デーンロウ
デーンロウ デナ・ラグ （古英語） | |
|---|---|
| 878年から890年の間–1066年 | |
 イングランド、886 | |
| 共通言語 | 古ノルド語古英語 |
| 宗教 | キリスト教 |
| 歴史 | |
| 878年から890年の間 | |
• ノルマン征服 | 1066 |
| 今日の一部 | イングランド |
デーンロウ（/ ˈ d eɪ n ˌ l ɔː /、デンマーク語：Danelagen、ノルウェー語： Danelagen 、古英語：Dena lagu）[ 2 ]は、9世紀後半からノルマン征服までのアングロサクソン人支配下において、デンマークの法律が適用されたイングランドの一部である。デーンロウは、9世紀後半にデンマークのヴァイキングが東イングランドと北イングランドの大部分を征服し占領したことに由来する。この用語は、10世紀初頭にアングロサクソン人がデンマーク統治下の東イングランドと北イングランドを征服した後、イングランド王がデンマーク人入植者のイングランド王室への忠誠と引き換えに、デンマーク人に独自の法律の遵守を許可した地域に適用される。[ 1 ] [ 3 ]「デーンロウ」は11世紀初頭にDena lageとして初めて記録されている。[ 4 ]
デーンロウは865年に大異教徒軍がイングランドに侵攻したことに由来するが、地理的領域を指す言葉として使われるようになったのは11世紀に入ってからである。スカンジナビア半島の人口と生産性が増加するにつれ、ヴァイキングの戦士たちは近隣のブリテン諸島に財宝と栄光を求め、「耕作と生活の糧を得るようになった」と、 876年のアングロサクソン年代記には記されている。[ 5 ]
デーンロウは、ウェセックス王アルフレッド大王とデンマークの軍閥グスルムの間で結ばれた条約で定められた一連の法的用語と定義を記述したもので、ウェドモア条約に始まり、878年のエディントンの戦いでグスルムが敗北した後に書かれたものである。[ 6 ]
ウェドモア条約[ a ]の余波から890年のグスルムの死までの間[ 8 ] 、アルフレッドとグスルムの条約が正式に締結され、両王国の境界が定められ、デンマーク人とアングロサクソン人の間の平和的関係のための条項が盛り込まれ、イングランドへの忠誠と引き換えにデンマーク人の自治を認めることも含まれていた。[ 6 ]イングランドで話されている言語はこの文化衝突の影響を受け、アングロ・ノース方言が出現した。[ 9 ]
デーンロウはヨークシャー、ミッドランド地方の中央部と東部、そしてイングランド東部をほぼ支配していた。[ 1 ]
背景
スカンジナビアヨーク
800年頃から、ブリテン島とアイルランドの海岸線にはノルウェー人の襲撃が波のように押し寄せていた。865年、デンマーク人は襲撃する代わりに、イングランドの4つのアングロサクソン王国を征服する意図でイースト・アングリアに大軍を上陸させた。様々なデンマーク人指導者の軍隊が協力して、伝説のヴァイキングの指導者ラグナル・ロズブロークの息子であるハルフダン・ラグナルソンと骨なしイーヴァルを含む指導者の下で一つの連合軍を作った。[ 10 ]この連合軍は年代記の中で大異教徒軍と呼ばれている。[ 11 ] 867年、彼らはノーサンブリアとその首都ヨーク（「ヨールヴィーク」）を占領し、廃位されたばかりのノーサンブリア王オスベルトと王位簒奪者ノーサンブリアのエラの両者を破った。その後、デンマーク人はイギリス人のノーサンブリアのエグバート1世を傀儡の支配者としてノーサンブリアの王位に就けた。[ 12 ]
ウェセックス王エゼルレッドとその弟アルフレッドは軍を率いてノッティンガムでデンマーク軍と対峙したが、デンマーク軍は要塞からの撤退を拒否した。マーシア王バーグレッドはイーヴァルと和平交渉を行い、マーシアの残りの地域には手をつけず、デンマーク軍がノッティンガムを保持することとした。
869年、骨なしイーヴァルの指揮下でデーン人は侵略を続け、ホクスンの戦いでイースト・アングリア王エドマンドを破り、イースト・アングリア王国を征服した。[ 13 ]もう一度、エセルレッドとアルフレッドの兄弟はレディングでデーン人を攻撃しイーヴァルを止めようとした。彼らは大きな損害を被って撃退された。デーン人は追撃し、871年1月7日、エセルレッドとアルフレッドはアッシュダウンの戦いでデーン人を破った。デーン人はベイジング（ハンプシャー）に撤退したが、そこでエセルレッドが攻撃し、逆に敗北した。イーヴァルはこの勝利に続き、3月にメレタム（現在のウィルトシャー州マートン）で再び勝利を収めた。
871年4月23日、エゼルレッド王が崩御し、アルフレッドがウェセックス王に即位した。彼の軍勢は弱体で、デーン人と和平を結ぶためにイーヴァルに貢物を納めざるを得なかった。この和平の間、デーン人は北に進軍し、マーシアへの遠征を開始した。この遠征は874年まで続いた。デーン人の指導者イーヴァルはこの遠征中に死亡した。イーヴァルの後を継いだグスルムはマーシア遠征を完遂した。10年後、デーン人はイースト・アングリア、ノーサンブリア、マーシアを制圧し、ウェセックスだけが抵抗するにとどまった。[ 14 ]
876年、ガスラムとデーン人はウェセックスとの和平を仲介し、ウェアハムとエクセターの要塞を占領した。アルフレッドはデーン人を包囲したが、嵐で援軍を失い降伏を余儀なくされた。2年後、ガスラムは再びアルフレッドを攻撃し、チッペンハムで越冬中のアルフレッドの軍を攻撃して不意を突いた。アルフレッド王は、後方から迫るデンマーク軍が劣勢な軍にシヌイトの戦いで壊滅したときに救われた。[ 15 ] [ 16 ]現在のシヌイトの位置については異論があるが、デヴォン州リンマス近郊のカウンティスベリー・ヒル、デヴォン州ビデフォードのケンウィズ城、サマセット州ブリッジウォーター近郊のカニントンなどが候補に挙がっている。[ 17 ]アルフレッドはしばらく隠れることを余儀なくされたが、878年初頭に軍を集めエディントンでガスラムを攻撃するために戻った。デンマーク軍は敗北し、チッペンハムに撤退した。そこでアルフレッド王は包囲網を張り、間もなく降伏を強いられた。降伏の条件として、アルフレッド王はグスルムにキリスト教徒の洗礼を受けることを要求した。アルフレッド王はグスルムの名付け親を務めた。[ 18 ]
エドワード長老とその妹、マーシア人の貴婦人エセルフレッドは、 910年代の一連の遠征でミッドランドとイースト・アングリアのデンマーク領を征服し、服従した一部のデンマークのヤールは領土を保持することを許された。[ 19 ]ヴァイキングの支配は、エリック・ブラッドアックスが954年にノーサンブリアから追放されたことで終わった。
移民の波が生じた理由は複雑で、当時のスカンジナビアの政治状況と結びついていた。ヴァイキングの入植者がヘブリディーズ諸島、マン島、オークニー諸島、シェトランド諸島、フェロー諸島、アイルランド、アイスランド、グリーンランド、ランス・オ・メドウズ、フランス（ノルマンディー） 、バルト諸国、ロシア、ウクライナ（キエフ・ルーシを参照）にも拠点を構えていた時期に移民が流入したのである。[ 20 ]
クヌートとその後継者
デンマーク人はイングランドに対する計画を諦めなかった。1016年から1035年まで、クヌート大王は、復活したウェセックスの産物である統一されたイングランド王国を、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの一部と共に北海帝国の一部として統治した。クヌートの死後、イングランドでは息子のハロルド・ヘアフットが王位を継承したが、ハロルドも1040年に死去し、その後、クヌートの別の息子であるハーデクヌーズが王位に就いた。ハーデクヌーズは既にデンマークの王位に就いていたため、これによって北海帝国は再び統一された。ハーデクヌーズはその後2年しか生きず、1042年の彼の死後1066年まで、君主制はエドワード証聖王の形でイングランドの王位に戻った。
エドワードは1066年1月、明らかな後継者を残さずに死去し、イングランド貴族のハロルド・ゴドウィンソンが王位を継承した。同年後半、王位を争う二人の王位継承者が立て続けにイングランドに侵攻した。まず、ノルウェーのハーラル3世が9月にヨークを占領したが、ヨークシャーのスタンフォード・ブリッジの戦いでハロルドに敗れた。さらに3週間後、ノルマンディーのウィリアムがサセックスのヘイスティングズの戦いでハロルドを破り、12月にはバーカムステッドでアングロサクソン王位継承権最後のエセリング王エドガーの服従を受け入れた。
デーン法は、12 世紀初頭のヘンリキ・プリミ法で立法化され、そこでは、イングランドが分割されたウェセックスとマーシアの法律とともに、デーン法の 1 つとして言及されています。
年表
793 − リンディスファーン島へのヴァイキングの襲撃[ 21 ]
800 − イギリス諸島の海岸線に対するデンマーク軍の攻撃の波。
865年− デンマークの侵略者がイングランドに初めて定住し始めた。ハーフダンと骨なしイーヴァルの兄弟に率いられた彼らはイースト・アングリアで越冬し、一時的な和平と引き換えに貢物を要求し、受け取った。そこから北上し、廃位された王オスベルトと簒奪者エラの間で内戦が続いていたノーサンブリアを攻撃した。デンマーク人はこの内乱に乗じてヨークを占領し、略奪と焼き払いを行った。
867年− ヨーク陥落後、オスベルトとエラはデンマーク人に対抗する同盟を結んだ。彼らは反撃を開始したが、デンマーク人はオスベルトとエラを殺害し、ノーサンブリアの王位に傀儡の王を立てた。これに対し、ウェセックス王エセルレッドは弟のアルフレッドと共に、ノッティンガムの要塞に陣取るデンマーク人に向けて進軍したが、彼らを戦闘に引き込むことはできなかった。和平を成立させるため、マーシア王バーグレッドはノッティンガムをデンマーク人に割譲し、マーシアの残りの地域はそのままにすることを条件とした。
868 − デンマーク軍がノッティンガムを占領。
869 − 骨なしアイヴァーが戻ってきて、イースト・アングリアのエドマンド王に貢物を要求した。
870年− エドマンド王はイーヴァルの要求を拒否した。イーヴァルはホクスンでエドマンドを破り捕らえ、侵略してきたデーン人の支配地域にイースト・アングリアを加えた。エセルレッド王とアルフレッド王はレディングでデーン人を攻撃したが、大きな損害を被って撃退された。デーン人は彼らを追撃した。
871 − 1月7日、エゼルレッドとアルフレッドはアッシュダウン（現在のオックスフォードシャーにあるバークシャー/ノース・ウェセックス・ダウンズ）で抵抗を試みた。エゼルレッドは戦いの開始時にテントで祈りを捧げており姿が見えなかったため、アルフレッドが軍を率いて戦いに赴いた。エゼルレッドとアルフレッドはデンマーク軍を破ったが、デンマーク軍の損失には5人のヤール（貴族）が含まれていた。デンマーク軍は撤退し、レディングからわずか14マイル（23km）のハンプシャー州ベイシング（ベイシングストーク）に要塞を築いた。エゼルレッドはデンマーク軍の要塞を攻撃したが敗走した。デンマーク軍は3月にメレタム（現在のウィルトシャー州マートン）で再び勝利を収めた。
871年4月23日、エゼルレッド王が崩御し、アルフレッドがウェセックス王位に就いた。その年の残り、アルフレッドは孤立したデーン人の集団に対し小規模な部隊で攻撃することに集中した。この作戦はまずまず成功し、デーン人に対して小規模な勝利を収めることができたが、彼の軍は崩壊寸前だった。アルフレッドは和平の約束と引き換えにデーン人に賄賂を渡して対応した。和平の間、デーン人は北へ進軍し、マーシアを短期間で撃破し、その過程でロンドンを占領した。マーシアのバーグレッド王は、874年にヨーロッパへ逃亡するまでの3年間、骨なしイーヴァルとそのデーン人侵略者と戦ったが無駄だった。イーヴァルのマーシア遠征中に彼は亡くなり、老グスルムが後を継いだ。グスルムはすぐにバーグレッドを破り、傀儡をマーシアの王位に就けた。デンマーク人はイースト・アングリア、ノーサンブリア、マーシアを支配し、ウェセックスだけが抵抗を続けた。
875 − デーン人はアルフレッドのウェセックス王国内のドーセットに定住したが、アルフレッドはすぐに彼らと和平を結んだ。
876 − デンマーク人はウェアハムの要塞を占領して和平を破り、続いて877年にエクセターも同様に占領した。
877年− アルフレッドは包囲網を敷き、デンマーク軍はスカンジナビアからの援軍を待ちました。しかし、デンマーク軍にとって残念なことに、援軍の艦隊は嵐に遭遇し、100隻以上の船を失い、デンマーク軍は北方の東マーシアへ撤退を余儀なくされました。
878 − 1月、グスルムはウェセックスへの攻撃を開始し、チッペンハムで越冬中のアルフレッドを捕らえようとした。南ウェールズに上陸していた別のデンマーク軍が到着し、アルフレッドがグスルムの軍から逃亡した場合に迎え撃つべく南下した。しかし、彼らは行軍の途中で、ウェセックスのオッダという名の伯爵が守るカウンティスベリー・ヒルの小さな要塞を占領するために立ち止まった。オッダ率いるサクソン人はデーン人が眠っている間に攻撃し、彼らの優勢な軍を破り、アルフレッドを両軍に挟まれることから救った。アルフレッドは優勢なデンマーク軍を避けるため、878年の残りの冬と春をサマセットの沼地に隠れることを余儀なくされた。春にアルフレッドは軍を集め、エディントンでグスルムとデーン人を攻撃した。デンマーク軍は敗北し、チッペンハムに撤退した。そこでイングランド軍はグスルム軍を追撃し、包囲した。デンマーク軍は救援なしに持ちこたえることはできず、間もなく降伏した。アルフレッドは降伏の条件として、グスルムにキリスト教徒として洗礼を受けることを要求した。グスルムはこれに同意し、アルフレッドは彼の名付け親となった。グスルムは約束を守り、少なくともしばらくの間はイースト・アングリアに定住した。
886年[ a ]から890年[ 8 ]の間、アルフレッドとグスルムの条約が正式に発効し、デーンロウの境界が確立され、この地域におけるデンマーク人の自治が認められました。[ 6 ]
903年− エゼルヴァルドはイースト・アングリアのデーン人を扇動して和平を破らせた。彼らはマーシアを荒廃させた後、ピュロスの勝利を収め、エゼルヴァルドとデンマーク王エオリックの死をもたらした。これにより、エドワード大王は権力を統合することができた。
911年−テッテンホールの戦いでイングランド軍がデンマーク軍を破った。ノーサンブリア軍はマーシアを荒廃させたが、エドワードに包囲され、戦闘を強いられた。
917 − 平和と保護と引き換えに、エセックス王国とイースト・アングリア王国はエドワード長老を宗主として受け入れた。
マーシア人の貴婦人エセルフレッドがダービー自治区を占領した。
918年− レスター自治区はエセルフレドの統治に平和的に服従した。ヨークの人々は彼女を領主として受け入れると約束したが、実現する前に彼女は亡くなった。彼女の後を継いだのは兄のエセルフレドで、マーシア王国とウェセックス王国はエドワード王のもとで統一された。
919 −ダブリンのラグンヴァルド・シグトリグソン王率いるノルウェーのヴァイキングがヨークを占領した。
920 − エドワードは、スコットランド王、レーグノルド、イーダルフの息子たち、イングランド人、ノルウェー人、デンマーク人、その他ノーサンブリアに住んでいた人々、そしてストラスクライドウェールズの王と人々によって父および領主として受け入れられました。
954 − エリック王はノーサンブリアから追放され、彼の死によりヨークからダブリンおよび諸島に広がる北部ヴァイキング王国の展望は終わりを告げた。
1002年–聖ブリス祭のデンマーク人 虐殺
1066年−ハーラル・ハードラダは軍を率いてヨークを占領し、イングランド王位を奪取しようと試みた。スタンフォード・ブリッジの戦いで敗北し、戦死した。この出来事はしばしばヴァイキング時代の終焉と称される。同年、ヴァイキングの子孫であるウィリアム征服王がイングランド王位を奪取し、イングランド初のノルマン王となった。
1069年−デンマーク王スヴェン2世は 、ハーラル3世とほぼ同様の軍勢を率いてヨークに上陸した。ノルマン人の守備隊を破り、地元の反乱を扇動してヨークを占領した。ウィリアム王は最終的に彼の軍勢を破り、北方侵攻でこの地域を荒廃させた。
1075年− スヴェンの息子の一人、クヌートはイングランドの反乱を支援するためにイングランドに向けて出航したが、到着前に反乱は鎮圧されていたため、帰国する前にヨーク市とその周辺地域を略奪することにした。[ 22 ]
1085年− クヌートは王となり、イングランドへの大規模な侵攻のために艦隊を編成した。ウィリアムは計画を知り、イングランドに急ぎ帰還して防衛準備を整えたが、国内の脅威によりクヌートは計画を中止せざるを得なかった。[ 23 ]ノルウェーのエイステイン2世がスティーブン王の治世中の内戦に乗じてイングランド東海岸を略奪した以外、 [ 24 ] デンマーク人によるイングランドへの深刻な侵攻や襲撃はなかった。[ 22 ]
地理
デーンロウ族が占領した地域は、おおよそロンドンとチェスターを結ぶ線の北側の地域で、ペナイン山脈の東側のノーサンブリアの部分は除かれていた。
デーンロウにおいて特に重要だったのは、レスター、ノッティンガム、ダービー、スタンフォード、リンカーンの5つの要塞都市で、現在イースト・ミッドランズと呼ばれる地域を概ね区画していました。これらの要塞は五つのバラとして知られるようになりました。バラ（Borough ）という言葉は、古英語の「burh」（ドイツ語の「Burg」 （城を意味する）と同語源）に由来し、複数の世帯が居住する城壁で囲まれた要塞都市を意味します。この意味はその後さらに発展しました。
法的概念
デーン法は、近隣のアングロサクソン人とヴァイキングのコミュニティにおける民衆の平和確立において重要な役割を果たしました。例えば、賠償金をウェルギルドで支払うべき額など、法的に争点となる分野における同等性を確立しました。
多くの法的概念は互換性があった。例えば、デーンロウにおける土地分割の基準であったヴァイキングのワペンテイクは、ハンドレッドと実質的に互換性があった。イーストヨークシャーのウォーキントン・ウォルドにある処刑場と墓地の使用は、司法慣行の連続性を示唆している。[ 26 ]
デーン法の下では、農村部の人口の30%から50%が「ソケマン」という法的地位を有し、自由小作人と奴隷小作人の中間的な立場を占めていました。[ 27 ]これにより、農民の自治権が強化されました。ソケマンとは、領主のソケ（管轄区域）内の自由民でした。[ 28 ]
多くの学者によれば、「デーンロウは、ソケメンの子孫であるデンマーク軍の兵士たちがこの地域に定住し、独自の社会制度を持ち込んだため、イギリスの中でも特に『自由な』地域だった」とのことである。[ 29 ]
遺産
このスカンジナビア人入植時代の影響は、イングランド北部とイースト・ミッドランズに今もなお見られ、特に地名に顕著に表れています。 -howe、-by （「村」の意）、 -thorp（「集落」の意）といった語尾は古ノルド語に由来しています。カービー/カークビーという地名は、古ノルド語のkirk（「教会」、古英語のcirice、cyrice（教会）と比較）と-by（「村」の意）に由来すると考えられており、アングロサクソン時代の建物の遺跡が残っているものもあり、[ 30 ]ノルウェー語起源と初期の教会建築の両方を示唆しています。[ 31 ]
古東ノルウェー語と古英語はまだある程度相互理解可能であった。デーンロウにおけるこれらの言語の接触により、多くのノルウェー語の単語が英語に取り入れられた。その中には、 lawという単語自体、skyやwindow、そして三人称代名詞they、them、their などが含まれる。[ 32 ]古ノルウェー語の単語の多くは、今でも北イングランドの方言に残っている。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]古ノルウェー語との接触は、古英語の屈折体系の縮小と、中英語および現代英語のより分析的な文法への移行を促進または加速させたとも考えられている。[ 36 ]
5つの行政区のうち4つ、すなわちレスターシャー、リンカンシャー、ノッティンガムシャー、ダービーシャーの各郡はカウンティ・タウンとなった。スタンフォードは、おそらく近隣のラトランド自治領のせいで、そのような地位を獲得できなかった。
遺伝的遺産
2000年、BBCは、デイビッド・ゴールドスタイン教授率いるユニバーシティ・カレッジ・ロンドンのチームに、番組「バイキングの血」のためにイギリス諸島の遺伝子調査を委託した。その結果、ノルウェー人侵略者はイギリス諸島全体に散発的に定住し、特にオークニー諸島やシェトランド諸島などの特定の地域に集中していたという結論が出された。[ 37 ]この研究は、デンマーク人バイキングの子孫とアングロサクソン人入植者の子孫を遺伝的に区別することを目的としていなかった。これは、後者の2つのグループが北海大陸沿岸（ユトランド半島からベルギーに至る）で互いに重なり合う地域に起源を持ち、遺伝的に区別するのが困難すぎると考えられたためである。[ 38 ] 2020年に発表された10年間の遺伝子研究では、バイキング時代にデンマーク人入植者がイングランドに大量に流入した証拠が見つかった。[ 39 ]
考古学
デーンロウ族の存在を証明する主要な考古学的遺跡は少ない。最も有名なのはヨークにある遺跡である。もう一つのデーンロウ族の遺跡は、ダービーシャー州イングルビーのヒース・ウッドにある火葬場である。
考古学的遺跡は、歴史的に定義された地域が真の人口学的または交易上の境界線であったことを裏付けていません。これは、アングロサクソン人またはノルウェー人の存在を示すものとしてこの判断の根拠となった物品や特徴の配置が誤っているためである可能性があります。あるいは、両地域間で相当な人口移動があったこと、あるいは条約締結後、一方または双方によって条約が無視されたことを示唆している可能性もあります。
シングハウはデーンロウ族の重要な会合場所で、現在はノッティンガムシャーのシャーウッドの森にある。ハウという言葉は先史時代の墳墓を意味することが多い。ハウは古ノルド語で塚を意味するハウグルに由来する。[ 40 ]この遺跡はリンダ・マレット、スチュアート・レディッシュ、ジョン・ウッドによって再発見された。この遺跡は現代の地図からは消えており、地元の歴史愛好家が発見するまでは歴史からほとんど忘れられていた。シャーウッドの森のバークランドとして知られる地域の古いオークの木々に囲まれた再発見された遺跡は、古代アングロサクソン王国マーシア王国とノーサンブリア王国の境界を知る手がかりになるかもしれないと専門家は考えている。イングリッシュ・ヘリテッジが最近この遺跡を調査し、全国的にも珍しいものだと考えている。シングハウ[ 41 ]は人々が争いを解決し、問題を解決するために集まった場所だった。これはノルウェー語の言葉ですが、この遺跡はさらに古く、おそらく青銅器時代のものかもしれません。
参照
注記
参考文献
- ^ a b cハイアム 2014、139–140頁。
- ^ M. Pons-Sanz (2007).後期古英語テキストにおけるノルウェー語由来語彙：ウルフスタンの著作集。事例研究。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ出版社。p. 71. ISBN 978-87-7674-196-9。
- ^「古英語のDene（ 「デンマーク人」）は通常、あらゆる種類のスカンジナビア人を指す。侵略者のほとんどは確かにデンマーク人（古ノルド語話者）だったが、中にはノルウェー人（西ノルド語話者）も含まれていた。」ラス、ロジャー『古英語：歴史的言語学コンパニオン』187ページ、注12。ケンブリッジ大学出版局、1994年。
- ^エイブラムス、レスリー (2001). 「エドワード・ザ・エルダーのデーンロー」ハイアム、ニュージャージー州; ヒル、DH (編).エドワード・ザ・エルダー 899–924 . アビンドン、イギリス: ラウトレッジ、p. 128. ISBN 0-415-21497-1。
- ^リチャード・ホール著『ヴァイキング時代の考古学』 （シリーズ：シャイア考古学）2010年22頁、グウィン・ジョーンズ著『ヴァイキングの歴史』（改訂版、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1984年221頁）より引用。
- ^ a b c Attenborough, FL Tr., ed. (1922). The laws of the earliest English kings . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 96– 101 . 2013年7月31日閲覧。
- ^スミス、アルフレッド・P. (1995). 『アルフレッド大王』オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 92– 93. ISBN 0-19-822989-5。
- ^ a b Yorke 2014、228ページ。
- ^ 「Danelaw Heritage」 . The Viking Network. 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ソーヤー著『オックスフォード図解ヴァイキング史』 52～55ページ
- ^ ASC 865 –プロジェクト・グーテンベルク の英語翻訳。 2020年10月5日アーカイブ。Wayback Machine。2013年1月16日閲覧。
- ^ Flores Historiarum: Rogeri de Wendover、 Chronica sive flores historiarum、298–299 ページ。編H. コックス、ロール シリーズ、84 (4 巻、1841 ～ 1842 年)
- ^ヘイウッド、ジョン.『ペンギン・ヒストリカル・アトラス・オブ・ザ・ヴァイキング』、62ページ。ペンギンブックス、1995年。
- ^カー、マイケル「アルフレッド大王の逆襲」65ページ。ミリタリー・ヒストリー・ジャーナル、2001年6月。
- ^アベルズ、リチャード（1998年）『アルフレッド大王：アングロサクソン時代のイングランドにおける戦争、王権、文化』アビンドン：ラウトレッジ、pp. 153– 154. ISBN 0-582-04047-7。
- ^ ASC 878 –プロジェクト・グーテンベルク の英語翻訳。 2020年10月5日アーカイブ。Wayback Machine。2014年6月9日閲覧。
- ^ケンドリック、TD (1930). 『ヴァイキングの歴史』 ニューヨーク: チャールズ・スクリブナー・サンズ社. p. 238. OCLC 314512470 .
- ^ Hadley, DM『北部デーンロウ：その社会構造、800～1100年頃』310ページ、レスター大学出版局、2000年。
- ^レスリー・エイブラムス「エドワード・ジ・エルダーのデーンロー」NJハイアム＆DHヒル編『エドワード・ジ・エルダー』899-924ページ、ラウトレッジ、2001年、138-139頁
- ^ “The Viking expansion” . hgo.se. 2009年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
- ^ “The Viking Raid on Lindisfarne” . English Heritage . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ a bソーヤー、ピーター (2001). 『オックスフォード図解ヴァイキング史』（第3版）. オックスフォード: OUP. pp. 17– 18. ISBN 0-19-285434-8。
- ^ベイツ、デイヴィッド(2016). 『ウィリアム征服王』 ニューヘイブン、コネチカット州: イェール大学出版局. pp. 457– 459. ISBN 978-0-300-23416-9。
- ^フォルテ、アンジェロ（2005年）『ヴァイキング帝国』ケンブリッジ大学出版局、216頁。ISBN 0521829925。
- ^ファルカス＆ギリンガムとヒル
- ^ Buckberry, JL; Hadley, DM (2007)、「ヨークシャー州ウォーキングトン・ウォルドのアングロサクソン人処刑墓地」、Oxford Journal of Archaeology、26 (3): 325、doi : 10.1111/j.1468-0092.2007.00287.x、hdl : 10454/677、2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年8月30日閲覧。
- ^エマ・デイ (2011)「後期アングロサクソン・イースト・アングリアにおけるソケメンとフリーメンの比較文脈」 2022年3月1日アーカイブ、 Wayback Machine cam.ac.uk
- ^アングロサクソン時代のイングランドにおけるSac and Sokeとは何か？ 2018年11月10日アーカイブ、 Wayback Machine (2015)
- ^エマ・デイ (2011)「後期アングロサクソン期イースト・アングリアにおけるソケメンとフリーメンの比較文脈」 2022年3月1日アーカイブ、 Wayback Machine、 p. 21、cam.ac.uk
- ^ Taylor, HM & Taylor, Joan, Anglo-Saxon Architectureケンブリッジ、1965年。
- ^序文、ビッドルフ、ジョセフ『古デーン人の古デーン語』ポンティプリッド、2003年、 ISBN 978-1-897999-48-6。
- ^ヘンリー・ロイン『ブリテンのヴァイキング』（ケンブリッジ：ブラックウェル出版社、1995年）、85ページ。
- ^ジョーン・ビール「イングランド北部の英語方言：形態論と統語論」『英語方言ハンドブック第2巻』ベルント・コルトマン他編（ニューヨーク：マーティン・デ・グリュイター、2004年）137ページ。
- ^ケイティ・ウェールズ著『北部イングリッシュ：社会文化史』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2006年）、55ページ。
- ^ GHカウリング『ハックネスの方言：ノースイーストヨークシャー』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1915年）、xxi–xxii。
- ^ Baugh, Albert (1960) [1951]. A History of the English Language (PDF) (第2版). New Delhi: Allied Publishers. pp. 60– 83, 110– 130.
- ^ 「イングランド | バイキングの血はまだ流れている」 BBCニュース2001年12月3日. 2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
- ^ 「バイキングの血」。遺伝子考古学。2014年。 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ Willerslev, Margaryan (2020年9月16日). 「バイキング世界の人口ゲノミクス」 . Nature . 585 (7825): 390– 396. Bibcode : 2020Natur.585..390M . doi : 10.1038/s41586-020-2688-8 . hdl : 10852/83989 . PMID : 32939067. S2CID : 221769227. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧– www.nature.comより。
- ^ Stahl, Anke-Beate (2004年5月). 「英国における地名のスカンジナビア起源ガイド」(PDF) . Ordnance Survey . 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「Detailed Result: Thynghowe」 . Pastscape. 2007年11月22日. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月23日閲覧。
出典
- ハイアム、ニコラス (2014)「デーンロウ」。ラピッジ、マイケル、ブレア、サイモン、ケインズ、スクラッグ、ドナルド (編) 『ワイリー・ブラックウェル百科事典 アングロサクソン・イングランド』（第2版） チチェスター、ウェスト・サセックス：ワイリー・ブラックウェル。139 ～ 140頁。ISBN 978-0-470-65632-7。
- ヨーク、バーバラ (2014)「グスルム（890年没）」。ラピッジ、マイケル、ブレア、サイモン、スクラッグ、ドナルド（編）『ワイリー・ブラックウェル百科事典 アングロサクソン・イングランド』（第2版）所収。チチェスター、ウェスト・サセックス：ワイリー・ブラックウェル、228頁。ISBN 978-0-470-65632-7。
さらに読む
- エイブラムス、レスリー (2001). 「エドワード長老のデーンロー」ハイアム、ニュージャージー州; ヒル、DH (編).エドワード長老 899–924 . アビンドン、イギリス: ラウトレッジ. pp. 128– 143. ISBN 0-415-21497-1。「Danelaw」の定義について説明します。
- アッテンボロー、FL編（1922年）「デーンとの条約」『初期イングランド王の法律』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。OCLC 4296219 。
- Heen-Pettersen, Aina Margrethe (2021). 「ヴァイキング貿易と『デーンロウ』とのつながりの証拠？ノルウェーと西ヴァイキング世界から差し込まれた鉛の分銅」 .インターネット考古学(56). doi : 10.11141/ia.56.10 . hdl : 11250/2825187 .
- スタッテル、ジェイク・A. (2019). 「デーンロウの法文化：エセルレッド3世の研究」アングロサクソン時代のイングランド. 48 : 163–203.
- ステント、フランク、「北部デーンロウの荘園構造の種類」、ロンドン、1910 年。
- ウィリアムズ、アン（2003年）『エセルレッド無思慮王：無分別な助言を受けた王』ロンドン、イギリス：ハンブルドン・アンド・ロンドン、pp. 119, 151– 153. ISBN 978-1-85285-382-2。
外部リンク
