンポ |
| 音楽： | アントニー・ホプキンス |
制作 会社 | |
| 配布元 | アソシエイテッド・ブリティッシュ・パテ アーサー・メイヤー ＝エドワード・キングスレー（米国） |
発売日 |
|
実行時間 | 79分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
『タイム・ジェントルメン、プリーズ! 』（ 『失うものなし』としても知られる）は、ルイス・ギルバート監督、エディ・バーン、ジェーン・バレット、レイモンド・ラヴェル主演の1952年のイギリスのコメディ映画である。 [1]脚本は、 R・J・ミニーの1946年の小説『失うものなし』に基づき、ヴァル・ヴァレンタインとピーター・ブラックモアが執筆した。NFFCの資金援助を受けてグループ3フィルムズが制作し、 ABPCが配給した。
バー内でのシーンが時折登場する（ストーリーに重要ではない）以外、映画のタイトル（イギリスのバーの閉店時に使われるフレーズ）は説明されていない。
プロット
産業調整省は英国の町の雇用率調査を行っている。その調査でトップに立つのは首相の訪問となる。首相は、エセックス州にある人口2,000人、失業者わずか1人の 小さな町、リトル・ヘイホーの雇用率が99.9%と最も高いことに驚いている。
行方不明の「0.1%」とは、アイルランド人のダニエル・「ダン」・ダンスだ。彼はホームレスだが、村のほとんどの住民に好かれている。しかし、村議会は首相の到着前に彼を排除しようと躍起になっている。ダンがパブで勘定を払わずに出て行くと、店主で村議会議員のエリック・ヘイスは、村で唯一の警察官であるタンボール巡査にダンのことを通報し、タンボール巡査はダンを逮捕する。村議会議長であり、地元の治安判事でもあるディグビー・モンタギュー卿は、ダンに1週間の禁固刑を言い渡す予定だ。
ディグビー卿は、ダンの孫娘であるメイドのサリーが、ダンにディグビー卿の残り物を定期的に夕食に与えていることに気づき、即座に彼女を解雇した。公式の理由は、全員が問題を起こす理由はフォークの盗難だった。
もう一人の議員、ミス・マウンシーは、ダンを50年間も空っぽになっている救貧院の一つに住まわせるというアイデアを思いつきます。牧師のシンプソン師は、管理人のクラウチ夫妻に、400年も前の規則であっても、厳格に施行しなければならないと告げます。規則には、ダンは毎晩寮母に体を洗ってもらい、チェルシーの年金受給者のように制服を着なければならないことなどが含まれています。翌晩、ダンが酔って戻ってくると、足かせをはめられます。これに憤慨した村人たちは、議員の意図したようにダンに物を投げつけるのではなく、ティモシー・クラウチに食べ物を投げつけます。
ダンの苦境に同情し、サリーに惹かれるビル・ジョーダンは、首相の訪問前に選挙が行われることを議員たちに思い出させる。
牧師が亡くなると、ソアター牧師が後任となる。ソアター牧師ははるかに寛大な人で、自身もアイルランド人である。ソアター牧師は、同胞を助けるために何かできないかと考え、規則 (ラテン語で書かれていた) を調べた。地図に示された広大な土地の家賃は救貧院の維持費に充てられ、残りは毎日入居者たちに分配されることになっていることを知る。ソアター牧師は、家賃は年間約 7,000 ポンドになると見積もる。唯一の入居者であるダンは、1 日あたり 20 ポンドを受け取る権利がある。翌日、ソアター牧師は弁護士に相談した後、ダンに 20 ポンドと、ソアター牧師が着任してからの滞納金を渡す。この知らせは瞬く間に広まり、ダンは皆に飲み物や贈り物をふるまう。
ディグビー卿はダンを救貧院から追い出そうと、非常に楽な仕事を持ちかけるが、給料ははるかに少ない。ダンが断ると、ヘイスはダンを毎日午後9時の救貧院の門の閉門時間に遅刻させ、失格にしようと画策する。ミス・マウンシーにダンの気をそらすよう頼むが、ダンはミス・マウンシーを酔わせ、計画を口走ってしまう。ダンはギリギリ間に合うように救貧院へ急ぎ戻る。
ビル・ジョーダンはペギー・ステビンズとデートに出かけ、彼女の強い勧めでキスをする。それから急いでサリーの宿舎へ車で行き、何も言わずにキスをする。しかし、ペギーがその考えを吹き込んだと告白すると、サリーは苛立ち、ドアをバタンと閉めてしまう。
議会選挙が近づき、地元の工場を経営するスピンク氏はダンに立候補を勧める。ダンは最初は興味がなかったが、すぐに立候補を決意し、ビル・ジョーダン、スピンク、そしてサリーを雇っている店主のメアリー・ウェイドも加わる。ヘイスはダンを騙そうと、救貧院に11人の浮浪者を雇おうと画策するが、ソアターは住民の承認が必要だという規則を理由にダンを却下する。
新候補者全員が当選し、以前の議員たちを追い落とした。サリーは大喜びでビルにキスをする。ダンは9時に救貧院へ急ぎ戻り、クラウチ一家に復讐を果たした後、祝賀会へと戻る。彼は、自分が失格になったことで、この募金はもっと価値ある活動に使われることになり、救貧院は労働者の子供たちのための保育園に改装されると宣言する。スピンクはダンに、彼の才能にふさわしい仕事、マットレスの検査員を紹介する。こうしてリトル・ヘイホーは100%雇用という目標を達成し、首相の訪問を歓迎する。
キャスト
- エディ・バーン（ダン・ダンス役）
- ジェーン・バレット（サリー役）
- ロバート・ブラウン（ビル・ジョーダン役）
- レイモンド・ラヴェル（サー・ディグビー・モンタギュー役）
- パブの主人エリック・ヘイス役のシドニー・ジェームズ
- ミス・マウンシー役のマージョリー・ローズ
- ハーマイオニー・バデリー（エマ・ステビンズ役）
- ドーラ・ブライアン（ペギー・ステビンズ役）
- ソーラ・ハード（アリス・クラウチ役）
- アイヴァー・バーナード（ティモシー・クラウチ役）
- メアリー・ウェイド役のエディ・マーティン
- シドニー・タフラー（ジョセフ・スピンク役）
- ジョーン・ヤング（ラウンド夫人役）
- マリアンヌ・ストーン（ピンサー夫人役）
- パトリック・マカリニー（ソアター牧師役）
- ジョージ・バートン役のジュリアン・ダルビー
- ナイジェル・クラーク（シンプソン牧師役）
- ヘンリー・ロングハースト（PCタンボール役）
- ピーター・ジョーンズ（ライオネル・バッツ役）
- ピーター・スワンウィック（ジェレマイア・ヒギンズ役）
- ボブ・キャノン役のトーマス・ギャラガー
- メイベル役のフレダ・バンフォード
- イアン・カーマイケルが首相の広報担当官に就任
- ブライアン・ローパー（シリル役）
- 浮浪者役のハリー・ハーバート
- 耳ラッパを持つ男のジャック・メイ
- ポットマン役のトーク・タウンリー
- トリスタン・ローソン（ホークス博士役）
- ドノヴァン・ウィンター（美容師役）
- シーラ・アザ（ネイリスト役）
- ジュリー・ミルトン（マナーハウスのメイド役）
- そばかす役のマイケル・エドモンズ
- PROの秘書役のコーラ・ベネット
- スピンク秘書役のオードリー・ノーブル
- 牧師館のメイド役のバージニア・ウィンター
- ニール・ゲメルが野次馬役
- ヘレン・ボースネル（PCタンボールの娘役）
生産
グループ3フィルムズの3作目の映画で、 『Nothing to Lose（失うものなし）』というタイトルで撮影された。グループ3の代表ジョン・グリアソンは、本作を「軽いノーズ・サムイング（鼻つまみ）」と呼び、『The Digger's Daughter （穴掘り娘） 』や『The Baker's Wife（パン屋の妻）』に匹敵する作品になることを期待していた。[2]映画のセットデザインは、美術監督の マイケル・ストリンガーが担当した。撮影はサウスオール・スタジオとエセックス州タックステッドで行われた。[3]
撮影は1951年9月に開始された。資金の一部は、ワイル大佐とプライアー大佐という2人のゴム商人から提供された。[4]
ホームメディア
2007 年、『Time Gentlemen, Please!』は Long Lost Comedy Classics コレクションの一部として DVD リリースされました。
批評家の反応
マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評した。「これはなかなか良い小品だ。村のシーン（映画の大部分はタックステッドで撮影された）は美しく捉えられており、登場人物たちの描写も、この種のイギリス映画にありがちな庇護欲から逃れている。ルイス・ギルバートの演出は、コメディの才能は特に見られないが、巧みである。しかし、台詞回しはしばしば非常に骨が折れ、一つ一つのギャグを無理やり押し付けようとしている。ダン役には明らかに若すぎるエディ・バーンは、十分に好感の持てる演技を見せているが、この種の映画を支えるような人間的な魅力には欠けている。」 [5]
映画史家のスティーブ・チブナルとブライアン・マクファーレンは『タイム・ジェントルメン、プリーズ! 』を「最も魅力的なイギリスB級映画」の一つとみなし、「面白い脚本、中心人物の構想と実行力で物語をまとめ上げられる、そしてイギリスの個性派俳優の豪華なキャスト、といった利点がある。こうした俳優陣のおかげで、この映画よりずっとつまらない映画でも楽しめる」と述べている。[6]
参考文献
- ^ 「タイム・ジェントルメン、プリーズ！」英国映画協会コレクション検索。2024年12月18日閲覧。
- ^ グリアソン、ジョン（1951年9月27日）「Three's Company Adds Up」Kine Weekly誌。
- ^ 「Time Gentlemen Please」. Reel Streets . 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「The Bright Lights」サンデー・ミラー、1951年9月9日、11ページ。
- ^ 「タイム・ジェントルメン、プリーズ！」マンスリー・フィルム・ブレティン. 19 (216): 125. 1952年1月1日. ProQuest 1305818490.
- ^ スティーブ・チブナル＆ブライアン・マクファーレン『英国B級映画』パルグレイブ・マクミラン、ロンドン、2009年、202～203ページ。
外部リンク
- IMDbの「タイム・ジェントルメン、プリーズ！」
- 英国映画協会での「タイム・ジェントルメン、プリーズ！」[より適切な情報源が必要]
- TCM映画データベースの「タイム・ジェントルメン・プリーズ！」
