放浪者グルー

放浪者グルー
Groo the Wanderer の表紙、第 1 号 (Marvel)。
出版情報
出版社	パシフィック・コミックス エクリプス・コミックス エピック/マーベル・コミックス イメージ・コミックス ダークホース・コミックス
初登場	デストロイヤーダック#1（1982年5月）
作成者	セルヒオ・アラゴネス
ストーリー内情報
分身	グルー
著名な別名	チチェスター王子
能力	剣豪

グルー・ザ・ワンダラーは、セルジオ・アラゴネスが創作したファンタジーコメディ コミックのキャラクターです。ストーリーはアラゴネスが執筆・作画し、台詞・編集はマーク・エヴァニアー、文字はスタン・サカイ、彩色はトム・ルースが担当しています。グルーは長年にわたり、パシフィック・コミックス、エクリプス・コミックス（特別号1冊）、マーベル・コミックス（エピック・レーベル）、イメージ・コミックス、ダークホース・コミックスから出版されてきました。

Grooは、クリエイターが所有する最初の広く成功した漫画作品の1つであり、アメリカ合衆国で成功した数少ないユーモアシリーズ（アーチー・コミックス以外）の1つであり、漫画の歴史上最も長く続いているコラボレーションの1つです。^[1] 2011年、IGNはGrooを「トップ100コミックヒーロー」の100位にランク付けしました。

登場人物

グルー（「放浪者」という呼び名は非公式で、作中ではほとんど言及されない）は、1970年代に彼が誕生した当時人気を博した残忍な剣と魔法のヒーロー、特にマーベルコミックで描かれた『コナン・ザ・バーバリアン』のパロディとして初めて登場した。グルーは、周囲の状況を常に誤解している、鼻が大きく、とびきり愚かな道化師である。卓越した剣術の腕前を持つ（楽器を作る才能を除けば、彼が少しでも有能なのは剣術だけである）。彼は戦闘を好むが、それ以外は傭兵や雑用をこなして生計を立てようとする、平和的で誠実な男である。彼は非常に事故に遭いやすく、概して善意に満ちているにもかかわらず、行く先々で大規模な破壊を引き起こす。彼の冒険のほとんどは、彼が引き起こした大混乱に気づかないまま、あるいは怒り狂った群衆から逃げ出すことで終わる。彼の破壊的な嗜好はあまりにも広く知られており、グルーが近づいているという知らせだけで、人々を混乱に陥れるほどである。グルーは時折、尊敬と幸運に恵まれることもあるが、それは長くは続かない。グルーは、企業、町、文明、そして文化を、知らず知らずのうちに破壊してきた。グルーの無能さは計り知れず、彼が船に足を踏み入れるだけで、沈没させてしまうこともある。

グルーは、二本の刀だけを武器に、軍勢を丸々殲滅した。グルーは、自ら言うところの乱闘が大好きで、「グルーが得意とするところをやるぞ！」と叫びながら乱闘に突入することが多い。彼は戦闘スキルを無差別に使用し、戦闘の理由や誰がどちらの側にいるのかさえも確認する前に、流血の世界に飛び込むことが多い。グルーが特定の側のために戦うつもりで戦闘に参加したとしても、自分がどちらの側にいるのかを忘れたり、不運な仲間と戦うように騙されたりすることが多く、全員が死んだ後に混乱して「俺が間違えたのか？」と呟くことがよくある。

以下は、Groo が遭遇した何千もの文字のサンプルです。

• アハックス船長は、時間の経過とともに、指揮下の多くの船を失い、グルーが船に与える影響について理解するようになったが、ルッフェルトがそれを抑制する能力については知らない。
• アルバとダカルバは、グルーを利用しようとして多くの苦しみを味わってきた魔女の二人組です。グルーのせいで、二人は何度も力を奪われました。二人の名前を逆から並べると「アブラカダブラ」になります。
• アルカディオは、際立った顎を持つハンサムな戦士で、当時最高の英雄と称えられており、特に彼自身もそう思っている。彼はしばしばグルーを「従者」として雇い入れており、グルーが幾度となく彼の任務を成功させているにもかかわらず、その功績は常にアルカディオに帰属している。
• チャカールは美しい女性戦士であり、剣術においてはグルーと互角である。チャカールは強く、気高く、そして賢明で、グルーは彼女に夢中である。チャカールは英雄であり熟練の戦士として、そしてグルーが歩く災害として知られているのと同じくらい有名で、助けを必要とする人々を探して国中を旅している。彼女はグルーの戦士としての腕前を尊敬しているが、チャカールはグルーの他の分野での無能さや、全般的な愚かさや社交性の欠如を痛感しており、グルーのことは、自分が彼の剣を必要としているときくらいしか我慢できないが、そうでないときは軽蔑している。恋愛面では、チャカールは彼の愚かなアプローチを不快に感じ、できるだけ無視するようにしているが、グルーの自分への気持ちを利用して自分の探求に協力するよう説得することも厭わないし、グルーを囮やいけにえとして使うこともよくある。
• グラニー・グルーは、グルーのジプシーのおばあちゃん。グラニー・グルーは、金儲けの計画に孫を利用しようとすることが多いが、失敗すると決まって孫を思い切り叩いてしまう。
• 魔法使いのグラティーボは、アルバとダカルバの失敗を頻繁に罰します。
• グルーエラはグルーの妹です。兄によく似ていますが、二人は全く違います。グルーエラは女王様です。しかし、時折兄に頼るたびに災難に見舞われ、兄を軽蔑しています。子供の頃、グルーエラは長く美しいブロンドの髪をしていましたが、グルーの「遊び」（ほとんどの場合、少なくとも他の子供が一人怪我をするという結果に終わりました）で髪が傷つき、黒く縮れてしまいました。賢者は彼女の髪を再生するための一度限りの処方箋を開発しましたが、グルーはまたしても「間違い」を犯し、傷は永久的なものになってしまいました。
• ミンストレルは、押韻二行連句のみで話す歌う 道化師です。彼はしばしばグルーの功績を歌うのが好きですが、グルーは彼の失態をあまり好ましく思わない描写をほとんど好みません。ミンストレルの珍しい点は、彼のリュートの華麗に彫刻された頭部が、登場するコマごとに異なっていることです。ミンストレルは、セリフの作成が困難であったため、後の号ではほとんど登場しませんでした。「マークは態度を決める。そして、偶然にも / ミンストレルが消えなければ / マークは去り、セルジオは / この内容をスペイン語で書くことができる」。その後、特にグルーが、これまで面識のなかった幼い娘ケイリーと偶然再会させてからは、彼はレギュラーキャラクターに戻り、ケイリーは現在、彼の常に付き添いの仲間です。
• パルとドラム、二人の詐欺師。小柄なパルはいつも楽して金を儲けようと狙っているが、巨漢の相棒ドラムはあまり頭が良くない。グルーとの取引で、詐欺の相手と揉めることが多々ある。二人の名前は回文をもじったものだ。
• ピピル・カーンは、エルマー・ファッドのような口調で短気な征服者。彼はグルーが後の征服の試みの多くを失敗に終わらせた原因だと正しく認識しているが、直接会ったことがないため、グルーを実際よりもはるかに威圧的な人物だと思い込んでいる。そして、晩年を苦しめてきた真のグルーについに対面した時、その衝撃で彼は打ちのめされる。
• グルーの愛犬であり、切っても切れない相棒であるルッフェルト。甘やかされて育った王室のペットとしての退屈な生活から抜け出し、冒険を求めてグルーに心を奪われたルッフェルト。ルッフェルトの目には、グルーは英雄であり、戦術の天才として映る。当初、グルーはルッフェルトを単なる餌食としか見ていなかったが、やがて忠実な相棒とみなすようになった。グルーはルッフェルトがいる限り、安全に船に乗ることもできる。彼の首輪は非常に貴重な存在である。
• 賢者は、グルーから常に離れない賢明な老人です。賢者はグルーに賢明な助言を与えようとしますが、グルーの愚かさゆえにその助言は誤解され、事態を悪化させるばかりです。賢者は愛犬のマルチと常に一緒にいます。賢者はグルーを幼少期から知っており、聞く耳を持つ者にはいつでも彼の物語を語ります。ルフェルトを除けば、賢者はグルーニバースにおいてグルーを心から友人とみなす唯一の人物です。^{[2] [3]}
• かつて将軍であり、グルーの友人だったタラントは、盗賊団の頭領に転身した。グルーの殺害を依頼されたことで、グルーの敵となった。それ以来、彼はグルーを自分の計画に利用しようと試み、時には成功するものの、しばしば破滅させられる。グルーは自分がタラントと友人なのか、それともタラントに殺されようとしているのか、決して思い出せない。彼は最初に登場した繰り返し登場キャラクターの一人である。
• ウィーバーとスクライブは、成功した作家とその筆記者で、グルーのエヴァニエとサカイによく似ている。スクライブは決して口を開かない。
• カーンの魔女は、訪れる人のために常に薬を用意している風変わりな老婆です。

設定

グルーの冒険は、概ね中世ヨーロッパを思わせる環境で繰り広げられますが、アフリカ、インドネシア、日本、中東など、様々な場所を旅することもあります。一般的な動植物に加え、ドラゴンなどの伝説上の生き物も時折登場し、恐竜のような生き物を荷役動物として用いる文化も存在します。長年にわたり、グルーはカレリスやドラジルといった「非人間」文化にも遭遇してきました。グルーの世界では、通貨は通常コピンです。

Grooの多くの技術や人々は古代のように見えますが、印刷機などのより現代的な技術革新も見られます。

クリエイターたち

Grooは、セルジオ・アラゴネスが最初にプロットと描画を行い、マーク・エヴァニアーがセリフを書きました。^[4]次にサカイがレタリングを行い、その後アラゴネスが吹き出しを含む最終的なアートワークを担当しました。^[要出典]最後に、ルースが色付けを行いました。

エヴァニエは投書のページにも答えており、これは彼が特に誇りとしていることである。というのも、主流のコミックではこの仕事を下級アシスタントに任せるのが慣例であるが、10代のファンだった彼自身の投書が掲載されたときには知らなかったからである。^[要出典]彼は、自分の仕事を知っている人は誰もいないと主張している。^[5]マーベル/エピックでの連載中、彼の公式のクレジットは通常、毎号変わる多音節のタイトルであった（第2巻の最初の8号の例：通訳、対話者、暗号作成者、代筆者、解釈者、言語化者、表現者、学者）。彼の実際の役割は、第2巻第6号の最後で明らかになったように、アラゴネスの片言の英語のストーリーテリングを解釈して会話文を書くことであった。

アラゴネス、エヴァニエ、サカイ、そしてルースの風刺画は、物語の背景人物として、時には家族と共に頻繁に登場します。エヴァニエとサカイは、ウィーバーとスクライブのロールモデルでもあります。

ルッフェルトは、実際にはまだら模様というよりまだら模様である、アラゴネス自身の犬ルッフェルトをモデルにしている。^[要出典]

ルッフェルトの1ページストーリー

マーベルの連載中の「Groo」シリーズ第87号から、Grooの連載は、Grooの愛犬ルッフェルトが登場するセリフなしの1ページギャグで締めくくられました。Grooのコミックがイメージ・コミックスとダークホース・コミックスに移籍した後も、ルッフェルトを描いた1ページギャグは続きました。

ある例では（Image Comics の Groo 9 号）、ルッフェルトの兄弟であるアルフェットがルッフェルトに代わってバックアップ ストーリーの主役を務めました。

合計で、ルッフェルトの 1 ページの物語が 93 冊印刷されました。

出版履歴

アラゴネスは1970年代後半にグルーというキャラクターを生み出した。当時、漫画会社はクリエイターにキャラクターの権利を保持することを認めず、アラゴネスもその権利を手放したくなかった。1981年、クリエーターの権利をめぐる法廷闘争の資金を集めるためのチャリティとして、エクリプス・コミックスから漫画『デストロイヤー・ダック』 #1が出版された。アラゴネスが寄稿した4ページのストーリーがグルーの初登場となった。数か月後、パシフィック・コミックスから出版された『スタースレイヤー』 #4に、 2ページのプレビュー広告と裏表紙にグルーが登場した。2度目にグルーが登場したのは、『スタースレイヤー』 #5の5ページのバックアップストーリーだった。

1982年、パシフィック・コミックスは『グルー・ザ・ワンダラー』を定期連載として開始しました。しかし、パシフィック社は様々な財政難に直面し、わずか8号しか発行できませんでした。パシフィック社が新作を出版できないため、当初はパシフィック社向けに執筆された単発作品（『グルー・スペシャル』）がエクリプス社から出版されました。パシフィック社から出版された当時、グルーは間抜けなキャラクターとして描かれていませんでした。実際、ある号では、グルーは頭を使って高度な罠を仕掛け、セリフは『コナン・ザ・バーバリアン』に似ていました。

アラゴネスとエヴァニエは最終的に、マーベル・コミック傘下のエピック・コミックスと契約を結び、同社が出版業務を担いながら、作者の権利を保護できるようにした。こうして『グルー・ザ・ワンダラー』は120号という最長の発行部数を記録した。1994年、マーベルが財政難に陥ったため、タイトルはイメージ・コミックス^{[6]に変更され、} 『グルー』と改題された。創刊号でグルーは「世界の驚異は、私の目の前にはただのイメージに過ぎない」と述べている。

イメージ社が12号を出版した後に法的問題に直面したため、1998年にタイトルはダークホースコミックスに変更されました。ダークホース社はこの作品を通常のシリーズとしては出版しませんでしたが、ミニシリーズやコレクションとして定期的に新作や再版をリリースしました。

2007年のワンダーコンで、クリエイターたちは2005年からグルーとコナンのクロスオーバー作品（当時は両作品ともダークホース社から出版されていた）の制作に取り組んでいたことを明らかにした。このプロジェクトは幾度か延期され、2011年春までに2号が完成していたものの、^{[7] [8]}アラゴネスの腰痛のためシリーズはさらに延期された。^[9]本書は最終的に2014年7月に出版され、アラゴネスとライターのマーク・エヴァニアーは、コナン部分を描いたアーティストのトーマス・イェイツと共同作業を行った。^[10]

類似の文字

テレビシリーズ「エンジェル」に登場するグルーサラッグのキャラクターは、他のキャラクターからは一般的に「グルー」と呼ばれており、非常に熟練した剣士でありながら、やや世間知らずな放浪の蛮族の英雄である。

ノルウェーの雑誌『パイトン』はかつてこの漫画をパロディ化し、ノルウェー首相 グロ・ハーレム・ブルントラントをグルーの役に起用し、彼女の名前をもじったことがあった。

また、ノルウェーでは、マッド誌の地方版が『山賊の娘ローニア』のパロディを掲載したとき、ローニアを悩ませていた「灰色の小人」は「グルー小人」に変わっていた。

参考文献

オリジナル出版物

• 第1巻 — 太平洋（1982年12月 – 1984年4月）
  • セルヒオ・アラゴネスの『グルー・ザ・ワンダラー』#1-8
• ワンショット中間印刷 — Eclipse（1984年10月）
  • セルヒオ・アラゴネスの「グルー・ザ・ワンダラー」スペシャル#1
• 第2巻 — エピック/マーベル
  • セルヒオ・アラゴネスの『グルー・ザ・ワンダラー』 #1–120 (1985 年 3 月 – 1995 年 1 月)
  • グルーの死（グラフィックノベル、1987年11月）
  • グルーの人生（グラフィックノベル、1993年4月）
• 第3巻 — イメージ（1994年12月 – 1995年11月）
  • セルヒオ・アラゴネスのグルー#1–12
• 第4巻 — ダークホース（1998年1月～現在）
  • セルヒオ・アラゴネスのGroo #1–4 (1998年1月 – 1998年4月のミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネス監督『グルーとルフェルト』 #1～4（1998年12月～1999年3月ミニシリーズ）
  • セルヒオ・アラゴネスの「Groo: Mightier than the Sword #1-4」 (2000 年 1 月 - 2000 年 4 月のミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネスの「Groo: Death & Taxes」 #1–4 (2001 年 12 月 – 2002 年 4 月のミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネスのグルー：25周年記念スペシャル（2007年8月、単発）
  • セルヒオ・アラゴネスの『Groo: Hell on Earth #1 - 4』 (2007 年 11 月 - 2008 年 4 月のミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネスの『Groo: The Hogs of Horder #1-4』 (2009 年 10 月 - 2010 年 3 月のミニシリーズ) ^[11]
  • セルジオ・アラゴネスの『グルー対コナン』 #1-4（2014年7月-10月、アラゴネスがグルーを、トーマス・イェイツがコナンを描くクロスオーバーミニシリーズ）^{[12] [7]}
  • セルヒオ・アラゴネスの「Groo: Friends and Foes #1–12」（2015 年 1 月 – 12 月の最大シリーズ）^[13]
  • セルヒオ・アラゴネス監督『Groo: Fray of the Gods』 #1–4 (2016 年 7 月 – 10 月ミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネス監督『Groo: Play of the Gods』 #1–4 (2017 年 7 月 – 10 月ミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネス監督『グルー・ミーツ・ターザン』 #1～4（2021年7月～11月ミニシリーズ）
  • セルヒオ・アラゴネスの『Groo: Gods Against Groo』 #1–4 (2022 年 12 月 – 2023 年 3 月ミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネス監督『Groo: In the Wild #1–4』 (2023 年 7 月 – 2023 年 11 月ミニシリーズ)
  • セルヒオ・アラゴネスの「Groo: Minstrel Melodies #1–4 (2024 年 9 月 - 2024 年 12 月ミニシリーズ)」

• 特別出演
  • デストロイヤーダック#1 エクリプス（1982年2月）
  • スタースレイヤー#5 パシフィック（1982年11月）
  • エピック・イラストレイテッド#27 エピック/マーベル (1984年12月)
  • ウィザード#78 ウィザードプレス (1998年2月)
  • ダークホースプレゼンツアニュアル 1999ダークホース (1999 年 8 月)
  • ダークホース・エクストラ#42 ダークホース（2001年12月）
  • ダークホースプレゼンツ#7–9 ダークホース (2015年2月 – 4月)
  • ウクライナ向けコミック：ひまわりの種Zoop/IDW（単発、2023年）^[14]

再版

• グルーの死（エピック/マーベル 1990年—第2刷・第3刷）
• グルーの人生（グラフィッティデザインズ 1995年 第2刷）

再版コレクション

エピック/マーベル

• グルー・クロニクルズ（プレステージ・フォーマットの6冊の本、エピック社、1989～1990年、パシフィック・シリーズとエクリプス・シリーズを収録）
• グルー・アドベンチャー（エピック、1990年、エピック/マーベルの第1～4号を収録）
• グルー・バザール（エピック、1992年；エピック/マーベル第5～8号収録）
• グルー・カーニバル（エピック、1992年；エピック/マーベル第9～12号収録）
• グルー・ダイナスティ（エピック、1992年；エピック/マーベル第13～16号を収録）
• グルー・エクスポゼ（エピック、1993年；エピック/マーベル第17～20号収録）
• グルー・フェスティバル（エピック、1993年；エピック/マーベル第21～24号収録）
• グルー・ガーデン（エピック、1994年；エピック/マーベル第25～28号収録）

ダークホース

• グルー・ハウンドブック（ダークホース、1999年；エピック/マーベル第29～32号収録）
• グルー・インフェルノ（ダークホース、1999年、エピック/マーベル第33～36号を収録）
• グルー・ジャンボリー（ダークホース、2000年、エピック/マーベル第37～40号を収録）
• グルー王国（ダークホース、2001年；エピック/マーベル第41、42、43、46号を収録）
• グルー図書館（ダークホース、2001年、エピック/マーベル第44、45、47、49号を収録）
• グルー・メイデン（ダークホース、2002年、エピック/マーベル第50～53号を収録）
• グルー・ナーサリー（ダークホース、2002年；エピック/マーベル第54、55、56、48号を収録）
• グルー・オデッセイ（ダークホース、2003年、エピック/マーベル第57～60号収録）
• Groo: The Most Inteligent Man in the World (1998; 1998 年 4 号のセルジオ・アラゴネスの漫画シリーズGrooを収録)
• Groo & Rufferto (2000; 1999 年の 4 号のコミック シリーズを収録)
• Groo: Mightier than the Sword (2002; 2000 年に発行された 4 冊のコミック シリーズを収録)
• Groo: Death and Taxes (2003; 2002 年刊行のコミックシリーズ 4 冊を収録)
• Groo: Hell on Earth (2008; 2007～2008年発行のコミックシリーズ4冊を収録)
• Groo: The Hogs of Horder (2010; 2009～2010年の4冊のコミックシリーズを収録)
• グルー対コナン（2015年、2014年刊行のコミックシリーズ4冊を収録）
• Groo: Friends and Foes Vol 1 (2015; コミックシリーズ12巻のうち第1～4号を収録)
• Groo: Friends and Foes Vol 2 (2016; コミックシリーズ全12巻のうち第5～8号を収録)
• Groo: Friends and Foes Vol 3 (2016; コミックシリーズ12巻のうち9～12号を収録)
• Groo: Friends and Foes（ハードカバー）（2017年、2015～2016年のコミックシリーズ12冊を収録）
• Groo: Fray of the Gods (2017; 2016 年の 4 号コミック シリーズを収録)
• Groo: Play of the Gods (2018; 2017 年の 4 号コミック シリーズを収録)
• グルーとターザンの出会い（2022年、2021年刊行のコミックシリーズ4冊を収録）
• Groo: Gods Against Groo (2023; 2022年刊行のコミックシリーズ4冊を収録)
• Groo: In the Wild（2024年、2023年刊行のコミックシリーズ4冊を収録）
• グルー：ミンストレル・メロディーズ（2025年；2024年刊行のコミックシリーズ4冊を収録）

その他

• 『The Groo Chronicles』（ハードカバー、限定1,500部、『The Groo Chronicles』収録）
• グルーの生と死（フリップハードカバー、限定1,000部、グルーの生とグルーの死を収録）
• セルジオ・アラゴネスの『グルー・ザ・ワンダラー：アーティスト・エディション』（IDW、2012年7月、12インチ×17インチのハードカバー、白黒、エピック/マーベル96-99号の4つの物語「神々の賭け」を収録）^[15]限定版（250部）も出版され、カバーはバリアント仕様^[16]

ストーリー

受賞とノミネート

セルジオ・アラゴネスは、 1996年に『Groo』と『Mad』誌での作品により、全米漫画家協会 ルーベン賞を受賞しました。2009年には、『Groo: Hell on Earth』でアイズナー賞のベスト・リミテッド・シリーズにノミネートされました。^[17]

同名のコミックの主人公もまた好評を得ている。ウィザード誌は彼を史上最高のコミックキャラクター135位にランク付けし^[18]、IGN誌はグルーを史上最高のコミックヒーロー100位にランク付けし、「戦場では最も聡明ではないかもしれないが、グルーは誠実で心優しい冒険家であり、その旅には笑いと冒険が尽きない」と評している^{[19] 。}

参考文献

1. ブッカー、M. キース (2010)、『コミックとグラフィックノベル百科事典』、ABC-CLIO、271ページ、ISBN 978-0-313-35746-6
2. グルー・ザ・ワンダラー。エピック・コミックス。15ページ。
3. グルー・ザ・ワンダラー。エピック・コミックス。pp.  19– 20。
4. クラフト、デイヴィッド・アンソニー；スリファー、ロジャー（1983年4月）。「マーク・エヴァニアー」。コミック・インタビュー第2号。フィクションニア・ブックス。34ページ。
5. マーク・エヴァニアー (1983年4月). 「グルー・グラムス」.グルー・ザ・ワンダラー. 第2巻第3号.このコミックでマーク・エヴァニアーは何をしているんだろう？ 全く分からない。
6. 「ニュースウォッチ：グルーがイメージへ旅する」、コミックジャーナル#172（1994年11月）、40ページ。
7. Tramountanas, George A. (2011年3月5日). 「ECCC: DC Nation」. Comic Book Resources .
8. ルノー、ジェフリー（2011年4月18日）「アラゴネスがコナンのキメリアにグルーを登場させる」コミックブックリソース。
9. エヴァニアー、マーク（2012年2月3日）「ニュース・フロム・ミー：セルジオ、活動休止」newsfromme.com。
10. 「Groo vs. Conan #1」. darkhorse.com . ダークホースコミックス. 2014年. 2018年8月16日閲覧。
11. Evanier, Mark (2009年4月8日). 「Dark Horse/Emerald City Con news...」The Groop (メーリングリスト) . 2009年4月8日閲覧。
12. ヘノン、ブレイク（2014年4月18日）「ワンダーコン：セルヒオ・アラゴネス、マーク・エヴァニアーが新作グルーについて語る」ロサンゼルス・タイムズ。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。このシリーズでは、アラゴネスがグルーを、トム・イェイツがコナンを描いている。
13. “セルヒオ・アラゴネス・グルー: 友人と敵”.ダークホース.com。ダークホースコミックス。
14. 「Comics For Ukraine」. zoop.gg.
15. “セルヒオ・アラゴネスのグルー・ザ・ワンダラー: アーティスト・エディションの予約” . 2012 年7 月 4 日に取得。^{[永久リンク切れ]}
16. 「Sergio Aragonés' Groo the Wanderer Artist's Edition Limited Edition Variant COMIC-CON PICK-UP ONLY」 . 2012年7月4日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
17. “2009年アイズナー賞ノミネート者が決定”. Newsarama . Imaginova Corp. 2009年4月7日. 2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月8日閲覧。
18. 「Wizard's top 200 characters」. Wizard . herochat.com に再掲載。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月7日閲覧– herochat.com経由。
19. 「Grooは100番です」IGN . 2011年5月5日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• ドン・マークスタインのToonopediaにおける「Groo the Wanderer」。2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 托鉢僧になりたい人はいるか？2015年9月14日アーカイブ、Wayback MachineのGroo the Wandererの記事（ComicsBulletinより）