ビクトリア・メロディはイギリスのビジュアル・パフォーマンス・アーティストであり、演劇制作者でもある。民族誌学に着想を得た彼女は、様々なコミュニティに身を投じ、「作品のリサーチとして、彼らの儀式に積極的に参加する」。[1]これまでに探求してきた世界には、鳩の飼育、ノーザン・ソウル・ダンス、美人コンテスト、ドッグショー、葬儀ディレクター、スタンドアップ・コメディ、歴史再現などがある。 2013年6月のオックスフォード・メール紙への寄稿で、キャサリン・マカリスターはメロディを「現実世界のルイ・セローのように、手を汚すタイプ…今年初めには、ミセス・グラマーUKになろうとスプレータンニングとマニキュアを施し、クラフツ優勝を目指して愛犬メジャー・トムの過酷なトレーニングを始めるために午前5時に起きるビクトリアの姿が見られた。そのすべてが、彼女の…ショー『メジャー・トム』に結実する」[2] 。
メロディは、ソーホー劇場、オックスフォード・プレイハウス、ザ・ローリー、ブリストル・オールド・ヴィック、バタシー・アーツ・センター、サマーホール（エディンバラ・フェスティバル・フリンジ）、プッシュ・フェスティバル（カナダ）、オーフス・フェスティバル（デンマーク）、ブカレスト国際演劇祭（ルーマニア）、オール・フォー・ワン・シアター・フェスティバル、ニューヨーク、バージニア・アーツ・フェスティバル（米国）、ブリスベン・フェスティバル（オーストラリア）などの会場で国内外で作品を発表してきました。
初期の展覧会
メロディは、ニューカッスルのノーサンブリア大学で美術の学士号を取得し、チェルシー・カレッジ・オブ・アートで大学院の美術のディプロマを取得しています。[3]彼女はサウサンプトンで初めて作品を発表しました。その2つの個展では、映画とライブパフォーマンスを組み合わせて、「All Fur Coat and No Knickers」（スペース、2004年）と「Ventilation」（ミレイ・ギャラリー、2005年）を行いました。ミレイ・ギャラリーのカタログでは、彼女の作品のテーマを「現代社会で負の感情がどのように表に出され、発散されるか」と説明していました。[3]ショーでは、彼女自身や一般の人々がそれぞれの方法で怒りや不満をぶちまける様子を撮影しました。メロディはまた、さまざまな感情を表現するために一連の分身を作成しました。「Pissed-Off Pumpkin」として、彼女は光るメガホンで観客/視聴者を罵倒するカボチャの格好をしました。メロディがクマの着ぐるみをまとった「Bemused Bear」は、憂鬱と孤独を表現した。最も苛立ったキャラクター「Bastard Bee」では、子供のような蜂の姿に扮し、チェーンソーを振り回して木の椅子を攻撃した。メロディは自身の分身を現実世界にも持ち込んだ。2004年、Bastard Beeは「レスター中心部にあるラップダンスクラブ『The Blue X』の個室を占拠し、主に男性の観客を相手に、一風変わったラップダンスを無料で披露した」[3] 。
鳩愛好家の人口統計
メロディの最初の「民族誌的」作品は、2009年の展覧会「鳩愛好家の人口統計」（クラブフェア、ウェストカンブリア、ザ・ベースメント、ブライトン）である。これは、レースシーズン中にイギリスの鳩愛好家たちと何ヶ月も一緒に暮らした成果である。彼女は調査の中で、映画、インタビュー、写真、メモなどを使ってデータを収集した。メロディは、鳩愛好家たちが住んでいる家、彼らの体重、そして彼らの趣味が家族や友人との関係にどう影響しているかに興味を持っていた。彼女は鳩たちと会い、愛好家たちの逸話、物語、詩を集めた。[4]この展覧会は、エグレモント、カンブリア、ブライトンに住む人々の地域的差異についての対話にもなった。カンブリアの人々に「北部の人たちは南部についてどう思いますか？」と質問し、ブライトンの人々に「南部の人たちは北部についてどう思いますか？」と質問した。その答えは伝書鳩によってカンブリアとブライトンに届けられた。
ノーザン・ソウル
北部は、メロディの次のプロジェクト、ノーザン・ソウル・ダンスの調査のテーマでもあり、彼女はソウル・クラブを訪れ、見知らぬ人のリビングルームでダンスを学んだ。その後、メロディは演出家のウルスラ・マルティネス、振付家であるザ・トゥー・ロンギーズのジャニーン・フレッチャーと協力し、初のシアター・ショー「ノーザン・ソウル」（2012年）を制作した。ショーは、鳩とソウルのプロジェクトの素材と、メロディ自身のチェシャーでの子供時代の話を融合させたものだった。トータル・シアター誌のこの作品を評したトーマス・ベーコンは、「ヴィクトリア・メロディはただ参加したいだけであり、ノーザン・ソウルでは、彼女は分かち合うアーティストとして自分自身を提示している...。ノーザン・ソウルの前提はこの分かち合いの感覚に基づいており、メロディは、鳩のファンシーとノーザン・ソウルのカルトという、2つの異なるが辺境の世界に没頭する努力の記録を通して私たちを導いてくれる」と書いている。メロディーは、学校や社会で人気がなく、家庭でもある程度疎外された、疎外された人物として育った個人的な経験とプロジェクトワークを関連付けながら、これらの文化機関の社会的奇妙さを彼女自身の特異性と共鳴する敬意と優しさで称賛しています。[5]
トム少佐
メロディの2作目の舞台作品は2013年に初演され、ドッグショーと美人コンテストをテーマにした。ペットのバセットハウンド、メロディと共に舞台に登場した犬にちなんで『メジャー・トム』と名付けられた（「この犬は驚くほど穏やかで、いつも落ち込んだ表情を崩さない。そのため、メロディの変わり者のツッコミ役を務めることになる」）。 [6]この作品は、メロディがミセス・ギャラクシーUKのタイトル獲得を目指す一方で、メジャー・トムをクラフツに出場させるという物語である。彼女自身のメイクアップには、集中的な身体トレーニングに加え、催眠療法、胃バンド、ヘアエクステンション、スプレータンニングなど、様々な変身が含まれた。「（ドッグショーとの）比較は不気味です」と彼女はテレグラフ紙のアリス・ヴィンセントに語った。「基準は同じで、馬鹿げていて、不条理で、どれも同じです。」[7]
コンテストの不条理さを自覚していたにもかかわらず、メロディーはこう語った。「周りの人たちが私にもっと美しくなるようにと約束してくれたことに、私はすっかり騙されてしまいました。そして、私がありきたりの基準で一番美しくなれた時、自尊心は最も低くなっていました。でも、いつの間にか私は競争心を持つようになり、本当に勝ちたいと思ったのです。」[7]
ガーディアン紙のリン・ガードナーは『メジャー・トム』を次のように評している。「でも、犬であろうと人間であろうと、正しい見た目とは何なのでしょう？誰が決めるのでしょう？メロディは同時にビューティークイーンになろうともがき、これらの問題を探求し、このドラマ化された作品でその成果を発表する。…メジャー・トムのように、メロディも小言を言われ、身だしなみを整えられる。愛犬のように、ショーリングで正しい歩き方を学ばなければならない。メジャー・トムは睾丸を審査され、メロディは体型と笑顔を評価される。これは見事な対比であり、メロディは取るに足らない魅力と狡猾な知識を織り交ぜながら、驚くほど突飛でありながら同時に全く平凡な作品の中でこの対比を演じる。」[8]
ヘア・ピース
メロディの2015年の演劇ショー『ヘア・ピース』は、ポール・ホドソンが演出し、ニューヨークTEAM劇団のレイチェル・チャフキンが劇作指導を行いました。ワーウィック・アーツ・センターのウェブサイトで、メロディはこの作品がメジャー・トムのテーマからどのように発展したかを次のように説明しています。「私がミセス・ブライトンだった頃、美容師が本物の人毛エクステンションをしてくれました。それがきっかけで、髪の毛の産地を尋ねましたが、美容師は知りませんでした。昨年、歳入関税庁は3,800万ポンド以上の人毛が英国に輸入されたと記録しています。今、手入れの行き届いた、手入れの行き届いた、豊かな髪の『エセックス風ルック』を手に入れることは、英国では大きなビジネスになっています。しかし、なぜ髪の毛の産地や人、そして倫理的なのかどうかについての情報がほとんど、あるいは全くないのでしょうか？私は自分の髪の毛を育てた人まで遡り、異文化間の対話を始めるつもりです。」[9]
ヘア・ピースは、 2015年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルの一環としてプレザンス劇場で開幕した。タイムズ紙で同公演を評したドナルド・フテラは、メロディについて「英国で最も魅力的な独立系パフォーマンス・メーカーの一人に数えられるに違いない。作品そのもののように、スマートで温かく、気取らないユーモアと情報量を備えている。…メロディは法医学者にインタビューし、自分の髪を売りたいと願う若い女性とインド巡礼に旅し、ロシアで蔓延する人毛取引の搾取的慣行を暴露する。その旅を通して、メロディは出会う人々を裁くのではなく観察し、そこで得たものを観客と共有する。それはギャグを交えた社会意識の人間的な側面である。これらすべては、メロディが観客に語りかける直接的な語りかけと、賢明に使用された映像の組み合わせによって実現されている」後者は、隣のスクリーンでメロディのいとこ（ヘアエクステの大ファン）が、メロディのインド人の友人の頭を剃るのを見守る様子を映し出すという、思わず感情が高ぶるクライマックスを作り出します。映像と感情が優しく重なり合うことで、静かながらも力強いインパクトを与えます。ささやかなスケールではありますが、『ヘア・ピース』はあなたの考え方を変えるかもしれません。[10]
アグリー・チーフ
2016年、メロディは新しいショー「アグリー・チーフ」の制作を始めました。これは彼女の名前をゲール語で直訳したもの（Maoiléidigh）です。「アグリー・チーフ」は、監督のジョン・ゴルディロと、昼間のテレビ番組に定期的に出演している骨董品商の父親、マイク・メロディとのコラボレーションです。インスピレーションの源は、マイク・メロディが末期の病気と誤診されたことです。彼女はこう書いています。「父が大丈夫だと分かったとき、新しい演劇ショーで一緒にコラボレーションしてくれないかと頼みました。彼は快諾してくれました。私たちはショーを父の葬儀の形にすることにしました。私の特徴的な民族誌的アプローチで作品を制作し、イギリスの葬儀制度の神秘性を解き明かすために、葬儀屋になるための訓練を受けるつもりです。このショーの目的は、死について話すことに関するタブーを打ち破ることです。」[11]
『アグリー・チーフ』は2017年10月30日にバタシー・アーツ・センターで初演された。ガーディアン紙のリン・ガードナーは、本作を「とんでもなく楽しいショー。ヴィクトリアの支配欲とマイクの天性のカオス的才能の間で緊張感が常に感じられるのも大きな魅力だ。『これは気に入らないよ』とヴィクトリアは観客に告げる。父が後半の指揮権を握り、夢の葬式を演出する。バーベキューピットにビール樽を積み、会葬者はブラックプールFCのオレンジのユニフォームを着て、バンドが父のお気に入りのトラッドジャズを演奏する。もちろん、私たちはこの作品を気に入っている。この寛大で愉快なショーの他の部分も気に入っているように…」[12]
熱狂者たち
2022年、ブライトン・フェスティバルはメロディーに「ザ・エンスージアスト」の制作を委託した。この作品では、観客は「親密な聴覚体験のために2つの特別なコミュニティに招待された。ブライトン各地の2つの秘密の場所で開催されるこれらの場所固有のイベントは、伝統的な方法と新しい考え方が衝突し、変化の瀬戸際にあるコミュニティを明らかにする」ものだった。[13] 葬儀ディレクターは、ブライトンの死を肯定するコミュニティを探るもので、「死について話すことに関するタブーを解体することに関心を持つ人物」へのインタビューを収録した。ブライトンのピジョン・ロフトで開催された「ピジョン・ファンシアーズ」は、ドキュメンタリーとドラマを組み合わせた音声体験で、観客は「鳩を空高く飛ばし続ける実在の人物」と出会うことができた。[13]
ヘッドセット
2019年、メロディはスタンドアップコメディアンとして新たなプロジェクトを始めました。コメディのコースを受講し、オープンマイクサーキットに出演した後、彼女は「ジョークが実際に何を意味するのかという根本的な理解が欠けている」ことに気づきました。[14]観客とのコミュニケーションに苦労し、アドバイスを求めた結果、注意欠陥多動性障害（ADHD）と診断されました。[15]神経科学者のシルヴァーナ・デ・ピロと協力して、彼女はパフォーマンス中の脳活動をモニタリングするモバイル脳波測定ヘッドセットを装着し始めました。スタンドアップコメディアンの観客は、これを予想外に面白く感じました。[15]
2022年、メロディはこの経験を活かし、ジョン・ゴルディロ演出、ブライオニー・キミングス作の新作演劇『ヘッドセット』を創作した。この作品はエディンバラ・フリンジ・フェスティバルの一環としてプレザンス・コートヤードで初演された。ガーディアン紙のキャサリン・ラブは『ヘッドセット』を「演劇の中に埋め込まれたコメディ作品。メロディは二つの形式を巧みに操り、それぞれの面白さの違いを明らかにしている。（中略）このショーの構成もまた、メロディの楽しく混沌とした脳の巧みな表現であり、イメージ、アイデア、そして彼女のコメディ指導者が推奨しないような扱いにくい小道具の間を駆け巡っている」と評した。[15]
メロディはADHDの診断について「本当に解放された。これが私の脳。もう私は隠す必要なんてない。このショーはそれを祝う大きなイベントだ。今のステージでのパフォーマンスは、今まで私が披露できた最高のパフォーマンスだ」と語っている。[16]
再現
ヘッドセットの終わりに、メロディは、イングランド内戦再現団体であるウィンチェスター侯爵連隊にマスケット銃兵として参加するという新しいプロジェクトを開始したことを発表した。2024年、ブライトン・フェスティバルは5月11日にメロディの再現を委託した。これは「イングランド内戦中のキャンペーングループであるディガーズに触発されて、イーストブライトンの住民と一緒に、そして彼らのために作られた」1日イベントである。[17]イーストブライトンの住民がディガーズ役を演じ、メロディはそのリーダーであるジェラード・ウィンスタンリーを演じた。内戦の再現者たちは、怒った地元の地主と兵士を演じた。再現者たちが焚き火で調理した地元産の食べ物が提供され、マーク・トーマスとブライトン・フォーク・クワイアがディガーズの歌を大合唱した。メロディはこの作品を「部分的に再現、部分的にデモンストレーション、部分的にライブアート作品」と表現した。[18]フォーク・クワイアのジェームズ・オブ・ウォルシュは自身のブログで、ウィンスタンリーは「『地球は皆の共通の宝庫である』と信じていました。何世紀も経った今でも、土地は少数のエリート層の手に握られています。それでも、今日、私たち地元の人々は、地元の人々が育てた食材を食べ、ダウンズ山地の麓にはキャンプ地があります。これはそれ自体が革新的な行為であり、機能的な福祉国家が存在しない中で、ボランティア、活動家、フードバンクが行ってきたすべての活動への賛辞と言えるでしょう。」と書いています。[19]
トラブル、闘争、バブル、そしてスクイーク
メロディは「再現」の物語を元に、マーク・トーマス演出による新作演劇「トラブル、ストラグル、バブル・アンド・スクイーク」を創作した。彼女は2025年8月、エディンバラ・フリンジ・フェスティバルのプレザンス・コートヤードでこの作品を初演した。ザ・ステージ紙のナターシャ・トリプニーは、この舞台を「ボランティア、アーティスト、活動家、そして自治体がまとまるのを待つ暇もない人々、つまり社会のセーフティネットが機能不全に陥った時にコミュニティを支えるために時間とエネルギーを捧げる人々への心温まる賛辞」と評した。[20]ガーディアン紙のマーク・フィッシャーは、「彼女の目を見開いて喜びに満ちた物語の再話は、人々の力に対する喜ばしい証であり、集団行動の可能性についての心温まる寓話である」と評した。[21]ヘレン・ショーはニューヨーカー誌でこう書いている。「過去を振り返り今を振り返る作品の中で、私のお気に入りはヴィクトリア・メロディの『トラブル、ストラグル、バブル・アンド・スクイーク』です。これは、彼女が2つの全く異なる団体、イングランド内戦再現協会と公営住宅団地のコミュニティセンターに参加した様子を描いた、楽しく風変わりな一人語りです。メロディは時代に合わせた赤い毛糸のマスケット銃兵の衣装を着て、時代錯誤な水杯について謝罪しています（『ジョッキを持ってくるわ！』）。しかし、この内気で小柄で滑稽な女性は、実はエルフの服を着た急進派であり、ユートピア的な反逆という新しいメッセージを携えているのです。」[22]
参考文献
- ^ 「ビクトリア・メロディについて」。2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「主要プロジェクト」Oxfordmail.co.uk 2013年6月20日。
- ^ abc 「換気」、ミレイギャラリーカタログ、サウサンプトン・ソレント大学、2005年
- ^ “Victoria Melody - the Demographic of a Pigeon Fancier”. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベーコン、トーマス（2012年11月5日）「ヴィクトリア・メロディ：ノーザン・ソウル」Totaltheatre.org.uk。
- ^ 「メジャー・トム」Exeuntmagazine.com。
- ^ ab 「コンテスト、ドッグショー、そしてメジャー・トム」。デイリー・テレグラフ。2014年3月10日。
- ^ ガードナー、リン（2013年5月12日）「メジャー・トム レビュー」ガーディアン紙。
- ^ 「『ヘア・ピース』」Warwickartscentre.co.uk。
- ^ フテラ、ドナルド（2024年5月12日）「エディンバラ・フェスティバル、プレザンス・コートヤードでのヘア・ピース」ザ・タイムズ紙。
- ^ 「ヴィクトリア・メロディー、『ニュースレター2016年新ショー、ヘアピースツアー、そして私と父が椅子に座っている』」Victoriamelody.blogspot.com。
- ^ ガードナー、リン（2017年11月3日）「『アグリー・チーフ』レビュー：自分の葬式を楽しむ方法」ガーディアン紙。
- ^ ab 「What's on」. Brightonfestival.org .
- ^ Lukowski, Andrzej (2022年8月9日). 「『Head Set』レビュー：フリンジ界のレジェンド、ヴィクトリア・メロディがアマチュア・スタンドアップ・ショーの世界を調査」Timeout.com .
- ^ abc Love, Catherine (2022年8月13日). 「『ヘッド・セット』レビュー ― スタンドアップ・コメディの舞台裏ツアー」. The Guardian .
- ^ 「ヘッドセット：ヴィクトリア・メロディがエディンバラ・フリンジの一人芝居でADHDであることをカミングアウト」Disabilityarts.online。
- ^ サバンナ・ニコルソン、「ブライトン・フェスティバル、2024年の充実したプログラムを発表」、アーガス紙、2024年2月15日
- ^ ビクトリア・メロディー、「秘密の発表」、彼女のブログより
- ^ JamesofWalsh. 『再演：ディガーズ、マーク・トーマス、ヴィクトリア・メロディ、ブライトン・フォーク合唱団』、2024年5月14日
- ^ ナターシャ・トリプニー、「トラブル、ストラグル、バブル・アンド・スクイーク」レビュー、ザ・ステージ、2025年8月6日
- ^ マーク・フィッシャー、「トラブル、ストラグル、バブル・アンド・スクイークレビュー - 風変わりな趣味と人々の力の擁護者」、ガーディアン、2025年8月11日
- ^ ヘレン・ショー、「エディンバラ音楽祭の不安の季節」、ニューヨーカー、2025年8月17日
外部リンク
- ビクトリア・メロディーの公式サイト
- ノーザン・ソウルのVimeoトレーラー
- メジャー・トムのVimeoトレーラー
- ビクトリア・メロディ、「助けて！私のヘアエクステンションはどこから来たの？」ガーディアン紙、2015年8月11日
