ヴァリヴァデ（インドのコールハープル近郊の村）にある慰霊碑は、第二次世界大戦中にインドに逃れ、この地域に避難した5000人以上のポーランド人難民を追悼するものである。ポーランドのマルチン・プリズダチ外務次官が2019年9月14日に慰霊碑を除幕した。ヴァリヴァデはインド最大のポーランド人難民キャンプで、1943年6月に最初の難民グループを受け入れ、1948年にほとんどの難民が帰国するまで、一部の難民は家族を世話したが、永久に留まった者もいた。慰霊碑の横には、キャンプでの生活の写真、遺物、口述歴史を収蔵する記念博物館の建設が計画されていたが、その後、維持管理が延期されたため、問題が生じた。放置された状態であるにもかかわらず、この記念碑と隣接する墓地は、インドとポーランドの結束と戦時中の同情の強力なシンボルとして機能し続けている。
歴史
ヴァリヴァデの慰霊碑は2019年9月14日、ポーランドのマルチン・プリズダチ外務次官 により、アダム・ブラコフスキポーランド大使とマハラシュトラ州のチャンドラカント・パティル護民官の臨席のもと除幕され、第二次世界大戦中の1943年から1948年の間にヴァリヴァデに避難した5,000人以上のポーランド難民を記念するものである。[1] [2]ヴァリヴァデはインド最大のポーランド難民キャンプであり、最初のグループは1943年6月11日に到着し、ほとんどが1948年までに帰国したが、一部はインドに留まり永住の地とすることを選んだ。[3]慰霊碑の横には、キャンプでの生活の写真、遺物、口述歴史を収蔵する記念博物館の建設が発表され、戦時中の思いやりの遺産が確実に受け継がれるようにしている。[2]当時、インドにはバラチャディやパンチガニなどの地域に小規模なポーランド人入植地があり、主にコルハープルのマハラジャとナワナガル州のマハラジャ、ジャム・サーヒブのディグヴィジャイシンジ・ランジットシンジ・ジャデジャの厚意により入植地が認められました。[4]
2019年9月、ポーランドの閣僚代表団がヴァリヴァデの柱の礎石を据え、元の難民居住地におけるインド・ポーランド間の記念行事の始まりを告げました。2024年11月、ナレンドラ・モディ首相は ワルシャワにある姉妹記念碑を訪れ、45年ぶりに同地を訪れたインド首相となりました。ワルシャワの銘板には、「コールハープル公国の温かいおもてなしに感謝します。世界中に散らばる私たちは、心からの感謝の気持ちを込めてインドを偲びます」と記されています。ワルシャワ訪問とモディ首相の公式発言を受けて、観光客が柱の写真撮影に訪れました。[5]
建築
柱は、ヴァリヴァデの旧難民キャンプの入り口に位置する、磨かれた石でできた一枚岩の柱で、二段の階段状の台座からそびえ立っています。 [1]滑らかな表面には、ポーランド語と英語で「ポーランド児童キャンプ、ヴァリヴァデ、1943-1948」を記念する碑文が刻まれており、その上には国民への感謝を表すブロンズ製のポーランド鷲の紋章が彫られています。[3]記念広場は地元産の石で舗装され、低い壁に囲まれており、思索のための空間となっています。台座には、難民の回想録やキャンプの記録に基づいた歴史的背景を説明する解説パネルが設置されています。[2]ヴァリヴァデにはポーランド人墓地もあり、そこで亡くなった78人が埋葬されています。[6]建物自体には、長年のメンテナンスの遅れにより、苔が生え、塗装が剥がれています。一時的に柱の横に小さな博物館が建てられたものの、明確な管理責任（パンチャーヤット対地区委員会）がなかったため、1943年から1948年の難民キャンプの兵舎、写真、遺物を展示する初期の計画にもかかわらず、博物館と記念碑の両方が大部分未修復のままとなっている。[5]
参照
参考文献
- ^ ab 「ポーランド第二次世界大戦記念碑がコルハープルで公開」www.outlookindia.com . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
- ^ abc Bhusari, Piyush (2019年9月12日). 「ポーランド難民を追悼する記念碑が土曜日に除幕される」. The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2025年7月15日閲覧。
- ^ ab Banerjee, Shoumojit (2019年9月14日). 「ポーランド難民の記念碑がコールハープルで除幕される」The Hindu . 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「ポーランド難民の記念碑がムラシュトラで除幕される」www.daijiworld.com . 2025年7月15日閲覧。
- ^ ab Phadke, Manasi (2024年8月23日). 「ポーランドのコルハープル記念碑にモディ首相が敬意を表する。しかしインドのモディ首相は無視の表情を浮かべている」ThePrint . 2025年7月15日閲覧。
- ^ 「ポーランドの第二次世界大戦記念碑がコールハープルで除幕」Newsd . 2019年9月14日. 2025年7月15日閲覧。
さらに読む
- クレシ・シベリア仮想博物館 – ヴァリヴァデのポーランド難民、写真で見る日常生活
