| アプトン城 | |
|---|---|
| コシェストン、ペンブルックシャー、ウェールズ | |
 1872年に拡張と改修が行われたアプトン城の眺め | |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 13世紀 |
| 建設者 | マレファント一家 |
| 使用中 | プライベート |
指定建造物– グレードII | |
アプトン城は、ウェールズのペンブルックシャー州コシェストン近郊に位置する、13世紀の城で、付属の礼拝堂 を備えています。個人所有ですが、庭園は一般公開されています。Cadw /ICOMOSのウェールズにおける特別な歴史的価値のある公園と庭園の登録簿に登録されています。
歴史
アプトン城の初期の歴史は謎に包まれています。元々はウッチェトン、オッケンドン、オクトン、アウシュトン、あるいはオープントンとして知られていたこの城は、初期ケルト系キリスト教の礼拝の場所に建てられました。礼拝堂周辺のキリスト教徒の埋葬地は、タイム チームによって放射性炭素年代測定が行われ、1010～1160 年と判明しました。タイム チームは、12 世紀に建てられたノルマン ロマネスク様式の教会に典型的な後陣の証拠を発見しました。1188 年までに、アプトンに礼拝堂があったことはジェラルド オブ ウェールズ[1]の著書に記されています。この城 (13 世紀に建てられたとされる) は、南ペンブルックシャーの肥沃で戦略的に重要な地域をノルマン人が支配するために建てられた一連の防御構造の一部で、クレダウ川の入り江の近くに立っています。知られている最初の所有者はノルマン・マレファント家であり、城は 15 世紀に婚姻によりボーエンという名前を名乗る一族に受け継がれるまで、彼らの手にありました。
1789年12月、城は東インド会社の学士でボンベイ港の主任であったジョン・タスカー氏[2]によって7,000ポンドで購入され、壁に囲まれた庭園を造ったのはタスカー氏であると考えられています。商業活動に携わっていた裕福なタスカー氏は、1791年にスタックポール・コートのジョン・キャンベルに抵当権により10,000ポンドを貸与しました[3]。 1800年、ジョン・タスカーの死後[4]、財産は彼の3人の姪に相続され、最終的に大姪のマリアに渡りました。マリアは最初にトーマス・ウッズ牧師と結婚し、次にフック・ノートンのウィリアム・エヴァン牧師と結婚しました。1811年、ニコラス・カーライルはこの建物を「今では廃墟」と評しました[5] 。 1828年から1860年にかけて、建物には大幅な改築が行われ、新しい扉の設置や西向きの塔2基の建設などが行われました。
1867年、イギリスの歴史家でオックスフォード大学歴史学教授のヘンリー・ハルフォード・ヴォーン卿[6]は、妻のアデライン・ヴォーン（ヴァネッサ・ベル[7]とヴァージニア・ウルフ[8]の叔母）と共に、アプトン城に借家人として移り住んだ。ペンブルックシャー滞在中、ヴァージニア・ウルフはアプトン城に住む叔母を訪ねたという噂があるが、記録に残る証拠はない。1883年1月、城（当時ヘンリー・ハルフォード・ヴォーンがまだ住んでいた）で火災が発生し、第23ロイヤル・ウェルシュ・フュージリア連隊の消防隊が駆けつけた。被害は木材、壁、煙突に限られていた。[9] [10]
1927 年、アプトン城は歴史上 2 度目となるカーディフの船主スタンリー・ニールに売却され、彼はテラスの造園と樹木園の植栽を担当しました。
20世紀初頭に大幅に改良された庭園の管理はペンブルックシャー・コースト国立公園に引き継がれ、1976年に一般公開されました。[4]しかし、公園当局は後に資金提供を撤回し、2007年に土地が所有者を変えて以来、新しい所有者とボランティアのチームが庭園を修復して再開しました。[11] 2012年の夏、チャンネル4のテレビ番組「タイム・チーム」の考古学者チームが城を調査し、礼拝堂が城よりも古いことが確認されました。[12] [13]
説明
厳密な意味で城と呼ぶには小さすぎるため、多くの資料では「要塞化された邸宅」と呼ばれていますが、その塔は他の例と比較して異常に強固です。[14]中世の外観部分は、山脈の北東に位置し、3つの初期の塔がそびえ立っています。これらの塔は短い カーテンウォールで区切られ、コーベルの上に簡素な胸壁が乗っています。内部に残る中世の特徴としては、2つの暖炉、螺旋階段、そしてアーチ型の天井があります。グレードII指定建造物です。[4]庭園は、ウェールズにおける特別な歴史的価値のある公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIIに指定されています。[15]
アプトン礼拝堂
城の近くには、聖ジャイルズに捧げられたアプトン礼拝堂があります。12世紀または13世紀に建てられたこの礼拝堂は、小さな身廊と内陣で構成されています。礼拝堂内の様々な記念碑の中には、鎖かたびらを身に着けたウィリアム・マレファント（1362年没）の像や、マレファント家の女性の像などがあります。内部は1978年に城主によって修復されました。グレードI指定建造物です。[16]
参考文献
- ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
Gerald of Wales - ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
John Tasker (sea captain) - ^ 1804年7月、スタックポールコートのジョン・キャンベルとアプトンキャッスルのジョン・タスカーの間で1791年1月5日に締結された元の抵当証書のコピー：ペンブルックシャー記録事務所、D-ALLEN/5/221。
- ^ abc 「アプトン城、コシェストン」www.britishlistedbuildings.co.uk . 英国の指定建造物. 2015年10月15日閲覧。
- ^ カーライル、ニコラス（1811年）、ウェールズ自治領の地名辞典、W・ブルマー、ロンドン（p.578）
- ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
Henry Halford Vaughan - ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
Vanessa Bell - ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。
Virginia Woolf - ^ 「アプトン城の火災」セント・ジェームズ・ガゼット、英国新聞アーカイブ、1883年2月3日。 2016年4月9日閲覧。
- ^ 「アプトン城の火災」グロスター・シチズン、英国新聞アーカイブ、1883年1月29日。 2016年4月9日閲覧。
- ^ 「Upton Castle Gardens - About Us」 。 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「タイムチームがビデオニュースキャッスルの謎を解明」Newsquest Media (Southern) Ltd. 2013年3月8日. 2015年10月15日閲覧。
- ^ アプトン城の埋もれた秘密。History Hit。2020年11月11日。 2022年3月24日閲覧。
- ^ ロバーツ、トニー（1989）、西ウェールズの城と古代遺跡、アバーキャッスル出版
- ^ Cadw . 「アプトン城（PGW(Dy)45(PEM)）」.ウェールズ国立歴史資産. 2023年2月6日閲覧。
- ^ 「アプトン・チャペル、コシェストン」www.britishlistedbuildings.co.uk . 英国指定建造物. 2015年10月15日閲覧。
51°42′22″N 4°51′59″W / 51.7060°N 4.8663°W / 51.7060; -4.8663
