CD ビトリア

ビトリア
フルネーム	クラブ・デポルティーボ・ビトリア
設立	1945年SDアルメンシア・イ・コレス役
地面	Complejo Deportivo de Unbe、エイバル、スペイン
容量	4,000
社長	ホルヘ・リオス
ヘッドコーチ	ヨキン・アランバリ
2023～24年	テルセラ連盟– グループ 4、18 チーム中 1 位 (チャンピオン)
Webサイト	http://www.clubdeportivovitoria.es
ホームカラー	アウェイカラー

スペインのサッカークラブ

サッカークラブ

クルブ・デポルティーボ・ビトリアは、バスク自治州ビトリア＝ガステイスを本拠地とするサッカーチームです。1945年に設立され、サッカー部門にはシニアチームとユースチーム、そしてバスケットボール部門があります。^[1]

歴史

CDビトリアは1945年に設立され、地域カテゴリーでプレーし、数回3部リーグに昇格しました。^[4]歴史的に、CDビトリアは独自の競技場（カンポ・ムニシパル・ビトリアナ）^[5]を所有していましたが、数年間はベトーニョ・スポーツ・コンプレックスでホームゲームを行っていました。^[6] 2011年、彼らは無敗の記録で5部リーグから昇格しました。 ^[1]

2015年、クラブはSDエイバルとの協力協定に署名し、ファームチームとして活動を開始し、^[7]^[8]当初はナンクラレス・デ・ラ・オカのアラテ・スタジアムでホームゲームを行っていた。^[9]エイバルは、シニアチームがセグンダ・ディビシオンBで低迷している間にコストを削減するために2012年に独自のBチームを解散したが、次のシーズンでラ・リーガに昇格し、子会社クラブのための新しい正式な契約を模索することを決定した。^[10]協定から数か月後、エイバルはユースレベルとビトリアのさらなるつながりとして機能する地元のチームを買収し、エイバル・ウルコとして知られるようになった。^[11]

1年後、クラブは初めてセグンダ・ディビシオンBに昇格し、ビトリア・ガステイスに戻ってエスタディオ・オラランベで試合を行った。^[12]^[13]この決定は物議を醸し、デポルティーボ・アラベスとアウレラ・ビトリア（1999年までスタジアムを所有していた）の両チームが抗議し、スタジアムの規則ではアラバ県のチームのみの使用が許可されていると主張した。ビトリアはこの要件を満たしていたが、親クラブのエイバル（ギプスコア州）は満たしていなかった。^[14]

2年目のシーズンで同部門での地位を確保した後、^[15]^[16]、 2018年8月にビトリアはビトリア＝ガステイスのサッカーの本拠地を維持しながら、セグンダ・ディビシオンBの試合をラウディオ/リョディオ市のエジャクリ・スタジアムで開催すると発表した。 ^{[17]彼らは}2018- 19年に降格し、^[18]また、同じクラブが所有するチームが同じ部門で競争することを禁止する規則により、エイバル・ウルコの州レベルからの昇格が阻止された。^[18]ビトリアがテルセーラに降格した後、ホームの試合はエイバルに移され、町のウンベ・スポーツ・コンプレックスで行われた。^[2]スペインでのCOVID-19パンデミックにより、翌シーズンは早期に中止されたが、最終的に2020年のテルセーラ・ディビシオンプレーオフが開催された。ビトリアは参加したものの昇格を逃し、再びウルコの昇格も阻まれた。^{[19]同様の状況が}2020–21年末^[20]と2022–23年に発生したが、2023–24年には目標が達成された。ビトリアはテルセーラ・フェデラシオングループで優勝し、エイバル・ウルコは再びギプスコアのチャンピオンとなり、両チームとも直接昇格を果たした。^[21]

2024年7月26日、エイバルはクラブとビトリアとの提携契約が終了したことを発表し、セグンダ・フェデラシオンへの昇格を果たしたチームはエイバルの組織に完全に統合され（生まれ変わった「エイバルB」として）、ビトリアは新しい理事会の下でアマチュアレベルで新しいプロジェクトを開始することになった。^[22]

季節ごとに

独立したクラブとして

季節	ティア	分割	場所
1948～49年	5	2ª 登録	2位
1949～1950年	4	1ª 登録	5番目
1950～51年	5	2ª 登録	2位
1951～52年	4	1ª 登録	1位
1952～53年	4	1ª 登録	6番目
1953～54年	4	1ª 登録	2位
1954～55年	4	1ª 登録	7日
1955～56年	4	1ª 登録	2位
1956–57	3	3ª	11日
1957～58年	3	3ª	18日
1958～59年	4	1ª 登録	2位
1959～60年	3	3ª	12日
1960～61年	3	3ª	2位
1961～62年	3	3ª	14日
1962～63年	3	3ª	17日
1963～64年	4	1ª 登録	6番目
1964～65年	4	1ª 登録	8日
1965～66年	4	1ª 登録	3位
1966～67年	4	1ª 登録	11日
1967～68年	4	1ª 登録	6番目

季節	ティア	分割	場所
1968～69年	4	1ª 登録	5番目
1969～70年	4	1ª 登録	10日
1970～71年	4	1ª 登録	14日
1971～72年	5	2ª 登録	2位
1972～73年	5	2ª 登録	5番目
1973～74年	5	2ª 登録	2位
1974～75年	4	登録都道府県	17日
1975～76年	5	1ª 登録	1位
1976～77年	4	登録都道府県	16日
1977～78年	5	登録都道府県	20日
1978～79年	6	1ª 登録	9日
1979～80年	6	1ª 登録	15日
1980～81年	6	1ª 登録	3位
1981～82年	6	1ª 登録	1位
1982～83年	5	登録都道府県	20日
1983～84年	5	登録都道府県	16日
1984～85年	5	登録都道府県	20日
1985～86年	6	1ª 登録	10日
1986～87年	6	1ª 登録	10日
1987～88年	6	1ª 登録	6番目

季節	ティア	分割	場所
1988～89年	6	1ª 登録	2位
1989～1990年	6	1ª 登録	9日
1990～91年	6	1ª 登録	16日
1991～1992年	6	1ª 登録	16日
1992～1993年	6	1ª 登録	2位
1993～1994年	6	1ª 登録	7日
1994～95年	6	1ª 登録	12日
1995～96年	5	登録都道府県	17日
1996～97年	6	1ª 登録	5番目
1997～98年	6	1ª 登録	5番目
1998～99年	6	1ª 登録	5番目
1999～2000年	6	1ª 登録	13日
2000～2001年	6	1ª 登録	5番目
2001–02	6	1ª 登録	5番目

季節	ティア	分割	場所
2002–03	6	1ª 登録	7日
2003–04	6	1ª 登録	2位
2004～2005年	5	登録都道府県	7日
2005–06	5	登録都道府県	2位
2006–07	5	登録都道府県	1位
2007–08	4	3ª	20日
2008～2009年	5	登録都道府県	2位
2009–10	5	登録都道府県	6番目
2010～2011年	5	登録都道府県	1位
2011～2012年	4	3ª	18日
2012～2013年	5	登録都道府県	6番目
2013–14	5	登録都道府県	5番目
2014～2015年	5	登録都道府県	1位

ファームチームとして

季節	ティア	分割	場所
2015–16	4	3ª	6番目
2016～2017年	4	3ª	2位
2017–18	3	2ª B	15日
2018–19	3	2ª B	18日
2019–20	4	3ª	3位
2020～21年	4	3ª	1位/ 4位
2021～22年	5	3ª RFEF	6番目
2022～23年	5	3ª 連邦	2位
2023～24年	5	3ª 連邦	1位

セグンダ・ディビシオンBに2シーズン在籍
テルセーラ・ディビシオンでの12シーズン
テルセラフェデラシオン/テルセラディビシオンRFEFで3シーズン

参考文献

^ abc "Historia" [歴史] (スペイン語). CD Vitoria. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
^ ab "El fiial CD Vitoria jugará sus partidos como local en Aibar" [ヴィトーリア、エイバルのウンベスポーツコンプレックスに移転] (スペイン語)。 SDエイバル。 2019年8月8日。
^ “CD ビトリア - テルセーラディビシオン G 4”. www.resultados-futbol.com 。2020-11-05に取得。
^ “Historia CD Vitoria information e imagenes historyas del club”. www.clubdeportivovitoria.es 。2019年11月25日に取得。
^ “Campo de fútbol La Vitoriana” [ラヴィトリアーナサッカー場] (スペイン語)。ビトリアガステイス市議会。2018 年3 月 8 日に取得。
^ “El Alavés B se salva acosta de golear al Vitoria” [アラベス B はビトリアを打ち負かして救われた].エル・コレオ（スペイン語）。 2008 年 5 月 4 日。2018 年3 月 8 日に取得。
^ “El CD Vitoria será filial de la SD Eibar” [CD VitoriaはSD Eibarの傘下となる] (スペイン語). SD Eibar. 2015年6月9日. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
^ “El CD Vitoria será el fiial del Aibar” [CD ビトリアはエイバルの子会社となる] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2015 年 6 月 9 日。2018 年3 月 6 日に取得。
^ “EL CD ビトリアレヌエバスーコンベニオコン SD エイバルハスタ 2020”. CDビトリア。 2016 年 2 月 19 日。2017 年6 月 27 日に取得。
^ “El Aibar podría tener un fiial en Tercera a partir de la próxima Temporada” [エイバルは来シーズンからテルセーラに子会社を持つ可能性がある] (スペイン語)。ディアリオ・バスコ。 2015 年 5 月 27 日。2016 年11 月 7 日に取得。
^ “El SD Aibar refuerza el fútbol Base con la compra del Urkomendi” [エイバル、ウルコメンディ獲得でアカデミーを強化] (スペイン語)。パルコ23.com。 2016 年 6 月 15 日。2017 年1 月 29 日に取得。
^ 「Campos de fútbol Olaranbe」 [オラランベのサッカー場] (スペイン語). ビトリア＝ガステイス市議会. 2018年3月8日閲覧。
^ “El CD Vitoria jugará en Olaranbe los partidos de Segunda B” [CD ヴィトーリアはオラランベでセグンダ B の試合を行う]。ガステイス・ホイ（スペイン語）。 2017 年 7 月 21 日。2018 年3 月 8 日に取得。
^ “El Aurrera acusa al Ayuntamiento de ceder Olarambe al filial del Aibar (Gipuzkoa)” [アウレラ氏は、オラランベをエイバルの子会社（ギプスコア）に譲渡したとして市議会を非難] (スペイン語)。キロルエクスプレス。 2017 年 7 月 22 日。2018 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 23 日に取得。
^ “El Aibar consolida su estrategia con la Base” [エイバルは本拠地で戦略を強化する].ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 2018 年 5 月 18 日。2018 年10 月 16 日に取得。
^ “El Aibar presume de cantera” [エイバルは採石場を誇る].マルカ（スペイン語）。 2018 年 6 月 15 日。2018 年10 月 16 日に取得。
^ “El CD Vitoria se muda a Llodio para sus partidos de Segunda B” [CD ビトリア、セグンダ B の試合のためにジョディオに移動] (スペイン語)。ガステイス・ホイ。 2018 年 8 月 13 日。2018 年8 月 14 日に取得。
^ ab "Fran Garagarza califica de "sobresaliente" la Temporada del primer equipo" [フラン・ガラガルザはトップチームのシーズンを「傑出した」と評する] (スペイン語)。 SDエイバル。 2019 年 6 月 12 日。2019 年7 月 11 日に取得。
^ “0-0. El Sestao apea al Vitoria y se jugará el ascenso con el Portugalete” [0-0.セスタオがビトリアを止め、昇格はポルトゥガレテと対戦する]（スペイン語）。ノルテエクスプレス。 2020 年 7 月 19 日。2020 年9 月 2 日に取得。
^ “El Aibar Urko quiere remontar la derrota sufrida ante el Hernani” [エイバル・ウルコはエルナニ戦で受けた敗北を克服したいと考えている] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2021 年 6 月 5 日。2021 年10 月 24 日に取得。
^ “El Aibar Urko, seis años después, es de Tercera RFEF” [エイバル・ウルコ、6年後、テルセーラRFEFに] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2024 年 5 月 20 日。2024 年6 月 1 日に取得。
^ “La SD Aibar y el CD Vitoria dan por Finalizada su relación de filialidad” [SD エイバルと CD ビトリアが提携契約を終了] (スペイン語)。 SDエイバル。 2024 年 7 月 26 日。2024 年7 月 29 日に取得。

外部リンク

公式ウェブサイト 2021年1月23日アーカイブWayback Machine (スペイン語)
エスタディオス・デ・エスパーニャ(英語)
フットボルメのチームプロフィール（スペイン語）

北緯43°09′07″ 西経2°58′24″ / 北緯43.151843° 西経2.973299° / 43.151843; -2.973299

[cdv-1] "Historia" [歴史] (スペイン語). CD Vitoria. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。

[Unbe-2] "El fiial CD Vitoria jugará sus partidos como local en Aibar" [ヴィトーリア、エイバルのウンベスポーツコンプレックスに移転] (スペイン語)。 SDエイバル。 2019年8月8日。

[3] “CD ビトリア - テルセーラディビシオン G 4”. www.resultados-futbol.com 。2020-11-05に取得。

[4] “Historia CD Vitoria information e imagenes historyas del club”. www.clubdeportivovitoria.es 。2019年11月25日に取得。

[5] “Campo de fútbol La Vitoriana” [ラヴィトリアーナサッカー場] (スペイン語)。ビトリアガステイス市議会。2018 年3 月 8 日に取得。

[6] “El Alavés B se salva acosta de golear al Vitoria” [アラベス B はビトリアを打ち負かして救われた].エル・コレオ（スペイン語）。 2008 年 5 月 4 日。2018 年3 月 8 日に取得。

[7] “El CD Vitoria será filial de la SD Eibar” [CD VitoriaはSD Eibarの傘下となる] (スペイン語). SD Eibar. 2015年6月9日. 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。

[filial-8] “El CD Vitoria será el fiial del Aibar” [CD ビトリアはエイバルの子会社となる] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2015 年 6 月 9 日。2018 年3 月 6 日に取得。

[9] “EL CD ビトリアレヌエバスーコンベニオコン SD エイバルハスタ 2020”. CDビトリア。 2016 年 2 月 19 日。2017 年6 月 27 日に取得。

[10] “El Aibar podría tener un fiial en Tercera a partir de la próxima Temporada” [エイバルは来シーズンからテルセーラに子会社を持つ可能性がある] (スペイン語)。ディアリオ・バスコ。 2015 年 5 月 27 日。2016 年11 月 7 日に取得。

[11] “El SD Aibar refuerza el fútbol Base con la compra del Urkomendi” [エイバル、ウルコメンディ獲得でアカデミーを強化] (スペイン語)。パルコ23.com。 2016 年 6 月 15 日。2017 年1 月 29 日に取得。

[12] 「Campos de fútbol Olaranbe」 [オラランベのサッカー場] (スペイン語). ビトリア＝ガステイス市議会. 2018年3月8日閲覧。

[13] “El CD Vitoria jugará en Olaranbe los partidos de Segunda B” [CD ヴィトーリアはオラランベでセグンダ B の試合を行う]。ガステイス・ホイ（スペイン語）。 2017 年 7 月 21 日。2018 年3 月 8 日に取得。

[14] “El Aurrera acusa al Ayuntamiento de ceder Olarambe al filial del Aibar (Gipuzkoa)” [アウレラ氏は、オラランベをエイバルの子会社（ギプスコア）に譲渡したとして市議会を非難] (スペイン語)。キロルエクスプレス。 2017 年 7 月 22 日。2018 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 23 日に取得。

[consolida-15] “El Aibar consolida su estrategia con la Base” [エイバルは本拠地で戦略を強化する].ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 2018 年 5 月 18 日。2018 年10 月 16 日に取得。

[cantera-16] “El Aibar presume de cantera” [エイバルは採石場を誇る].マルカ（スペイン語）。 2018 年 6 月 15 日。2018 年10 月 16 日に取得。

[Ellakuri-17] “El CD Vitoria se muda a Llodio para sus partidos de Segunda B” [CD ビトリア、セグンダ B の試合のためにジョディオに移動] (スペイン語)。ガステイス・ホイ。 2018 年 8 月 13 日。2018 年8 月 14 日に取得。

[cdvurko19-18] "Fran Garagarza califica de "sobresaliente" la Temporada del primer equipo" [フラン・ガラガルザはトップチームのシーズンを「傑出した」と評する] (スペイン語)。 SDエイバル。 2019 年 6 月 12 日。2019 年7 月 11 日に取得。

[cdvurko20-2-19] “0-0. El Sestao apea al Vitoria y se jugará el ascenso con el Portugalete” [0-0.セスタオがビトリアを止め、昇格はポルトゥガレテと対戦する]（スペイン語）。ノルテエクスプレス。 2020 年 7 月 19 日。2020 年9 月 2 日に取得。

[20] “El Aibar Urko quiere remontar la derrota sufrida ante el Hernani” [エイバル・ウルコはエルナニ戦で受けた敗北を克服したいと考えている] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2021 年 6 月 5 日。2021 年10 月 24 日に取得。

[21] “El Aibar Urko, seis años después, es de Tercera RFEF” [エイバル・ウルコ、6年後、テルセーラRFEFに] (スペイン語)。エル・ディアリオ・バスコ。 2024 年 5 月 20 日。2024 年6 月 1 日に取得。

[22] “La SD Aibar y el CD Vitoria dan por Finalizada su relación de filialidad” [SD エイバルと CD ビトリアが提携契約を終了] (スペイン語)。 SDエイバル。 2024 年 7 月 26 日。2024 年7 月 29 日に取得。