 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 生まれる | （1983年1月3日）1983年1月3日 |
| 職業 | 騎手 |
| 競馬のキャリア | |
| スポーツ | 競馬 |
| 主要なレースでの勝利 | |
| 主要レース ジュライカップ（2011年） ナンソープステークス（2011年） | |
| レース賞 | |
| 英国平地競馬チャンピオンアプレンティス（共同）（2005年） | |
| 重要な馬 | |
| 夢を先に、マーゴットは | |
ヘイリー・ターナー OBE（1983年1月3日生まれ）は、平地競馬で活躍したイギリスの引退 騎手です。ノッティンガム出身で、キャリアの大半を ニューマーケットで過ごしました。
2008年、ターナー騎手は英国で年間100勝を挙げた初の女性騎手となりました。その後、G1レース2勝、グレード1レース1勝を含む、8つのグループレースで優勝を果たしました。2015年に競馬界から引退し、 ITVレーシングのレギュラー出演者となりました。2018年に復帰し、ロイヤルアスコットで4勝を挙げています。2024年7月には英国で通算1,000勝目を挙げ、2025年4月に引退しました。
背景
ターナーは、ノッティンガムシャー北部のノッティンガム競馬場から2マイルのところに、ケイトとリチャード・ターナーの6人の娘の1人として生まれた。母は乗馬インストラクターで、ターナーは幼い頃から乗馬を習っていた。後に地元の調教師マーク・ポルグラスのもとで騎乗し、ノーザンレーシングカレッジのコースを受講した後、サフォーク州ニューマーケットでマイケル・ベルに弟子入りした。[1]初めて騎乗したレースは、2000年3月27日、サウスウェルのマーケリス競馬場であった。ターナーは、馬が脚を骨折して安楽死させられたため、完走することはなかった。[1]初めて勝利を収めたのは、 2000年6月4日、ポンテフラクトのジェネレート競馬場での8回目の騎乗だった。 [1]ベルは、3か月間のトレーニングのために、ニューオーリンズのトム・エイモスに彼女を送りました。彼女はまた、2004年の冬をドバイのゴドルフィン競馬場で過ごした。[1]
2005年、ターナーはサリーム・ゴラムと44勝を挙げ、チャンピオンアプレンティスの座を分け合った。同年9月には95勝目を挙げ、「自身の目標を完遂」した。これは英国で4人目の女性騎手となった。[1]
レースキャリア
2008年、ターナー騎手は12月30日にウルヴァーハンプトン競馬場でムリトヴァーモーリスで勝利し、英国で年間100勝を挙げた初の女性騎手となった。 [2]また、同年にはチェスターとアスコット競馬場でファーネス、ドンカスター競馬場でベッチワースキッドで注目を集めるハンデキャップレースでの勝利もあった。[3] 2008年11月16日、ドイツで開催されたG3ランドトロフィーでレディドーヴィルに騎乗し、自身初のグループレース勝利を飾った。[4] 2008年のチャンネル4のレーシングパーソナリティに選ばれた。[5]
2009年3月、ターナーはニューマーケット競馬場での事故で重傷を負いました。頭部の負傷により、当初は年間を通して騎乗できない可能性が浮上しましたが、新たな医学的証拠が得られたことで、真夏には騎乗を再開し、年間60勝を挙げました。これは自身2番目に多い成績です。[6] [4]騎乗できない間も、チャンネル4レーシングの解説者としてゲスト出演しました。
2010年の平地競馬はターナーにとって引き続き好成績を収めた。ハイライトとしては、グロリアス・グッドウッドのナッソーステークスでバーシバに乗って初のG1騎乗を果たしたこと、その1か月前にヘイドックで同じ馬でG2のランカシャーオークスを制したこと、そして2歳の優秀な馬マーゴット・ディッドとのパートナーシップが成功し、G3レース2つとG2レース1つで優勝と2位を獲得したことなどが挙げられる。[4]
2011年1月、ターナーはドバイのメイダン競馬場で、毎年恒例のドバイレーシングカーニバルの一環として、初騎乗を果たした。2011年7月、ターナーはニューマーケットで開催されたジュライカップで、ドリームアヘッドに騎乗し、自身初のG1優勝を果たした。翌月には、ヨークのエボアミーティングで行われたG1ナンソープステークスで、マーゴット・ディッドに騎乗し、優勝するという快挙を成し遂げた。 [4]数週間後、バースで落馬し、足首を骨折した。[7] 2011年ジャガー・アカデミー・オブ・スポーツ・アニュアルアワードで「最もインスピレーションを与えるスポーツウーマン」賞を受賞した。[8]
2012年、ターナーは92勝を挙げ、自身2番目のシーズン、勝率12%でこれもキャリア2番目に良い成績を収めた。[4] 2012年5月31日、彼女はドバイワールドカップの夜に騎乗した初の女性騎手となった。彼女はアルクォーズスプリントでマーゴット・ディッドに騎乗し、最後方でゴールした。2012年6月2日、彼女はエプソムダービーに騎乗した2人目の女性騎手となった。彼女はキャバリエロに騎乗したが、出走した9頭の中で最下位だった。2012年8月、ターナーはデビッド・シムコックが調教したアイム・ア・ドリーマーに騎乗してアメリカのビバリーDステークスで優勝し、国際的なグレード1優勝馬に騎乗した初の英国在住女性となった。 [4]
2013年、ターナーは7月に足首を骨折し、9月にはドンカスターで転倒して骨盤と3つの椎骨を損傷するなど、2度の負傷で試合を欠場した。[9]
2015年シーズン終了後、ターナーは競馬界を引退し、アット・ザ・レーシズで放送の仕事に就いた。[10]彼女は騎手免許を取り戻し、 2016年8月にアスコット競馬場で行われるシャーガーカップチームイベントに騎乗した。 [11]彼女は2017年1月に新設されたITVレーシングチームの一員になった。その年の後半には、女性騎手に2kgの重量制限が導入されたフランスで定期的に騎乗した。[12] 2017年12月、ターナーは引退後にオンライン賭博アカウントを開設し、騎手免許を保持していたにもかかわらず少額の賭けを行っていたことが明らかになり、競馬規則違反に問われ、英国競馬統括機構の懲戒委員会に直面した。 [13]委員会は、彼女の賭博行為の性質がスポーツの公正性を脅かすものではないと認め、彼女の免許を3か月間停止した。[14]出場停止期間が終了した後、ターナーは定期的に競馬に復帰し、2018年にはイギリスで44勝を挙げた。[4]
2019年6月、ターナー騎手はサンドリンガムハンデキャップを33倍のアウトサイダー、サンクスビーで制し、ロイヤルアスコット競馬場で初勝利を挙げた。女性騎手がこの競馬場で勝利したのはわずか2度目で、1987年のゲイ・ケレウェイの勝利以来32年ぶりのことだ。ターナー騎手はサンクスビーでの鞭の使用により9日間の騎乗停止処分を受けた。[15]翌年、ターナー騎手は同じく33倍のアウトサイダー、オナシスで同じレースを再び制した。[16] 2022年にはハリー・ユースタス調教師のラテンラバーでホリールードハウスステークスを制し、2023年には同じくユースタス調教師のドックランズがブリタニアステークスを制し、ロイヤルアスコット競馬場で4勝目を挙げた。[17]
2023年11月、ターナー騎手は世界で1,000勝目を挙げ、ヨーロッパで女性騎手として初めてこの記録を達成した。[18] また、 2024年7月にはイギリスで1,000勝目を挙げた。[19]
2023年までにターナーはシャーガーカップに記録的な16回出場し、2018年と2019年にリーディングジョッキーとしてシルバーサドルを2回獲得しました。[20] 2024年には、レディースチームのキャプテンとして勝利を収め、再びシルバーサドルを獲得しました。[21]
ターナーは2025年4月に妊娠と即時引退を発表した。[22]
栄誉
ターナーは2016年の誕生日叙勲で競馬への貢献が認められ大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 [23]
私生活
ターナーさんはニューマーケット近郊に住んでいます。彼女はセリアック病を患っており、グルテンフリーの食生活を送っています。[1]
年間受賞者数
暦年あたり
- 2025年: 10名（1月1日から4月2日の退職まで）
- 2024年: 31
- 2023年: 38
- 2022年: 37
- 2021年: 48
- 2020年: 20
- 2019年: 28
- 2018年: 45
- 2017年：16（フランス10、モーリシャス1を含む）
- 2016年: 1
- 2015年: 44
- 2014年: 40
- 2013年: 60
- 2012年: 92
- 2011年: 88 (怪我のためシーズン早期終了)
- 2010年: 73
- 2009年: 60 (負傷で数ヶ月欠場)
- 2008年: 100
- 2007年: 56
- 2006年: 36
- 2005年: 53
- 2004年：34（芝シーズン中のアプレンティス選手権27勝を含む）
- 2003年: 14
- 2002年: 9
- 2000年: 1
大きな勝利
- ジュライカップ- （1） -ドリームアヘッド（2011）
- ナンソープステークス- (1) -マーゴット・ディッド(2011)
- ビバリー・D・ステークス– (1) –アイム・ア・ドリーマー (2012)
参考文献
- ^ abcdef 「ヘイリー・ターナー：見習いの魔術師が少女の力を求める」インディペンデント紙、2005年10月9日。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「ターナー、歴史的な世紀に到達」。インディペンデント。2008年12月31日。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「馬主と調教師がターナーを支持すべき理由」ガーディアン紙、2008年9月30日。
- ^ abcdefg 「ヘイリー・ターナー」。レーシング・ポスト。 2021年6月22日閲覧。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、ガールパワーのショーで賞を受賞」『タイムズ』、2011年7月11日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー：「この4ヶ月は乗馬ができず、本当に最悪だった」」ガーディアン紙、2009年7月21日。
- ^ 「騎手ヘイリー・ターナー、転倒で足首を骨折」BBC、2011年8月31日。
- ^ ジャガー・アカデミー・オブ・スポーツ. 「ジャガー・アカデミー・オブ・スポーツ 年間アワード」. 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、負傷後1月にレースに復帰予定」BBC、2013年10月23日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、ノベンバーハンディキャップで準優勝し、最終優勝を逃す」ガーディアン紙、2015年11月7日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、シャーガーカップに復帰、ITVからの連絡を待つ」ガーディアン紙、2016年8月5日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、女性騎手の重量制限によりフランスでレースに出場へ」ガーディアン紙、2017年8月5日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、騎手在籍中に賭博行為で懲戒委員会に直面へ」ガーディアン紙、2017年12月6日。
- ^ 「『飲み込むのが辛い薬だ』：ヘイリー・ターナー、賭博違反で出場停止処分を受け動揺」『レーシング・ポスト』 2017年12月14日。
- ^ 「ロイヤルアスコット2019：ヘイリー・ターナーが1987年以来初の女性優勝者となる」BBC、2019年6月21日。
- ^ 「ヘイリー・ターナーとチャーリー・フェローズがサンドリンガムで33-1の衝撃的な勝利」レーシング・ポスト、2020年6月18日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー騎乗のドックランズ騎乗は、ブリタニアの賭けを正当化し、オッズは14倍から6-1の好成績に」。レーシング・ポスト、2023年6月22日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、ヨーロッパで1,000勝を達成した初の女性騎手となる」BBC、2023年11月21日。
- ^ 「『浮き沈みの多い、長く楽しい旅でした』 - ヘイリー・ターナー、英国競馬1,000勝達成について」『レーシング・ポスト』、2024年7月26日。
- ^ 「シャーガーカップのヘッドライナーにはフランキー・デットーリ、ヴィンセント・ホー、ヘイリー・ターナーら」『レーシング・ポスト』 2023年7月20日。
- ^ 「『これから祝賀ムードが盛り上がる』 - ヘイリー・ターナーが再び勝利。レイトショーでシャーガーカップの栄光を決定づける」。レーシング・ポスト、2024年8月10日。
- ^ 「ヘイリー・ターナー、妊娠発表後すぐに騎手引退」『レーシング・ポスト』 2025年4月5日。
- ^ 「No. 61608」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 2016年6月11日. p. B15.
