| タンプアン | |
|---|---|
| Tumpoon តំពួន | |
| ネイティブ | カンボジア |
| 民族 | タンプアン族 |
ネイティブスピーカー | 31,000人（2008年国勢調査）[1] から57,000人（2013年調査）[2] |
| クメール語 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | tpu |
| グロットログ | tamp1251 |
 | |
タンプアン語は、カンボジアのラタナキリ州の山岳地帯に居住するタンプアン族の言語である。2008年の国勢調査では、話者は31,000人で、同州の人口の21%を占める。[3]タンプアン語は、伝統的な分類法によればモン・クメール語族内の中央バーナル語群を形成するバナル語やアラク語と近縁である。 [4]シドウェルの最近の分類法では、タンプアン語はバナル語や南バーナル語と同等に分類され、より大きな中央バーナル語群に含まれる。[5]タンプアン語には固有の文字がない。EMUインターナショナルは1995年に言語研究を開始し、クメール文字を用いたアルファベットを作成した。このアルファベットは、国際カンボジア協力（ICC）および教育・青年・スポーツ省（MOEYS）の言語学者によってさらに改良された。[6]修正されたクメール文字は、ICC、ユネスコ、CAREが実施するタンプアンのバイリンガル教育プログラムで使用するために、2003年にMOEYSによって承認されました。[7]
地理的分布
タンプアン語話者の大多数は、ルンパットから州都バンルンを過ぎ、ベトナム国境近くのトンレサン川に至る、ほぼ北東に広がる連続した地域に居住しています。この地域は、タンプアン語と密接な関係にある無関係のジャライ語話者が居住する地域の北西に位置しています。約400人というはるかに少ないタンプアン語話者が、トンレサン川を下ったバンルンから北に20マイルの地点に居住しており、ブラオ語話者と隔てられています。[7] [8]
方言
タンプアン語には3つの方言が確認されている。広い地域で話されているタンプアン語は、南西端の西タンプアン語と北東の東タンプアン語と方言連続体を形成している。これら2つの方言は音韻上の違いはわずかである。しかし、カチョン町近郊のはるかに小規模で孤立したコミュニティで話されている北部方言は、音韻面でも語彙面でもより大きく異なっており、これはおそらく隣国ラオ語の影響が大きいためと考えられる。[8]母語話者によると、これら3つの方言は相互に理解可能である。この説明に用いた方言は、バンルン町周辺で話されている、最も研究されている西タンプアン語である。
音韻論
多くのモン＝クメール語派と同様に、タンプアン語は明母音（法母音）と緩母音（息母音）を用いる。しかし、レジスターや発声の違いが2語の唯一の違いとなるような最小母音対は比較的少ないため、ハフマンはタンプアン語をレジスター言語ではなく「移行言語」に分類した。[9]一方、クロウリーは、特に東部方言における広範な二重母音化を、タンプアン語がレジスター言語の範疇に入り込み、ハフマンの最終段階、すなわち現代クメール語に代表される「再構築」言語へと進化しつつある兆候であると指摘している。[8]
子音
クロウリーの報告によると、タンプアン語の28の子音音素は以下の表の通りです。[8]すべてが語頭子音として出現する可能性がありますが、色付きのセル内の音素のみが音節末尾として出現する可能性があります。
| 両唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音 | 吸引式 | pʰ | tʰ | き | ||||||
| 無声 | p | t | c | け | ʔ | |||||
| 有声音、声門前化音 | ʔb | ʔd | ||||||||
| 鼻腔 | 無声 | m̥ | n̥ | ɲ̥ | ||||||
| 音声付き | メートル | n | ɲ | ŋ | ||||||
| 摩擦音 | 無声 | [秒] * | ç | h | ||||||
| 近似値 | 無声 | l̥ | r̥ | |||||||
| 音声付き | わ | l | r | j | ||||||
| 声門前化 | ʔw | ʔl | ʔj | |||||||
*[s]は音節語頭の[ç]の異音異形として現れることがある。
母音
タンプアン語の母音は、緩声化と法声化の双方向のレジスター対比と、長さ（持続時間）対比を示す。他のバーナル語族と同様に、緊張のある母音は緩声化の母音よりも有意に多く出現する。辞書に掲載されている単語の75%は緊張のある母音を使用している。[8] 下の図に見られるように、母音は不均等に分布している。例えば、短い緩声の閉母音には、緊張のある母音はない。また、緩声の閉母音は開母音よりも多い。クロウリーは、緊張のある母音は閉母音域で二重母音化の傾向を示すのに対し、開母音では緩声音が二重母音であると指摘している。このパターンはクメール語とブラオ語の歴史的段階で十分に記録されており、この言語がレジスター言語から再構築される進化段階にある可能性を示唆している。[8]
| フロント | 中央 | 戻る | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 短い | 長さ | 短い | 長さ | 短い | 長さ | ||
| 近い | 緩い | 私 | 私 | ɨ̤ | ɨ̤ː | ṳ | ṳː |
| 時制 | əi | əɨ | あなた | ||||
| クローズミッド | 緩い | ə̤ː | |||||
| 時制 | eː | ə | aə | o | oː | ||
| オープンミッド | 緩い | ɛ̤ | ɛ̤ː | ɔ̤ | ṳa | ||
| 時制 | ɛ | ɛː | ɔ | ɔː | |||
| 開ける | 緩い | あ | イア | ||||
| 時制 | 愛 | 1つの | aː | あお | |||
上記の母音に加えて、強勢二重母音ɨəはラオス語の借用語や人名に見られる。緩母音[i̤a]と[ṳa]には、特に南西部方言において[i̤ɛ]と[ṳɛ]という異音がある。短母音[a̤]にも、わずかに二重母音化した異音[əɛ̤]がある。強勢母音[əi]は方言によって[ʌi]または[oi]に変化する。 [8]
音節構造
タンプアン語の単語は単音節語、またはモン・クメール語特有の「1音節語」、すなわち主音節の前に強勢のない「前音節」が続く形態をとる。最長語はC(R)v(N)-C(C)V(C)で表される。ここで「C」は子音、「R」は/r/、「v」は強勢のない母音、「N」は鼻音、/l/ 、または/r/、「V」は上記の母音核のいずれかである。前音節および括弧内の構成要素は任意であり（適切な単語形成には必須ではない）、最後の「C」は上記の音素に限定される。多くの場合、前音節は強勢がないため、さらに音節鼻音に短縮される。クロウリーの用語では、「鼻音前音節」は声門閉鎖音に続いて鼻音として表され、/ʔntrɛ̤ː/「pestle」や/ʔmm̥ao/「stone」のように用いられる。[8]
数字
タンプアンの数字は以下のとおりです。[8] 7、9、10の代替形はトーマスによって報告されました。[4]
| 1 | /まお/ | |||
| 2 | /pi̤ar/ | |||
| 3 | /痛み/ | |||
| 4 | /プワン/ | |||
| 5 | /prəta̤m/ | |||
| 6 | /トラオ/ | |||
| 7 | /ʔmpaəh/ | （/pə̤h/） | ||
| 8 | /təŋhaːm/ | |||
| 9 | /ʔŋçən/ | （/nsi̤n/） | ||
| 10 | /ʔŋci̤t/ | （/tsit/） | 11 /ci̤t maoɲ/ | 20 / ピアル・ シット/
-30 (パイシュ ci̤t) -40 (プワン ci̤t) -50 (prəta̤m ci̤t) -60 (トラオ ci̤t) -70 (ʔmpaəh ci̤t) -80 (təŋhaːm ci̤t) -90 (ʔŋçən ci̤t) |
| 100 | /rəja̤ŋ/ | |||
| 1000 | /rəpṳː/ |
参考文献
- ^ Tampuan at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ カンボジア国勢調査中間期人口調査2013年 アーカイブ 2014年2月2日 ウェイバックマシン
- ^ ラタナキリ州の総人口は149,990人。「2008年カンボジア国勢調査 暫定人口総数」（PDF）。国立統計研究所、計画省。2008年9月3日。
- ^ ab Thomas, D. 1979、「Alak、Tampuan、およびWest Bahnaricの場所」、Mon-Khmer Studies、第8巻、pp. 171-186。
- ^ シドウェル、ポール（2002年）「バーナール語族の遺伝的分類：包括的レビュー」モン・クメール研究32:1-24。
- ^ Crowley, James Dale; Vay, Tieng; Wain, Churk (2007). Tampuan Khmer English Dictionary . プノンペン: National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia and EMU International. p. 7. ISBN 0-9727182-4-9。
- ^ アン・トーマス（カンボジア、ラタナキリ州教育顧問）、チェイ・チャップ（カンボジア教育担当次官）、イン・ザ（カンボジア教育・青少年・スポーツ省国立NFE局長）。「カンボジアにおけるバイリンガル教育」Wayback Machineに2014年8月8日アーカイブ。
- ^ abcdefghi Crowley, JD 2000、「Tampuan phonology」、Mon-Khmer Studies、第30巻、pp. 1-21。
- ^ ハフマン、フランクリン。1976年、「15のモン＝クメール語におけるレジスター問題」コーネル大学
