ウェルズフォード
ファカピラウ（マオリ語） | |
|---|---|
 ウェルズフォードのメインストリート | |
ウェルズフォードのインタラクティブマップ | |
| 座標:南緯36度17分45秒 東経174度31分24秒 / 南緯36.29583度 東経174.52333度 / -36.29583; 174.52333 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 地域 | オークランド |
| 区 | ロドニー・ワード |
| コミュニティボード | ロドニー地方委員会 |
| 細分化 | ウェルズフォード地区 |
| 選挙区 | |
| 政府 | |
| • 地域当局 | オークランド市議会 |
| • オークランド市長 | ウェイン・ブラウン[1] |
| • カイパラ・キ・マフランギ議員 | クリス・ペンク[2] |
| • テ・タイ・トケラウ議員 | マリアメノ・カパ・キンギ[3] |
| エリア [4] | |
• 合計 | 4.72 km 2 (1.82 平方マイル) |
| 人口 （2025年6月）[5] | |
• 合計 | 2,110 |
| • 密度 | 447/km 2 (1,160/平方マイル) |
| 郵便番号 | 0900、0977、0975、0972、0974、0973 |
ウェルズフォード（マオリ語：ファカピラウ）[6]は、ニュージーランド北島北部のノースランド半島にある町です。オークランド地方の最北端に位置する主要集落で、オークランド中心業務地区の北西77キロメートル（48マイル）に位置しています。オークランドとノースランド地方の都市ファンガレイのほぼ中間に位置する国道1号線と16号線の交差点に位置する、主要な地域中心地です。
カイパラ港東部には、13 世紀または 14 世紀以来マオリ人が定住しており、カイパラ港の内陸部の森林と海洋資源を利用していました。この地域は17 世紀半ばまでにガーティ・ファトゥア集団テ・ウリオハウの本拠地となり、ガーティ・マウク、ガーティ・タフフ、ガーティ・ロンゴなどのハプーがハウモエファランギの子孫から、またテ・カウェラウ・ハプーとの戦略的結婚によって設立された。
ウェルズフォードは1862年、バーミンガム地域出身のバプテスト派の商人や農民からなるアルバートランド人によって設立されました。彼らはオールアワロ川南部に定住し、木材とカウリゴムの産地として発展しました。20世紀初頭には、この地域は酪農の地域中心地へと発展しました。これは、1909年にウェルズフォード駅が開業し、町とオークランドが結ばれたことが一因です。
語源
この集落は当初、マオリ語でファカピラウ[7]と呼ばれていました。これはカイパラ港に流れ込む地元の小川の名前です。[8]入植者たちはこの名前を「臭いカヌー」を意味すると解釈し、気に入らず、新しい名前を探し始めました。[9] 1860年代後半から1870年代初頭にかけての集会で、ウェルズフォードに改名されました。この名前は、住民のD.R.レスターによって提案されたもので、この地域の入植者の姓の頭文字を取ったと言われています。[7] [10]ウェルズフォードに関する最も古い記録は1874年に遡ります。[11]現在のウェルズフォード町は、1870年代にはしばしばガムリッジと呼ばれていました。[12]
地理
ウェルズフォードは、カイパラ港の西海岸の支線によってノースランド半島が狭まった場所の近くにあります。この支線は港本体から 20 キロメートル (12 マイル) 内陸に伸び、東海岸 (太平洋) から 15 キロメートル (9.3 マイル) 以内にまで伸びています。
町は国道1号線と国道16号線の交差点の丘の上に位置しています。[13]ファカピラウ・クリークの上流域は町の北に位置し、[8]ウェルズフォードの南はホテオ川の集水域にあります。[10]ファカピラウ・クリークはカイパラ港の支流であるオルアワロ川の支流です。
町の最高地点はマセソンロードとワージントンロードの交差点の東に位置する標高135メートル（443フィート）の丘である。[7]
歴史
マオリの歴史
18 世紀半ば、ノースランドのガーティ ファトゥア族が南のカイパラ港に移住しました。ウェルズフォードを含む北部と東部のカイパラは、ハウモエファランギが率いるガーティ・ファトゥア族の部族グループであるテ・ウリオ・ハウによって支配されていた。 [12] [14]ガーティ・ロンゴはハウモエファランギの孫娘モイランガランガとマキの息子ガーウェトゥとの結合を通じてこの地域のハプーとして発展し[12] 、ガーティ・マヌヒリはテ・ウリオハウとの関係を発展させた。[15]ハプ・ガーティ・マウクとガーティ・タフフを含むテ・ウリオハウは、オルアワロ川沿いに季節限定で生息していた。[16]
1820年代のマスケット戦争の間、人々は国内の他の地域に避難したため、カイパラ東部の人口は減少しました。[13]テ・ウリ・オ・ハウ族とンガーティ・ランゴ族は1830年代後半までに徐々にこの地域に戻ってきました。[12]
初期の植民地時代
オルアワロ川の岸は1860年に王室によって購入され、続いて1868年に南のホテオブロックも購入された。[12]
政府による特別入植計画の下、オルアウハロ・ブロックは計画的な入植地となり、主にバーミンガム地域のバプテスト派の商人や農民が1862年から1865年にかけてタポラ、ポート・アルバート、ウェルズフォードに入植しました。 [13]これらの入植者たちは、ヴィクトリア女王の妃であるアルバート公にちなんで、自らをアルバートランダーズと呼びました。彼らは「新天地を求めて英国国教会から離脱した集団」でした。 [17]ウェルズフォードは当初ファカピラウという名前で知られていました。[7]入植者たちはファカピラウ川とオルアウハロ・ブロックの東端の間に入植地を築きました。[12]
ファカピラウの初期の産業は木材貿易が主流で、1864年にはオールアワロ川の南岸にニコルソンの製材所が設立されました。 1870年代には、カウリ樹脂採掘者のキャンプが地域全体に設置され、その中にはウェイビー・カウリ樹脂保護区と呼ばれる500エーカー（200ヘクタール）の採掘地も含まれていました。現在のウェルズフォードの町もカウリ樹脂採掘のために採掘され、しばしば「ガムリッジ」と呼ばれていました。[12]テ・ウリ・オ・ハウの人々はアルバートン入植者と交易を行い、交流していました。[16]入植地の現在の名称であるウェルズフォードは、1870年代初頭に採用されたと考えられます。[7]ウェルズフォードは時を経て東へ移動し、現在の場所となりました。[18]
1885年、王室はンガーティ・マヌヒリからパキリ・ブロックを購入しました。このブロックにはウェルズフォードに隣接する地域も含まれていました。[19] [12]これにより、ウェルズフォードはファカピラウ川から離れた南へと拡大しました。[12]
鉄道の設立、近代化
1900年までに、木材とカウリゴムの取引は衰退し始め、入植者たちは酪農を主な収入源として開拓しました。ウェイビー協同組合酪農会社は1902年に設立されました。[12] 1909年には、ノース・オークランド線が北のウェルズフォードまで延伸されました。[10]これにより、ウェルズフォードの経済発展、特に酪農と羊の飼育が促進されました。[10]この時期、町は徐々にファカピラウ川の岸から離れ、鉄道駅の近くにウェルズフォードの新しい中心地が発展しました。[12]
1930年代に道路が整備されると、この地域の酪農はさらに盛んになりました。[13]道路が改良されると、町は国道1号線沿いのオークランドとファンガレイ間を移動する人々にとってのサービス拠点として発展しました。 [13]ウェルズフォードへの旅客列車の運行は1975年に終了しました。[20] 1979年、ウェルズフォードにアーウィン・インダストリアル・ツールズが設立され、丸鋸刃を製造して地元の主要雇用主に成長しましたが、2009年に閉鎖されました。[21] [22]
地元のオルアワロ マラエは、テ ウリオハウと、ガーティ マウクとガーティ タフフのガーティ ワトゥア ハプの伝統的な集会場です。ランギマリー集会所も含まれる[23] 。 [24] 1990年、アルバートランド文化遺産博物館がウェルズフォードにオープンした。[25] [26] [27]
21世紀になると、観光やライフスタイルの集積地がウェルズフォードに人々を惹きつけるようになりました。[10]オークランド北部高速道路は将来的にワークワースからウェルズフォードまで延伸される予定であり、 [28] 2020年代の住宅開発により、町の規模は800戸以上増加すると予測されています。[29]
人口統計
ニュージーランド統計局によると、ウェルズフォードは小規模な都市圏とされています。面積は4.72 km 2 (1.82 平方マイル) [4]で、2025年6月時点の推定人口は2,110人[5] 、人口密度は1 km 2あたり447人です。
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 2006 | 1,671 | — |
| 2013 | 1,743 | +0.60% |
| 2018 | 1,974 | +2.52% |
| 2023 | 2,037 | +0.63% |
| 2006年の人口は4.55 km 2というより狭い地域に居住している。 出典: [30] [31] | ||
2023年のニュージーランド国勢調査ではウェルズフォードの人口は2,037人で、 2018年の国勢調査から63人（3.2%）増加し、 2013年の国勢調査から294人（16.9%）増加した。750戸の住宅には、男性が1,035人、女性が1,002人、その他の性別の人が3人いた。[32] LGBTIQ+と特定された人は2.1%だった。年齢の中央値は36.0歳（全国平均は38.1歳）。15歳未満が453人（22.2%）、15〜29歳が381人（18.7%）、30〜64歳が855人（42.0%）、65歳以上が348人（17.1%）だった。[31]
複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が78.5%、マオリ系が25.2%、パシフィカ系が6.6% 、アジア系が8.7%、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が0.9%、その他が2.2%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は95.4%、マオリ語を話す人は4.4%、サモア語を話す人は0.3%、その他の言語を話す人は9.7%だった。言語を話せない人は3.1%（例：幼すぎて話せない）だった。ニュージーランド手話を知っている人は0.1%だった。海外生まれの人の割合は21.5%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。
宗教は、キリスト教が32.8%、ヒンズー教が1.2% 、イスラム教が0.7% 、マオリ信仰が2.9 %、仏教が0.7% 、ニューエイジが0.6%、その他の宗教が1.0%でした。無宗教と回答した人は53.5%で、6.8%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の者のうち、138人（8.7%）が学士号以上の学位を取得しており、888人（56.1%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、504人（31.8%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は34,700ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は111人（7.0%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、729人（46.0%）がフルタイム、216人（13.6%）がパートタイム、48人（3.0%）が無職であった。[31]
教育
ロドニー・カレッジは中等学校（9年生から13年生）で、生徒数は327人です。[33]ウェルズフォード・スクールは小学校（1年生から8年生）で、生徒数は319人です。[34]ロドニー・カレッジの理事会は2008年8月に解任され、教育省のコミッショナーが任命されました。[35] 2016年までに、カレッジの成績は良好になりました。[36]
リビングウェイ・クリスチャン・スクールは生徒数減少のため2018年末に閉校した。[37]
ウェルズフォード小学校、タウホア小学校、パキリ小学校、タポラ小学校、トマラタ小学校、マンガファイ小学校はいずれも1年生から8年生までの生徒を対象としており、ロドニー・カレッジでは年間合計で約80名の9年生を受け入れています。
全ての学校は男女共学です。在籍者数は2025年7月現在のものです。[38]
スポーツ
田舎町であるウェルズフォードでは、スポーツが日常生活の大きな部分を占めており、ラグビー、サッカー、ネットボール、クリケット、テニス、陸上競技などが人気です。地元の人々に人気のウェルズフォード・ゴルフクラブにはスカッシュコートもあります。ローラースケート、アーチェリー、ボウリング（屋内・屋外）も楽しめ、乗馬もこの地域で人気です。[39]
地方自治体
1876年にニュージーランドの諸州が廃止され、ウェルズフォードは新たに設立されたロドニー郡の一部となった。[40] 1953年にウェルズフォードの町委員会が設立された。これは1971年にウェルズフォード郡自治区議会となり、1974年にはウェルズフォード地区コミュニティ議会となった。[18]
1989 年から 2010 年まで、ウェルズフォードはロドニー地区の一部でした。
2010年11月、オークランド地域のすべての市議会と地区議会は、単一の自治体であるオークランド議会に統合され、[41]ワークワースはロドニー地方委員会管轄区域に含まれます。ウェルズフォードの有権者は、7人の委員からなるロドニー地方委員会と、オークランド議会で地域を代表する ロドニー区議会議員に投票します。
参考文献
- ^ 「2025年地方選挙 – 公式結果 – 市長」（PDF） .オークランド投票. 2025年10月18日.
- ^ “カイパラ・キ・マフランギ - 公式結果”.選挙管理委員会。2025 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「Te Tai Tokerau – 公式結果」.選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
- ^ ab 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com . 2024年4月27日閲覧。
- ^ ab 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。 2025年10月29日閲覧。
- ^ ロドニー地方委員会（2023年5月）「ウェルズフォード・センテニアル・パーク・マスタープラン（PDF）」（報告書）オークランド市議会。 2024年1月16日閲覧。
- ^ abcde 「地名詳細：ウェルズフォード」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2024年1月15日閲覧。
- ^ ab 「Place name detail: Whakapirau Creek」.ニュージーランド地名辞典.ニュージーランド土地情報. 2024年1月15日閲覧。
- ^ ビオレッティ、ハリー (1992). 『ロドニー・コースト・トゥ・コースト：ロドニー郡議会の物語 1976-1989』 タイムズ・メディア・グループ社 pp. 156– 162. ISBN 0-473-01296-0。
- ^ abcde Hart, Georgina; Scott, Kathryn (2014年8月). Hoteo River Catchment: Environment and Socio-economic Review (PDF) (Report). Landcare Research . 2024年1月16日閲覧。
- ^ 「無題」。ニュージーランド・ヘラルド。第12巻、第3862号。1874年3月30日。2ページ – Papers Pastより。
- ^ abcdefghijk Phear, Sarah; Farley, Glen; Burnett, Zarah; Clough, Rod (2019年7月). WarkworthからWellsfordまでの歴史的遺産評価(PDF) (報告書).オークランド議会. 2024年1月16日閲覧。
- ^ abcde Boffa Miskell (2019年6月). ワークワースからウェルズフォードまでの都市・景観デザイン枠組み計画バージョン(PDF) (報告書).オークランド市議会. 2024年1月16日閲覧。
- ^ ラーウィリ州タオヌイ (2017 年 3 月 22 日)。 「Ngāti Whātua - Ngāti Whātua の部族」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ マッケンジー、フィオナ（2017年5月）。「ワークワース・ノース構造計画および関連開発における文化的価値評価」（PDF）（報告書）。マヌヒリ・カイティアキ慈善信託。 2024年1月15日閲覧。
- ^ ab Te Uri o Hau ; Her Majesty the Queen in Right of New Zealand (2000年12月13日). 「Te Uri o Hau Historical Claims: Schedules (PDF) (Report). New Zealand Government . 2024年1月16日閲覧。
- ^ テイラー、フィル（2006年10月14日）「銀行強盗をしない方法、第5段落」ニュージーランド・ヘラルド。 2008年3月19日閲覧。
- ^ ab ビオレッティ、ハリー (1992).ロドニー・コースト・トゥ・コースト. p. 156-166. ISBN 0-473-01296-0。
- ^ Ngāti Manuhiri、The Crown（2011年5月21日）。「歴史的請求権の和解証書」（PDF）。ニュージーランド政府。 2022年5月18日閲覧。
- ^ Scoble, Juliet (2010). 「鉄道駅の名称と開駅・閉駅日」(PDF) .ニュージーランド鉄道遺産トラスト. 2024年1月16日閲覧。
- ^ マクルーア、マーガレット（2007年12月6日）「オークランドの見どころ - カイパラ港とカウリの町々」ニュージーランド百科事典『テ・アラ』 。 2024年1月16日閲覧。
- ^ Slade, Maria (2009年11月17日). 「閉鎖は創業者に大きな打撃を与える」.ニュージーランド・ヘラルド. 2024年1月16日閲覧。
- ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ”. tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
- ^ 「マオリの地図」.マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
- ^ 「アルバートランド・ヘリテージ博物館」. アルバートランド・ヘリテージ博物館.
- ^ “アルバートランド文化遺産博物館”. NZmuseums.co.nz。てパパ。
- ^ Johnston, Lyn (2021年5月12日). 「歴史 ― 博物館が形づくられる」. Local Matters.
- ^ ペニントン、フィル (2022年5月6日). 「プホイからワークワースまでの高速道路開通が再び延期」.ラジオ・ニュージーランド. 2024年1月16日閲覧。
- ^ オークランド将来都市土地供給戦略(PDF) (報告書).オークランド市議会. 2017年7月. 2024年1月16日閲覧.
- ^ 「2018年国勢調査統計地域1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、ウェルズフォード（110500）。2018年国勢調査の地域概要：ウェルズフォード
- ^ abc 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。Wellsford (1068) 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「ロドニーカレッジ - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「ウェルズフォード・スクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「ロドニー・カレッジコミッショナー」ロドニー・タイムズ、2008年9月23日。 2011年12月2日閲覧。
- ^ 「ロドニー・カレッジ - 2016年6月16日」。教育審査局。2016年6月16日。
- ^ 「転倒事故によりリビング・ウェイが閉鎖へ」Localmatters、2018年10月15日。
- ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省. 2025年7月1日閲覧。
- ^ スポーツ団体とクラブ. 2013年3月16日閲覧。
- ^ ブルームフィールド, GT (1973). 『オークランド大都市圏における地方自治体の発展 1840–1971』オークランド大学出版局, オックスフォード大学出版局. pp. 49, 57, 116, 128. ISBN 0 19 647714 X。
- ^ Blakeley, Roger (2015). 「オークランド『スーパーシティ』の計画枠組み：内部者の視点」. Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101.
外部リンク
- ウェルズフォードとその周辺地域の公式コミュニティウェブサイト
- ウェルズフォードのウェブサイトをご覧ください
- アルバートランド博物館のウェブサイト
