| フルネーム | ミシェル・ジャン・モーリス・ヴォートロ[1] | ||
|---|---|---|---|
| 生まれる |
（1945年10月23日）1945年10月23日フランス、ドゥー、 サン・ヴィット | ||
| 国内 | |||
| 年 | リーグ | 役割 | |
| 1973–1991 | フランス1部リーグ | 審判 | |
| 国際的 | |||
| 年 | リーグ | 役割 | |
| 1975～1990年 | FIFAリスト | 審判 | |
ミシェル・ジャン・モーリス・ヴォトロ（1945年10月23日生まれ）は、フランスの元サッカー審判員。FIFAワールドカップで5試合（ 1982年の2試合と1990年の3試合）を担当したことで最もよく知られている。1983年には、国立競技場で行われたクラブワールドカップ決勝（ハンブルクSV（西ドイツ）とグレミオFBPA（ブラジル））で審判を務めた。欧州選手権では、 1984年に1試合、 1988年に2試合、ソ連とオランダの決勝を含む3試合で審判を務めた。さらに、1986年には、ステアウア・ブカレストとバルセロナの間で行われたUEFAチャンピオンズカップ決勝でも審判を務めた。
1986年、ローマのディノ・ヴィオラ会長は、1984年のヨーロッパカップ準決勝第2戦のローマ対ダンディー・ユナイテッド戦の前に審判のヴォートロに5万ポンドの賄賂を贈ったとしてUEFAから出場停止処分を受けた。ローマはその後、決勝戦でリバプールにPK戦で 敗れた。
1990年ワールドカップ準決勝、開催国イタリアと前回王者アルゼンチンの試合で、ヴォートロは延長戦の第1ピリオドで誤って8分間の延長戦をプレーしてしまった。彼は後に時計を確認するのを忘れていたと釈明した。[2]
栄誉
注文
- 国家功労勲章ナイト：1983年[3]
- 国家功労勲章受章者：1996年[3]
- レジオンドヌール勲章：2006年[1]
参考文献
- ^ ab "Décret du 14 avril 2006 portant promotion et nomination" [昇進および任命に関する2006年4月14日の政令].フランス共和国官報（フランス語）. 2006 (91). 2006年4月16日. PREX0609207D . 2025年3月15日閲覧。
- ^ “10 WORLD CUP NIGHTMARES - Sunderland Echo”. www.sunderlandecho.com . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab "Décret du 13 mai 1996 portant promotion et nomination" [1996年5月13日の昇進および任命に関する政令].フランス共和国官報（フランス語）. 1996 (113). 1996年5月15日. PREX9610045D . 2025年3月15日閲覧。
外部リンク
- （ドイツ語）プロフィール
- ジム・マクリーンは、ローマの会長が1984年の欧州選手権準決勝でイタリア人が審判に賄賂を渡したと暴露したことを受けて気分が悪いと認めた。
