ウィリアム・バーク・コックラン
アイルランド系アメリカ人政治家（1854–1923）

ウィリアム・B・コクラン
コックラン 1904年頃
ニューヨーク州選出の
米国下院議員
在任期間：
1921年3月4日～1923年3月1日
先行トーマス・F・スミス
後継者ジョン・J・オコナー
選挙区第16地区
在任期間：
1904年2月23日～1909年3月3日
先行ジョージ・B・マクレラン・ジュニア
後継者マイケル・F・コンリー
選挙区第12地区
在任期間：
1891年11月3日～1895年3月3日
先行フランシス・B・スピノラ
後継者ジョージ・B・マクレラン・ジュニア
選挙区第10地区（1891–93）
第12地区（1893–95）
在任期間：
1887年3月4日～1889年3月3日
先行アブラハム・ダウドニー
後継者ロズウェル・P・フラワー
選挙区第12地区
個人情報
生まれるウィリアム・バーク・コックラン1854年2月28日
（1854年2月28日）
アイルランド、スライゴ州
死亡1923年3月1日（1923年3月1日）（69歳）
ワシントン D.C.、米国
休憩所ゲート・オブ・ヘブン墓地、ニューヨーク州ホーソーン
パーティー民主党
サイン

ウィリアム・バーク・コックラン（1854年2月28日 - 1923年3月1日）は、当時の文献ではバーク・コックランあるいはバーク・コクランとしてよく知られていたアイルランド系アメリカ人の弁護士、民主党の政治家、演説家であり、1887年から1923年にかけてマンハッタンのイーストサイドを代表して米国下院議員を7期（断続的）務めた。累進課税と政府介入の積極的な支持者であったコックランは、野放しの資本主義体制を頻繁に批判した。

彼は自由主義運動や進歩主義改革運動と関わりがあったにもかかわらず、ニューヨークにおける強力な民主党政治組織であるタマニー協会の全国的なスポークスマンとして広く知られるようになった。金本位制の支持者として、彼は党派を超えて1896年の大統領選挙でウィリアム・マッキンリーを支持した。

彼は19世紀後半から20世紀初頭にかけての代表的な演説家であり、歴史家からは同時代の政敵ウィリアム・ジェニングス・ブライアンやエドマンド・バークと肩を並べるほどの人物とされています。[1]チャーチル家との個人的な関係を通じて、彼はイギリスの政治家ウィンストン・チャーチルに初期の重要な影響を与えました。[2]

幼少期と教育

ウィリアム・バーク・コックランは、1854年2月28日、アイルランドのスライゴ州バリーサデアのクララ・コテージで生まれました。父はマーティン・コックラン、母はハリエット・ホワイト・バークでした。[3]父は農民で、古典文学に精通しており、母はレンスター地方の著名な判事の娘でした。[4]バーク・コックランの父は1859年7月に亡くなり、一家はダブリンに移住しました。[5]

コックランの母親は、彼を司祭として育てようとフランスに送り、リール近郊で教育を受けさせた後、1865年にサマーヒル・カレッジで学業を終えた。[5]卒業後、彼はダブリンの討論会で指導的役割を果たした。[6]

1871年、彼は弁護士になるという野望を抱いてニューヨークへ旅立った。到着後、彼は母親に、ニューヨーク社会における金ぴか時代の対比、すなわち、華々しい富の誇示と、集合住宅や路上の悲惨な貧困との対比に「かなり当惑した」と語った。[7]彼はA.T.スチュワート・アンド・カンパニー百貨店の店員として就職したが、その後一度も仕事に顔を出さず、ラトガース・ストリートにある私立女子校、セント・テレサズ・アカデミーの家庭教師の職を得た。[8]

ニューヨーク・ヘラルド紙の特派員としてダブリンのダニエル・オコンネル記念碑の除幕式を取材するため、短期間アイルランドに戻った後、彼は外国ニュース部の職を辞退し、ウェストチェスター郡タッカホーの公立学校の校長となった。[9]夜間にエイブラハム・R・タッパー判事の私設図書館で個人的に法律を学び、1876年9月15日に弁護士資格を取得し、マウント・バーノンで個人事務所を開設した。ジフテリアを患いながらも生還し、最初の妻を出産で亡くした悲しみの後、1878年にニューヨーク市に移住した。[10] [11]

グロバー・クリーブランドが大統領に選出され、コックランの政治的影響力と名声が高まった後、彼はウィリアム・H・クラークと共同経営者となり、いくつかの著名な訴訟やクライアントを引き受けた。その中には彼の政治活動を奨励した出版者のジョセフ・ピューリッツァーもいた。 [12]彼はニューヨーク・セントラル鉄道やニューヨーク・ニューヘイブン・アンド・ハートフォード鉄道から頻繁に依頼を受け、合衆国最高裁判所で訴訟を担当した。他のクライアントにはロングアイランド鉄道やブルックリン・ユニオン・ガス会社などがある。1895年までに、彼は弁護士費用だけで年間およそ10万ドル（2024年のドル換算で3,267,708ドル）を稼いでいた。[12]

コックランは公益事業法の第一人者とみなされるようになり、ニューヨーク市とロングアイランドの大手ガス・電力会社のほとんどを代理した。ブルックリン・ユニオンの大株主であり弁護士でもあった彼は、同社の再編と方針策定に尽力した。[12]コックランは市営化に強く反対していたが、ブルックリン・ユニオンの社長であるジェームズ・ジョーダンが「公共の利益に無関心な精神で」会社を経営していると批判した。[13]

コックランの収入の大部分は民事訴訟によるものであったが、彼は著名な刑事被告人を数多く弁護した。1883年には、ベンジャミン・F・トレイシーと共に、詐欺師フェルディナンド・ウォードがユリシーズ・S・グラント元大統領を欺いたとして起訴された事件で、下級弁護人として弁護したが、敗訴した。1887年には、鉄道ロビイストのジェイコブ・シャープの弁護を担当した。シャープは市会議員に賄賂を渡してブロードウェイに路面電車を建設・運営する権利を獲得したとして告発された。シャープは有罪判決を受け、4年間の重労働を宣告されたが、コックランは控訴審で判決の覆審を成功させた。[12]

コックランは死刑に個人的に反対していたため、殺人罪で告発されたり有罪判決を受けた著名な被告人の弁護を頻繁に選択していた。1889年、彼は死刑囚ウィリアム・ケムラーの上訴を手掛けたが失敗に終わった。ケムラーは翌年、電気椅子によって処刑された最初の人物となった。コックランはこの斬新な処刑方法の合憲性を争ったが失敗した。 [12] 1912年、コックランは、賭博師ハーマン・ローゼンタール殺害の共謀罪で有罪判決を受けたニューヨーク市警のチャールズ・ベッカーの弁護を担当した。 [12] 1916年からは、1916年サンフランシスコで起きた「準備の日の爆破事件」で有罪判決を受けた社会主義活動家トム・ムーニーの無罪を主張する長い法廷闘争を主導した。[12] 1939年、コックランの死後、ムーニーはカリフォルニア州知事カルバート・オルソンから恩赦を受けた。

政治経歴

タマニー・ホール

ウィリアム・バーク・コックラン（CMベル・スタジオ撮影）

訴訟弁護士としての評判が高まるにつれ、コックランは1876年にアーヴィング・ホールのメンバーとして政界入りした。アーヴィング・ホールは、サミュエル・J・ティルデンの改革派信奉者で構成される政治組織で、エイブラム・ヒューイットやウィリアム・C・ホイットニーといった有力者も含まれていた。コックランは1879年、市長選でタマニー・ホールの候補者オーガスタス・シェルを破り当選したエドワード・クーパーを支持するために最初の政治演説を行った。[14] 1880年にはメイン州を訪れ、グリーンバック党の知事候補ハリス・M・プレイステッドを支持する演説を行った。プレイステッドはメイン州民主党から相互推薦を受けていた。数年後、彼は「グリーンバック派」としてキャリアをスタートさせたという非難に対し、自らを弁護することになる。これらの演説は彼の雄弁家としての評判を大きく高め、ウィンフィールド・スコット・ハンコック大統領選を支持する全国的なキャンペーンに参加し、初めてアメリカ中西部を訪れた。 [15]

1882年、コックランは民主党州大会でロズウェル・P・フラワーの知事候補指名を支持した。フラワー支持演説に感銘を受けたジョン・ケリーは、彼をタマニー・ホールに招いた。すぐには受け入れなかったものの、ニューヨーク郡保安官顧問に任命され、1883年秋にはタマニー協会の会員となった。[16]その後のキャリアでは、全国的な問題に関してはタマニーの立場を代弁する主導的なスポークスマンであったが、地方や州の政治討論には参加せず、会員としての地位も時とともに低下していった。[17]コックランの初期の最も有名な全国演説は、1884年にシカゴで開催された民主党全国大会で、グロバー・クリーブランドの大統領候補指名に反対する演説であった。[18] 1882年にタマニーの支持を得て当選したクリーブランドは、無党派の改革派としてニューヨーク州を統治し、党派性よりも実力を重視した縁故採用の役職を配分したため、ケリーの怒りを買った。コックランもクリーブランドの経験不足と有権者からの全国的な知名度の低さを批判し、オハイオ州出身のアレン・G・サーマンを指名すべきだと主張した。[19]タマニーとコックランは最終的にクリーブランドを支持し、ジェームズ・G・ブレインに対抗した。

1885年、ジョン・ケリーは病に倒れ、タマニー・ホールの日常業務に携われなくなった。代わりに、4人の副官（コックラン、ヒュー・J・グラント、トーマス・F・ギルロイ、リチャード・クロッカー）が組織を監督した。1886年にケリーが亡くなると、ケリーと最も親しかったクロッカーがタマニーの最高責任者に選出された。[20]クロッカーはその後も数年間、ほとんどの決定を下す前にコックラン、グラント、ギルロイに相談し続け、1893年12月に自ら絶対的な権限を握った。[20]同じアイルランド人で個人的な友人でもあったコックランとクロッカーは、すぐに激しい敵対関係になった。クロッカーはかつてコックランを、これまで政界で出会った中で最も不快な人物だと言ったことがある。[18]コックランは生涯を通じてタマニーを協会の指導的選挙演説家として支持し続けたが、組織の指導部内での彼の立場は不安定で、1893年にクロッカーはエドワード・マーフィー・ジュニアを支持して彼の米国上院議員選挙を阻止した。[18]

米国下院

1886年以降、コックランは米国下院議員に頻繁に立候補し、36年間にわたり8期にわたり全任期または一部を務めた。

彼は1886年に選出されたが、1888年には再選を求めなかった。

1890年、フランシス・B・スピノラの死去に伴い、彼は補欠選挙で勝利し、同時に任期満了の大統領にも選出された。1892年と1894年に再選された。1896年には、民主党の大統領候補ウィリアム・ジェニングス・ブライアントに対抗する「ゴールド・デモクラット」を表明し、再選を目指さなかった。

1904年、コックランはニューヨーク市長就任のため辞任したジョージ・B・マクレラン・ジュニアの後任となる特別選挙で勝利した。同年後半と1906年に再選されたが、1908年には再指名を辞退した。

彼は1912年に敗北した候補者だった。

彼は1920年に再選され、1922年にも再選されたが、1923年の新任期が始まる前に亡くなった。

その他の政治的役職

コックランは1890年にニューヨーク州憲法の司法条項を改正する委員会のメンバーであった。

彼は1884年、1892年、1904年、1920年の 民主党全国大会の代表を務めた。

1896年の大統領選挙

1896年、コックランは大統領候補ウィリアム・ジェニングス・ブライアンの「銀の自由化」政策に反対し、民主党との袂を公に分かった。コックランは共和党のウィリアム・マッキンリーを支持し、金権民主党をマッキンリーの勝利した連合に引き入れるのに貢献した。

1900年、コックランは民主党に戻り、ブライアンの第2回大統領選挙運動を支援した。

1920年、コックランは民主党全国大会でアル・スミスの指名演説を行った。[21]その年の後半、彼は下院議員として最後の任期に選出された。

個人の生と死

コックランは3度結婚した。最初の妻メアリー・ジャクソンは、セント・テレサ・アカデミーの生徒だった。1876年、コックランがアカデミーを卒業した後、ジャクソンがジフテリアを患ったコックランを看病し、二人は恋に落ちた。二人は短い交際期間を経て結婚したが、メアリーは1年以内に出産で亡くなった。[22]

1885年6月27日、コックランはニューヨーク市の著名な商人兼金融家の娘、ローダ・マックと結婚した。二人はロングアイランドのサンズ・ポイントに邸宅を購入し、そこで盛んに客をもてなした。ローダは結婚から10年後、短い闘病の末に亡くなった。[23]コックランの最後の結婚は、 1906年にヘンリー・クレイ・アイド判事の娘、アン・アイドとのものであった。[24]

コックランは敬虔なローマカトリック教徒であり、アイルランド民族主義の支援に深く関わるようになった。[25]

アリス・ルーズベルト・ロングワースはコックランを「公の場では反英国主義者、私生活では英国愛好家」と回想している。[26]

1901年、彼はノートルダム大学からアメリカのカトリック教徒にとって最も古く、最も権威のある賞であるラエタレメダルを授与された。[27]

チャーチル家

コックランは英国のチャーチル家の友人であり、かつてジェニー・チャーチルの恋人だったとも言われている。

1895年、チャーチルが初めてニューヨークを訪れた際、コックランはジェニーの20歳の息子、ウィンストン・チャーチルをアメリカの上流社会に紹介しました。数年後、チャーチルはコックランを最初の政治的指導者であり、雄弁家としての自身の成功の最大の模範であると称えました。

チャーチルは1930年代に、コックランについて「平和主義者、個人主義者、民主主義者、資本主義者、そして『金の亡者』だった。…彼は社会主義者、インフレ主義者、保護主義者に等しく反対し、あらゆる機会に抵抗した」と記している。チャーチル自身は平和主義者にはならなかったが、コックランのその他の立場は政治家としてのキャリアの中ですべて取り入れ、演説の助言を得るために彼の演説を何度も注意深く読み返した。[2] チャーチルは1946年の「鉄のカーテン演説」でコックランの言葉を引用し、「50年前に、私の友人で偉大なアイルランド系アメリカ人の演説家、バーク・コックラン氏から学んだ言葉だ。『すべての人々に十分な食料がある。大地は寛大な母である。正義と平和をもって大地を耕すならば、大地はすべての子供たちに豊かな食糧を与えてくれるだろう。』」と回想している。[25]

死と埋葬

彼は1923年3月1日、ワシントンD.C.で亡くなりました。これは、彼が次の下院議員としての任期を開始する2日前のことでした。彼はニューヨーク州ホーソーンのゲート・オブ・ヘブン墓地に埋葬されています。[28]

参照

参考文献

  1. ^ マクガリン 1972年、73ページ。
  2. ^ アンドリュー・ロバーツ『チャーチル：運命とともに歩む』（2018年）35ページ。
  3. ^ ケネディ 1948年、10ページ。
  4. ^ ケネディ 1948年、12ページ。
  5. ^ ケネディ 1948年、13ページ。
  6. ^ ケネディ 1948年、14ページ。
  7. ^ マクガリン 1972年、21ページ。
  8. ^ マクガリン 1972年、24～26ページ。
  9. ^ マクガリン 1972年、30ページ。
  10. ^ ケネディ 1948年、14～18ページ。
  11. ^ マクガリン 1972年、33ページ。
  12. ^ abcdefg マクガーリン、1972 年、p. 89～99。
  13. ^ マクガリン 1972年、96ページ。
  14. ^ マクガリン 1972年、42ページ。
  15. ^ マクガリン 1972年、44～45ページ。
  16. ^ マクガリン 1972年、48～50ページ。
  17. ^ マクガリン 1972年、52ページ。
  18. ^ abc ケネディ1948、23–35ページ。
  19. ^ マクガリン 1972年、59～67ページ。
  20. ^ マクガリン 1972年、100～102ページを参照。
  21. ^ ジェームズ・マクガリン『バーク・コックラン：アメリカ政治のフリーランス』（アルノ・プレス、1972年）。
  22. ^ マクガリン 1972年、31ページ。
  23. ^ マクガリン 1972年、91ページ。
  24. ^ カート・J・ゾラー、「地球は寛大な母である」 - ウィリアム・バーク・コックラン：チャーチルのアメリカの指導者。[1]、2015年5月7日。
  25. ^ エオイン・バトラー「ウィンストン・チャーチルに群衆の勝ち方を教えたアイルランドの演説家」アイリッシュ・タイムズ、2017年2月17日。
  26. ^ ロングワース、アリス・ルーズベルト（1933年）『混雑した時間』ニューヨーク、ロンドン：C.スクリブナー・サンズ社、pp.  78– 79. OCLC  689757741.
  27. ^ 「受賞者 | ラエタレ・メダル」. ノートルダム大学. 2020年8月2日閲覧。
  28. ^ 「ヘイズ大司教、コックラン葬儀ミサを執り行う」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1923年3月4日、89ページ。2022年3月2日閲覧– Newspapers.com経由。

参考文献

  • ケネディ、アンブローズ（1948年）『アメリカの雄弁家：バーク・コックランの生涯』ボストン、マサチューセッツ州：ブルース・ハンフリーズ社
  • マクガリン、ジェームズ（1972年）『バーク・コックラン：アメリカ政治のフリーランス』ニューヨーク、ニューヨーク州：アーノ・プレス、ISBN 0405004281。

さらに読む

  • ギブソン、フローレンス E. 『ニューヨークのアイルランド人の国家および国内問題に対する態度、1848-1892』（AMS プレス、1951 年）。
  • ケネディ、アンブローズ著『アメリカの雄弁家：バーク・コックラン　その生涯と政治』（1948年）。225頁。
  • マクエルロイ、ロバート編『自由の名において：ウィリアム・バーク・コックランの演説集』（1925年）
  • バーンズ、ケヴィル。www.williambourkecockran.org : インターナショナル・ステーツマン
  • マクガリン、ジェームズ著『バーク・コックラン：アメリカ政治のフリーランス』（アルノ・プレス、1972年）。オンラインレビュー
  • ストーヴァル、リチャード・リー. 「バーク・コックランのレトリック：文脈的分析」（オハイオ州立大学博士論文、1975年）。オンライン
  • 「コックラン、ウィリアム・バーク」 『トムズ・アイルランド人名鑑』ダブリン：アレクサンダー・トム・アンド・サン社、1923年、  40～ 41頁。
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・バーク・コックランに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Bourke_Cockran&oldid=1332819919」より取得