| ミルウォーキー出身の二人の男 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | デヴィッド・バトラー |
| 脚本 | |
| 製作 | アレックス・ゴットリーブ |
| 主演 | |
| 撮影 | アーサー・エデソン |
| 編集 | アイリーン・モラ |
| 音楽 | フレデリック・ホランダー |
制作 会社 | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース |
公開日 |
|
上映時間 | 90分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| チケット売り場 | 250万ドル（米国レンタル）[1] |
『ミルウォーキーから来た二人』（Two Guys from Milwaukee、英国題名： Royal Flush）は、1946年のアメリカのコメディ映画で、デヴィッド・バトラー監督、デニス・モーガン、ジャック・カーソン、ジョーン・レスリー主演である。 [2]ワーナー・ブラザース配給。この映画は、アメリカの本当の姿を自分の目で確かめたいバルカン半島の王子についての物語である。王子はニューヨークで取り巻きから抜け出し、普通の男のふりをする。この映画はパラマウントの人気シリーズ『ロード・ムービー』のスタイルを忠実に模倣しており、モーガンはビング・クロスビー風のロマンチックな真面目な役を、カーソンはボブ・ホープの喜劇的な相棒を演じている。
モーガン、カーソン、監督のデイビッド・バトラー、脚本家のI.A.L.ダイアモンドは、1948年の続編『テキサスから来た二人』でも再びタッグを組んだ。
あらすじ
バルカン半島出身のヘンリー王子は、ニューヨークに到着し、「普通の」人間がどのように暮らし、働いているのかを知ろうと決意する。旅の仲間たちは彼の大胆な計画を知らないため、彼はこっそりと逃げ出す。タクシーに乗り、運転手のバズ・ウィリアムズと知り合う
ヘンリーはミルウォーキー出身だと偽って経歴を偽装するが、タクシー運転手がミルウォーキーで生まれ育ったことが判明し、ヘンリーの嘘は覆らなくなる。バズはヘンリーをブルックリンの自宅に招き入れ、王子に現実の生活についてあらゆることを教え込む。ヘンリーはバズの妹ナン・エバンスと彼女の幼い娘ペギーに紹介される。
ヘンリーにとって残念なことに、翌日の新聞には彼の写真が掲載され、誘拐されたと報じられていた。ヘンリーはバズに、祖国が共和国化されるのを阻止するために、必ず戻ってくると約束した。バズはヘンリーの変装を手伝い、恋人のコニー・リードが働く理髪店に連れて行き、口ひげを剃ってもらった。
その夜、バズとヘンリーはコニーとその友人ポリーとダブルデートに行く計画を立てます。その前に、バズはコニーにヘンリーに周辺を案内するよう頼みます。日中、コニーとヘンリーは互いに惹かれ合い、ヘンリーは最終的に二人きりでどこかへ食事に出かけようと提案します。
ヘンリーは側近のオズワルド伯爵から夕食代とバズの費用を調達する。その後、コニーと夕食をとり、その後レストランでバズ、ポリー、オズワルドと合流する。彼らは一緒に映画を見に行き、バズはオズワルドからもらったバルカンのお金でチケット代を払う。
映画館の支配人は金銭に疑念を抱き、FBIに通報する。FBIは到着し、コニーのアパートでヘンリーを逮捕する。ヘンリーはホテルに連れ戻されるが、そこでオズワルドが待っていた。翌日、バズの姪ペギーがヘンリーに、バズがあまりにも嫉妬深いのでコニーに近づかないようにと懇願しに来る。彼女はヘンリーに、バズとコニーを復縁させる手助けをしてほしいと頼む。ヘンリーは皆をホテルのスイートルームに招き、これから国民に向けてラジオで放送する演説を聞かせる。
スイートルームにいる間、コニーはバズに自分たちは釣り合わないと説得しようとします。ヘンリーはスピーチの練習をし、バズに助けを求めます。すると、彼はアメリカへの愛を情熱的に語り始めます。マイクがオンになっていることに二人は気づかず、バズの言葉が放送されます。バズのスピーチは素晴らしく、その雄弁さで瞬く間に有名になります。さらに、そのスピーチでコニーは再び彼に恋をします。
バズの話を聞いた人々は、君主制から共和制への移行に賛成票を投じるようになります。ヘンリーは爵位と特権を失い、アメリカに留まる自由を得ます。彼はその選択をし、コニーに求婚するために急いで向かいます。バズも同じことをしていることをヘンリーは知らず、コニーは全く異なる男性の中からどちらを選ぶか決めなければなりません。
最終的にコニーは、長年の知り合いであり、出会った時から恋心を抱いていたバズとの結婚を選ぶ。失望したヘンリーは、偽りの故郷ミルウォーキーへ行くことを決意する。そこで彼はビール会社から仕事のオファーを受ける。飛行機の中で、彼は大好きな女優ローレン・バコールを見かけるが、彼女の夫ハンフリー・ボガートが隣に座っている のを見て、再び落胆する。
キャスト
- デニス・モーガン（ヘンリー王子役）
- ジョーン・レスリー（コニー・リード役）
- ジャック・カーソン（バズ・ウィリアムズ役）
- ポリー役のジャニス・ペイジ
- SZ Sakall（オズワルド伯爵役）
- ペギー役のパティ・ブレイディ
- ナン役のローズマリー・デキャンプ
- トム・ダンドレア（ハッピー役）
- ジョン・リッジリー（マイク・コリンズ役）
- パット・マクヴェイ（ジョンソン役）
- フランクリン・パンボーン（劇場支配人）
- フランシス・ピエルロ（バウアー博士役）
参考文献
- ^ 「1946年の興行収入トップ60」、Variety誌、1947年1月8日、p8
- ^ “Two Guys from Milwaukee”. Turner Classic Movies .アトランタ：Turner Broadcasting System ( Time Warner ). 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
外部リンク
- TCM映画データベースの『ミルウォーキーから来た二人の男』（アーカイブ版）
- IMDbの「ミルウォーキー出身の二人の男」
- AFI長編映画カタログに登場したミルウォーキー出身の二人
