ヴァレンティーナ・ドミトリエワ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1859年5月10日）1859年5月10日 ロシア、サラトフ州 |
| 死亡 | 1947年2月18日（1947年2月18日）（87歳） ソチ、ソビエト連邦 |
| 職業 |
|
| ジャンル | フィクション、回想録 |
| 注目すべき作品 | フヴェスカ、ドクターの番人 |
ヴァレンティーナ・イオヴォヴナ・ドミトリエワ（ロシア語: Валенти́на Ио́вовна Дми́триева、1859年5月10日 - 1947年2月18日）は、ロシアの作家、教師、医師、革命家。
若いころ
ドミトリエワはロシア帝国サラトフ県ヴォロニノ村で生まれた。彼女の父親は農奴であった。[1] [2]父親は主人によって農業学校に送られ、その後主人の土地の管理人に任命された。[3]母アンナの文学への愛はドミトリエワに受け継がれた。[2] 1861年の奴隷解放改革後、一家は貧困と流浪の生活に陥った。[4]
少女時代、ドミトリエワは借りた本から捨てられた新聞まで、手に入るものは何でも読みました。彼女は紙切れや古い封筒を使って日記をつけていました[3] 。彼女は10歳から23歳まで日記をつけていましたが、警察の捜索で押収されました[4] 。一家は最終的にドミトリエワの母方の祖父の家に身を寄せました。祖父の家で10代の少女として過ごした彼女は、当時のロシア社会における伝統的な少女の役割に縛られ、裁縫や料理といった家事に限定されていました。一方、彼女の兄は裕福な地主の息子のもとに留学させられていました。彼女は兄の家庭教師から与えられた本を使ってこっそりと勉強することができました[3]。
1873年、彼女はタンボフ女子中等学校に入学した。家庭教師のアルバイトや教師の助けを借りて、学費を稼ぎながら学業に励んだ。1877年に卒業した。卒業する頃には彼女は急進的になり、タンボフの読書・討論グループのために、ニコライ・ミハイロフスキー、グレブ・ウスペンスキー、ニコライ・ドブロリュボフといった著名な批評家の著作評を書いていた。[4]
キャリア
卒業後、彼女は村の学校の教師に就任した。[5]これは女性が就ける数少ない職の一つであり、公教育の劣悪な現状について新聞に記事を発表した。しかし、当局に批判的な手紙を書いたことで解雇され、教職に就くことを禁じられた。教師として働くことができなくなった彼女は、医師の道を志した。[1]
彼女は1878年にサンクトペテルブルクの女子医学部に入学した。[5]このプログラムは、女性への医学教育を提唱していた陸軍大臣ドミトリー・ミリューチンの影響によって存在していた。 [4]ドミトリエワは勉強と同じくらい多くの時間を革命活動家への支援に費やし、自分の部屋を非合法な文献の保管場所や指名手配中の革命家の隠れ家として利用した。彼女の人脈にはナロードナヤ・ヴォリアのメンバーも含まれていたため、1880年に逮捕され、ペトロパヴロフスク要塞に短期間投獄された。1880年代初頭にほとんどの友人が逮捕・行方不明になり、経済的に困窮したことから、彼女は執筆活動に力を入れるようになった。彼女は1886年に医学部を卒業し、1887年までモスクワで産婦人科を学んだ。[2] [4]
1887年、彼女は学生デモに参加したとして逮捕・投獄され、その後、妹と共に4年間トヴェリに流刑となり、警察の監視下に置かれました。 [1] 1892年、革命活動で投獄されていた夫と共にヴォロネジに移住しました。 [4]
彼女はコレラ（1892～1893年）やジフテリア、チフス、猩紅熱が流行した1894年にも医師として働きました。[2]これらの伝染病の治療にあたる間、彼女は地元当局に抵抗し、自分や他の女性医師には認められていなかった正当な給与、必要不可欠な設備、そしてまともなスタッフを要求しました。[4]
ドミトリエワは1895年に専業作家となった。1917年まで夫と共にヴォロネジに住み、モスクワ、サンクトペテルブルク、そしてヨーロッパを時折訪れた。ロシア内戦中、彼女は寒さと飢餓で母と3人の兄弟を失い、ソチに逃れた。彼女自身も飢餓で瀕死の状態に陥り、夫もボルシェビキによって投獄された後に亡くなった。[4]ソビエト時代、彼女は識字率向上に尽力し、回想録や児童文学の執筆に励んだ。 1947年、ソチで死去した。[1]
文学作品
ドミトリエワは1877年、知識人ロシア人が農民や農村生活について熱心に学びたがっていた時代に、農民小説作家として文壇デビューを果たした。処女作『正義を求めて』はサラトフの新聞に掲載された。1881年に発表された『アフメトカの妻』は批評家から好評を博し、著名な女性作家ナジェージダ・フヴォシチンスカヤからも賞賛された。ドミトリエワの作品は、多様な舞台と登場人物を扱っており、ロシアの農村部だけでなく、ウクライナ、クリミア、コーカサス地方も舞台としている。[4]
文学活動の中で、彼女はマクシム・ゴーリキー、レオニード・アンドレーエフ、ヴィケンティー・ヴェレサーエフといった著名な作家たちと出会いました。彼女の作品は『ロシア思想』、『ヨーロッパの先駆者』、『ロシアの富』といった雑誌に掲載されました。[3]彼女の最も人気の高い作品は、 20版以上刷られた児童文学『少年と犬』（1899年）でした。 [1]
文学的影響
 | この文学的影響セクションは、Wikipedia 編集者の個人的な感情を述べたり、トピックに関する独自の議論を提示したりする個人的な反省、個人的なエッセイ、または議論のエッセイのように書かれています。 （2025年5月） |
1870年代と1880年代は、ロシアにおける女性の文学活動への参加が活発化した時期であり、教育へのアクセス拡大、都市化、そして社会的な役割の変化がその原動力となった。[6]女性の職業的機会は依然として限られていたため、多くの女性が文学やジャーナリズムへと転向した。そこは、知的かつ政治的に自己表現できる場であった。[6]ヴァレンティーナ・ドミトリエワは、多くの同時代の女性作家と同様に、貧しい家庭や都市部出身の作家たちも、女性作家の認知度が高まったこの時期に文壇に登場した。新しい女性雑誌や大衆出版は、彼女たちの声をより広く発信し、より幅広い読者層に届けることに貢献した。[6]
ヴァレンチナ・ドミトリエワは、同時代で最も著名で広く読まれたリアリズム作家の一人です。彼女の作品は、19世紀文学におけるリアリズムの伝統と帝政ロシア後期の変化する関心事の橋渡しとなり、農村部の貧困、都市部の労働条件、知識階級の生活、女性の抑圧といったテーマを取り上げています。[6]ドミトリエワの物語は、しばしば女性たちの経験に焦点を当てています。彼女たちは家父長制の犠牲者としてだけでなく、勇気と機知をもって社会の制約に抵抗できる、しなやかで自立した人物として描かれています。[6]彼女の文体は、教師、農村医師、そして社会運動家としての自身の直接的な経験に支えられた、感傷的ではなく地に足のついた農民生活の描写を特徴としています。[6]彼女の短編小説――『女官クヴェシュカ』（1900年）、『雲』（1904年）、『蜂がブンブン鳴く』（1906年）――は、庶民や労働者階級、特に女性や子供たちが直面する農村の日常的な苦難を、詳細かつ共感的に描写していることで際立っている。[6]ドミトリエワは、題材の声を忠実に反映するために、しばしば非標準的な口語表現を用いた。ガラス工場で働く少年を描いた『ディムカ』（1900年）のような作品では、児童労働の残酷な現実を繊細かつ深く描き出している。[6]
1896年に彼女が医師としてジフテリア流行時に過ごした日々をもとにした回想録『村々を巡って』は、農村の苦しみと農民社会で生き抜く教養ある女性の葛藤を鮮やかに描いている。[6]このテーマはドミトリエワの他の作品にも顕著であり、例えば1930年の自伝『Tak Bylo: Put Moei Shizni（当時のこと、私の人生の歩み）』では、彼女が農村医師として直面した同様の課題について述べている。[2]自伝に詳しく記されているある村で、彼女は広範囲にわたる栄養失調と病気に直面した様子を書いている。住民は慢性的な飢餓の目に見える症状、すなわち開いた傷、皮膚病、歯茎の出血、筋力低下、骨の劣化などに苦しんでいた。[2]ドミトリエワは村を歩いていると、かすかな希望の念を抱いて彼女を見上げる群衆がついてくるのを記録している。[2]その瞬間、彼女は自らの置かれた厳しい現実を悟った。利用可能な医療機器と治療法は極めて不十分だったのだ。[2]訓練と努力にもかかわらず、彼女は圧倒的な貧困に直面し、無力感を覚えた。周囲の社会状況は彼女の活動をほとんど無益なものにしていた。[2]ドミトリエワの作品は全体として、リアリズムの明快さ、鋭い社会批判、そして文学的革新によって特徴づけられ、農村散文の伝統に大きく貢献している。彼女の作品は、当時のロシアの農村社会がしばしば見過ごされてきた経験に重要な光を当てている。
英語翻訳
- 『愛の金床：北ロシアのロマンス』 （小説、ゴモチカ[1894]の翻訳）、スタンリー・ポール、ロンドン、1921年
- フヴェスカ『医者の番人』（短編小説）、In the Depths: Russian Storiesより、Raduga Publishers、1987 年。
- 大飢餓の後（抜粋）、1777-1992年のロシア女性著作選、カトリオナ・ケリー、オックスフォード大学出版局、1994年より。
参考文献
- ^ abcde シャヴクタ、アナトリー; トカチェンコ、ニコライ (1987). 『深淵の奥深く：ロシアの物語』より『フヴェスカ博士の番人』序文. モスクワ：ラドゥーガ出版社. pp. 240– 241. ISBN 0-8285-3751-8。
- ^ abcdefghi ウィンザー、ローラ・リン (2002). 『医学界の女性：百科事典』 ABC-CLIO. p. 64. ISBN 1-57607-392-0. 2011年12月13日閲覧。
- ^ abcd ロシア女性作家辞典. グリーンウッド出版グループ. 1994年. pp. 151– 154. ISBN 0-313-26265-9. 2011年12月13日閲覧。
- ^ abcdefghi トメイ, クリスティン・D. (1999). ロシア女性作家集 第2巻. テイラー＆フランシス. pp. 625– 634. ISBN 0-8153-1797-2. 2011年12月13日閲覧。
- ^ ab ケリー、カトリオナ (1994). 『ロシア女性作家選集 1777-1992』オックスフォード大学出版局. p. 153. ISBN 0-19-871505-6. 2011年12月13日閲覧。
- ^ abcdefghi ローゼンホルム、アルヤ;サブキナ、イリーナ (2012)。ロズリン、ウェンディ。アレッサンドラ、トシ (編)。『女性はどのように書くべきか：19世紀ロシア女性の著作』 Open Book Publishers. ISBN 978-1-906924-67-6。
