| 会社の種類 | ダビングスタジオ |
|---|---|
| 業界 | 芸術 アニメーション |
| 設立 | 1991年[1] (1991年) |
| 創設者 | マンナ・ヒジャージ[1] ファイズ・アル・サバ・マヘル ・アル・ハッジ・ヴァイス |
| 本部 | フリーゾーン、ダマスカス、シリア |
サービスエリア | MENA地域 |
主要人物 | ムハンマド・アル・カッザ(CEO) |
| 親 | グローバルニューエイジメディア |
ヴィーナス・センター(アラビア語:مركز الزُّهرة)は、シリアの吹き替えスタジオです。ヴィーナス・センターは、特に日本のアニメを中心とした、アニメや子供向け番組のアラビア語への吹き替えを専門としています。同社はダマスカスに拠点を置いています。
歴史
ヴィーナスセンターは1991年に設立されました。
シリーズ
- ピンク・パンサー(ヤング・フューチャー)
- ドラゴンブースター(イースタンビジョンSA)
- リトルベア(イースタンビジョンSA)
- ボットマスター
- フーファー(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- アナトール(イースタン・ビジョンSA)
- キャスパーと天使たち(ヤング・フューチャー)
- キャスパーの不気味な新冒険(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- キャスパーの恐怖学校(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- スクービー・ドゥー・ショー(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- アラビアンナイトのスクービー・ドゥー!(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- スクービー・ドゥー、何が新しいの?(初吹替)(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- タイニートゥーンアドベンチャーズ
- ベイビー・ルーニー・テューンズ
- ロードランナーショー(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- タズマニア(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ALF: アニメシリーズ
- フランクリン(イースタン・ビジョンSA)
- オールニュー・ポパイ・アワー(シーズン 1: Tele-Pictures Promoters International、シーズン 2: Eastern Vision SA)
- ポパイ & サン(イースタン ビジョン SA)
- ルパート(イースタン・ビジョンSA)
- 原始家族フリントストーン(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- 宇宙家族ジェットソン
- ブルーノ・ザ・キッド(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ファビュラス・ファニーズ(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ポリス・アカデミー(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ハリケーンズ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- キャンプ・キャンディ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ノディに道を譲れ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- マスク(ヤング・フューチャー)
- バットマン:アニメイテッドシリーズ(初吹替)(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- スーパードッグ、クリプト(カートゥーンスター)
- ストリート・シャークス(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ハッピー・ネス 湖の秘密(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- キャプテン・シミアン&ザ・スペース・モンキーズ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ストーン・プロテクターズ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ (1987) (テレ・ピクチャーズ・プロモーター・インターナショナル) (フィマリ・プロダクションズ・サールに代わる)
- ムチャ・ルチャ!(初吹き替え)
- アニマニアックス(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ピンキー・アンド・ザ・ブレイン(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- ストリートファイター(ヤングフューチャー)
- モータルコンバット:ディフェンダーズ・オブ・ザ・レルム(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- プロスターズ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- スーパーマリオワールド(テレピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ワルド・キティの秘密の生活(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル) [2]
- ソニック・ザ・ヘッジホッグの冒険(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ソニック・ザ・ヘッジホッグ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- テックス・エイヴリーの奇妙な世界(カートゥーンスター)
- フィリックス・ザ・キャットのねじれた物語(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- Birdz(イースタン・ビジョンSA)
- パウンド・パピーズ(ヤング・フューチャー)
- ウルトラフォース(テレピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- 大都会の羊たち(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- サムとマックスの大冒険:フリーランス・ポリス(イースタン・ビジョンSA)
- オールニュー・デニス・ザ・メナス(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ダブルドラゴン(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- レスキューヒーローズ(イースタンビジョンSA)
- バンプ・イン・ザ・ナイト(ヤング・フューチュテ・エンターテインメント)
- エクソスクワッド(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- バカとテストと召喚獣
- ビーストウォーズ:トランスフォーマー
- What-a-Mess (Cartoon Star) ( DiC版のみ)
- アクションマン
- トムとジェリー キッズ(ヤング・フューチャー)
- ウッディー・ウッドペッカー(ヤング・フューチャー)
- カルメン・サンディエゴはどこにいる?(カートゥーンスター)
- フィフィとフラワートッツ(初吹替)(カートゥーンスター)
- デクスターズラボ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- 美徳の書からの冒険(カートゥーンスター)
- ピーナッツ(ヤング・フューチャー)
- マデリン
- ワイルド・ウェスト・カウボーイズ・オブ・ムー・メサ(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- SWAT Kats: The Radical Squadron (Young Future)
- キャベッジ・パッチ・キッズ
- シーラボ 2021(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
- スーパー・デューパー・スモス(カートゥーン・スター)
- コードネーム: キッズ・ネクスト・ドア(ヤング・フューチャー)
- アイアンキッド(カートゥーンスター)
- おもちゃの戦士(カートゥーンスター)
- ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち(アル・サイヤール・アート・プロダクション)
- ウルヴァリンとX-メン
- マジック・スクール・バス(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ファントム2040(テレ・ピクチャーズ・プロモーターズ・インターナショナル)
- ベン10(ヤング・フューチャー)
- ストロベリーショートケーキ(カートゥーンスター)
- ガジェット警部の遠足(ヤング・フューチャー・エンターテインメント)
参照
参考文献
- ^ ab Sayfo, Omar (2021).アラブアニメーション:アイデンティティのイメージ. エディンバラ:エディンバラ大学出版局. pp. 151– 152. ISBN 9781474479493。
- ^ “タイムライン”.フェイスブック。 2016-09-01 。2016 年 9 月 2 日に取得。
- ザルフィン
外部リンク
- Anime News Networkの百科事典におけるVenus Centre
- 注記
- ^ KMプロダクションがアニメの吹き替えを担当しているが、英語吹き替えである。