2016 コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ
2016 コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ
2016 コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ・フェメニーナ
トーナメントの詳細
開催国ウルグアイ
日付2016年12月6日～20日
チーム12（10協会から）
会場2（開催都市2都市）
最終順位
チャンピオンパラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ（初優勝）
準優勝ベネズエラ グアリコの学生
3位ブラジル フォス・カタラタス
4位ウルグアイ 結腸
トーナメント統計
出場試合数22
得点63（1試合あたり2.86）
トップスコアラーベネズエラ オリアナ・アルトゥーベ
コロンビア マヌエラ・ゴンザレス
（各4ゴール）
← 2015
国際サッカー大会

2016年コパ・リベルタドーレス・フェメニーナは、南米最高峰の女子クラブサッカートーナメントであるコパ・リベルタドーレス・フェメニーナの第8回大会であり、CONMEBOL（南米サッカー連盟）が主催する。この大会は2016年12月6日から20日までウルグアイで開催された。[1]

ブラジルのチームが出場しなかった初の決勝戦では、パラグアイのチーム、スポルティーボ・リンペーニョがベネズエラのエストゥディアンテス・デ・グアリコを破って初優勝を果たした。[2]

チーム

この大会には12チームが出場し、CONMEBOL加盟10協会のチャンピオンに1チームずつ出場権が与えられ、さらにタイトル保持者が再出場し、開催協会はさらに1チームを予選通過させた。[3]各協会の予選は通常、年末（9月から12月）に終了する。コロンビアの大会は最終抽選からわずか1週間後に最下位で終了した。コロンビアからはヘネラシオネス・パルミラナスが予選を通過したため、コパ・リベルタドーレスがフォルマス・インティマス抜きで開催されるのは初めてとなった。フォルマス・インティマスは、これまでの大会すべてにコロンビアから出場している唯一のチームであった。

協会 チーム 予選方法 参加 最高の結果
アルゼンチン アルゼンチン UAIウルキザ 2016年カンピオナート・アルヘンティーノチャンピオン[4] 2位 3位（2015年）
ボリビア ボリビア サン・マルティン・デ・ポレス 2016年カンピオナート・ボリビアーノチャンピオン[5] 2位 グループステージ（2015年）
ブラジル ブラジル フェロビアリア タイトルホルダー（2015年チャンピオン）[6] 2位 チャンピオンズ（2015）
フォス・カタラタス 2015年 コパ・ド・ブラジル・デ・フテボル・フェミニーノ3位[7] [注 1] 3位 準優勝（2012年）
チリ チリ コロコロ 2015年アペルトゥーラとクラウスーラのチャンピオンプレーオフ優勝者[10] 6番目 チャンピオンズ（2012）
コロンビア コロンビア パルミラナス世代 2016年カンピオナート・ナシオナル・インタークラブ優勝者[11] 1位 —
エクアドル エクアドル ユニオン・エスパニョーラ 2015年カンピオナート・エクアトリアーノチャンピオン[12] 1位 —
パラグアイ パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ 2015年カンピオナート・パラグアイヨチャンピオン[13] 1位 —
ペルー ペルー ウニベルシタリオ 2015年カンピオナート・ナショナル・デ・フットボール・フェメニーノチャンピオン[14] 2位 グループステージ（2015年）
ウルグアイ ウルグアイ 結腸 2015年コパ・デ・オロ優勝者[15] [16] 3位 グループステージ（2014年、2015年）
ナシオナル 2015年コパ・デ・オロ準優勝[17] 4番目 グループステージ（2011年、2012年、2013年）
ベネズエラ ベネズエラ グアリコの学生 2016年アペルトゥーラ受賞者[18] 3位 グループステージ（2013年、2015年）
注記
  1. ^ 2015年のコパ・ド・ブラジル・デ・フテボル・フェミニーノチャンピオンはコパ・リベルタドーレスへの出場権を獲得しているはずだった。[8]しかし、チャンピオンのキンダーマンは敗退し、準優勝のフェロヴィアーリアはすでにタイトルホルダーの資格を獲得していた。ブラジルサッカー連盟は、2015年カンピオナート・ブラジレイロ・デ・フテボル・フェミニーノチャンピオンのリオ・プレトではなく、3位のフォス・カタラタスにコパ・リベルタドーレス出場権を与えた。[9]

会場

2016 コパ・リベルタドーレス・フェメニーナはウルグアイで開催される
コロニア
コロニア
モンテビデオ
モンテビデオ
クラス=notpageimage|
スタジアムの場所

試合はモンテビデオのエスタディオ・チャルーアとコロニア・デル・サクラメントのエスタディオ・プロフェッサー・アルベルト・スプピシで行われた。[19]

試合役員

各協会から1名の主審と2名の副審が発表され、試合を裁定した。[20]

形式

これまでのシーズンとフォーマットに変更はありません。チームは4チームずつ3つのグループに分かれ、各グループで総当たり戦を行いました。各グループの優勝チームと上位2位チームが準決勝に進出し、シングルエリミネーション方式で以下の組み合わせで対戦しました。

  • グループAの優勝者 vs. グループBの優勝者
  • グループC優勝者 vs. ベスト準優勝者

準決勝の勝者と敗者はそれぞれ決勝と3位決定戦に出場する。[21]

描く

大会の組み合わせ抽選は、2016年11月16日19時30分（UTC−3） 、ウルグアイサッカー協会本部で行われた。[22] 12チームは4つのシードポットから1チームずつ、3つのグループに分けられた。開催チームのコロンとナシオナル、そして優勝チームのフェロビアリアは、それぞれグループA、B、Cにシードされた。[23]その他のチームは、2015年のコパ・リベルタドーレス・フェメニーナでの成績に基づいてシードされた。[21]

ポット1 ポット2 ポット3 ポット4
注記
  1. ^ 抽選はコロンビアチーム（ヘネラシオネス・パルミラナス）が判明する前に行われた。

グループステージ

チームは勝ち点（勝利3点、引き分け1点、敗北0点）に基づいて順位付けされる。勝ち点が同点の場合は、以下の順序でタイブレーカーが適用される（規則第17.1条）。[21]

  1. 全試合の得点差;
  2. 全試合で得点したゴール数;
  3. 同点チーム同士の試合の直接対決の結果。
  4. 前回の対戦で両チームが同点になった場合は、PK戦を行います。
  5. くじ引き。

すべての時刻はUYT（UTC−3）。[24]

グループA

コロンは準優勝としてノックアウトステージに進出した。ウルグアイのチームがグループステージを突破したのは、この大会史上初のことだ。

ポス チーム Pld W D L GF GA GD ポイント 資格
1 パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ 3 2 1 0 7 2 +5 7 ノックアウトステージ
2 ウルグアイ コロン （H） 3 2 0 1 8 4 +4 6
3 アルゼンチン UAIウルキザ 3 1 1 1 3 2 +1 4
4 ペルー ウニベルシタリオ 3 0 0 3 0 10 −10 0
出典：CONMEBOL
（H）ホスト
スポルティーボ・リンペーニョ パラグアイ4-0ペルー ウニベルシタリオ
ペーニャ 5' , 56'アキノ10'アグエロ42'

報告
主審：スサナ・コレラ（エクアドル）
結腸 ウルグアイ2対1アルゼンチン UAIウルキザ
バデル 56'アルトゥーベ66' (ペン)
報告 ムニョス 38'
主審：エディナ・アウベス・バティスタ（ブラジル）
UAIウルキザ アルゼンチン2-0ペルー ウニベルシタリオ
ボンセグンド 45'ポタッサ69'
報告
主審: サーリー・コルネホ (ボリビア)
結腸 ウルグアイ2～3パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ
アルトゥーベ 21'バデル26'
報告 ガライ・ロペス14' (ペン)ラレア63' C. ベニテス72'

主審: パオラ・バリア (チリ)
UAIウルキザ アルゼンチン0対0パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ
報告
主審: マリア・ビクトリア・ダザ (コロンビア)
結腸 ウルグアイ4-0ペルー ウニベルシタリオ
アルトゥーベ 31' (ペン。 ) , 89'スアレス60'バデル64'

報告
主審：エディナ・アウベス・バティスタ（ブラジル）

グループB

ポス チーム Pld W D L GF GA GD ポイント 資格
1 ブラジル フォス・カタラタス 3 3 0 0 8 2 +6 9 ノックアウトステージ
2 コロンビアパルミラナス世代 3 1 1 1 8 3 +5 4
3 ボリビアサン・マルティン・デ・ポレス 3 1 1 1 5 5 0 4
4 ウルグアイ ナシオナル （H） 3 0 0 3 2 13 −11 0
出典：CONMEBOL
（H）ホスト
パルミラナス世代コロンビア1対1ボリビアサン・マルティン・デ・ポレス
ゴンザレス 89' 報告 O.サンドバル21'
主審：エステラ・アルバレス（アルゼンチン）
ナシオナル ウルグアイ1～3ブラジル フォス・カタラタス
シルベラ 72' (ペン) 報告 カミラ・ジェルマーノ5'リヴェロス79' (ペン)ダニー・ヘレナ90+1'

主審: アイルリッツ・エスカロナ (ベネズエラ)
フォス・カタラタス ブラジル3対1ボリビアサン・マルティン・デ・ポレス
ダニー・ヘレナ40分リヴェロス54分ジ・サントス80分

報告 ロペス58'
主審: ナディア・フーケス (ウルグアイ)
ナシオナル ウルグアイ0～7コロンビアパルミラナス世代
報告 ゴンサレス 60' , 79' , 90+3'サントス61' (ペン) , 66' , 86'ビダル71'

主審：エリザベス・ティンタヤ（ペルー）
フォス・カタラタス ブラジル2-0コロンビアパルミラナス世代
ダニー・ヘレナ26'リベロス81' (ペン)
報告
主審: パオラ・バリア (チリ)
ナシオナル ウルグアイ1～3ボリビアサン・マルティン・デ・ポレス
シルベイラ 49' 報告 ゴメス 18'ロペス28'クルス73'

主審: アイルリッツ・エスカロナ (ベネズエラ)

グループC

昨年の決勝に進出したフェロビアリアとコロコロはともにグループCで対戦した。エストゥディアンテス・デ・グアリコがわずか2得点でグループ優勝を果たしたため、両チームとも決勝進出はならなかった。

ポス チーム Pld W D L GF GA GD ポイント 資格
1 ベネズエラ グアリコの学生 3 2 1 0 2 0 +2 7 ノックアウトステージ
2 チリ コロコロ 3 1 2 0 4 3 +1 5
3 ブラジル フェロビアリア 3 1 1 1 6 3 +3 4
4 エクアドルユニオン・エスパニョーラ 3 0 0 3 3 9 −6 0
出典：CONMEBOL
グアリコの学生 ベネズエラ1-0エクアドルユニオン・エスパニョーラ
ヴィソ 54' 報告
主審: マリア・ビクトリア・ダザ (コロンビア)
フェロビアリア ブラジル1対1チリ コロコロ
ジュリア・ビアンキ 7' 報告 アラヤ 71' (ペナルティ)
主審: ズルマ・キニョネス (パラグアイ)
コロコロ チリ3対2エクアドルユニオン・エスパニョーラ
アラヤ 44' (ペン)フエンテオ61'ララ70'

報告 ロドリゲス 58' (ペン)エイブラハム78'
主審：エステラ・アルバレス（アルゼンチン）
フェロビアリア ブラジル0対1ベネズエラ グアリコの学生
報告 ヴィソ 82'
主審: サーリー・コルネホ (ボリビア)
コロコロ チリ0対0ベネズエラ グアリコの学生
報告
主審: ズルマ・キニョネス (パラグアイ)
フェロビアリア ブラジル5対1エクアドルユニオン・エスパニョーラ
キャロル・プレトナ8' , 17'ラケル54'ダイアン60' (ペン)パトリシア・リャノス67'


報告 エスピノサ27'
主審: ナディア・フーケス (ウルグアイ)

2位チームのランキング

コロンはすでに準優勝の座を確保している。

ポス グループ チーム Pld W D L GF GA GD ポイント 資格
1 あ ウルグアイ 結腸 3 2 0 1 8 4 +4 6 ノックアウトステージ
2 C チリ コロコロ 3 1 2 0 4 3 +1 5
3 B コロンビアパルミラナス世代 3 1 1 1 8 3 +5 4
出典: CONMEBOL
順位付けのルール: 1) ポイント、2) 得失点差、3) 得点、4) 抽選。

ノックアウトステージ

規定時間終了後に同点の場合は延長戦は行わず、PK戦で勝者を決定する（規則第17.4条）。[21]

ブラケット

ブラジルのチームが決勝に進出したのは初めてだ。

 
準決勝ファイナル
 
      
 
12月17日
 
 
パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ2
 
12月20日
 
ブラジル フォス・カタラタス0
 
パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ2
 
12月17日
 
ベネズエラ グアリコの学生1
 
ベネズエラ グアリコの学生2
 
 
ウルグアイ 結腸0
 
3位
 
 
12月20日
 
 
ブラジル フォス・カタラタス ( p )0 (3)
 
 
ウルグアイ 結腸0 (1)

準決勝

スポルティーボ・リンペーニョ パラグアイ2-0ブラジル フォス・カタラタス
アキノ 34'アグエロ63'
報告
主審：エステラ・アルバレス（アルゼンチン）
グアリコの学生 ベネズエラ2-0ウルグアイ 結腸
メンドーサ 12'グアレクコ76'
報告
主審：スサナ・コレラ（エクアドル）

3位決定戦

フォス・カタラタス ブラジル0対0ウルグアイ 結腸
報告
罰則
リヴェロス マレッサラフィーニャダニー ヘレナチェックマーク付きサッカーボール
赤いX印のサッカーボール
チェックマーク付きサッカーボール
チェックマーク付きサッカーボール		 3対1 赤いX印のサッカーボール スアレスドメニギーニバデルピオン
赤いX印のサッカーボール
赤いX印のサッカーボール
チェックマーク付きサッカーボール
主審：エリザベス・ティンタヤ（ペルー）

ファイナル

スポルティーボ・リンペーニョ パラグアイ2対1ベネズエラ グアリコの学生
ペーニャ 71'コルタサ89'
報告 パオ・ビジャミザール 46'
主審: パオラ・バリア (チリ)
スポルティーボ・リンペーニョ
グアリコの学生
GK 1 トリニダード・トバゴ キミカ・フォーブス
DF 2 パラグアイ ローリー・クリスタルド イエローカード 85 '
DF 3 ウルグアイ ステファニー・ラコステ（c）
DF 5 パラグアイ カルメン・ベニテス
DF 6 パラグアイ ダミア・コルタサ
MF 7 パラグアイ ジョアナ・ガレアーノ
MF 10 パラグアイ ローザ・アキノ
MF 18 パラグアイグリセルダ・ガライ・ロペス イエローカード 80 ' 下向きの赤い矢印 80 '
MF 19 パラグアイ マルタ・アグエロ
FW 13 パラグアイ ジェシカ・マルティネス
FW 11 パラグアイ リズ・ペーニャ 下向きの赤い矢印 90+1 '
代替品:
GK 12 パラグアイ アリシア・ボバディージャ
GK 20 パラグアイナターシャ・マルティネス
DF 4 パラグアイナタリア・ジーンズ
DF 15 パラグアイベレン・ベニテス
DF 16 パラグアイサディ・サリナス
MF 8 パラグアイシルビア・ゲットー
MF 14 パラグアイ ドゥルセ・キンタナ 上向きの緑の矢印 90+1 '
FW 9 パラグアイリザ・ラレア 上向きの緑の矢印 80 '
FW 17 パラグアイマリア・クラウディア・ロメロ
マネージャー：
パラグアイルベン・スベルディア
GK 13 ベネズエラ リスベット・カストロ
DF 8 ベネズエラ ナイレリス・グティエレス
DF 4 ベネズエラ サンドラ・ルザルド
DF 3 ベネズエラ ヤリベス・ウラシオ（c）
DF 7 ベネズエラ ミラグロス・メンドーサ
MF 20 アルゼンチン ヴァネッサ・サンタナ 下向きの赤い矢印 54 '
MF 17 ベネズエラ マイケルリン・アストゥディージョ イエローカード 20分 イエローカード 64秒
MF 11 ベネズエラ ジョーマー・グアレクコ
MF 9 ベネズエラ シンシア・ザラビア イエローカード 81 '
FW 18 ベネズエラ イサウラ・ヴィソ
FW 10 ベネズエラ パオラ・ヴィラミザール
代替品:
GK 1 ベネズエラマリアナ・ロハス
GK 12 ベネズエラヨルグレリス・レンギフォ
DF 6 ベネズエラアナウリス・ゴメス
DF 15 ベネズエラリソル・カスティージョ
DF 16 ベネズエラエリアニー・サリナ
DF 19 ベネズエラパメラ・ヴィラミザール
MF 5 ベネズエラ ダヤナ・ロドリゲス イエローカード 57 ' 上向きの緑の矢印 54 '
MF 14 ベネズエラドミエスグリ・ペーニャ
FW 2 ベネズエラユリアナ・コルテス
マネージャー：
ベネズエラオマール・ラミレス

トップゴールスコアラー

ランク プレーヤー チーム 目標
1 ベネズエラ オリアナ・アルトゥーベ ウルグアイ 結腸 4
コロンビア マヌエラ・ゴンザレス コロンビアパルミラナス世代
3 ウルグアイ ヤミラ・バデル ウルグアイ 結腸 3
ブラジルダニー・ヘレナ ブラジル フォス・カタラタス
パラグアイ リズ・ペーニャ パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ
パラグアイ ベロニカ・リベロス ブラジル フォス・カタラタス
コロンビア レイシー・サントス コロンビアパルミラナス世代
8 パラグアイ マルタ・アグエロ パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ 2
パラグアイ ローザ・アキノ パラグアイ スポルティーボ・リンペーニョ
チリ カレン・アラヤ チリ コロコロ
ブラジルキャロル・プレトナ ブラジル フェロビアリア
アルゼンチンヤニナ・ロペス ボリビアサン・マルティン・デ・ポレス
ベネズエラ イサウラ・ヴィソ ベネズエラ グアリコの学生

出典: [25]

賞金

参加した各チームには1万ドルが授与され、上位4チームには賞金が授与された。[26]

ランク US $
1位 3万
2位 2万
3位 15,000
4番目 10,000

参考文献

  1. ^ “La Copa Libertadores Femenina se desarrollará del 6 al 20 de diciembre en Uruguay” (スペイン語)。コンメボル。 2016 年 10 月 18 日。
  2. ^ “Sporting Limpeno make history for Paraguay”. FIFA. 2016年12月21日. オリジナルより2016年12月21日時点のアーカイブ。
  3. ^ “ラ・コパ・リベルタドーレス・フェメニナ・ティエン・ア・サス・エクイポスの参加者”.コンメボル。 2016 年 11 月 2 日。
  4. ^ “サッカー フェメニーノ: UAI ウルキサ トリカンペオン” (スペイン語).クラリン。 2016 年 7 月 25 日。2016 年7 月 25 日に取得。
  5. ^ “サン マルティン: Liga femenina distinguirá al bicampeón” (スペイン語).エルパイソンライン.com。 2016 年 9 月 14 日。2016 年10 月 23 日に取得。
  6. ^ 「3-1. Ferroviaria se コロナ カンペオン デ リベルタドーレス トラス ヴェンサー アル コロ コロ」 (スペイン語)。デポルテス.terra.com.co. 2015 年 11 月 8 日。2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 9 日に取得。
  7. ^ 「フォス・カタラタス、ヴァガ・ナ・リベルタドーレス・フェミニーナ 2016 を確認」 (ポルトガル語). redacaoemcampo.com。 2016 年 6 月 2 日。2016 年11 月 2 日に取得。
  8. ^ 「Regulamento Específico da Competição Copa do Brasil de Futebol Feminino 2015」(PDF) (ポルトガル語)。ブラジルサッカー連盟。
  9. ^ 「CBF は、フォス カタラタスとリオ プレトのポデ フィカル ダ リベルタドーレスを確認しました」（ポルトガル語）。 dhojeinterior.com.br 2016 年 6 月 3 日。2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 2 日に取得。
  10. ^ “Colo Colo clasifica a la Copa Libertadores Femenina 2016” (スペイン語).後セラ.com。 2015 年 12 月 11 日。2015 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 11 日に取得。
  11. ^ 「Generaciones Palmiranas se quedó con el título del Campeonato Nacional de Fútbol Femenino」（スペイン語）。エルパイス.com。 2016 年 11 月 23 日。2016 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 24 日に取得。
  12. ^ “Femenino: Nacional jugará Libertadores” (スペイン語).ナシオナル.Uy。 2016 年 10 月 18 日。2016 年10 月 19 日に取得。
  13. ^ 「リンペニョ、カンペオン・アブソルート」（スペイン語）。 abc.com.py。 2015 年 12 月 27 日。2015 年12 月 28 日に取得。
  14. ^ “Universitario de Deportes se coronó bicampeón del fútbol femenino (ウニベルシタリオで2度目のチャンピオン)” (スペイン語).デポール.com。 2016 年 4 月 22 日。2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。ラスチカスデウニベルシタリオ[...]コパリベルタドーレスフェメニーナのクラシフィカロン。
  15. ^ “フェメニーノ: Colón Campeón” (スペイン語).テンフィールド.com.uy。 2015 年 10 月 11 日。2015 年11 月 14 日に取得。
  16. ^ 「コロン・カンペオン・フェメニーノ」（スペイン語）。 auf.org.uy。 2015年10月。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 14 日に取得。
  17. ^ 「ウルグアイ セラ セデ アン ディシエンブレ デ ラ コパ リベルタドーレス フェメニーナ」 (スペイン語)。 radionacional.com.uy。 2016 年 10 月 18 日。2016 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 19 日に取得。
  18. ^ 「Estudiantes de Guárico Campeón del Apertura Femenino」（スペイン語）。 www.federacionvenezolanadefutbol.org。 2016 年 9 月 12 日。2016 年9 月 12 日に取得。
  19. ^ 「COPA LIBERTADORES FEMENINO DESDE EL 6 DE DICIEMBRE EN COLONIA」（スペイン語）。ラコロニアデジタル.com.uy。 2016 年 11 月 2 日。2016 年11 月 2 日に取得。
  20. ^ “Fueron convocadas las árbitras de la Copa Libertadores Femenina 2016” (スペイン語).コンメボル。 2016 年 11 月 3 日。2016 年11 月 4 日に取得。
  21. ^ abcd 「レグラメントス コパ リベルタドーレス デ アメリカ フェメニーナ ウルグアイ 2016」(PDF)。コンメボル。
  22. ^ “La Copa Libertadores Femenina 2016 definió llaves para su disputa”. CONMEBOL.com。 2016 年 11 月 17 日。
  23. ^ “La Copa Libertadores Femeninatiene Calendario de Partidos establecido”.コンメボル。 2016 年 11 月 4 日。2016 年11 月 5 日に取得。
  24. ^ 「Calendario de Partidos - CLA FEM 2016」(PDF) . CONMEBOL.com。
  25. ^ 「コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ 2016 — ゴレアドーレス」 (スペイン語). CONMEBOL.com。
  26. ^ 「CONMEBOL duplica aportes en efectivo a clubes en la Copa Libertadores Femenina」 (スペイン語)。コンメボル。 2016 年 12 月 18 日。
  • コパ・リベルタドーレス・フェメニーナ・ウルグアイ 2016、CONMEBOL.com
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_Copa_Libertadores_Femenina&oldid=1326289875」より取得