| ウォルトン | |
|---|---|
| 村と教区 | |
 ウォルトン・ビレッジ・グリーン | |
| 人口 | 277人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッド参照 | NY5200764408 |
| 民事教区 |
|
| 単一自治体 | |
| 儀式州 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | 英国 |
| 宿場町 | ブランプトン |
| 郵便番号地区 | CA8 |
| 市外局番 | 016977 |
| 警察 | カンブリア |
| 消防 | カンブリア |
| 救急車 | 北西部 |
| 英国議会 | |
ウォルトンは、イングランド、カンブリア州の最北端にある村であり、行政教区です。[2]カーライル[3]から10マイル（16 km）、ブランプトン[4]から北に約2マイル（3 km）に位置し、アーシング川の北岸にあります。[3]近隣の村には、ニュータウン、バンクス、ラナーコストなどがあります。[2]
説明
ウォルトンはイングランドの手つかずの地域であり[4] 、ハドリアヌスの長城が村の南を囲んでいることから歴史的な背景を持っています[2] 。かつてウォルトンはロー・ウォルトンとハイ・ウォルトンという2つの別々の町区で構成されていました[5] 。しかし、ロー・ウォルトンとハイ・ウォルトンは現在、統合されて1つの地域となっています[5]
ウィリアム・フォード（誰？）は湖水地方を旅した際に、ウォルトンについて記しています。彼は「城壁沿いにあるウォルトン村、その名の通り…」と記しています。[6]現在では、ウォルトンという名称は、アングロサクソン語を話す人々が描写した先住民ケルト人、ウィアラスの集落／農場に由来すると考えられています。ゲルマン語を話す入植者によって占領されたイングランドの多くの地域では、先住民のブリトン人（ウィアラス）がローマ人が去った後と同じ土地で耕作を続け、邪魔されることはなかったという強力な証拠があります。
古地図
ウォルトンを示す古地図は数多く存在し、様々な地図製作者によって作成されています。これらの地図の大部分はウォルトンを「Waleton」と呼んでいます。[6]これらの古地図には以下が含まれます
- モーデンの地図 – 1695年にロバート・モーデンによって作成された。 [6]
- ヤンソンの地図 – 1646年にオランダ出身のヤン・ヤンソンによって作成された。 [6]
- サクストンの地図 – 1576年に遡り、クリストファー・サクストンによって作成され、オーガスティン・ライザーによって彫刻されました。[6]
コミュニティ
国勢調査によると、2001年のウォルトンには278人が居住しており、そのうち140人が男性、138人が女性でした。[7] 2001年の村民の平均年齢は43.61歳で、住民の大部分は45歳から64歳でした。[7]村は田園地帯に囲まれているため、コミュニティの大部分の主な職業は常に農業でした。例えば、1881年には農業が圧倒的に最大の産業であり、483人の男性が農業に従事していました。[5]
村
ウォルトンには教会と村の会館があります。村の会館は学校として使われており、 1868年の国立地名辞典には、村の会館が日曜学校としても使われていたと記されています。[8]しかし、現在では村の会館は学校としては使われておらず、主な目的は村に郵便局を提供することです。ウォルトンに最も近い学校は、教区から2マイル離れたブランプトンにあるウィリアム・ハワード・スクールです。村には商店はなく、ウォルトンの住民が利用できる最寄りの商店は2マイル離れたブランプトンにあります+村から1/2マイル。ウォルトンの住民は健康のためにブランプトンに大きく依存しています。最寄りの診療所と歯科医院はどちらもブランプトンにあります。かつてウォルトンには「ザ・センチュリオン」というパブがありましたが、現在は閉店しています。 [9]
ウォルトンの面積は1851年から1911年の間に急速に拡大した。1851年には9,642エーカーであったが、1911年には48,576エーカーにまで拡大した。[5]
セントメアリー教会
ウォルトンにある教会はセントメアリー教会です。現在も活動している英国国教会の教区教会です。[10]教会は1869年に中世の教会跡地に建てられ、[11]少なくとも2000ポンドの費用がかかったと考えられています。[3]教会は、ランカシャー州ランカスターを拠点とする建築家ペイリーとオースティンによってゴシック様式で設計されました。[12]教会は、内陣、身廊、北側の側廊、塔、ポーチで構成されています。[3]教会内には、カンボグランナのハドリアヌスの長城の跡地にあるキャッスルステッズ邸宅に住んでいたジョンソン家を記念する真鍮の銘板が床に埋め込まれています。真鍮の銘板は1821年から1865年までのものです。[11]
キャッスルステッズ邸宅
キャッスルステッズ邸宅は、ウォルトンで最も重要な建物の一つです。[4]グレードII指定建造物に指定されています。[13] 18世紀末にジョンソン家によって建てられました。[4]この邸宅は以前、近くのハドリアヌスの長城の石を使って「ウォルトン・ハウス」を建てたデイカー家が所有していたと考えられています。ジョンソン家は1789年にこの邸宅を購入し、「ウォルトン・ハウス」をキャッスルステッズとして知られるより大きな邸宅に建て替えました。この邸宅は、ローマ時代のカンボグランナ砦の跡地に位置しています。[14]この邸宅はウォルトンの南東に位置し、 [4] 75エーカー（30ヘクタール）の森に囲まれ、アーシング川を見渡せます。[4] 1839年、ウィリアム・フォードは日記の中でキャッスルステッズを「優雅でモダンな邸宅」と評しました。当時、キャッスルステッズは「ウォルトン・ハウス」として知られ、ウィリアム・ジョンソンが住んでいました。フォードはまた、多くの「ローマ遺跡」が発掘され、キャッスルステッズに保存されていると述べています。[6]
ハドリアヌスの長城
人々をこの村に惹きつける大きな特徴の一つは、その歴史的な過去である。この教区はハドリアヌスの長城のルート上に位置している。[5]ローマ時代の長城の遺跡は今日でもウォルトン近郊で見ることができ、この村はハドリアヌスの長城のマイルキャッスルの一つ、マイルキャッスル56の跡地に位置していると考えられている。[15]古いコテージや建物の多くは、ローマ時代の長城から採取された石で作られていると言われている。[5]ハドリアヌスの長城道という国立トレイルが2003年5月にウォルトンに開通した。しかし、ウォルトンに最も近いハドリアヌスの長城の部分は保護のために覆われている。一般の人々は、ウォルトンの東約5マイルのバンクス集落の近くで、長城の露出部分を見ることができる。 [9]
19世紀、ウォルトンのジェームズ・スティールは、ウォルトンとハドリアヌスの長城の存在について詩を書いた。ジェームズ・スティールは盲目の詩人であり、社会改革者、教師、そして音楽家でもあった。[4]彼の詩の要約には、「ローマの長城のウォルトン、最も美しい村、あなたの周りを三つの川が流れ、人が知る最も澄んだ小川。」とある。[4]
輸送
ウォルトンに最も近い空港はカーライル空港で、村から3.4マイル（約5.6km）離れています。[16]ウォルトンへの鉄道でのアクセスは、カーライル駅が最寄り駅で、教区から9.2マイル（約14.8km）離れています。最寄りの主要バスターミナルもカーライルにあり、9.1マイル（約14.8km）離れています。[16]
参照
参考資料
- ^ 「2011年の教区人口」 。 2015年6月24日閲覧。
- ^ abc Stay England. (2010) Walton. 2012年3月1日閲覧。
- ^ abcd Bulman, S. (2007) Bulmer's History & Directory of Cumberland, 1901. 2012年3月2日閲覧。
- ^ abcdefgh Visit Cumbria (2009) Walton. 2012年3月2日閲覧
- ^ abcdef ポーツマス大学 (2012) Walton AP/CP through time. 2012年3月20日閲覧
- ^ abcdef ポーツマス大学 (2010) Old Cumbria Gazetteer. 2012年4月21日閲覧
- ^ ab National Statistics (2001) 2012年4月20日閲覧
- ^ ゲンキ。 (2012)
- ^ ウォルトン（カンブリア州）。2012年4月7日閲覧。
- ^ 大司教評議会 (2010) 2012年4月20日閲覧
- ^ ab Historic England . 「セント・メアリー教会（1157868）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年5月16日閲覧。
- ^ プライス、ジェームズ（1998年）、シャープ、ペイリー、オースティン：ランカスターの建築実務1836-1942、ランカスター：北西地域研究センター、p.88、ISBN 1-86220-054-8
- ^ キャッスルステッズ、ウォルトン www.britishlistedbuildings.co.uk
- ^ ウォルトン、www.stevebulman.f9.co.uk
- ^ Historic England. 「Milecastle 56 (12798)」.研究記録（旧PastScape） . 2013年12月8日閲覧。
- ^ ab Google Maps. (2012) 2012年4月20日閲覧。
外部リンク
- カンブリア州歴史信託：ウォルトン、ハイ・アンド・ロー（注：暫定的な調査のみ - トークページを参照）
- 『カンブリア・ディレクトリ』のウォルトン
- ウォルトン（カンブリア州）の地図出典
