第二次フィニステレ岬の戦い
Naval battle in the War of the Austrian Succession

第二次フィニステレ岬の戦い
オーストリア継承戦争の一部
18世紀の大型軍艦が帆を揚げ、砲煙に包まれている
ピエール＝ジュリアン・ギルバート作、数隻のイギリス艦と戦うフランスの戦艦アントレピッド
日付1747年10月14日（OS）
位置
フィニステール（フランス北西部）の西300マイル（480 km）
北緯47度49分 西経12度0分 / 北緯47.817度 西経12.000度 / 47.817; -12.000
結果 イギリスの勝利
交戦国
 イギリス  フランス
指揮官と指導者
エドワード・ホーク少将 アンリ・フランソワ・デ・エルビエ中将
強さ
14隻の戦列艦
死傷者と損失
  • 154人が死亡
  • 負傷者558人
  • 戦列艦6隻を捕獲
  • 800人の船員が死亡または負傷
  • 4,000人が捕獲された
  • 7隻の商船を拿捕
第二次フィニステレ岬の戦いはイギリス諸島周辺の海域で起こった。
第二次フィニステレ岬の戦い
class=notpageimage|
戦闘場所

第二次フィニステレ岬の海戦は、オーストリア継承戦争中の1747年10月25日（NS）に行われた海戦である。 [注 1]エドワード・ホーク少将の指揮する14隻の戦列艦からなるイギリス艦隊が、フランス西部のバスク道路から西インド諸島へ航行し、アンリ・フランソワ・デ・ゼルビエ中将の指揮する8隻の戦列艦に守られていた250隻のフランス商船団を迎撃した。

両軍が互いの姿を発見すると、エルビエは商船に散開を命じ、軍艦を戦列に組ませてイギリスの軍艦を自分の方へ引き寄せようとした。これが成功し、イギリス軍はフランス軍艦に向かって前進してフランス戦列の後部を包囲し、数で勝る戦力を一隻ずつフランス艦艇に投入した。フランス軍艦6隻と水兵4,000人が拿捕された。商船250隻のうち拿捕されたのはわずか7隻だった。イギリスの勝利により、フランス植民地は補給と増援から孤立した。戦争は翌年に終結し、エクス・ラ・シャペル条約に基づき、フランスはオーストリア領ネーデルラント（現在のベルギーとルクセンブルク付近）の領土獲得からの撤退と引き換えに奪取していた植民地を回復した。

背景

オーストリア継承戦争（1740年 - 1748年）では、フランス、スペイン、プロイセンがイギリス、オーストリア、ネーデルラント連邦共和国と戦った。戦争の口実はマリア・テレジアがハプスブルク帝国で父皇帝カール6世の王位継承権を争ったが、フランス、プロイセン、バイエルンは実際にはハプスブルク家の権力に挑戦し領土を獲得する機会と捉えていた。[2]フランスの軍事戦略は東部および北部国境の潜在的脅威に集中し、[3]植民地はいずれ失われる可能性が高いと予想され、自力で生き延びるか最小限の資源しか与えられなかった。 [4] この戦略は地理とイギリス海軍の優位性の組み合わせによって推進され、イギリス海軍が大量の物資を供給したり、フランス植民地に軍事支援を行うことは困難だった。[5] [6]イギリスはヨーロッパへの大規模な軍隊派遣を避けようとし、[7]フランスやスペインに対する海軍力の優位性を利用して植民地を拡大し[8]海上封鎖戦略を追求した。[9]

プレリュード

馬の毛のかつらと輝く海軍の制服を着ている赤ら顔の男
エドワード・ホーク少将

1747年初頭、6隻の戦列艦（当時最大かつ最強の軍艦を含むカテゴリーの軍艦）と5隻のインド商船（大型で武装した商船）からなるフランス艦隊は、ジャック＝ピエール・ド・ラ・ジョンキエール艦隊司令官の指揮の下、 カリブ海と北アメリカに向かう40隻の商船団を護衛していた。5月3日、この船団はジョージ・アンソン中将の指揮する14隻の戦列艦からなるイギリス艦隊に迎撃された。[ 10] [11]続く5時間に及ぶフィニステレ岬の戦いで、フランス軍は拿捕した6隻の戦列艦と2隻のフリゲート艦、2隻のインド商船、7隻の商船を失った。[12] [13]フランスの激しい抵抗により、ほとんどの商船は脱出することができた。 6月20日、トーマス・フォックス提督率いる8隻のイギリス艦船が、西インド諸島から入港するフランスの大規模船団を拿捕した。護衛していたフランス艦隊は逃走し、160隻の商船のうち48隻が拿捕された。[11]

夏までにアンソンはロンドンの陸上に拠点を置き、部下のピーター・ウォーレン提督[14]で西部戦隊の 司令官[ 11 ]は壊血病を患っていた。[15]その結果、昇進したばかりのエドワード・ホーク少将[16]が14隻の戦列艦からなる戦隊の指揮を任され、8月9日にプリマスを出航した。 [17]ホークは艦隊間の新しい信号システムを導入した。これは提督がより積極的に艦隊を操縦することを可能にする可能性があり、[18] [19]艦長たちに、海軍本部の航海命令に厳密に従うよりも敵と格闘することを優先するという彼自身の考えを植え付けた。[14]

強力な護衛を伴ったフランスの大船団がバスク地方に集結し、西インド諸島を目指していた。[20]ホークはこれを阻止する任務を負った。[14]経験の浅いホークは詳細な命令を受けたが、[21]船団が自分の船団を通り抜けないようにするため、命令に定められた範囲をはるかに超えて航行した。[14]ホークはフランス軍を発見し、打ち負かした翌日まで命令の内容を知らなかったようである。[注 2] [21]アンリ・フランソワ・デ・ゼルビエ中将 の指揮するフランス軍は10月6日に出発した。[20]

戦い

馬の毛のかつらと装飾的な鎧を身に着けた男性の頭と肩の絵
アンリ＝フランソワ・デ・エルビエ

フランス艦隊は10月6日に出航した。8日後の14日早朝、イギリス艦隊はフランス最西端の県フィニステールの西約300マイル（480キロ）の地点でフランス艦隊を発見した。 [14] [20]イギリス艦隊は出航した14隻の戦列艦で構成されていたが、いずれもこの種の艦としては小型で、搭載砲の数は50門から74門まで様々で、66門を超えるのは1隻だけだった。[20]フランス船団は250隻の商船[22]で構成され、8隻の戦列艦、1隻のインド人船、1隻のフリゲート艦に護衛されていた。フランス艦の搭載砲の数は56門から80門で、70門以上の砲を搭載していたのは5隻だった。[20]

ホークは当初、はるかに大規模な軍艦隊と対峙していると考え、戦列を組んだ。[23]エルビエは当初、イギリス艦隊をフランス船団の一員と勘違いしていたが、誤りに気づくと、軍艦を用いてイギリス艦隊の進路を逸らし、商船を分散させることで、ほとんどの商船が拿捕を免れることを期待した。[14] [24]ホークは旗印を掲げて「全速力追撃」を指示し、各艦に全速力で敵艦に向かって進むよう命じた。フランス軍はすでに独自の戦列を組んでおり、インド人艦隊コンテント、フリゲート艦カストール、そして小型のフランス艦は商船と共に行動していた。フランス軍の戦列から約4マイル（6.4km）以内にまで近づくと、ホークは速度を緩め、より低速の艦隊が追いつくのを待った。エルビエは散り散りになった商船から戦線を遠ざけた。イギリス軍はフランス軍艦を追撃してフランス商船の逃走を許すか、商船を追撃してエルビエの背後からの攻撃を受ける危険を冒すかのどちらかを選ばなければならなかった。午前11時頃、ホークは再び「総攻撃」を命じ、フランス軍艦に接近した。[14]

イギリス軍はフランス軍の後方へ非常に緩い陣形で攻撃をかけたが、3隻のイギリス艦がフランス軍戦列の反対側まで到達することができた。つまり、戦列後方のフランス艦3隻が両側からイギリス軍の攻撃を受けることになった。イギリス軍は、これら3隻のフランス艦それぞれに自軍の艦艇2隻で攻撃することで、個艦の弱点を補った。最後尾の3隻はイギリス軍の最弱でもあった。13時30分までに、そのうち2隻が降伏した。[25]イギリス軍はフランス戦列を前進しながらこの手順を繰り返し、[15]各フランス艦に数隻の艦艇を接近させ、フランス艦の帆の索具に散弾銃を撃ち込んで動けなくすることから攻撃を開始した。 [26]イギリスの水兵はフランス軍よりも訓練され規律が保たれていたため、より高い射撃速度を維持し、フランス軍を上回る射撃能力を発揮することができた。 [注 3] [28] 15時30分までに、別の2隻のフランス艦が旗を降ろした。[注 4] [26]

残る4隻のフランス艦のうち3隻は、優勢なイギリス艦隊との追撃戦に突入しており、索具の損傷により機動力が制限されていた。両艦隊で最も強力なフランス旗艦トナン号は敵艦を撃退していたが、包囲された。先頭のフランス艦アントレピッド号は、まだ本格的な戦闘には至らず、再び戦闘に復帰した。アントレピッド号の支援を受けてトナン号は離脱し、2隻はイギリス艦隊の追跡を無駄にしながら東へ逃走した。最後の2隻のフランス艦は四方八方から攻撃を受け、降伏した。イギリス艦隊の大部分はホークの予想通り積極的に攻撃し、「ピストル射程距離」、つまり至近距離まで接近した。ホークが戦意が低かったと感じた艦がケント号であった。ケント号の艦長は後に軍法会議にかけられ、海軍から解任された。[30]

この戦闘でイギリス軍は170名が戦死、577名が負傷した。ホークも火薬の爆発に巻き込まれ負傷者の一人となった。[31]フランス軍は約800名が戦死・負傷し[32]、4,000名が捕虜となった。[33]イギリス艦艇はすべて損害を受け、拿捕されたフランス艦艇もすべて大きな損害を受け、4隻はすべてのマストを撃ち落とされた。ホークの部隊は修理のため2日間停泊せざるを得なかった。[34]ハービエは船団を守るという目的には成功した。[30] 250隻の商船のうち、捕虜になったのはわずか7隻だった。[35]残りの船団は西インド諸島へ向かったが、ホークはスループ船 ウィーゼルを派遣し、ジョージ・ポコック提督率いるイギリスのリーワード諸島艦隊に接近を警告させた。これにより、1747年後半から1748年初頭にかけて多くの商船が拿捕され、カリブ海の港に閉じ込められた。[21] [33] [36] [37]

余波

後方から見た、イギリス国旗を掲げた18世紀の大型軍艦3隻のモノクロ画像
戦闘中に拿捕されたフランス艦6隻のうち3隻：テリブル、ネプチューン、セヴァーン

ウォーレンはイギリス政府に対し、「フランスの港に停泊しているフランス船よりも、我々の港に停泊しているフランス船のほうが多い」と大喜びした[21] 。この海戦でフランス政府は海上における無力さを痛感し、イギリスの封鎖を突破する船団との戦闘をこれ以上試みることはなかった。このため、フランス植民地の大半、特に食糧自給が困難な西インド諸島は、まもなく飢餓の危機に瀕した。フランスは低地諸国などでの勝利にもかかわらず、和平交渉に参加することに同意した[38] 。

この戦闘のさらなる結果は、アンソンの以前の勝利と相まって、戦争の最後の数ヶ月間、イギリスがイギリス海峡のほぼ完全な支配権を握ったことであった。 [39]これはフランス経済と国家の信用力に壊滅的な打撃を与え、イギリスが受け入れ可能な和平を確保するのに役立った。[40] 1748年、エクス・ラ・シャペル条約が締結され、戦争は終結した。フランスは、オーストリア領ネーデルラント（現在のベルギーとルクセンブルクにほぼ相当）における領土獲得からの撤退と引き換えに、イギリスに奪われた植民地を取り戻した。[6]フィニステレ岬での2度の戦闘の心理的影響は七年戦争（1756-1763）まで続き、フランス国王ルイ15世はフランス領カナダやその他の植民地への兵士と物資の派遣に消極的になった。[41]

戦闘序列

イギリス（エドワード・ホーク）

戦列艦：[注 5] [20] [22]

四等兵：[42]

  • ヘクター44（トーマス・スタンホープ）

火船：[43] [42]

  • ドルフィン14（エドワード・クリケット）
  • バルカン（ウィリアム・ペティグルー）

スループ：[36] [42]

フランス (アンリ・フランソワ・デ・エルビエ)

戦列艦：[20] [22]

インド人：[22]

フリゲート艦：[22]

  • カストル26 – 商船で逃亡

護送隊：[22]

  • 商船250隻

注釈、引用、出典

注記

  1. ^ この戦闘は、当時イギリスで使用されていたユリウス暦では1747年10月14日に行われました。通常の慣例に従い、以降の日付はすべて旧暦で表記し、ユリウス暦を使用しています。また、各年は1月1日から始まるものとしています。[1]
  2. ^ 海軍史家ニコラス・ロジャーは、この命令書が「不可解なことに『紛失』していた 」と述べている。引用符は原文のまま。[21]
  3. ^ 例えば、ディファイアンスは継続的に交戦していなかったにもかかわらず、戦闘中に70発の舷側砲を発射した。 [27]
  4. ^ 船の「旗」、つまり国旗や軍旗は、船が降伏したことを示すためにマストから降ろされる、つまり「撤回される」。[29]
  5. ^ 各艦の後ろに付いた数字は、搭載可能な砲の数を示しています。括弧内は艦長の名前です。

引用

  1. ^ ロジャー 2004、p.xix。
  2. ^ アンダーソン 1995、3ページ。
  3. ^ ボルネマン 2007年、80ページ。
  4. ^ プリチャード2004、356ページ。
  5. ^ ダル 2007年、14ページ。
  6. ^ ab Lee 1984年、285ページ。
  7. ^ 2006年まで、77ページ。
  8. ^ ブラック1998年、45ページ。
  9. ^ ヴェゴ 2003、156–157頁。
  10. ^ Troude 1867、311–313ページ。
  11. ^ abc ロジャー2004、252ページ。
  12. ^ Troude 1867、314–315ページ。
  13. ^ アレン 1852、160ページ。
  14. ^ abcdefg Tracy 2010、61ページ。
  15. ^ Sweetman 1997、156ページより。
  16. ^ ロジャー 2004、252–253 ページ。
  17. ^ トレイシー2010、61-62頁。
  18. ^ トレイシー2010、59～60頁。
  19. ^ ロジャー 2004、255ページ。
  20. ^ abcdefg Allen 1852、162ページ。
  21. ^ abcde Rodger 2004、253ページ。
  22. ^ abcdef Troude 1867、316ページ。
  23. ^ ブラック1998、97ページ。
  24. ^ アレン 1852、163ページ。
  25. ^ トレイシー2010、62ページ。
  26. ^ Tracy 2010、62～63頁を参照。
  27. ^ ロジャー 1988、58ページ。
  28. ^ ロジャー 1988、58～60頁。
  29. ^ ウィルヘルム1881、148ページ。
  30. ^ Tracy 2010、63ページより。
  31. ^ マッケイ1965年、83、85ページ。
  32. ^ アレン 1852、164–165ページ。
  33. ^ ab Black 1998、p. 100。
  34. ^ マッケイ1965年、84～85頁。
  35. ^ アレン 1852、165ページ。
  36. ^ リッチモンド 2012、111ページより。
  37. ^ マッケイ1965年、85ページ。
  38. ^ ブラック 1998、97–100ページ。
  39. ^ ロジャー 2004、253–255 ページ。
  40. ^ ランバート2009、137ページ。
  41. ^ タッカー 2009、754ページ。
  42. ^ abc ウィンフィールド2007、439ページ。
  43. ^ リッチモンド2012年、105ページ。

出典

  • アレン、ジョセフ（1852）『イギリス海軍の戦い』第1巻、ロンドン：ヘンリー・G・ボーン、OCLC  7155299。
  • アンダーソン, MS (1995). 『オーストリア継承戦争 1740–1748』 ロンドン: ロングマン. ISBN 978-0-582-05950-4。
  • ブラック、ジェレミー（1998年）『軍事大国としてのイギリス、1688-1815年』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 978-1-85728-772-1。
  • ボルネマン、ウォルター・R. (2007). 『フレンチ・インディアン戦争：北アメリカの運命を決定づけた戦争』 ニューヨーク、トロント：ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-06-076184-4。
  • ダル、ジョナサン・R.（2007年）『フランス海軍と七年戦争』ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-1731-7。
  • ランバート、アンドリュー（2009年）『提督たち：イギリスを偉大にした海軍司令官たち』ロンドン：フェイバー・アンド・フェイバー、ISBN 978-0-571-23157-7。
  • リー、スティーブン・J. (1984). 『ヨーロッパ史の諸相 1494–1789』 ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 978-0-416-37490-2。
  • マッケイ、ラドック・F. (1965). 『アドミラル・ホーク』 . オックスフォード、イギリス: クラレンドン・プレス. OCLC  463252609.
  • プリチャード、ジェームズ（2004年）『帝国の探求：アメリカ大陸におけるフランス人、1670-1730年』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-82742-3。
  • リッチモンド、ハーバート・W. (2012) [1920]. 『1739-48年の戦争における海軍』第3巻. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9781107611641。
  • ロジャー、NAM (1988). 『木造世界：ジョージア海軍の解剖』 メリーランド州アナポリス：フォンタナ・プレス. p. 19. ISBN 978-0-00-686152-2。
  • ロジャー、NAM（2004年）『海の支配』ロンドン：ペンギン社、ISBN 0-7139-9411-8。
  • スウィートマン、ジャック（1997年）『偉大な提督たち：海上指揮、1587-1945』アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 978-0-87021-229-1。
  • ティル、ジェフリー（2006年）『英国海軍思想の発展：ブライアン・ランフト追悼エッセイ集』ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ、ISBN 978-0-7146-5320-4。
  • トレイシー、ニコラス（2010年）『キブロン湾の戦い 1759年：ホークとフランス侵攻の敗北』バーンズリー、サウスヨークシャー：ペン＆ソード、ISBN 978-1-84884-116-1。
  • トゥルーデ、オネシメ＝ヨアヒム（1867）。 Batailles navales de la France、第 1 巻 (フランス語)。パリ: 海洋委員会図書館。OCLC  757299734。
  • タッカー、スペンサー（2009年）『世界紛争年表：古代世界から現代中東まで』サンタバーバラ：ABC-CLIO社ISBN 978-1-85109-667-1。
  • ヴェゴ、ミラン・N.（2003年）『狭海における海軍戦略と作戦』ロンドン：フランク・キャス、ISBN 978-0-7146-5389-1。
  • ウィルヘルム、トーマス（1881年）『軍事辞典・地名辞典』フィラデルフィア：LRハマーズリー社、OCLC  1872456。
  • ウィンフィールド、リフ（2007年）『帆船時代のイギリス軍艦 1714-1792』バーンズリー、サウスヨークシャー：シーフォース出版。ISBN 978-1-78346-925-3。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Battle_of_Cape_Finisterre&oldid=1311663863"