カースティ・ウォーク
Scottish journalist and television presenter (born 1955)

カースティ・ウォーク
FRSE
2008年のウォーク
生まれる
キルスティン・アン・ウォーク

(1955-02-03) 1955年2月3日（70歳）
ダンフリース、スコットランド
教育ウェリントンスクール、エア
母校エディンバラ大学
職業テレビジャーナリスト
活動年数1976年～現在
雇用主BBC
注目すべき功績ニュースナイト
配偶者
アラン・クレメンツ
​
（ 1989年生まれ） 
子供たち2
受賞歴BAFTAフェローシップ（2025）

カースティン・アン・ウォーク（1955年2月3日生まれ）は、 BBCで長年のキャリアを持つスコットランドのテレビ司会者およびジャーナリストである。

BBCラジオ・スコットランドでプロデューサーとしてキャリアをスタートさせたワークは、その後テレビ界に転向し、 「レイト・ショー」や「ニュースナイト」の司会を務めたほか、自身のインタビュー番組の司会や制作会社設立にも携わった。ロッカービー爆破事件の報道、読書クイズの司会、更年期に関するオープンな議論の促進など、様々な活動を行っている。「ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ」ではスター・ベイカーに選ばれた。

ワーク氏の力強く、鋭いインタビュースタイルと、労働党関係者との親密さが物議を醸してきた。彼女は1993年に英国アカデミー賞スコットランド部門から年間最優秀ジャーナリストに選ばれ、1997年には最優秀テレビプレゼンター賞を受賞した。また、2025年の英国アカデミーテレビ賞では英国アカデミー賞フェローシップを受賞した。

若いころ

ウォークはスコットランドのダンフリースで、弁護士のジェームズ・「ジミー」・ウォークと教師のロバータ・ウォークの娘として生まれた。 [1]彼女は人生の最初の数年間をカークブライトシャーのキャッスル・ダグラスで過ごし、その後エアシャーのキルマーノックに移住した。[2]彼女には弟が一人いる。[3]彼女の父は第二次世界大戦中、グラスゴー・ハイランダーズ第2大隊に所属し、ノルマンディー上陸作戦での英雄的行為により軍事十字章を受章した。[4]ウォークはキルマーノック・グラマー・プライマリー[5]で教育を受け、その後エアの私立学校ウェリントン校に進学した。[6]彼女はエディンバラ大学で歴史、特にスコットランド研究を学んだ。[7]

キャリア

ウォークは1976年にBBCラジオスコットランドの大学院研究員としてBBCに入社し、1年後に「グッドモーニングスコットランド」や時事番組のプロデューサーに昇進した。[8]

1982年にウォークはテレビに転向し、Reporting Scotlandやランチタイムの政治番組Agenda、時事問題のシリーズCurrent Accountをプロデュースした。その後、 BBCスコットランドでReporting Scotland、Seven Days、Left, Right and Centre、Scottish Questionsなどの報道を担当し、その後ネットワークテレビのBreakfast Timeプレゼンターチームの一員として活躍した。1988年、ロッカービー爆破事件を最初に取材した記者の1人となった。1990年、ウォークはマーガレット・サッチャー首相とのインタビューで、彼女独特の質問スタイルを披露した。ウォークはBBC2の芸術番組The Late Show（1990年から1993年）や文化遺産番組One Foot in the Pastでプレゼンターを務めた。1990年代半ばには、月1回の視聴者討論番組Words with Wark（1994-1998年）の司会者を務めた。[9] 1999年には、自身のインタビュー番組The Kirsty Wark Showの司会者を務めた。ウォーク氏は1993年から2024年まで BBCの番組「ニュースナイト」の司会者を務めていた。

1990年代、彼女は自身の制作会社Wark Clements & Coが制作した『Words With Wark』、『Restless Nation』、『Building A Nation』、『Lives Less Ordinary』などの多くの番組の司会を務めた。

2006年、彼女はBBCテレビで「Tales from Old Europe」と題したヨーロッパ大陸の国々に関する一連の番組の司会を務めた。2006年6月、彼女はノーベル賞受賞劇作家ハロルド・ピンターにインタビューした。[10] 2007年11月30日、ウォークはSTVで第10回グレンフィディック・スピリット・オブ・スコットランド賞の司会を務めた。彼女は2008年のドクター・フーのエピソード「The Poison Sky 」にカメオ出演した。彼女は2008年にBBC Fourの番組「The Book Quiz 」の司会者としてデビッド・バディエルの後任となり、2009年から2010年まで放送されたBBC Twoのクイズ番組「A Question of Genius」の司会を務めた。2011年、彼女はBBCの料理クイズ番組「A Question of Taste」の司会者に選ばれ、 2つの料理マニアチームが対戦した。

ウォークは2011年の『セレブリティ・マスターシェフ』に出場し、決勝に進出したが、フィル・ヴィッカリーに惜敗した。2012年1月1日、ウォークはBBCの『アブソリュートリー・ファビュラス』の復活番組に本人役でカメオ出演した。2013年1月、彼女は『ザ・グレート・ブリティッシュ・ベイクオフ』の特別シリーズに出演し、スター・ベイカー賞を受賞した。[11]同年後半、彼女はBBC Twoで放送された『ザ・ポリティシャンズ・ハズバンド』の2つのエピソードにカメオ出演した。

ウォークはメディアで自身の更年期障害の経験について積極的に発言し、女性の健康におけるこの側面への意識を高めることに貢献してきました。[12] 2017年には、女性が依然として「驚くほど無知」であると感じ、BBCのドキュメンタリー『更年期障害について語ろう』を制作しました。 [13]

2018年、セルゲイ・スクリパリ氏とユリア・スクリパリ氏の毒殺事件の容疑者であるロシア人2人にインタビューしたロシア・トゥデイ（RT）の記者、マルガリータ・シモニャン氏は、ワーク氏とのインタビューを打ち切った。これは、ワーク氏が「インタビューのやり方」に異議を唱え、RTが「ロシア国家のプロパガンダの道具」であるという見方を強めるだけではないのかと問いかけた後のことだった。シモニャン氏は、ワーク氏の質問は「典型的な西側諸国のプロパガンダのようだ」と述べた。[14]

2020年以降、ウォークはBBCラジオ4の番組シリーズ『The Reunion』の司会を務めている。また、 BBCラジオ4の『Start the Week』の司会も時々務めている。[15]

2021年、ウォークはヒュー・エドワーズとともにBBCの選挙結果報道の主要プレゼンターの一人となった。[16]彼女はエディンバラから、2021年5月6日木曜日に行われた2021年スコットランド議会選挙とイングランド地方議会選挙を含むすべての英国選挙の結果を報道する番組を司会した。

2023年10月19日、BBCはウォークが次回の総選挙後にニュースナイトの司会者を退任すると発表した。 [17]次回の総選挙は2024年7月4日に実施され、ウォークのニュースナイト最終日は2024年7月12日（金）であった。彼女は通常通り番組を進行したが、番組終盤で俳優のアラン・カミングやニック・ワット（BBCニュースナイト政治編集長）らがウォークへの30年間の功績を称え、追悼の言葉を送った。また、以前の同僚、家族、ゲストからも追悼の言葉が贈られた。

栄誉と賞

ワーク氏は、1993年に英国アカデミー賞スコットランド部門で年間最優秀ジャーナリストに選ばれ、1997年には最優秀テレビ司会者に選ばれました。また、2000年の英国アカデミー賞授賞式では、権威あるリチャード・ディンブルビー賞の最優秀テレビ司会者賞（ファクト、特集、ニュース部門）にノミネートされました。

彼女は2013年3月にガーディアン紙によって50歳以上のベストドレッサー50人の1人に選ばれました。[18]ウォークは2017年3月にエディンバラ王立協会のフェローに選出されました[19]。

2023年6月にセントアンドリュース大学で行われた卒業式で、ウォークはジャーナリズムと放送における優れた経歴が認められ、文学博士号（DLitt）を授与されました。[20]

2025年5月11日、 2025年英国アカデミーテレビ賞授賞式で、ワーク氏はBAFTAフェローシップを受賞しました。発表に際し、BAFTA CEOのジェーン・ミリチップ氏は次のように述べています。「今年のBAFTAフェローシップをカースティ・ワーク氏に授与できることを大変嬉しく思います。カースティ氏の真に重要な物語を伝えることへの献身は揺るぎないものです。彼女の功績は、ニュースや時事問題の放送界において比類のないものです。読者、リスナー、視聴者に情報を伝え、魅了する彼女の能力は、真に感動的です。そして、彼女はこれらすべてを並外れた魅力とウィットをもって成し遂げています。私たちは、彼女が業界内外に及ぼす、そして今後も続く永続的な影響を祝福できることを大変嬉しく思います。」[21]

世論の論争

ウォークは労働党に近いとされている。[22] [23] [24] 親しい友人で、スコットランド労働党の政治家であり元スコットランド首相でもあるドナルド・デュワーは、彼女をスコットランド国会議事堂設計選定委員会に任命した。委員会は、新議事堂の設計にエンリック・ミラーリェスの設計を選んだ。建物の建設費超過を調査するために設置されたフレーザー調査委員会の質問に対し、彼女は次のように答えた。「経済的に最も有利な入札で決定を下すようなことはあり得ませんでした。結局、小屋のような建物しか残らなかったでしょう。…最も刺激的で革新的な建物を手に入れることが目的だったのです。」[25] 2003年、ウォーク＝クレメンツ社はこの建物に関する映画を制作したが、批評家たちはウォークを利益相反行為で非難した。[26]

2005年1月、彼女は当時スコットランド首相だった労働党スコットランド議会議員ジャック・マコーネルとその家族を、新年の間、自身のマヨルカ島の別荘に滞在するよう招待した。 [27]ウォークと夫クレメンツの長年の友人だったマコーネルは、スコットランド議会の基準委員会が休暇中に金銭的利益を受け取っていないと判断したことで、不正行為はなかったとされた。[28]ニュースナイトのウォーク担当編集者は、「メディアの多くの人は、後に公職に就いた友人がいる。重要なのは、厳しい質問をする能力であり、それはカースティ・ウォークや番組の他の誰の問題でもない」と述べ、ウォークを支持する意向を示した。

ワーク氏とクレメンツ氏は、競合禁止契約をめぐる激しい論争の後に同社を去った後、クレメンツ氏がワーク氏の元個人秘書を使ってRDFメディアの電子メールを秘密裏に監視していたことでメディアの報道の対象となった。[29]

2007年6月、ウォークはインタビューでスコットランドのアレックス・サモンド首相と衝突した [30]。これは、捕虜交換に関する英国政府とリビアの間の覚書に対するサモンド首相の対応をめぐってのことだ。サモンド首相は、この覚書に、1988年にロッカービー上空でパンアメリカン航空103便爆破事件を起こしたとしてオランダのスコットランド裁判所で有罪判決を受けたアブデルバセト・アル・メグラヒが含まれることを懸念していた。[31] BBCは120件の正式な苦情を受け、サモンド首相にウォークの「無礼で無視するような」口調を遺憾として公式に謝罪した。サモンド首相はBBCの謝罪を受け入れた[32] 。BBCによると、視聴者はインタビューの前提と、ウォークの質問が攻撃的すぎて失礼だったと疑問を呈したという。[33]ニュースナイトの編集者ピーター・バロンによると、時間的制約によりウォークは質問を突然終了せざるを得ず、彼女の態度は「無礼で無視的」だったとバロンは受け止めたという。[33]

2013年10月、ワークはガーディアン紙の記者グレン・グリーンウォルドにインタビューを行い、エドワード・スノーデンによって暴露されたNSAとGCHQのサイバースパイ活動に関するグリーンウォルドの報道について語った。[34]このインタビューは公然と敵対的なものとみなされ、「ワークは臆面もなく検察側の主張を展開し、グリーンウォルドの報道とエドワード・スノーデンについて尋問した」[35] 。グリーンウォルドは後に、ワークや他のジャーナリストはNSAの監視とプライバシー侵害に関する「暴露の内容よりも、報道を取り巻くプロセスの問題にほぼ全面的に焦点を当てており、その過程で政府関係者の口から直接得られた極めて疑わしい主張をいくつか行ってきた」と記している。[36]

2016年11月3日、保守党議員アンドリュー・ロジンデルは、BBC Oneの毎日の放送終了時に国歌（「女王陛下万歳」）を放送することを復活させるよう求める動議を提出した（この慣行は1997年に廃止されたが、これはBBC OneがBBCニュース24を夜間に同時放送することで24時間放送を採用し、放送終了が時代遅れになったためとされている）。[37]これは、英国のEU離脱投票とそれに続く英国の欧州連合離脱を記念するものである。同日夜、BBC Twoのニュースナイト番組は、その夜の司会者ウォークがロジンデルの要請に「喜んで応じる」と述べたことで放送を終了し、その後、セックス・ピストルズの同名の曲のクリップを流したが、ロジンデルはこれに不満を抱いた。[38]

2020年、ワーク氏はアレックス・サモンド氏をめぐり、さらなる論争を巻き起こした。彼女は、サモンド氏が性的暴行罪で無罪となった裁判に関するドキュメンタリー番組を制作した。このドキュメンタリーは裁判終了から数ヶ月後に放送され、アレックス・サモンド氏の支持者と反対者の両方が事件を振り返る内容が取り上げられた。サモンド氏を告発した女性の中には、初めて事件について語った人もいた。番組には、サモンド氏に不利な偏向があるとする人々から900件以上の苦情が寄せられた。BBCは、裁判の結果は「番組に公平に反映されている」と述べ、番組はサモンド氏の裁判を再放送するのではなく、事件のより広範な政治的影響に焦点を当てることを目指していた。BBCはまた、サモンド氏も番組への出演を依頼されたが、拒否したと報じた。BBCによると、番組にはサモンド氏の支持者であるジム・シラーズ氏とケニー・マカスキル氏が出演していたという。[39]その後の報道によると、サモンド氏はBBC、そしておそらくワーク氏に対しても法的措置を検討しているという。[40]

2023年10月、ワークは、ハマスとは一切関係のない政治家で、パレスチナ駐英代表団の代表であるフサム・ゾムロット氏にインタビューした際に、広く批判された。ゾムロット氏は、ガザ紛争中にイスラエルの空爆で家族6人が死亡したことを語った。ワークは次のように反応した。「ご自身の個人的な喪失についてはお悔やみ申し上げます。しかし、はっきりさせておきたいのですが、イスラエルにおける民間人の殺害を容認することはできないですよね？」[41] [42]

本

ワークは『エリザベス・プリングルの遺産』と『湖畔の家』という2つの小説を執筆している。[43]

私生活

ウォークは1989年9月30日、BBCスコットランドの番組「レフト、ライト、アンド センター」で出会ったテレビプロデューサーのアラン・クレメンツ（1961年生まれ）と結婚した。2人の間には、1990年11月生まれの娘と1992年3月生まれの息子がいる。[46] [ 47]彼女はグラスゴーのケルビンサイドに住んでいる。[48]彼女は以前、マヨルカ島のアラロに17年間別荘を所有していたが、2019年に売却した。 [49] [50]ウォークとクレメンツは1990年に独立系テレビ制作会社ウォーク・クレメンツを設立し、2004年5月にスコットランドの同じ放送局であるミュリエル・グレイのアイディアル・ワールドと合併してIWCメディアとなった。 2005年12月、 RDFメディアがIWCメディアを買収した後、ウォークとグレイは同社との関係を断った。

参考文献

  1. ^ コクラン、キラ（2014年3月15日）「カースティ・ウォーク：家族の思い出が私の最初の小説のインスピレーションになった」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2025年4月13日閲覧。
  2. ^ 「BBCスター、カースティ・ウォーク：ボーダーズが『最高の』ブックフェスティバルを開催」ピーブルズシャー・ニュース、2020年9月26日。 2025年4月13日閲覧。
  3. ^ スコット、キャロラインによるインタビュー（2014年3月9日）。「相対的価値観：母親は家庭的すぎて、バターまで自分で作る」www.thetimes.com 。 2025年4月13日閲覧。
  4. ^ ゴードン、ブライオニー（2021年12月11日）「カースティ・ウォーク：「パンデミック中にがん？不安は耐え難い」」テレグラフ。
  5. ^ 「私の最高の先生;インタビュー;カースティ・ウォーク」Tes.com 2015年9月6日. 2019年8月28日閲覧。
  6. ^ 「元生徒が道を示す」『ザ・ヘラルド』 1998年10月6日。 2012年1月2日閲覧。
  7. ^ セール、ジョナサン（1997年3月6日）「PASSED/FAILED: Kirsty Wark」インディペンデント紙。 2019年4月13日閲覧。
  8. ^ ab "Visual Arts Group". Ayrshirarts.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
  9. ^ 「Warkとの適切な言葉選び」1998年11月4日。
  10. ^ Wark, Kirsty (2006年6月23日). 「Harold Pinter on Newsnight Review」. Newsnightウェブサイト. BBC Two . 2008年10月10日閲覧。
  11. ^ Greenaway, Heather (2013年1月27日). 「Kirsty Wark crowned star baker after creating 2ft Old Man of Hoy cake for Comic Relief special」Dailyrecord.co.uk . 2019年8月28日閲覧。
  12. ^ 「『ただ対処しただけ』：カースティ・ウォークが更年期についての沈黙を破る」ガーディアン紙、2017年4月15日。 2021年3月14日閲覧。
  13. ^ 「カースティ・ウォーク：「更年期について話しましょう」」BBCニュース、2017年2月16日。 2021年3月14日閲覧。
  14. ^ 「RT編集者がニュースナイトの放送を切る」BBCニュース。
  15. ^ 「カースティ・ウォークがラジオ4の『ザ・リユニオン』の司会を務める」therw.news.blog . 2020年5月18日. 2025年5月13日閲覧。
  16. ^ 「Localendar - 無料のウェブカレンダー」.
  17. ^ 「カースティ・ウォーク、30年間務めたBBCニュースナイトを退任へ」BBCニュース、2023年10月19日。 2024年7月10日閲覧。
  18. ^ ジェス・カートナー＝モーリー、ヘレン・ミレン、アリアナ・ハフィントン、ヴァレリー・エイモス（2013年3月28日）「50歳以上のベストドレッサー50人」ガーディアン紙、ロンドン。
  19. ^ 「RSE、60名の新フェローを歓迎」（プレスリリース）エディンバラ王立協会。2017年2月15日。2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月28日閲覧。
  20. ^ “Honorary graduates”. www.st-andrews.ac.uk . 2023年11月28日閲覧。
  21. ^ Saunders, Emma (2025年4月24日). 「カースティ・ウォーク、英国アカデミー賞フェローシップを受賞」BBCニュース. 2025年4月25日閲覧。
  22. ^ 「ウォーク氏の労働党とのつながり、今度は保守党党首がBBCの行動を要求」Scotlandonsunday.scotsman.com 2005年1月8日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
  23. ^ ヴァネッサ・ソープ（2009年10月4日）「テレビ討論会：では誰が議長を務めるのか？」ガーディアン紙（ロンドン） 。 2013年11月4日閲覧。
  24. ^ 「カースティ・ウォークとジャック・マッコーネル」News.scotsman.com、エディンバラ。 2013年11月4日閲覧。
  25. ^ ホリールード調査委員会. 「トランスクリプト：2003年11月26日（午前のセッション）」. 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月15日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  26. ^ Peterkin, T; T. Leonard (2003年11月28日). 「ホリールードにおけるカースティ・ウォークの証拠をめぐる論争」.ニュース. ロンドン: ザ・テレグラフ. 2007年8月15日閲覧。[リンク切れ]
  27. ^ ジェラルド・シーナン (2005 年 1 月 5 日)。 「ウォークの休日の客をめぐる騒ぎ」。ガーディアン。2023 年1 月 16 日に取得。
  28. ^ 「マコーネル氏、別荘に関する報告書で容疑を晴らす」BBCニュース、2005年6月7日。 2023年1月16日閲覧。
  29. ^ マクスミス、アンディ（2007年11月6日）「ワークと夫、データ窃盗容疑​​で捜査」インディペンデント紙、ロンドン。 2010年5月7日閲覧。
  30. ^ 「カースティ・ウォーク - 最後まで労働党統一党員」YouTube 2007年6月7日。
  31. ^ Mulholland, H (2007年6月8日). 「スコットランドの閣僚、ロッカービー爆破事件で首相官邸を攻撃」.特別レポート. ロンドン: The Guardian . 2007年9月25日閲覧。
  32. ^ 「米国」、インディペンデント紙。[リンク切れ]
  33. ^ ab Barron, P. (2007年6月8日). 「あのサモンドのインタビュー」.編集者. BBC . 2007年9月25日閲覧。
  34. ^ 「グレン・グリーンウォルド、GCHQ/NSA擁護者のカースティ・ウォークとポーリン・ネヴィル＝ジョーンズを痛烈に批判（2013年10月3日）」YouTube、2013年10月3日。 2013年11月4日閲覧。
  35. ^ ミルキンソン、ジャック (2013年10月4日). 「グレン・グリーンウォルド、『ニュースナイト』のインタビュアーと敵対的な衝突（動画）」Huffingtonpost.com . 2013年11月4日閲覧。
  36. ^ 「NSAをめぐる議論は監視と同じくらいジャーナリズムに関するものだ｜グレン・グリーンウォルド｜コメントは自由」Theguardian.com 2013年10月4日2013年11月4日閲覧。
  37. ^ ヒューズ、ローラ（2016年11月3日）「保守党議員、BBC1に対しブレグジットを記念し、毎日放送の終わりに国歌を放送するよう要請」デイリー​​・テレグラフ。 2016年11月3日閲覧。
  38. ^ Robb, Simon (2016年11月4日). 「BBCが保守派議員を『God Save the Queen』で巧みにからかった」. Metro . 2016年11月4日閲覧。
  39. ^ “The Trial of Alex Salmond, BBC Two, 2020年8月18日”. 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
  40. ^ 「アレックス・サモンド、性的暴行裁判のドキュメンタリーをめぐりBBCを提訴へ」ザ・ナショナル、2020年8月23日。2020年8月23日。
  41. ^ パレスチナ政治家が親族の死を描写した後、脅迫される！、2023年10月10日、 2023年10月15日閲覧。
  42. ^ ミルキンソン、ジャック（2023年10月13日）「メディアへのリマインダー：パレスチナ人の命も大切だ」ISSN  0027-8378 。 2023年10月15日閲覧。
  43. ^ デイヴィス、スティービー（2014年3月27日）「エリザベス・プリングルの遺産レビュー ― カースティ・ワークの処女小説は美しさに満ちている」Theguardian.com 。 2019年8月28日閲覧。
  44. ^ 「Match of the day」グラスゴー・ヘラルド紙、1989年10月2日、3ページ。 2019年4月14日閲覧。
  45. ^ 「カースティ・ウォークが結婚」.
  46. ^ 「カースティ・ウォークの赤ちゃん」.
  47. ^ 「カースティ・ウォークの赤ちゃん」.
  48. ^ 「木製ガレージに2万5千ポンド。 - 無料オンライン図書館」www.thefreelibrary.com . 2023年4月19日閲覧。
  49. ^ ニコル、パトリシアによるインタビュー（2015年2月15日）。「カースティ・ウォーク」www.thetimes.com 。 2025年4月13日閲覧。
  50. ^ Myskow, Nina (2019年8月16日). 「カースティ・ウォーク：「家族は不完全。言葉にできないことも多い」」www.thetimes.com . 2025年4月13日閲覧。
  • IMDbのカースティ・ウォーク
  • イアン・バレル（2007年9月25日）「カースティ・ウォーク：実力ある女性が反論」メディア、インディペンデント（ロンドン）。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月25日閲覧。
  • エージェントのウェブサイトにある経歴
  • ウォークのBBCプロフィール
  • オブザーバープロフィール 2005年1月9日
  • テレグラフのプロフィール 2005年1月9日[リンク切れ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirsty_Wark&oldid=1312589588"