ティロテオ
マーク・セギとポル・グランチによる 2021 年の曲

「ティロテオ」
マーク・セギとポル・グランチによるシングル
EPサーモミックスより
言語スペイン語
英語タイトル"射撃"
リリース2021年1月14日 ( 2021-01-14 )
ジャンル
長さ4時26分
ラベルワーナー・スペイン
ソングライター
  • ポル・グランチ
  • マーク・セギ
  • シャビボ
プロデューサーアンドレス・ゴイブル
マーク・セギのシングル年表
「広場恐怖症」
（2020年） 		「ティロテオ」
（2021） 		「ベルダデロ」
（2021）
ポル・グランシュのシングル年表
「ミリオナリオ」
（2020年） 		「ティロテオ」
（2021） 		「ペガモスなし」
（2021年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Tiroteo」

「Tiroteo」（訳： シュートアウト）は、スペインの歌手Marc Seguíとスペイン系フランス人歌手Pol Granchが、SeguíのデビューEP『Thermo Mix』（2021年）のためにレコーディングした曲です。Granch、Seguí、Xaviboによって作詞作曲され、Andrés Goiburuがプロデュースを担当しました。この曲は、 EPからの2枚目のシングルとして、2021年1月14日にワーナーミュージック・スペインからデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされました。スペイン語のインディーポップとローファイの曲で、2人の男性が同じ女の子と関係を持つことになるという、現代的な失恋物語をユーモアを交えて描いています。この曲はスペインで隠れたヒットとなり、国内でトップ5にランクインしました。曲と同時にリリースされたミュージックビデオは、Phoski filmsが監督しました。インフルエンサーのKatia Gutiérrez-Colomerを、2人のアーティストが恋する女の子として 描いた架空の物語です。

プエルトリコの歌手ラウ・アレハンドロを迎えた「Tiroteo」のリミックスが2021年4月1日にリリースされました。インディーポップとニューポップの要素を取り入れたこのリミックス版は、オリジナル版の作詞家に加え、ケノービ、ゴイブル、アレハンドロ、コラ、コフィ・ベイが参加しました。この曲は音楽評論家から広く好評を博し、リズムと歌手のボーカルの組み合わせが称賛されました。2022年のプレミオス・オデオンで年間最優秀ソング賞を受賞しました。このリミックスは商業的にも成功し、パラグアイで1位を獲得したほか、ペルーやスペインなど他の国でもトップ5入りを果たしました。スペインでセプテュール・プラチナ、メキシコでクアドラプル・プラチナなど、数々の認定を受けています。この曲と同時にリリースされた「Tiroteo (Remix)」のミュージックビデオは、コロンビアのメデジンで撮影され、ガスが監督を務めました。このカラフルなビジュアルは、2022年のプレミオス・オデオンで最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。

背景とリリース

オリジナル曲は隔離中に作ったんだけど、作り始めた時からシャビには「すごく気に入ってる曲を作ってる」って伝えてたんだ。ビデオ通話をして、完成させた時に、このテーマに何か特別なものがあるって気づいた。アーティストはたくさんの曲を作るけど、必ず「これだ！」って思う曲があるんだよね。ポル・グランチにこの曲でコラボレーションしたいって誘ったら、彼は快諾してくれた。リリースして、すごくうまくいった。

—マルク・セギ、「Tiroteo」のレコーディングについて。[1]

2020年11月12日、マーク・セギーはデビューEPのタイトルが『 Thermo Mix』になることを発表し、ソーシャルメディアでアートワークとトラックリストを公開した。トラックリストの最初の2曲として「UH」と「Tiroteo」がリストされており、「Tiroteo」はポル・グランチとのコラボレーション曲になると言及されていた。[2] 2週間後、セギーはEPのリードシングルとして「UH」をリリースした。 [3] 2021年1月14日、「Tiroteo」はワーナーミュージック・スペインより『Thermo Mix』からの2枚目のシングルとしてデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされた。[4] 2021年3月19日リリースのEPの2曲目に収録された。[5]

音楽と歌詞

「Tiroteo」は、スペイン語でインディーポップとローファイの楽曲で、[6]グランチ、セギー、シャビボによって作曲されました。プロデュースはアンドレス・ゴイブルが担当し、[7] 4分26秒の楽曲です。[4]歌詞の「Tiroteo」は英語で「Shootout（銃撃戦）」と訳され、[8] 21世紀の失恋物語をユーモアを交えて歌っています。2人の男性が同じ女性と関係を持つようになるというストーリーです。歌詞には「髪を切った、また染めた / Tinderであなたのような人が見つかるか探している」という一節があります。 [ 6] [9]

受付とプロモーション

「Tiroteo」はスペインで隠れたヒット曲となった。2021年4月11日、スペインのEl portal de Músicaチャートで初登場59位を記録した。 [10]その後、2021年5月16日には最高5位まで上昇した。[11]また、スペイン国内で2万枚以上のトラック相当の売上を記録し、スペイン音楽プロデューサー協会（PROMUSICAE）からゴールド認定を受けた。 [12]

楽曲と同時にミュージックビデオも公開されました。この映像はフォスキ・フィルムズが監督を務め、インフルエンサーのカティア・グティエレス＝コロメルが架空の物語の中で二人のアーティストが恋する少女として描かれ、花の形をした弾丸の完璧な標的となります。ロス40のヒメナ・ガリドはこのビデオを「カラフル」で「素晴らしい」と評しました。[6]

リミックス

「ティロテオ（リミックス）」
マルク・セギ、ラウ・アレハンドロ、ポル・グランチによるシングル
言語スペイン語
リリース2021年4月1日 ( 2021-04-01 )
ジャンル
長さ5時21分
ラベルワーナー・ラティーナ
ソングライター
  • ホルヘ・E・ピサロ
  • アンドレス・ゴイブル
  • ラウル・A・オカシオ・ルイス
  • ホセ・M・コラゾ
  • コフィ・ベイ
  • マーク・セギ
  • ポル・グランチ
  • シャビボ
プロデューサーアンドレス・ゴイブル
ラウ・アレハンドロのシングル年表
「ポデローサ」
（2021年） 		「ティロテオ（リミックス）」
（2021） 		『Todo de Ti』
（2021）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Tiroteo Remix」

2021年1月23日、ラウ・アレハンドロは自身のTwitterアカウントでこの曲の歌詞の一部をツイートした。「もし私が… / きっとここにいる…🎶🎶」[13] 。 2日後、彼はインスタグラムでセギーにダイレクトメッセージを送り、この曲に惚れ込んだと述べた。リミックスの予定があるか尋ね、参加したいと申し出た。[1] 2021年3月29日、アレハンドロはリミックスが「本当にもうすぐ」リリースされることを示唆した。[14] 2021年4月1日にワーナーミュージック・ラティーナからデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされました。[15]クロニカ・グローバルとのインタビューで、セギーはリミックスでアレハンドロが与えてくれた機会に感謝し、「ラウ・アレハンドロは手を差し伸べて私を助けてくれました。彼にとても感謝しています。テーマは私たち全員が思っていた以上にうまくいきました。感謝しています。とても幸せです。」と述べました。 [16]ケノービ、ゴイブル、アレハンドロ、コラ、コフィ・ベイがオリジナル版の作詞家に加わり、リミックス版を作曲しました。[17]このバージョンはインディーポップとニューポップの要素を特徴としており、[9]合計5分21秒の長さです。[15]

批評家の反応

「Tiroteo (Remix)」はリリース後、音楽評論家から広く好評を博した。Okdiarioのホセ・エンリケ・カスターニョはこのリミックスを高く評価し、アレハンドロの「ロマンチックなタッチ」と「ダイナミズム」が加わったにもかかわらず、「初期の特徴を少しも失うことなく維持している」と評した。彼は3人を「多才なアーティスト」と呼び、「アレハンドロ」は「短期間で国際的な知名度を獲得できる、2人の若手国内アーティストのキャリアにとって大きな飛躍となる」と評した。[18]メトロ・プエルトリコの記者は、この曲を「3人のアーティストの声の驚くべき融合」と称賛し、「私たちの注目を集める最高のバージョン」と評した。さらに、「爆発的な曲で、すべての要素が揃っているため、誰もが無関心ではいられないだろう」と称賛し、「完璧に融合した」歌手たちによる「オリジナルヒット」と評した。[19]また、ビルボード・アルゼンチンのスタッフは、セギー、アレハンドロ、そしてグランチがリミックスに「リズムを与えている」と評し、「シングルの最高のバージョン」と評した。[9] 2022年には、ローリングストーン誌のエルネスト・レヒナーがこの曲をアレハンドロのベストソングの11位にランクインさせた。[8]

賞賛

「Tiroteo (Remix)」は、2022年のPremios Odeónで最優秀ポップソングにノミネートされ、年間最優秀ソング賞を受賞した。[20]また、 2022年のPremios Tu Música Urbanoで年間最優秀リミックスにもノミネートされた。[21]

商業的パフォーマンス

「Tiroteo (Remix)」は世界的ヒットとなった。[16]スペインの公式週間チャートでは、2021年7月4日に最高4位を記録した。[12] 2021年は、同国の年間チャートで3番目に大きなヒットとなった。[22] 2024年には、この曲はスペイン音楽協会（PROMUSICAE）から8倍プラチナ認定を受け、国内で48万枚以上のトラック相当の売上を記録した。[12]ラテンアメリカでは、「Tiroteo (Remix)」は商業的に中程度の成功を収め、パラグアイで1位を獲得した。[23]また、エクアドル、 [24]エルサルバドル、[25]メキシコ、[26]ペルーでもトップ10入りを果たした。 [27]アルゼンチン、コスタリカ、ニカラグアでは、この曲はトップ20にランクインした。[28] [29] [30]メキシコでは、このリミックスは、トラック相当の売上が56万ユニットを超え、メキ​​シコ音楽・ビデオグラマ協会（AMPROFON）からクアドラプル・プラチナに認定された。[31]また、米国では、この地域でトラック相当の売上が6万ユニットを超え、全米レコード協会（RIAA）からラテン・プラチナに認定された。[32]

ミュージックビデオ

ミュージック ビデオのスクリーンショット。花や絵文字のクッション、虹でいっぱいのカラフルな部屋でアレハンドロが床をモップで拭いている様子が描かれている。

曲と同時にミュージックビデオも公開された。この映像はコロンビアのメデジンで撮影され、ベネズエラ人監督のガス[33]が監督を務めた。彼はアレハンドロの以前のシングル「Fantasías」、「 Fantasías ( Remix)」、「Elegí」、「Ponte Pa' Mí」、「Tattoo (Remix) 」、「Elegí (Remix)」、「Enchule 」、「Reloj」、「De Cora <3 」 [ 42 ]のビデオも監督した。「Tiroteo (Remix)」のミュージックビデオには、絵文字のクッション、太陽、虹、そして色とりどりの衣服や空間が登場する。 [33] Telecincoの記者はこのビデオを「壮観」と評し、[43] Billboard Argentinaのスタッフは「その本質に忠実で、テーマとカジュアルでカラフルなエッセンスの両方を維持し、微妙なバリエーションも含んでいる」と述べた。[9]このビデオは、2021年のE40ミュージックアワードでミュージックビデオオブザイヤーにノミネートされ、[44] 2022年のPremios Tu Música Urbanoでビデオオブザイヤー-新人賞にノミネートされ、[21] 2022年のPremios Odeónで最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。[20]

ライブパフォーマンス

「Tiroteo (Remix)」は、アレハンドロのVice Versa TourとSaturno World Tourのセットリストに含まれていました。[45] [46]

トラックリスト

デジタルダウンロード/ストリーミング[4]
いいえ。タイトル長さ
1.「ティロテオ」4:26
デジタルダウンロード/ストリーミング[15]
いいえ。タイトル長さ
1.「ティロテオ（リミックス）」5時21分

クレジットと人員

オリジナル版

クレジットはTidalより引用。[7]

  • マルク・セギ – ボーカル、ライター
  • ポル・グランチ – ボーカル、作詞家
  • アンドレス・ゴイブル – プロデューサー、作曲家
  • シャビボ – 作家
  • コフィ・ベイ – 作曲家
  • アレックス・フェラー – マスタラー、ミキサー

リミックスバージョン

クレジットはTidalより引用。[17]

  • マルク・セギ – ボーカル、ライター
  • ラウ・アレハンドロ – ボーカル、ライター
  • ポル・グランチ – ボーカル、作詞家
  • アンドレス・ゴイブル – プロデューサー、ライター
  • シャビボ – 作家
  • ホルヘ・E・ピサロ – 作家
  • ホセ・M・コラゾ – 作家
  • コフィ・ベイ – 作家
  • アレックス・フェラー – マスタリングエンジニア、ミキサーエンジニア
  • Txema Rosique – A&R ディレクション
  • ダニエラ・ロドリゲス – A&Rマネージャー
  • アラオズ – A&Rマネージャー

チャート

認定資格

「Tiroteo」の認証と販売
地域 認証 認定ユニット数/販売数
メキシコ ( AMPROFON ) [31]
ラウ・アレハンドロとのリミックス・バージョン 		プラチナ4個 56万‡
ペルー[86]
ラウ・アレハンドロとのリミックス・バージョン 		プラチナ×2  
スペイン（PROMUSICAE）[12] 金 20,000 ‡
スペイン ( PROMUSICAE ) [56]
ラウ・アレハンドロとのリミックス・バージョン 		9×プラチナ 54万‡
アメリカ合衆国 ( RIAA ) [32]
ラウ・アレハンドロとのリミックス版 		プラチナ（ラテン語） 60,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「タトゥー」の公開日とフォーマット
地域 日付 形式 バージョン ラベル 参照
様々な 2021年1月14日
オリジナル ワーナーミュージック・スペイン [4]
2021年4月1日 リミックス ワーナーミュージック・ラティーナ [15]
ラテンアメリカ 2021年4月2日 現代のヒットラジオ [87]

参照

脚注

  1. ^ 「Hits of the World」チャートは2022年2月に開始された。そのため、「Tiroteo (Remix)」はチャートにフルランクインしなかった。[54]

参考文献

  1. ^ ab アバスカル、ルイス (2021 年 5 月 16 日)。 「マルク・セギ：「あなたは、今、あなたがどのような瞬間に直面しているのかを知りたいのです」。El Plural (スペイン語)。 2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
  2. ^ マルク・セギ（2020年11月12日）。 「Me muero de felicidad de anunciaros mi primer trabajo 'Thermo Mix' en el que ha participado toda esta gente Tan bonita, desliza pa ver el tracklist 💘」（スペイン語）。2023 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 25 日に取得– Instagram経由。
  3. ^ “UH - Single by Marc Segui”. Apple Music (米国). 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
  4. ^ abcd “Tiroteo - Single by Marc Segui & Pol Granch”. Apple Music (米国). 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
  5. ^ “Thermo Mix - EP by Marc Segui”. Apple Music (米国). 2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月25日閲覧。
  6. ^ abc ガリド、ヒメナ (2021 年 1 月 15 日)。 「Marc Seguí y Pol Granch lanzan un colorido y divertido vídeo para 'Tiroteo': ¡Letra aquí!」 （スペイン語で）。ロス40。 2023 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 25 日に取得。 {{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  7. ^ ab “ティロテオ / マルク・セギ、ポル・グランチ”.潮汐。2023 年6 月 29 日に取得。
  8. ^ ab Lechner, Ernesto (2022年11月8日). 「ラウ・アレハンドロのベストソング50選」ローリングストーン誌. 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月11日閲覧。
  9. ^ abcd "マルク・セギ、ラウ・アレハンドロ、ポル・グランシュによる「Tiroteo Remix」のリトモ".アルゼンチンのビルボード(スペイン語)。 2021年4月8日。2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
  10. ^ “Top 100 Songs Weekly”. El portal de Música . 2021年4月11日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  11. ^ “Top 100 Songs Weekly”. El portal de Música . 2021年5月16日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  12. ^ abcde "スペインのシングル認定 – マルク・セギイ・イ・ポル・グランシュ – ティロテオ".音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2023 年6 月 26 日に取得。
  13. ^ ラウ・アレハンドロ [@rauwalejandro] (2021年1月23日). 「Muero cuando te vas... / Toco el cielo si estás... 🎶🎶」 ( Tweet )。 2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得– Twitter経由。
  14. ^ Rauw Alejandro [@rauwalejandro] (2021年3月29日). 「『Tiroteo remix』 x Marc Segui x Pol Granch x 🦊 本当にもうすぐ…」（ツイート）。2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧– Twitter経由。
  15. ^ abcd “Tiroteo (Remix) by Marc Segui, Rauw Alejandro & Pol Granch”. Apple Music (米国). 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  16. ^ ab ヒラルド、アルバ (2021年12月7日). 「マルク・セギ：『私はトラウマや問題を抱えているが、これは真実だ』。」Cronica Global (スペイン語)。 2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
  17. ^ ab “Tiroteo (Remix) / マルク・セギ、ラウ・アレハンドロ、ポル・グランチ”.潮汐。2023 年6 月 29 日に取得。
  18. ^ カスティージョ、ルシア (2021 年 4 月 5 日)。 「Marc Seguí は、Rauw Alejandro による「Tiroteo」のリミックスを担当しました。」オクディアリオ（スペイン語）。 2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
  19. ^ “マルク・セギ、ラウ・アレハンドロ、ポル・グランシュのテーマ「Tiroteo Remix」”.メトロ プエルトリコ(スペイン語)。 2021年4月9日。2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 26 日に取得。
  20. ^ ab パラオ、アルベルト (2022 年 3 月 15 日)。 「C.タンガナ、アイタナ、ラウ・アレハンドロ・トリウンファン・エン・ロス・プレミオス・オデオン2022：コノセ・トドス・ロス・ガナドレス」（スペイン語）。 Los 40. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023 年6 月 25 日に取得。 {{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  21. ^ ab "Premios Tu Música Urbano 2022: Lista completa de nominados".テレムンド。 2022年5月12日。2022年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 14 日に取得。
  22. ^ ab "Top 100 Songs Annual" (スペイン語). El portal de Música. 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
  23. ^ ab "Diciembre - Top #100 de canciones de SGP" (スペイン語). SGP。 2023年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 23 日に取得。
  24. ^ ab “Top 20 General – Ecuador – Del 24 al 30 de Enero, 2022” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  25. ^ ab “Top 20 General – El Salvador – Del 11 al 17 de Octubre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧。
  26. ^ ab “Top streaming semanal” (スペイン語). AMPROFON . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧。
  27. ^ ab 「一般トップ 20 – ペルー – 2021 年 9 月 27 日および 10 月 3 日」 (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2023年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 27 日に取得。
  28. ^ ab “Rauw Alejandro Chart History (Argentina Hot 100)”. Billboard . 2023年6月27日閲覧。
  29. ^ ab “Top 20 General – Costa Rica – Del 11 al 17 de Octubre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  30. ^ ab “Top 20 General – Nicaragua – Del 24 al 30 de Enero, 2022” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  31. ^ ab "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年6 月 27 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Marc Segui」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Tiroteo (Remix)」と入力します。
  32. ^ ab 「American single certifications – Marc Segui, Rauw Alejandro, Pol Granch – Tiroteo (Remix)」. Recording Industry Association of America . 2023年6月27日閲覧。
  33. ^ ab 「Publicado el colorido videoclip de Tiroteo Remix de Marc Seguí、Rauw Alejandro y Pol Granch、una colaboración sorprendente」 (スペイン語)。エル・ゾッコ。 2021年4月8日。2023年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
  34. ^ “Rauw Alejandro y Farruko comparten sus Fantasías”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2019年8月30日。2022年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 14 日に取得。
  35. ^ Roiz、ジェシカ (2020年3月6日). 「今週のラテン・リミックス：ラウ・アレハンドロの『ファンタジア』with アヌエルAA、ナッティ・ナターシャ、ファルコ＆ルナイ」。看板。 2022年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 5 日に取得。
  36. ^ “Así suena la nueva canción de Rauw Alejandro、Lenmy Tavárez、Dalex y Dimelo Flow” (スペイン語)。オキシジェノFM. 2020年3月29日。2023年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 24 日に取得。
  37. ^ カスティージョ、天使 (2020年4月17日). 「Rauw Alejandro expresa todo su arte en 'Ponte Pa' Mi' al lado de Myke Towers y Sky Rompiendo」（スペイン語）。ロマスランキアO. 2023 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 9 日に取得。
  38. ^ “Camilo y Rauw Alejandro はマイアミで「タトゥー」をリミックスし、トリシクロを演奏しました。”.ヨーロッパFM。 2020年7月10日。2022年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 23 日に取得。
  39. ^ “Rauw Alejandro estrena nuevo remix de su éxito 'Elegí' junto a Dalex y Lenny Tavarez".エル・コメルシオ（スペイン語）。 2020年8月29日。2023年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 24 日に取得。
  40. ^ Villa, Lucas (2020年9月18日). 「Rauw Alejandro Debuts His Dance-Heavy 'Enchule' Music Video」Remezcla . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  41. ^ “Rauw Alejandro y Anuel AA se Rodean de bailarinas de Paul-dance en 'Reloj'.”.エウロパFM。 2020年10月26日。2022年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 29 日に取得。
  42. ^ Shaffer, Claire (2020年11月12日). “Rauw AlejandroとJ Balvinが「De Cora」ビデオで恋人を狙う”. Rolling Stone . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
  43. ^ 「『ティロテオ』とエル・ジュエゴ・デ・ラ・ボテラ・パラ・スビル・ラ・テンペラトゥーラ」（スペイン語）。テレシンコ。 2021年4月26日。2023年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
  44. ^ “E40 Music Awards 2021” (スペイン語). Estación 40. 2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月17日閲覧。
  45. ^ “ラウ・アレハンドロ・アン・マラガの協議会リスト”.マラガ・ホイ（スペイン語）。 2022年6月11日。2022年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 8 日に取得。
  46. ^ ダニー、アーベイ (2023 年 5 月 21 日)。 「Rauw Alejandro Desafía La Lluvia Y Conquista El Foro Sol En Un Apoteósico 'Saturno World Tour'」（スペイン語）。ラカルテレラMx. 2023年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 29 日に取得。
  47. ^ “Top 20 Pop – Chile – Del 1 al 7 de Noviembre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  48. ^ 「Rauw Alejandro Chart History (Global 200)」. Billboard . 2023年6月27日閲覧。
  49. ^ “Top 20 Pop – Guatemala – Del 20 al 26 de Diciembre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  50. ^ “Top 20 Pop – Honduras – Del 16 al 22 de Agosto, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  51. ^ “Rauw Alejandro Chart History (Mexico Airplay)”. Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  52. ^ “Top 20 Pop – Panama – Del 23 al 29 de Agosto, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  53. ^ “Top 20 General – Paraguay – Del 25 al 31 de Octubre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  54. ^ “Billboard Expands International Footprint With 'Hits of the World' Charts”. Billboard . 2022年2月14日. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
  55. ^ “Rauw Alejandro Chart History (Peru Songs)”. Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  56. ^ ab “スペイン語シングル認定 – マルク・セギ / ラウ・アレハンドロ / ポル・グランチ – ティロテオ (リミックス)”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2025 年4 月 2 日に取得。
  57. ^ “Top 20 Pop – Venezuela – Del 4 al 10 de Octubre, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  58. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Argentina” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
  59. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Chile Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  60. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – República Dominicana Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  61. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Ecuador” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
  62. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – El Salvador” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
  63. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Honduras Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  64. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Mexico Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  65. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Nicaragua Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  66. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Panama Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  67. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Paraguay” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  68. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Peru” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
  69. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Venezuela Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
  70. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Argentina” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  71. ^ 「チャート年次モニター ラテン系アメリカ人 2022 – ドミニカーナ共和国ポップ」 (スペイン語).ラテン系アメリカ人を監視します。 2022 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 1 日に取得。
  72. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Ecuador” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  73. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – El Salvador” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  74. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Guatemala Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。
  75. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Honduras Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  76. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Nicaragua” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  77. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Panama Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  78. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Paraguay” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  79. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Peru” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  80. ^ “Top 100 Songs Annual” (スペイン語). El portal de Música. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  81. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Venezuela Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
  82. ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2023 – República Dominicana Pop」（スペイン語）Monitor Latino . 2024年4月23日閲覧。
  83. ^ 「チャート・アニュアル・モニター・ラティーノ 2023 – ホンジュラス・ポップ」（スペイン語）. モニター・ラティーノ. 2024年4月23日閲覧。
  84. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2023 – Nicaragua Pop” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
  85. ^ 「Chart Anual Monitor Latino 2023 – Peru Pop」（スペイン語）Monitor Latino . 2024年4月23日閲覧。
  86. ^ “Queremos felicitar a @seguimarc @polgranch y @rauwalejandro por la certificación #DoblePlatino obtenida en Perú con #TiroteoRemix🔫🇵🇪”.ワーナーミュージックラティーナ。 2021年10月12日。2022年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 27 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  87. ^ “Tiroteo (Remix) - Marc Segui ft Pol Granch ft Rauw Alejandro” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月29日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiroteo&oldid=1310980911」から取得