ヴァルディキアーナ

イタリアの谷

ヴァル・ディ・キアーナ、ヴァルディキアーナ、またはキアーナ渓谷は、以前はクラニス渓谷と呼ばれ、イタリア中部にある構造渓谷で、その谷底は 11 世紀以降に埋め立てられた重要な沖積残渣で構成され、トスカーナ州のアレッツォ県とシエナ県、ウンブリア州のペルージャ県とテルニ県の領域にあります。

クラニス（キアナ）渓谷の地形形成

西側が伸長し、東側が圧縮された構造起源の谷は、主に中新世に形成された。鮮新世には、鮮新世の大海にほぼ完全に沈んだ。鮮新世の大海が後退した後、ヴィッラフランキアーノ上流域（約200万年前）には、中央イタリアにはキアーナ盆地の湖を含む大きな湖が存在した。キアーナ盆地の湖は、更新世初頭に丘陵の境界が浸食されて干上がり、トラジメーノ湖（その形成は 11万年前に終了）の支流である川が横切る峡谷の形になったため、短命に終わった。更新世の間、キアーナ渓谷は15万年前まで古代のクアラータ湖（すなわちアルノ川）の支流であり、その沿線にはモンテプルチャーノ湖とキウージ湖があり、これらの湖は非常に深く、水位の「零点」は現在よりも低い標高（20～25メートル）に位置していました。渓谷の底は中央部が非常に窪んでおり、「V」字型をしています。これは、西側の地殻伸長、東側の圧縮、そして南に向かう水の流れによって進行する浸食によるもので、最近のものも含めたコアサンプルや地質学的調査によって証明されています。また、その水が現在のインチーザとフィレンツェ方面の河床に吸収される以前は、いわゆる「アルノ・ティベリーノ」によって溝が掘られていました。

約 15 万年前、地滑りによってアルノ川は自然に新しいルート (現在のフィレンツェ方面へのルート) を見つけ、その方向に水域が自然に続きました。エトルリア人は、おそらくアレッツォ近郊のアルノ川沿いに花崗岩のボトルネックを築き、アルノ川の洪水がアレッツォの（人が住んでいる）平野に流れ込むのを防いだのでしょう。また、クラニス川の川床は非常に窪んでおり、固体成分を確実に輸送するのに十分な傾斜を持っていました（北はキアーニ平野（アレッツォ西部）の海抜245メートル、南はパリア川との合流点であるチコニア（オルヴィエート市）の海抜110メートル、距離は104キロメートルです。テヴェレ川の支流であるクラニス川は航行可能で、その川床を通って古代イタリア人とエトルリア人はルモン（ローマ）とティレニア海に到達し、またその逆も行われました。航行可能な川は、古代において「幹線道路」であり、主要な交通路でした。地質図によると、谷底に豊富に存在する沖積堆積物は、現在では完全に埋め尽くされ平坦となっているが、その起源は後期完新世（私たちが生きている地質時代）に遡り、ごく最近のものである。谷の地下水は北（アレッツォ）から南（テヴェレ）への地殻変動に沿って流れているが、表層水の方向は近年、人為的に変化している。人為的介入によって、サン・ゼーノ（アレッツォ）とパラーノ（テルニ県）の間の谷底は完全に平坦になり、谷底自体も数メートル隆起した。その結果、キウージ・スカーロ地域は標高250メートルでヴァル・ディ・キアーナで最も標高が高く、水路の勾配はほぼ「ゼロ」で、水理学的および水文地質学的リスクが非常に高い地域となっている。地質学的な観点から見ると、キアーナ盆地、すなわち「母岩」は、アレッツォ西部のキアーニ（最高地点）からオルテ近郊のテヴェレ川（最低地点）に至る傾斜地である。トラジメーノの地域を含む、（ポイント）です。

地理

ヴァル・ディ・キアーナは、全長約104キロメートル（65マイル）で、約2,300平方キロメートル（890平方マイル）の谷底を覆っています。アレッツォ平野とオルヴィエート平野の間を南北に走り、その幹線であるマエストロ・デッラ・キアーナ運河の分水嶺と、キアーナ川の分水嶺の北部を含みます。ヴァル・^{ディ・キアーナは、2つの水路流域、「ヴァル・ディ・キアーナ・トスカーナ」（}アルノ川の支流）と「ヴァル・ディ・キアーナ・ロマーナ」（テヴェレ川の支流）に分けられ、後者の分水嶺は（1780年以来）キウージ・スカロに位置しています。トスカーナ地方のヴァル・ディ・キアーナの主な水路は、ヴァル・ディ・トレーザの水が流入するマエストロ・デッラ・キアーナ運河です。一方、ローマ地方のヴァル・ディ・キアーナの主な水路はキアーニ川です (その区間は当初キアネッタ運河、その後キアーニ急流、そしてキアーニ川と呼ばれていました)。

更新世から11 世紀半ばまで、クラニス川はアレッツォからテヴェレ川 (110 km) との接続地点までの船の航行に適していました。1052 年から 1055 年にかけて、神聖ローマ皇帝とドイツ教皇レオ 9 世の命によりオルヴィエート地域 (カルナイオーラ城付近)に建設された巨大ダムによってクラニス渓谷が洪水になった後、1338 年にフィレンツェ共和国は (ちょうど征服されたばかりの)アレッツォ住民に、岩を掘って人工運河を建設し、大きな人造湖 (いわゆるキアーナ) の水をアルノ川に流すように命じました。この運河は当初 400 メートルの長さでしたが、フィレンツェ共和国はより多くの水を排水するために延長を命じました。フローラとルチッラは、19メートルの深さの水路に設置された高さ12メートルのダムによって水の流出を防いでいました。この湖については、レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた地図があります（地図RCIN 912278、ロイヤル・コレクション）。渓谷の美しさ（水はアレッツォからテヴェレ川まで自然に流れていました）と優れた農業活動は、大プリニウスの『博物誌』（第3巻、52-54ページ）で言及されています。数世紀後、ゲーテは『イタリア紀行』の中でヴァルディキアーナについてこう記しています。

これほど美しい畑は他では見られない。土の塊一つ一つが完璧に耕され、種まきのために準備されている。小麦はこの土地で豊かに育ち、生育に必要な条件がすべて整っているようだ。オート麦はここでは育たないため、2年ごとにマメ科の植物を植える。また、ルピナスも植えている。ルピナスは既に緑で、3月には実るだろう。亜麻も既に蒔かれており、冬の間ずっと地中に埋めておけば、凍えるような寒さで強くなる。

北東はトスカーナのプレアペニン山脈に囲まれ、標高1,057メートル（3,468フィート）のアルタ・サント・エジーディオ、837メートル（2,746フィート）のモンテ・リニャーノ、744メートル（2,441フィート）のモンテ・コルネータが頂上を飾っています。南東はトラジメーノ湖とネストーレ川の渓谷に接しています。西はヴァル・ドルチャにまで広がり、最高標高1,148メートル（3,766フィート）のモンテ・チェトーナに達します。

地形は大部分が丘陵地帯で、マエストロ・デッラ・キアーナ運河周辺は平野となっています。平均標高は約405メートル（1,329フィート）です。

製品

ヴァルディキアーナは、ワイン、地元の小麦品種、オリーブオイル、トリュフ、果物、牛の品種など、地元の伝統的な産物が集まる地域の近くに位置しています。

最も有名な地元産品は次のとおりです。

「ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ」の原料となるキアニナ牛の品種

アグリオーネ・デッラ・ヴァルディキアーナ。香り高く、優しい味わいの、地元特産の特大ニンニク。2019年からDOP認定。

ヴィンサントヴァルディキアーナトスカーナ DOC

グレケット・ヴァルディキアーナ・トスカーナDOC

参照

キアニーナ牛は、この谷を起源とする牛の品種です。
ヴィンサントヴァルディキアーナトスカーナドキュメント
アグリオーネ・デッラ・ヴァルディキアーナ
マルチャーノの戦いまたはスカンナガッロの戦い
フォイアーノデッラキアーナのカーニバル- イタリア最古
テヴェレ渓谷

外部リンク

レオナルド・ダ・ヴィンチ。「ヴァルディキアーナの地図」。ロイヤルコレクショントラスト。在庫番号912278。

北緯43度15分東経11度49分 / 北緯43.250度東経11.817度 / 43.250; 11.817