ティズベリー、ウィルトシャー
イギリス、ウィルトシャーの村

イングランドにおける人間の居住地
ティズベリー
スクエアとハイストリート
ティズベリーはウィルトシャー州にあります
ティズベリー
ティズベリー
人口2,253（2011年）[1]
OSグリッドリファレンスST944295
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ソールズベリー
郵便番号地区SP3
ダイヤルコード01747
警察ウィルトシャー
火ドーセットとウィルトシャー
救急車南西部
英国議会
Webサイト教区評議会
場所のリスト
英国
イングランド
ウィルトシャー
北緯51度3分54秒 西経2度4分52秒 / 北緯51.065度 西経2.081度 / 51.065; -2.081

ティズベリーは、イングランドのウィルトシャー州ソールズベリーの西約13マイル（21 km）に位置する大きな村であり、行政教区です。2011年の国勢調査では人口2,253人[1]で、ナダー川上流域とウォードゥール渓谷周辺のコミュニティの中心地となっています。この教区には、アッパー・チックスグローブとウォードゥールという2つの村落が含まれます。

ティズベリーは、クランボーン・チェイスおよびウェスト・ウィルトシャー・ダウンズ の特別自然美観地域内で最大の集落です（ソールズベリーやシャフツベリーなどの近くのより大きな集落は、すぐ外側にあります）。

先史時代

この地域は古人類学的に重要な意味を持つ。初期の人類活動の証拠は、ケント州スワンズコムにある40万年前の地層[2]から得られており、若い女性の頭蓋骨の破片が発見されている。骨とともに、ティズベリーの上部ポートランディアン層に固有の上部ジュラ紀の4種のサンゴのうちの1種であるPseudodiplocoenia oblonga（別名Isastraea oblonga）の破片がいくつか発見されている[3] 。これは、女性が属していた集団がティズベリー地域を旅したか、あるいはこの地域と結びついた交易ネットワークの一部であったことを示している。スワンズコムで発見されたサンゴを含むチャートは、人類の頭部の横顔を表現するために意図的に彫刻されたと解釈されており、おそらく世界最古の芸術作品の一つに使用された材料の産地はティズベリーとなっている[4] 。

ティズベリーで発見された青銅器時代の宝物から選ばれた青銅の斧頭
ティズベリーで発見された青銅器時代の宝物から選ばれた青銅の斧頭

ウィルトシャー・ダウンズの多くの地域と同様に、青銅器時代の集落の痕跡も残っています。2011年に発見された114点の青銅器からなるティズベリー・ホードは、紀元前9世紀から8世紀のものです。[5]村の南東には、現在キャッスル・ディッチズとして知られる大きな丘陵要塞があり、[6]西暦984年の勅許状ではウィルバーグと呼ばれていました。要塞の城壁に囲まれた、長さ60メートル、幅25メートル、高さ0.7メートルの長い墳丘墓があります。[7]

かつて、隣接する3つの野原の一つに石の環状列石が立っていました。そのうちの一つはロスト・ストーン・フィールドとして知られ、チックスグローブ・ロードとチルマーク・ロードの交差点付近にありました。これらの野原は繋がって現在の墓地を形成しています。最後に残った3つの立石は18世紀後半に移設され、現在はオールド・ウォーダーの洞窟の一部となっています。[8]

歴史

710年から716年の間には、ティズベリーの修道院長ウィントラに関する初期の記録が残っており、759​​年には、ティズベリーの修道士がエグノルド修道院長とその家族（共同体）への土地の授与に関する文書の中でティズベリー・グランジについて言及されています。[9]この修道院は705年頃に設立されたと考えられており、チャーチ・ストリートの北で発見された古い墓地の近くに位置していた可能性があります。[10]

プレイスファームの15世紀の茅葺き屋根の十分の一税納屋

1086年のドゥームズデイ・ブックに記録されているように、サクソン人の居住地はシャフツベリー修道院の所有となり、当時はティセベリーに90世帯という比較的大きな居住地があった。[11]修道院の管理センターは修道院の農場であり、現在プレイス・ファームにある14世紀の建物はグレードI指定建造物であり、[12] 15世紀に石灰岩で建てられた外門と内門も同様である。[13] [14]茅葺き屋根の十分の一税納屋もグレードI指定建造物であり、[15]現在はメッサムズ・ウィルトシャーによって管理され、多目的ギャラリーとアートセンターとして使用されている。[16]

13世紀の村の繁栄は、ソールズベリー大聖堂建設用の石材を産出する採石場と、地元の織物産業を支える羊毛によってもたらされました。14世紀半ばの黒死病によって村は深刻な打撃を受けましたが、徐々に復興しました。ハイストリートに近いガストン・マナーは、かつて14世紀に建てられたホールハウスで、16世紀と17世紀に再建・拡張されました。[17]村の中心部の南西には、14世紀に放棄された中世の廃村、ウィック村の遺跡があります。 [18] [19]

14世紀におけるこの地域の人口は、1377年の人頭税の課税対象者数からある程度推定できる。乞食でない14歳以上の一般人は皆、王室に1グロート（4ペンス）を納めなければならなかった。ハッチ、イースト、ウェスト（ティズベリー）の納税者数は152人、ティズベリーでは281人だった。[20]ジョン・スピードが1611年に作成したウィルトシャーの地図には、この村の名前がティルベリーと記録されている。これは明らかに地図製作者か彫刻家が長音のsをlと取り違えたためである。

ティズベリーの南西約3キロメートルに位置するウォードゥールにある14世紀のウォードゥール城は、 1640年代の内戦で大きな被害を受けました。1770年代には、パラディオ様式のカントリーハウスであるニューウォードゥール城に取って代わられ、20世紀までウォードゥールのアランデル卿の居城となりました。城跡と邸宅はともにグレードI指定建造物に指定されています。[21] [22]

フォントヒル地所は、かつてフォントヒル・スプレンデンス（18世紀）やフォントヒル修道院（1796年築）などのカントリーハウスがあった場所で、ティズベリー、チルマーク、イースト・ノイル、フォントヒル・ビショップ、フォントヒル・ギフォード、ヒンドン、ウェスト・ティズベリーの各教区にまたがっています。[23]美しいフォントヒル湖の大部分は教区内にあります。教区の境界となっていた小川は、湖の拡張時に水没したためです。[24]現在、この地所は第3代マーガデール男爵アラステア・モリソンの居城となっており、彼はティズベリーに土地と財産を所有しており、その中にはプレース・ファームの旧修道院跡地も含まれています。[25]

19世紀以降

1885 年に建てられた、かつてのウィルトシャー醸造所、ティズベリー。
1885年に建てられた旧ウィルトシャー醸造所、ティズベリー

18世紀半ばから石材の採石が増加し、1846年までに教区内に40の採石場が存在した。採石産業は18世紀後半から20世紀初頭にかけて最も活発であったが、地下にまで及ぶ採石場はなかった。[24]

ソールズベリー・アンド・ヨービル鉄道は、 1859年5月2日にソールズベリーからギリンガムまでの路線の最初の区間であるティズベリー駅を開業した。ソールズベリー以西の鉄道の当初の計画は、ティズベリーとシャフツベリーを迂回するものだったが、クエーカー教徒の活動家ジョン・ラターは、路線が両集落を通過するよう運動した。 [26]当初は旅客輸送のみだったが、1860年9月1日にエクセターまで路線が延長され、貨物輸送が開始された。列車はロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道によって運行された。[24] 1870年までに路線は複線化されたが、1867年に教区を横断する部分は単線化された。[27]

1861年以来、セント・ジョン・ザ・バプティスト教区教会近くの建物の2階、通称「ザ・ランク」は手袋工場として使われていました。36人の女性が雇用され、1970年代初頭まで生産が続けられました。[28] 1873年、ハイストリートの中ほどに、F・E・ハッチンソン牧師の提案により、セント・ジョンズ幼児学校が建設されました。建設費はアランデル卿、サー・マイケル・ショー＝スチュワート、アルフレッド・モリソンが負担しました。[29]

1868年にチャーチ・ストリートの救貧院が閉鎖された後、アーチボルド・ベケットはそれを醸造所に転換しました。その後、蒸気醸造所が建設され、1885年の火災後に再建されました[30]。ベケットは村を通る新しい道路（現在のハイストリート）の建設など、他の改良も行いました[31] 。 1914年からは醸造所の建物に蒸気動力の製粉所が、後に家畜飼料用の製粉所が建設されましたが、1964年に閉鎖されました[24]。

陸軍士官候補生部隊の分遣隊が2015年から2025年までビクトリアホールに駐留していた。[要出典]

宗教施設

教区教会

聖ヨハネ洗礼者教会

ペブスナーは、石灰岩で建てられた聖ヨハネ・バプティスト教区教会を「ウィルトシャーのこの地域で最大の教会」と評している。[32]この教会はグレードI指定建造物である。[33]

教会に関する最初の記録は12世紀初頭[24]にあり、身廊の北壁と西壁には当時の石積みの破片が残っています。[34]中央塔の基部は12世紀後半、その最初の段階は13世紀に遡り、2階建ての北側ポーチも同様です。1299年には北側の翼廊が聖母礼拝堂となりました。[33]内陣は13世紀後半または14世紀初頭に再建され、1450年には身廊が再建され、より広くなり、クリアストーリーとワゴン屋根が設置されました。[35]塔の西壁には、以前の身廊の屋根の線が残っています。[34]

信徒席、聖歌隊席、説教壇は1660年代に設置され、洗礼盤（おそらく13世紀のもの）も同時に修復された。[35] 1884年の祭壇後壁はユアン・クリスチャンによるものである。[ 33 ] 4つの鐘は1700年に鋳造し直され、1720年にさらに2つ追加された。1720年の1組のうち1つが割れて1989年に鋳造された以外は全てそのまま残っている。[36] [37]塔には尖塔があったが、1762年に倒れたため、塔に短い階を増築することで代替された。時計は地元の時計職人トーマス・オズモンド（ソールズベリー大聖堂の石工ウィリアム・オズモンドの父）によって製作された。トーマス・オズモンドはジ・アベニューのクロックハウスの住人で、セント・ジョンズに埋葬されており、墓石には時計の文字盤が描かれている。[38]教会のオルガンは、1887年にヴィクトリア朝時代のオルガン製作者ヘンリー・ウィリス神父によって設置されました。オルガンは2014年に修復されました。[39] 19世紀の修復には南聖具室の建設が含まれ、1927年には塔が修復され、鐘が再び吊り下げられました。[35]教会は1966年にグレードI指定建造物に指定されました。 [33]

教会の墓地にあるイチイの木の中で最大のものは樹齢1000年以上です。[35]いくつかの箱型墓は登録建造物に指定されており、そのうち3つは17世紀のものです。[40]また、ここにはラドヤード・キプリングの両親、ジョンとアリスの墓もあります。

教区

ティズベリーに加えて、この教区はウォードゥールの一部と、現在のウェスト・ティズベリー民事教区となっている地域を包含していた。 [24] 1976年にティズベリー、スワロークリフ、アンスティ、チルマークの教会を含むチーム教区が設立された。[41]現在、この教区は15の教会からなるナダー・バレー・チーム・ミニストリーの一部となっている。[42]

ニュータウン（現在はウェスト・ティズベリー）のセント・アンドリュー教会は、ピトハウスの敷地内にあった以前の教会から回収されたチルマーク石を使って1811年に建てられました。[43]この教会はティズベリーの礼拝堂でしたが、1975年に不要と宣言され、[44]現在は住宅として使用されています。[43]

その他

ザイオンヒルは会衆派教会で、1842年に開設されました[45]が、1977年以降は使用されなくなりました。現在は住宅となっており、グレードIIに指定されています。[46]

1898年、ウォードールのアランデル家の支援を受けて、ローワー・ハイストリートにローマカトリックの聖心教会が建てられました。[47] [48]アランデル家はニュー・ウォードール城に大きな私設礼拝堂を持っていましたが、これは1770年代に邸宅の一部として建てられ、1789年に拡張されました。現在はグレードI指定建造物であり、ウォードール礼拝堂トラストが所有しています。[49] [50]

1902年にハイストリートにメソジスト教会が建てられました。 [51] [52]

教育

1843年、教会のすぐ西側の教会敷地内に、それまでの非公式な学校に代わって国立学校が建設されました。1858年から1913年まで牧師を務めたF・E・ハッチンソンが深く関わっていました。 [24] 1873年には幼児学校が別個に建設され、1905年には年長児用の学校が290人を収容できるようになりました。1961年、ウィーブランド通りに11歳以上を対象にダンワース中等学校が建設されるまで、あらゆる年齢の子供たちが教育を受けました。19世紀の学校は、1973年に中学校の隣に新しい小学校が開校するまで使用され続け、[53]不要になった建物は村のホールになりました。[54]

1983年から3階層制が導入され、ダンワース校はナダー英国国教会中学校となり、13歳以上の児童はシャフツベリー校に通学しました。2004年に2階層制に戻り、中学校は閉校となり、跡地は後にナダー・センターの建設に利用されました。1973年に開校した学校は、セント・ジョンズ英国国教会小学校（VC小学校）として存続しています。[55] [56]

ガバナンス

教区は教区議会を選出します。教区議会は、地方自治体のあらゆる重要な機能を担う 単一自治体であるウィルトシャー議会の管轄下にあります。

歴史的な教区は広大な地域を管轄していました。少なくとも15世紀から19世紀初頭まで、この教区はティズベリー、ステイプル、チックスグローブ、ハッチの4つの十分の一税区に分割されていました。[57] 1835年には、イースト・ティズベリー、ウェスト・ティズベリー、ウォードゥールの3つの教区に分割されました。1927年、イースト・ティズベリーとウォードゥールはティズベリー民事教区として統合されました。[24]

著名人

1642年に北米のマーサズ・ヴィニヤード島に最初のイギリス人入植地を設立したトーマス・メイヒュー（1593–1682）は、ティズベリーで生まれました。ティズベリー出身の人物には、ウィリアム・ジェイ牧師（1769–1853、説教師）、クリストファー・ヒントン（1901–1983、原子力技術者）、ジリアン・ルイス（舞台・テレビ女優）などがいます。初期の地質学者であるエセルドレッド・ベネット（1776–1845）もティズベリーで生まれ、この地域で化石を研究しました。

ウォーダー城の偉大な地主でありエリザベス女王の従兄弟であったマシュー・アランデル卿は、1598 年にこの教区教会に埋葬されました。

ティズベリーの石工ジョセフ・レーンとジョサイア・レーン父子は、18世紀のイギリスで多くの洞窟の建設に携わった。 [58] [59]

詩人ラドヤード・キプリングの両親、アリス・キプリングとジョン・ロックウッド・キプリングは、晩年ティズベリーに住んでいました。ある資料によると、「インドで長く輝かしい芸術家としてのキャリアを積んだ後、キプリング夫妻はヒンドン・レーン沿いの邸宅に移り、そこを『ザ・ゲイブルズ』と改名しました。有名な息子がここを訪れ、小説『キム』を執筆中の父親（イラストレーター）は、ティズベリー・ボーイズ・スクールの生徒の絵を主人公のモデルにしました。」[60] 2013年、5つの寝室と隣接するクリケット場を備えたザ・ゲイブルズは、95万ポンドで売りに出されました。[61]

教会建築家のエドワード・ドラン・ウェッブ（1864–1931）は、ティズベリーのガストン・マナーに住んでいました。[62]ティズベリーの他の居住者には、北アイルランドの植民地行政官で政治家のヘンリー・クラーク（1929–2012）、[63]陸軍将校で難民運動家のデレク・クーパー少佐（1912–2007）、実業家の第7代クランウィリアム伯爵ジョン・ミード（1919–2009）などがいました。[要出典]

ユーモア画家のチャールズ・「スナッフルズ」・ペイン（1884–1967）は、1940年代後半からティズベリーに住み、そこで創作活動を行っていました。画家で児童書作家のジョン・ストリックランド・グッドールは1946年にティズベリーに住んでいました。 [64]

外交官ホレス・ランボルド卿（1869-1941）は晩年ティズベリーに住んでいた。[65]

チャールズ・マクレランド（1930-2004）は、1976年から1978年までBBCラジオ1とBBCラジオ2の管制官を務め、1978年から1980年まではBBCラジオ2の単独管制官も務め、晩年はティズベリーに住んでいた。[66]

電気化学と（物議を醸したが）常温核融合の研究で知られる化学者マーティン・フライシュマン（1927-2012）は、サウサンプトン大学の電気化学教授を退官した後、ティズベリーに移住した。[67]

ロバート・ウィリス（1947−2024）は、後に2001年から2022年までカンタベリーの首席司祭を務め、1978年から1987年までティズベリーの共同教区牧師を務めた。[68]

アメニティ

2016年8月、ウィルトシャー州議会は、レジャー活動を提供するとともに地域図書館を併設したナダーセンターを開設した。[69] [70] 2017年4月、地元の警察署が閉鎖された後、ナダーセンターは、地域を巡回する警察官に基本的な施設を提供している。[71]

ナダーセンターの隣には、ウィルトシャー州で唯一の屋外温水プールがある。[72]村にはアマチュア演劇協会のティズベリー・アーツ・グループがあり、定期的に音楽イベントも開催している。 [ 73]ティズベリーでは毎年9月にカーニバルが開催され、2019年には100周年を迎えた。[要出典]しかし、2020年と2021年はCOVID-19の規制により中止された。[74]隔年で「アンティークとヴィンテージ品のフェスティバル」であるブロカントが開催されている。[75] [74]

教区の村役場はハイストリートにあるビクトリアホールです。[ 76 ]慈善団体であるビクトリアホールティズベリー社によって運営されています。 [77]

ドーセット・ウィルトシャー消防救助隊が運営する小さな消防署があり、ポンプ車1台とランドローバー1台を備え、予備の消防士が勤務している。[78] [79] 2017年、ティズベリーはサンデー・タイムズの「最も住みやすい場所」ランキングにランクインした。[80]

教区の北東にあるレディダウン採石場は、地質学的に特別科学的関心のある地域です。[81]

輸送

ティズベリー駅はウェスト・オブ・イングランド本線にあり、住民はロンドンへの通勤圏内にある。村はアンドーバーとウェスト・カントリーを結ぶ幹線道路A303 号線から4.0km (2.5マイル)の距離にある。ソールズベリー・レッズは2019年現在、ティズベリーからソールズベリーへ1日3便、逆方向に2便を運行している。[82]同じくソールズベリー・レッズが運行するシャフツベリーからソールズベリーへのバスはティズベリーに停車する。[83]村にはTISBUSというコミュニティ交通機関も運行しており、ソールズベリー、ジリンガム、ウォーミンスター、シャフツベリーへの買い物便を毎週運行している。[84] [85][アップデート]

計画住宅

2021年、ティズベリー・コミュニティ・ホームズは、鉄道線路に隣接する工業用地に、86戸の住宅と最大40床の介護施設を備えた「ステーション・ワークス」と呼ばれる開発計画の概要を提出した。この開発により、村の人口は12%増加する見込みだ。敷地の一部は将来の鉄道改良のために保護される予定で、敷地内の事業は閉鎖を余儀なくされ、約50人の雇用が失われる。環境庁は、洪水リスクの増大を理由に開発に反対した。[86]ティズベリー教区議会は2021年12月、ステーション・ワークスの計画申請に反対票を投じ、ウィルトシャー議会南部地域計画委員会は計画申請を却下した。[87] 2023年3月、ティズベリー住民が主催したクラウドファンディングにより、開発に異議を申し立てるための訴訟費用として1万5000ポンド以上が集まった。[88] 2023年6月、計画検査局は開発業者による計画却下に対する控訴を棄却した。[89]

映画のロケ地

1991年の映画『ロビン・フッド プリンス・オブ・シーヴズ』の架空のロックスリー城のシーンはオールド・ウォーダー城で撮影された。[90] フォントヒル湖は、2000年の映画『ショコラ』 (ジュリエット・ビノシュとジョニー・デップ主演)の川辺のシーンに使用された。[91]

2009年の映画『モリス 鐘が鳴る人生』のいくつかのシーンは、ティズベリー・スポーツセンターを含むティズベリーで撮影された。[92]その他のシーンは近くのローワー・チックスグローブにあるコンパス・インで撮影された。

コミュニティイベント

毎年9月には、ティズベリーのメインハイストリートでカーニバルの行列が行われ、ライブミュージック、食べ物、エンターテイメントが楽しめます。[93]

参照

参考文献

  1. ^ ab 「ウィルトシャーコミュニティの歴史 - 国勢調査」ウィルトシャー議会。 2015年6月1日閲覧。
  2. ^ ストリンガー、クリス (2006)。ホモ・ブリタニクス。ロンドン、イギリス: ペンギンの自然史。ISBN 9780141018133。
  3. ^ Roniewicz, Ewa (1970). 「イングランド、ウィルトシャー州ティズベリーの上部ポートランディアン層から産出したScleractinia」. Acta Palaeontologica Polonica . XV (4). ポーランド科学アカデミー、古生物学研究所. 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
  4. ^ “Later Acheulian Exotic Stones”. originsnet.org . 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
  5. ^ 「記録ID: WILT-E8DA70」.ポータブル古物収集計画. 2011年10月19日. 2015年6月1日閲覧。
  6. ^ “Tisbury - Wiltshire”. Wiltshire Tourist Guide . 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ Historic England . 「キャッスル・ディッチーズ・キャンプ（1005701）」.イングランド国立遺産リスト. 2017年2月27日閲覧。
  8. ^ ジル・ドゥルーリー、ピーター・ドゥルーリー（1980年）『ティズベリーの歴史』ティズベリー、ウィルトシャー：ティズベリー・ブックス、ISBN 0-9509596-0-X。
  9. ^ Pugh, RB; Crittall, Elizabeth 編 (1956). 「Victoria County History: Wiltshire: Vol 3 pp150-155 – Religious Houses: Introduction」. British History Online . ロンドン大学. 2020年6月13日閲覧。
  10. ^ 「ティズベリー保全地域の評価および管理計画」（PDF） .ウィルトシャー州議会. 2009年2月. 2017年2月27日閲覧。
  11. ^ ドゥームズデイ・ブックのティズベリー
  12. ^ ヒストリック・イングランド. 「Place Farmhouse (1184177)」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  13. ^ ヒストリック・イングランド. 「プレイス・ファームの外門（1300237）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  14. ^ ヒストリック・イングランド. 「プレイス・ファームの内門（1146019）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  15. ^ ヒストリック・イングランド. 「プレイス農場のタイズ・バーン（グレードI）（1318824）」.イングランド国立遺産リスト. 2012年10月1日閲覧。
  16. ^ 「Messums Wiltshire – Gallery and Arts Centre – Tisbury, Wiltshire」. Messums Wiltshire . 2017年2月27日閲覧。
  17. ^ ヒストリック・イングランド. 「ガストン・マナー（1318826）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  18. ^ シャフツベリー（地図）（1988年改訂版）。1:25000。パスファインダー。陸地測量部による地図作成。サウサンプトン：陸地測量部。1954年。中世の村ウィック（遺跡）の挿入図。§ ST9428。ISBN 0-319-11261-6。 {{cite map}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  19. ^ Historic England . 「Wyck (210473)」.研究記録（旧PastScape） . 2019年2月19日閲覧。
  20. ^ 「1377年の人頭税納税者」british-history.ac.uk . 2017年2月27日閲覧。
  21. ^ ヒストリック・イングランド. 「オールド・ウォーダー城（1183429）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  22. ^ ヒストリック・イングランド. 「ウォーダー城（1146004）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月21日閲覧。
  23. ^ Historic England. 「フォントヒル（公園と庭園）（1000322）」.イングランド国立遺産リスト. 2023年7月5日閲覧。
  24. ^ abcdefgh フリーマン、ジェーン；スティーブンソン、ジャネットH (1987). クロウリー、DA（編）. 「ヴィクトリア州の歴史：ウィルトシャー：第13巻 pp195-248 – 教区：ティズベリー」.ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン. ロンドン大学. 2020年6月23日閲覧。
  25. ^ “History: 20th century”. Messums Wiltshire . 2020年6月21日閲覧。
  26. ^ “鉄道の先駆者を称える銘板”. The New Blackmore Vale Magazine . 2020年12月22日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  27. ^ Crowley, DA (1987). VCH Wilts. xiii . ロンドン大学. p. 197. ISBN 0-19-722769-4。
  28. ^ 「The Old Glove Factory, Tisbury」.ウィルトシャーコミュニティの歴史. ウィルトシャー議会. 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ – インターネットアーカイブ経由.
  29. ^ 「セント・ジョンズ幼児学校、ティズベリー」.ウィルトシャー州議会. 2022年5月9日閲覧。
  30. ^ ヒストリック・イングランド. 「OLD BREWERY (1388376)」.イングランド国立遺産リスト. 2017年2月27日閲覧。
  31. ^ “Tisbury History”. tisburyhistory.co.uk . 2017年2月27日閲覧。
  32. ^ ニコラウス・ペヴスナー、ブリジット・チェリー（改訂版）（1975年）[1963]。ウィルトシャー州『イングランドの建物』（第2版）ハーモンズワース：ペンギンブックス。520  ～ 522頁。ISBN 0-14-0710-26-4。
  33. ^ abcd Historic England. 「ティズベリーの聖ヨハネ・バプティスト教会（1146017）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年6月1日閲覧。
  34. ^ ab 「ティズベリーの洗礼者聖ヨハネ」ロマネスク彫刻集成。キングス・カレッジ・ロンドン。 2020年6月23日閲覧。
  35. ^ abcd 「ティズベリーの聖ヨハネバプティスト教会」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー議会。2015年6月1日閲覧。
  36. ^ "Tisbury". Dove's Guide for Church Bell Ringers . 2020年6月23日閲覧。
  37. ^ “The Bells”. St John's Tisbury . 2020年6月23日閲覧。
  38. ^ ヒストリック・イングランド. 「ティズベリーのクロック・ハウス（1391-422）」.イングランド国立遺産リスト. 2023年7月4日閲覧。
  39. ^ “『ロールスロイス』オルガン、ティズベリー教会で修復”. BBCニュース. 2014年5月18日. 2023年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月4日閲覧。
  40. ^ ヒストリック・イングランド. 「ランバート、フォイル、そして教会の墓地にある2つの未確認のモニュメント（1184172）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月23日閲覧。
  41. ^ 「No. 46955」ロンドン・ガゼット、1976年7月8日、9378ページ。
  42. ^ 「セントジョージ、フォヴァント」。お近くの教会。 2020年6月24日閲覧。
  43. ^ ab 「セント・アンドリュース・ハウス、ニュータウン」（PDF） .サヴィルズ. onthemarket.com. 2016年4月. 2020年6月24日閲覧。
  44. ^ 「No. 46496」ロンドン・ガゼット、1975年2月18日、2230ページ。
  45. ^ 「ザイオン・ヒル・チャペル、ティズベリー」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。2015年6月1日閲覧。
  46. ^ ヒストリック・イングランド. 「ザイオン・ヒル・チャペル、ティズベリー（1146021）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年6月1日閲覧。
  47. ^ 「ティズベリーの聖心ローマカトリック教会」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー議会。2015年6月1日閲覧。
  48. ^ 「ティズベリーの聖心教区とウォーダーのオールセインツ教区」クリフトン教区。 2015年6月1日閲覧。
  49. ^ ヒストリック・イングランド. 「ウォーダー城礼拝堂（1300093）」.イングランド国立遺産リスト. 2020年6月25日閲覧。
  50. ^ 「Wardour Chapel Trust」. 慈善委員会. 2020年6月25日閲覧。
  51. ^ 「ティズベリーのウェスリアン・メソジスト教会の画像」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。 2022年5月9日閲覧。
  52. ^ 「Tisbury Methodist Church」 . 2015年6月1日閲覧。
  53. ^ 「ティズベリー国立学校」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー議会。2020年7月23日閲覧。
  54. ^ 「ヒントン・ホール」.セント・ジョンズ・ティズベリー. 2020年7月23日閲覧。
  55. ^ 「ナダー・チャーチ・オブ・イングランド中学校、ティズベリー」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。 2020年7月23日閲覧。
  56. ^ 「セント・ジョンズC・オブ・E小学校」 。 2020年7月23日閲覧。
  57. ^ Crowley, DA (1987). VCH Wilts. xiii . ロンドン大学. p. 237. ISBN 0-19-722769-4。
  58. ^ ヒストリック・イングランド. 「オートランズ（公園と庭園）（1000119）」.イングランド国立遺産リスト. 2023年7月5日閲覧。
  59. ^ リチャード、クリスティーナ（2018年）『グロット・メーカーズ：ティズベリーのジョセフ・レーンとジョサイア・レーン』グロスター：ホブノブ・プレス、ISBN 978-1-906978-54-9。
  60. ^ 「素晴らしい宿泊施設、庭園、土地を備えたビクトリア朝の家族の家」Strutt & Parker、2013年3月11日にアクセス。
  61. ^ Cumming, Ed (2013年4月29日). 「売り出し中：ラドヤード・キプリングが『キム』を書いた家」 . The Telegraph . ロンドン. 2018年2月28日閲覧。
  62. ^ 『ザ・タブレット』1903年、332ページ。
  63. ^ 「Deaths」、The Times、2012年3月31日、98ページ。
  64. ^ 「ジョン・ストリックランド・グッドオール – オリジナルアートワーク販売中 | クリス・ビートルズ」chrisbeetles.com 2010年. 2019年2月28日閲覧。
  65. ^ Otte, TG (2004). 「ランボルド卿、ホレス・ジョージ・モンタギュー、第9代準男爵（1869–1941）、外交官」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/35866. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  66. ^ 「チャールズ・マクレランド　勤勉な放送局幹部、忠誠心ゆえに職を失う」タイムズ紙、2005年1月27日。 2022年11月14日閲覧。
  67. ^ ケンブル、エリザベス（2012年8月14日）「電気化学者フライシュマン氏、85歳で死去」Salisbury Journal . 2017年2月27日閲覧。
  68. ^ ウィリアムズ、ハッティー（2024年10月23日）「元カンタベリー大主教ロバート・ウィリス氏が死去、享年77歳」チャーチ・タイムズ。 2024年11月14日閲覧。
  69. ^ 「ティズベリーの新しいナダーセンターがオープン」Spire FM 2016年8月23日. 2019年5月6日閲覧。
  70. ^ 「『活気ある』ナダーセンター、来場者数が大幅に増加」Spire FM 2016年10月14日. 2019年5月6日閲覧。
  71. ^ 「資金難の警察署閉鎖」Spire FM 2017年11月4日. 2019年5月6日閲覧。
  72. ^ 「Tisbury Swimming pool – Home」. tisburyswimmingpool.co.uk . 2019年5月6日閲覧。
  73. ^ 「Tisbury Arts Group home」. Tisbury Arts Group . 2018年. 2019年5月6日閲覧。
  74. ^ ab “イベント”. Tisbury Business Association . 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ – Internet Archive経由。
  75. ^ “The 3rd Great Tisbury Brocante 2018”. Spire FM . 2019年. 2019年5月6日閲覧。
  76. ^ 「ステージ付きビレッジホール」ニュー・ヴィック・ティズベリー. 2025年6月5日閲覧。
  77. ^ 「Victoria Hall Tisbury Ltd、登録慈善団体番号4023332」。イングランド・ウェールズ慈善委員会。
  78. ^ 「ドーセット・ウィルトシャー消防救助隊 – ティズベリー」dwfire.org.uk 2019年. 2019年5月6日閲覧。
  79. ^ “Tisbury Fire Station, Tisbury Fire Station, The Avenue, Tisbury (2019)”. govserv.org . 2019年5月6日閲覧。
  80. ^ 「公式：ティズベリーは英国で住みやすい地域の一つ」Spire FM 2017年3月17日. 2019年5月6日閲覧。
  81. ^ 「SSSIの詳細」. designatedsites.naturalengland.org.uk . 2023年7月6日閲覧。
  82. ^ “25 – Salisbury – Tisbury – Salisbury Reds – Bus Times”. bustimes.org . 2019年2月28日閲覧。
  83. ^ 「Salisbury Reds – Bus Times」. bustimes.org . 2019年2月28日閲覧。
  84. ^ 「サウス・ウィルトシャー最大の村に新しい車輪が誕生」Spire FM 2016年10月15日. 2019年5月6日閲覧。
  85. ^ “TISBUS Home”. TISBUS . 2019年5月6日閲覧。
  86. ^ Beveridge, Annette J (2023年2月17日). 「コミュニティグループが開発計画反対集会に向けて1万1千ポンドを調達」Salisbury Journal . 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  87. ^ “Latest News - Tisbury Wiltshire Parish Council”. Tisbury Parish Council . 2022年11月11日. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  88. ^ “Protect Tisbury”. Crowdfunder UK . 2023年6月26日. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  89. ^ “駅工事控訴結果 - 計画検査官により却下/拒否 - 決定とプレスリリースは下記”.ティズベリー・ウィルトシャー教区議会. 2023年6月26日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  90. ^ “Pictures of Tisbury”. picturesofengland.com . 2017年2月27日閲覧。
  91. ^ 「フランスとイギリスの『ショコラ』（2000年）のロケ地」『世界の映画ロケ地ガイド』 2021年4月6日閲覧。
  92. ^ マイク・ターナー (2009年2月13日). 「With bells on! Salisbury basketball players' role in Morris dancing movie」Salisbury Journal . 2010年7月5日閲覧。
  93. ^ ジャーナル、ソールズベリー。「ティズベリーのカーニバルタイム」ソールズベリージャーナル。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)

さらに読む

  • ジャクソン、ラルフ（1983年秋）「ウィルトシャー州ティズベリーのロックウッド・キプリング家」ハッチャー・レビュー2 ( 16): 278–284 .

ウィキメディア・コモンズのティズベリー（ウィルトシャー州）関連メディア

  • ティズベリー教区議会
  • ティズベリーのセント・ジョンズ教会
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tisbury,_Wiltshire&oldid=1321468599」より取得