トライスル
イギリス、スタッフォードシャーの村

イングランドにおける人間の居住地
トライスル
トライスル・ホロウェイとスメストウ・ブルックにかかる橋。村の中心部を望む
トライスルはスタッフォードシャーにあります
トライスル
トライスル
人口1,150人（2011年国勢調査、セイズドンを含む）[1]
OSグリッド参照SO851942
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ウルヴァーハンプトン
郵便番号WV5
市外局番01902
警察スタッフォードシャー
火災スタッフォードシャー
救急車ウェスト・ミッドランズ
英国議会
ウェブサイトhttp://trysullandseisdon.co.uk
場所一覧
イギリス
イングランド
スタッフォードシャー
北緯52度32分46秒 西経2度13分12秒 / 北緯52.54621度 西経2.22006度 / 52.54621; -2.22006

トライサル（英: Trysull / t r iː ˈ s ʊ l /）は、イングランド、スタッフォードシャー州ウルヴァーハンプトンの南西約5マイルに位置する農村である。隣接するセイズドン村と共に、サウススタッフォードシャー非都市地区内のトライサル・アンド・セイズドン教区を形成している。1974年まではセイズドン農村地区の一部であった。2011年の国勢調査によると、トライサル・アンド・セイズドン教区の定住人口は455世帯、1,150人であった。 [1]

この村は近代的な開発の影響をあまり受けておらず、今でも多くの古い田舎のコテージ、家屋、領主館が残っています。[2]

地名

1086年、この村の名前はドゥームズデイ・ブックに「トレスレイ」として記載されています。その後この地所を占領した一族は、ド・トレッセルと称されまし た

この地名は「開拓地の集落」を意味するようで、ウェールズ語の接頭辞「tre」と接尾辞「leah」（森林の開拓地）に由来しています。次に北に位置する重要な地名はトレスコットで、接尾辞「cott」は小さな建物やコテージを意味します。

1675年頃のオギルビーの細長い道路地図には「Tressell」という綴りが見られる。[3]

1775年のイェイツのスタッフォードシャーの地図には「Treosle」という綴りが見られる。[4]

地形と地質

トライスル村は、スメストウ・ブルックの浅い谷のほぼ全域に位置し、その両側には南北に走る低い砂岩の尾根が並んでいます

スメストウ川自体はこれらの特徴をどちらも生み出していません。単に最終氷期の氷河作用によって切り開かれた地形を流れているだけです。薄い氷河漂流物のマントルが岩盤を覆い、粘土、シルト、小石の層が点在しています。また、スコットランド南部またはウェールズ北部起源の花崗岩の巨石も散在しています。 [2]

  • スメストウ・ブルック方面、氾濫原
    スメストウ・ブルック、洪水原へ
  • 村の北の尾根にある採石場の「乱流」バンター砂岩の面
    村の北の尾根にある採石場の「乱れた」バンター砂岩の面
  • スメストウ・ブルック
    スメストウ・ブルック
  • 冬越し後の放牧地
    冬越し後の放牧地
  • ゴース・レーン
    ゴース・レーン

歴史

初期の歴史

ローマ起源の遺跡はグリーンズフォージとアッシュウッドのわずか3マイル下流で発見されていますが、 サクソン人以前の恒久的な居住の考古学的証拠は発見されていません

トライスルとその近郊の村セイズドンの封建領地は、アングロサクソン起源であり、セイズドン・ハンドレッド（聖地）内に位置していました。この行政機関は野外で、おそらく「マスターズ」と呼ばれる野原で会合を開いていました。[5]これらの領地は、征服直前までサクソン人のトゥルゴート（聖職者）によって支配されていました。今日と同様に、歴史の大部分において、トライスルとセイズドンは共同で教区を形成していました。トライスルに関する最古の記録は、 1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されています。原文を同時代に改訂した[2]には、次のように記されています。

ウィリアムはトライサルに2ハイド（約240エーカー）の土地を所有しており、ボールドウィンは彼からそれを引き継いでいる。ティルゴットは完全な管轄権を持ち、自由民としてそれを所有していた。鋤3台分の土地。領地には鋤2台、奴隷5人、村人4人、そして鋤2台を持つ小作農1人がいた。4シリングの製粉所と4エーカーの牧草地。その価値は当時も今も30シリングである。

ノルマン征服後、この二つの領地はウィリアム・フィッツ・アンスクルフによって「占領」され、その後地元の家族が借地した。転借人は当初フランクリーまたはブラッドリーと呼ばれ、後に村の名前にちなんでトレセルと呼ばれるようになった。 1251年、ヘンリー3世はトーマス・ド・トレセルに市と市場を与えた。1396年までにこの荘園はウィッティントン（ウスターシャー）の領主ロウズ家の手に渡った。1557年までにアンヴィルのトーマス・グレイの手に渡り、彼は同年に隣接するセイズドン村を購入した。1633年にヒュー・ロッテスリー卿がこの地所を購入し、その後所有権は徐々に他の者へと移り、最後の部分は1929年に売却された。[6]

村には中世の様々な道が今も残っています。トライサルからセイズドンへ続くチャーチ・レーンと、村の中心部にある様々な建物に続くグリーン・レーンは、どちらも長期間利用されていた痕跡が残っています。トライサル・ホロウェイのような他の道は、現在も建物が建ち並び利用されていますが、曲がりくねった道筋と、歴史的な（おそらく中世の）石垣のシステムから、古代の起源が伺えます。迂回ルートは、はるか昔に取り壊され、地上からはもはや見えない中世の建物を迂回する必要があったことを示唆しています。[4]

トライサルにおける露地農業は、1773年のトライサルおよびセイスドン囲い込み法（13 Geo. 3 . c. 103 Pr. ）と、干し草の十分の一税の代わりにウォンボーンの牧師と共有牧草地を交換したことにより、17世紀半ばまでに終了しました。[5]

ターンパイク

村の南境界に沿った道路は、1790年からダドリー・アンド・ニュー・イン・ターンパイク・トラストによって運営されていました。[7] [8]スメストウ・ゲートには料金所、料金所ゲート、そしてターンパイクの門番がおり、トライサルとセイズドンへの側道がありました。ターンパイクはウスターシャーのダドリーからモンマスシャーのニュー・インまで走っていました。[9] 1888年の地方自治法により、主要道路の維持管理の責任はスタッフォードシャー州議会に与えられました。この道路区間は現在、B4176です

鉄道

ビクトリア朝時代の大規模な産業開発は、村をほぼ迂回しました。スタッフォードシャー・アンド・ウスターシャー運河は、教区境界の東約4分の1マイルを通過していました。しかし、ウェルチ・アンド・ミッドランド・カウンティーズ・ジャンクション鉄道の計画が実現していたら、状況は大きく変わっていたかもしれません。 1862年11月25日のロンドン・ガゼット紙には、クレイヴン・アームズのシュルーズベリー・アンド・ヘレフォード鉄道と、ダドリーとウルヴァーハンプトンにあるウェスト・ミッドランド・アンド・サウス・スタッフォードシャー鉄道の間に鉄道を建設・維持するための議会法の申請の意向を発表する通知が掲載されました。路線は以下の3つの区間に分かれていました

第 2 号。前述のオールドベリー教区を起点とし、予定鉄道第 1 号からその鉄道の終点またはその近くを経由し、スタッフォード郡トライサル教区で終了する鉄道。終点は、スメストウ料金所のダドリーおよびニューイン有料道路からセイズドンに通じる公道の中央の地点で、前述の料金所の料金所から、前述の幹線道路に沿って北方向に 135 ヤードほどの地点とする。

第 3 号。前述のトライサル教区を起点とし、前述の予定鉄道第 2 号から出て、前述の鉄道の終点またはその近くで、ウスター郡ダドリー教区のスコッツ グリーンまたはその近くで、ダドリーおよびブレットル レーン ターンパイク道路の中心に位置する、前述の道路の計量機から 33 ヤードまたはその付近に位置する鉄道。この鉄道はダドリー伯爵閣下に属し、同伯爵が占有している。

第 7 号。トライサル教区を起点とし、.スタッフォード州、前述の計画鉄道2号線から、前述の鉄道の終点またはその付近、および前述の計画鉄道3号線の開始地点で、それぞれ前に説明したとおり、同州セドリー教区のバーミンガム、ウルヴァーハンプトン、ストゥール・バレー鉄道とのジャンクションで終了する。このジャンクションは、後者の鉄道がゴールドソーン・ヒルからビルストンに通じる有料道路を通過する地点の南東約10ヤード、および後者の鉄道のエッティングスホール・ロードとビルストン駅の近くである。[10]

同様に、セントラル・ウェールズ・アンド・スタッフォードシャー・ジャンクション鉄道（1864年）とブリッジノース、ウルヴァーハンプトン・アンド・スタッフォードシャー鉄道（1865年）も、トライサルのスメストウ渓谷を経由してシュロップシャーとブラック・カントリーの幹線ネットワークを結ぶ計画を立てていた。[4]

マンダー家

村の歴史的中心部の建築的特徴は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ベンジャミン・ハワード・マンダーの活動と慈善活動によって大きく影響を受けました。マンダーは1894年にマナーハウスを購入し、1912年に亡くなるまでそこに住んでいました。彼の未亡人リリアンは、1952年に亡くなるまでトライサルに住み続けました。[11]

マナーハウス、セイズドンロード、トライサル

マンダー家の莫大な富は、1700年代半ばにトーマス・マンダーがウォリックシャーとウスターシャーの境にある一族の農場から市場町ウルヴァーハンプトンへ移住したことから始まりました。1845年までに、マンダー兄弟は様々な化学製品および工業製品を手掛け、この地域で強力な産業勢力となっていました。19世紀後半には塗料とワニスの事業で成功を収め、全国的な名声を獲得しました。一族は非主流派として知られ、著名な慈善家であり、地域への貢献者としても知られ、同時代の人々から進歩的で公共心旺盛な人物として評価されていました。

ハワードを含むマンダー家は、アーツ・アンド・クラフツ運動の影響を強く受けていました。彼らは、この地域に2軒の偉大なアーツ・アンド・クラフツ様式の住宅を建てました。1つは1889年から1893年にかけてセオドア・マンダーのためにウォルヴァーハンプトンの西端に建てられたワイトウィック・マナー、もう1つは1891年と1908年にサー・チャールズ・ターティウス・マンダーのために建てられたテッテンホール・ウッドのザ・マウントです。ハワード・マンダーは、1894年にトライサル・マナー・ハウスを購入するとすぐに改築を開始し、アーツ・アンド・クラフツ運動の模範となる建物に変えていきました。1900年かそのすぐ後に、彼はビリヤード室と図書館を完備した研究所（現在のサッチャーズ）を村に寄付しました。寄贈証書が紛失したか置き忘れられたため、村の人々からその研究所は失われました。彼はまた、トライサル・ホロウェイ沿いの近隣の住宅や、立派なマナー・ファームも建てました。彼は1896年に新校舎の設計に影響を与えたが、主な寄付者ではなかった。[4]

20世紀

11世紀に建てられた2つの村落はゆっくりと成長し、1914年以前までは、教区教会、教会ホール、パブ、商店、パン屋、郵便局2つ、製粉所2つ、鍛冶屋、車輪職人、靴職人、友愛会、少数の専門職の人々、そして少数の「ジェントリ」で構成された教区でした

貧困者救済のための小さな慈善団体がいくつかあったが、現在はトーマス・ラッジ教育信託と教区慈善団体に統合されている。[5]

トライサルの歴史的中心部は、1969年12月にスタッフォードシャー州議会によって保護地区に指定された。2003年12月と2004年1月には、サウススタッフォードシャー議会のためにより包括的な調査が行われた。この調査は、2004年3月に、将来に向けた提言を伴った既存の保護地区の評価報告書として公表された。検討と協議を経て、改訂された村の保護地区が、詳細な管理計画と評価報告書とともに公表された。これは2010年11月11日に指定され、変更された境界と管理計画は即時発効した。セイズドンの一部を改訂後の元の地域に結合させることも適切だと考えられた。両集落は隣接する集落と歴史的、行政的なつながりが強く、特別に指定された緩衝地帯によって結ばれている。[4]

教区教会

オールセインツ教区教会は小さな古い建物です。現在の場所に教会が建ってから1000年以上経っていることが知られています

トライサルのオールセインツ CE 教区教会

塔は教会の中で最も古い部分の一つで、12世紀に建てられました。15世紀には高さが増し、支柱が増設されました。1897年には、学校を設計した建築家と同じ設計に基づき、エディンバラの専門建築業者FWサイモン[12]によって、塔の大規模な改修工事が行われました。この工事には新しいポーチ[13]も含まれていました。身廊西端の円塔アーチの上には、ジョージ3世の王家の紋章が飾られています。 1660年の英国王政復古後、すべての教区教会で当時の君主の紋章を掲揚することが義務付けられました。19世紀にはこの慣習は廃止されました。

北壁の外側には、現在は塞がれた古代の戸口があります。これはノルマン様式のもので、北側廊の拡張時に移転された可能性があります。19世紀後半まで使用されていました。

内部の注目すべき特徴としては、13世紀の洗礼盤、15世紀の洗礼盤、16世紀の内陣スクリーン、そしてジャコビアン様式の説 教壇が挙げられます。1340年に作られた東側の窓は一部修復されています。左右の区画にある聖人の像は、主に14世紀のオリジナルのガラスです。正面扉の内側には、12世紀後半に作られたと考えられている教区の櫃があり、一本の木の幹から切り出され、鉄の帯で留められています。櫃は2箇所に南京錠がかけられており、1つの鍵は司祭が、もう1つの鍵は教会管理人が持っていました。

教会は1844年に1,000ポンドの費用をかけて拡張・修復され、[14] [15]、 400席のうち180席は無料でした。[16]

教会の墓地には、第一次世界大戦のイギリス野戦砲兵隊と第二次世界大戦のイギリス空軍の兵士の2つのイギリス連邦軍の戦没者墓地がある。[17]

ウッドフォード・グランジ

ウッドフォード・グランジへの道。遠くに建物が見える。

ウッドフォード・グランジにあった中世の修道院農業の中心地は、村の南東端にある教区外の地域でした。ダドリーのクリュニー修道院の農業の中心地でした。中世の文脈では、グランジという地名は通常、修道院の農場を指します。ウッドフォード・グランジは修道院が所有する地所の中心であり、したがってトライサル周辺の畑の一部もその地所の一部であった可能性があります。中世および修道院解散後のトライサルとウッドフォード・グランジのつながりについては、あまり知られていませんしかし、新救貧法の導入に伴い、1857年教区外地域法（20 Vict. c. 19）により教区外地域は事実上、行政教区となり、1868年救貧法改正法により廃止されました。ウッドフォードの場合、これは隣接するウォンボーン教区との統合によって実現されたと考えられます。現在も残る関連施設としてはモンクス・パスがあります。ウッドフォード・グランジは現在、私有地となっています。[4]

学校

オールセインツCE（VC）小学校、現在のザ・グリーンの建物。

トライサルの子供たちは1680年代には学校に通っていましたが、専用の教室が初めて建設されたのはもっと後のことでした

この学校は1703年に開校し、教区教会の向かい側にありました。19世紀半ばには、スクールハウスのすぐ隣にトライサル・スクールがありました。1895年、強風で主煙突が吹き飛ばされ、屋根の一部が損壊するなど、甚大な被害が出ました。ブロムスグローブ（旧セイズドン）のエリザ・ベイカー氏から約3,000ポンドの遺贈を受け、現在の校舎の建設が開始され、1896年に以前の校舎からほど近い場所に開校しました。[18]マンダー家の依頼による建物の設計は、著名なアーツ・アンド・クラフツ様式の建築家フランク・ワージントン・サイモンが担当しました。図面はヴィクトリア＆アルバート博物館のRIBAアーカイブに所蔵されています。[19]

ザ・グリーン

1840年代まで、村の緑地はベント・グリーンとして知られていました。[20]ザ・グリーンは村の会館の隣、老人ホームであるウッドフォード・ハウスの向かいにあります

救貧院

トライサルの最初の救貧院はザ・グリーンに建てられ、1770年代まで使用されていましたが、1840年代には廃墟となりました

1859年2月10日、バーミンガム・デイリー・ポスト紙は、「先週火曜日、ロッテスリー卿議長の下、監督委員会の通常会議において、セイズドン・ユニオンのための新しい救貧院建設の契約が締結された。建設予定地はトライサル村を見下ろす高台にある。工事の請負業者はヘヴェニンガム氏で、ビッドレイク氏の監督の下で行われる予定である」と報じた。[21]

トライサルの北東に位置するオーブリッジに、セイズドン救貧法連合の新しい救貧院が建設され、収容人数は120人であったが、拡張により収容人数は350人に増加した。会議室はセイズドン地方議会の会議室としても利用された。 [4]

1936年に閉鎖された後、建物の一部は第二次世界大戦中の1942年から食糧省の卵包装所として使用されました。ブリッジノースの卵卸売業者であるハリス氏は、1959年にこの建物を卵包装所として購入しました。

1964年の火災により建物の大部分が破壊され、現在見られる建物の廃墟が残りました。[22]

セイズドン・ユニオンは1918年にザ・グリーンの南側にあるヴァイン・コテージに児童養護施設を開設した。1871年にはヴァイン・コテージはヴァイン・インと呼ばれていたが、いつまで宿屋として営業していたかは不明である。[23]現在、この施設はウッドフォード・ハウスという養護老人ホームとなっている。[4]

製粉所

スメストウ・ブルックにかかる橋からのトライサル製粉所の眺め

スメストウ・ブルックにかかる橋の近くに、古い赤レンガ造りの水車があります。元々はロッテスリー卿が所有していたこの水車は、1854年に建てられたもので、鉄製のフレームを採用した最初の建物の一つです。キダーミンスターのG・タートンとR・タートン夫妻による、鉄製の車軸と外輪を備えた鋳鉄製の水車があります。この場所にはパン屋もありました

この村にはサクソン時代から製粉所があり、ドゥームズデイ・ブックにもその記録があるが、おそらく下流にあったと思われる。[2]

村の会館

リトル・グリーンと村の会館

トライサル＆セイズドン村の会館は、 1930年代に女性協会のために建てられました。会館は1977年10月18日にトライサル＆セイズドン教区議会に99年間の賃貸契約で貸し出されました。トライサル＆セイズドン村の会館は、1984年6月5日付の信託証書により慈善団体として設立されました。村の会館管理委員会は、建物を良好な状態に維持する責任を負っています。[24]

2008年半ばまでに、村の会館は内外ともにひどく荒廃した状態となっていました。内部は寒く、湿気が多く、維持管理に莫大な費用がかかる環境悪化の悪夢でした。2009年には、エネルギー効率の改善と建物および敷地の大規模な修繕・改修のため、会館は2ヶ月間閉鎖されました。会館は、総額約6万ポンドの修繕・改修工事を経て、2009年9月に再開されました。[25]

村役場に隣接する小さな緑地は、2本の道路が交差する場所に形成された、小さくて個性的な芝生の三角形です。中央には大きなオークの木が1本立っており、近くの石碑に刻まれた碑文によると、この木は1902年8月9日の戴冠式を記念して植えられたものです。 [ 4]

運動場

最も古いスポーツ記録は、1858年に行われたトライサル＆セイズドンとブリッジノースのチーム間のクリケットの試合です。長年にわたり、教区内の少なくとも4か所にクリケット場がありました。[26]

1951年に設立されたこの運動場は、クリケットやサッカーなどの屋外スポーツのための恒久的な施設と、専用の子供用遊び場を提供するために作られました。1960年代半ばには、地元のボランティアによって杉材で覆われたプレハブのパビリオンが建設されました。しかし、このパビリオンは火災で焼失し、1984年にレンガ造りの建物に建て替えられ、現在も使用されています。[26]

現在の建物は 2005 年に全面改装され、2005 年 6 月 11 日にトライサル & セイズドン クリケット クラブとティバートン クリケット クラブ (シュロップシャー) との記念クリケット マッチで正式に再オープンしました。

産業

スメストウ・ブルックに架かる橋の隣にある工業団地

チャーチ レーンの北、砂岩の尾根に、周囲から大部分が隔離された採石場があります。

村の南東の境界に、ノーコン社が所有する紡糸コンクリート管工場が設立されました。閉鎖後、この工場はスメストウ ブリッジ工業団地となり、現在ではいくつかの企業がこの敷地で操業しています。

指定建造物

オーブリッジ橋（No.49）、スタッフォードシャー・アンド・ウスターシャー運河
  • 橋 -スメストウ・ブルックに架かる
  • オールセインツ教会
  • ザ・クロフト
  • フォー・ウェイズ
  • ケトリー・ハウス
  • マナー・ファーム
  • オールドマナーハウス
  • プラウ・コテージ
  • ザ・プラウ・イン
  • ポートヒリー＆ボディニック
  • ザ・レッド・ハウス
  • ローズコテージ
  • スタッフォードシャー・アンド・ウスターシャー運河橋梁番号49（オーブリッジ橋）と関連閘門
  • サッチャーズ
  • トライサル・マナー・ハウスと付属の馬車小屋と厩舎
  • トライサル・ミル
  • ウィロー・サッチ

[27]

著名人

地元の散歩道

公開されている地元の散歩道には以下が含まれます。

  • オーブリッジとトライサル周辺の周回散歩道[31]
  • トライサルでワイン造りを体験しよう。[32]

位置グリッド

上記のグリッドは、近似値ではなく正確な方向に基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ ab 「エリア：トライサルとセイズドン（教区）、2011年国勢調査の主要数値：主要統計」。近隣統計。英国国家統計局。2013年4月29日閲覧
  2. ^ abcd 「歴史」. トライサル地区議会. 2012年9月17日閲覧。
  3. ^ 「ロンドンからシュルーズベリーへの道」オグルヴィの道路地図、1675年。 2012年10月19日閲覧。
  4. ^ abcdefghi 「トライスル＆セイズドン保護区管理計画」（PDF） 。サウススタッフォードシャー議会。2010年11月11日。 2015年4月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月17日閲覧。
  5. ^ abc 「トライスルとセイズドンの簡潔な歴史」サウススタッフォードシャー議会。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
  6. ^ 「オールセインツ、トライサル、スタッフォードシャー、歴史」。英国とアイルランドのロマネスク彫刻集成。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
  7. ^ 「ダドリー・アンド・ニュー・イン・ターンパイク・トラスト」ダドリー公文書館・地方史サービス. 2012年10月20日閲覧。
  8. ^ 「イングリッシュ・ターンパイク表」 www.turnpikes.org.uk . 2012年10月20日閲覧。
  9. ^ 「ダドリー・アンド・ニュー・イン・ターンパイク・トラスト」ダドリー公文書館・地方史サービス. 2012年10月20日閲覧。
  10. ^ 「The London Gazette, 25, November 1862」(PDF) . The London Gazette. 1862年11月25日. 2012年10月20日閲覧。
  11. ^ ab Varnished Leaves: a biography of the Mander Family of Wolverhampton 1750-1950、ニコラス・マンダー、Owlpen Press、2004年出版
  12. ^ “Spellbinding Decisions”. Village Voice. 2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
  13. ^ 「DSA建築/設計報告書、基本的な敷地詳細」スコットランド建築家辞典。 2014年5月29日閲覧。
  14. ^ スタッフォードシャーの歴史、地名辞典、ディレクトリ、ウィリアム・ホワイト、シェフィールド出版、1851年
  15. ^ 「教会の歴史」トライサル地区議会。 2012年9月17日閲覧。
  16. ^ 「『Trudox-Hill - Trysull』、395-398ページ」『イングランド地形辞典』（1848年）2012年10月19日閲覧。
  17. ^ [1] CWGC死傷者記録、トライサル（オールセインツ）教会墓地。
  18. ^ トライサルのオールセインツ・チャーチ・オブ・イングランド（自主管理）小学校。2009年から2010年の学校案内
  19. ^ 「DSA建築/設計報告書、基本的な敷地詳細」スコットランド建築家辞典。 2014年5月29日閲覧。
  20. ^ イングランド国勢調査、スタッフォードシャー、トライサル。国立公文書館、1841年
  21. ^ 「TrysullにはSeisdonが含まれる」midlandspubs.co.uk . 2012年9月18日閲覧。
  22. ^ 「Seisdon, Staffordshire」. workhouses.org . 2012年9月18日閲覧。
  23. ^ イングランド国勢調査、スタッフォードシャー、トライサル。国立公文書館、1871年
  24. ^ 「2009年度会計報告書」opencharities.org . 2012年9月18日閲覧。
  25. ^ 「The Village Hall」. トライサル地区議会. 2012年9月19日閲覧。
  26. ^ ab 「A brief history」. トライサル＆セイズドン・クリケットクラブ. 2012年9月19日閲覧。
  27. ^ 「イングランド、スタッフォードシャー州トライサルとセイズドンの指定建造物」。英国の指定建造物。2012年10月16日閲覧。
  28. ^ 「マーシャル騎士団の歴史概要」. マーシャル騎士団. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
  29. ^ Freeman, EA; Sheldon JH (1938). 「頭蓋手根足根ジストロフィー：未記載の先天性奇形」Arch Dis Child . 13 : 277–83 . doi :10.1136/adc.13.75.277. PMC 1975576 ​​. PMID  21032118. 
  30. ^ “Simon Emmerson”. Sonic Arts Research Archive. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  31. ^ 「A Circular walk around Awbridge & Trysull」サウス・スタッフォードシャー議会。2010年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
  32. ^ 「トライサルでワイン造りを体験」自動車協会. 2012年10月15日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、トライスルに関連するメディアがあります
  • トライサル地区議会
  • トライサル＆セイズドン・クリケットクラブ
  • トライサル・タイガース・フットボールクラブ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trysull&oldid=1326518267」から取得