ヴェルナー・メルツバッハー

ヴェルナー・メルツバッハー
生誕	ヴェルナー・メルツバッハー （1928年6月11日）1928年6月11日 ドイツ、ヴュルテンベルク州エーリンゲン
死去	2024年10月5日(2024年10月5日)（享年96歳）
教育	チューリッヒ商業大学
職業	実業家 毛皮商人 美術収集家
配偶者	ガブリエル・メイヤー ​ ​ （ 1951年生まれ）
子供たち	1

ヴェルナー・メルツバッハー（1928年6月11日 - 2024年10月5日）は、ドイツ出身のスイス系アメリカ人実業家、毛皮商人、美術品収集家であった。^{[1] [2]}

幼少期と起源

^{ヴェルナー・メルツバッハーは1928年6月11日[3]}、ユリウス・メルツバッハー（1890年 - 1943年）とヒルデ・メルツバッハー（旧姓ハイマン、1898年 - 1943年）のユダヤ人家庭に生まれた。兄にはロルフ・メルツバッハー（1924年 - 1983年）がいた。一家はバーデン＝ヴュルテンベルク州エーリンゲンで育った。

ナチス時代

1933年にナチスがドイツで政権を握ると、ユダヤ人家族はヒトラーの反ユダヤ法の下で迫害されました。メルツバッハーの父親は第一次世界大戦の退役軍人でフリードリヒ勲章騎士十字章を受章していましたが、当初は医療行為を続けることを許可されていましたが、ナチスによって閉鎖されました。^[4] 1937年末、父親はハイルブロンで2ヶ月の懲役刑を宣告され、ロルフとヴェルナーはコンスタンツの祖父母であるイダとヤコブ・ハイマンのもとに預けられました。^[5]両親はエーリンゲンでの医療行為を諦め、コンスタンツに移りました。そこでユリウス・メルツバッハーは1938年のユダヤ人に対するナチスの水晶の夜のポグロムの後、逮捕され、ダッハウ強制収容所に1ヶ月間拘留されました

コンスタンツで、両親はアメリカ合衆国への移住に必要な書類を集めようとしましたが、間に合いませんでした。1940年、ナチスはアルザス＝ロレーヌ地方とライヒスガウ・バーデンを征服した後、1940年10月22日のワーグナー・ビュルケル作戦で、そこに住んでいたユダヤ人を南フランスのギュルス収容所に移送しました。メルツバッハの両親と祖母はコンスタンツから移送されました。母の兄弟姉妹はスイス経由で脱出しました。メルツバッハの両親は1942年9月にリヴザルト収容所に移送され、1942年10月にはドランシー強制収容所に移送され、そこから1943年3月6日に第51次移送部隊と共にマイダネク強制収容所に移送され、そこでホロコーストにより殺害されました。それ以来、彼らの痕跡は発見されず、1943年3月31日に彼らの死亡が公式に記録された。^[6]

メルツバッハーは10歳の時にキンダートランスポートに乗ってスイスに到着した。^[7]

コンスタンツのストルパーシュタイン

ロルフ・メルツバッハーは1937年からスイスの隣町クロイツリンゲンの小学校に通い、そこでスイス人の家庭に預けられました。ヴェルナー・メルツバッハーは1939年2月16日にユダヤ人の子供たちと共にスイスへの入国を許可され、チューリッヒで二人の女性にキリスト教の教育を受けました。彼は中学校の奨学金を得て、チューリッヒ劇場シャウシュピールハウスでエキストラや椅子セッティング係として働き、映画監督になることを夢見ていました。1939年から商業学校に通いました。

ヴェルナー・メルツバッハーと病気の弟は、終戦後もスイスで帰化が認められなかったため、1949年に米国に移住した。1951年にガブリエル・マイヤーと結婚し、アラスカで兵役を終えた後、皮革貿易に従事した。間もなく毛皮貿易の世界に入り、そこで金融取引の才能を見出した。ニューヨークの毛皮業界では著名なマックス・ピックの会社に共同経営者として入社。マックス・ピックの死後、スイスのマイヤー＆シー社の共同経営者となった。1964年、夫婦は3人の子供と共にチューリッヒに移住した。戦後の好景気の中で、マイヤー＆シー社は国際的な毛皮ビジネスで有数の企業へと成長したが、これは主にヴェルナー・メルツバッハーの尽力によるものである。1989年、彼は同社の単独所有者となった。ヴェルナー・メルツバッハーは、同社の創業者の息子であるエルンスト・マイヤーの義理の息子である。^[8]

エーリンゲンでは1991年に彼の父にちなんで通りが名付けられ、メルツバッハはこれを記念して故郷を訪れた。この命名をめぐっては市議会で物議を醸す議論が巻き起こった後だった。^[9] 2011年には、コンスタンツのショッテン通り75番地にハイマン家とメルツバッハ家の人々を記念する石碑が設置された。

美術収集家

1960年代、ヴェルナー・メルツバッハーとガブリエル・メルツバッハー＝マイヤーは美術コレクションの構築を始めました。購入作品に加えて、3点の絵画は毛皮商人ベルンハルト・マイヤー（1866～1946年）の遺産でした。マイヤーは1941年にドイツによるユダヤ人迫害から逃れるためにアメリカに亡命しました。ベルンハルト・マイヤーは1920年代に現代美術の収集を始めました

メルツバッハーは、チューリッヒ美術館 のコレクション委員会とチューリッヒ芸術友の会の理事にも名誉会員として参加していました。1986年、夫妻はエルサレムのイスラエル博物館に「ユリウス・メルツバッハー博士とヒルデ・メルツバッハー・イスラエル美術ギャラリー」を寄贈しました。^[10]チューリッヒ美術館の増築部分が開館して以来、20年間にわたり、コレクションから65点の絵画が展示されています。

• 
  アルフレッド・シスレー：ヴァイデン・アム・ウーファー・デア・オルヴァンヌ
• 
  ヘルマン・シェーラー：メンドリシオット・ミット・キルヒェ・フォン・オビノ
• 
  リュボウ・ポポワ: Kubistische Stadtlandschaft
• 
  オルガ・ロザノヴァ：デア・ハーフェン
• 
  アメデオ・モディリアーニ：ジャンヌ・エビュテルヌ
• 
  フィンセント・フォン・ゴッホ: トラウアーヴァイデの庭園
• 
  ヴァシリー・カンディンスキー：ムルナウのドルフ通り（1908年）
• 
  ヴァシリー・カンディンスキー：即興曲 27、リーベスガルテン II (1912)

ヴェルナー＆ガブリエル・メルツバッハーのコレクションには、 マックス・ベックマン、ウンベルト・ボッチョーニ、ジョルジュ・ブラック、アレクサンダー・カルダー、ポール・セザンヌ、ソーニャ・ドロネー＝テルク、アンドレ・ドラン、アレクサンドラ・エクスター、サム・フランシス、ヴィンセント・ファン・ゴッホ、ナタリア・ゴンチャロワ、 アレクセイ・フォンの作品を含む100点を超える作品が含まれています。ヤウレンスキー、ワシリー・カンディンスキー、エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー、パウル・クレー、フランティシェク・クプカ、フェルナン・レジェ、 カジミール・マレヴィチュ、アンリ・マティス、ガブリエーレ・ミュンター、エルンスト・ヴィルヘルム・ナイ、パブロ・ピカソ、エミール・ノルデ、リュボウ ・ポポワ、オルガ・ロザノワ、モーリス・ド・ヴラマンク。^[11]

ガブリエル・メルツバッハーとヴェルナー・メルツバッハーは、1999年にイスラエル建国50周年を記念してエルサレムのイスラエル博物館で「色彩の喜び」と題した展覧会を開き、初めてコレクションの作品を一般公開しました。^[12]コレクションは2001年に日本の4都市で展示され、2002年にはロンドンのロイヤル・アカデミー・オブ・アーツで「色彩の巨匠たち」、2006年にはチューリッヒ美術館で「色彩の祭典」、2012年にはマルティニーのピエール・ジャナダ財団で「色の神話」と題した展覧会が開かれました。^[13] 2013年、メルツバッハー夫妻は選りすぐりのフォーヴィスム作品と共に再びイスラエルを訪れました。^[14]

個人の生と死

1951年、メルツバッハーはベルンハルト・マイヤーの孫娘であるガブリエル・マイヤーと結婚し、3人の子供をもうけた。^[15]

メルツバッハーは2024年10月5日に96歳で亡くなった。^[16]

展覧会カタログ（抜粋）

• ステファニー・ラカム、ジヴァ・アミシャイ＝マイゼルス（Hrsg.）：色彩の喜び：メルツバッハ・コレクション。ケルン：デュモント；エルサレム：イスラエル博物館、1998年
• トビア・ベッツォーラ。リンダ・シェドラー (Hrsg.): Fest der Farbe。ザムルング・メルツバッハー・マイヤー氏。 Dumont、ケルン、2006 年、ISBN 3-8321-7683-7。
• ステファニー・ラチャム、ジョン・ゲージ（Hrsg.）：『色彩の巨匠たち：ドランからカンディンスキーまで；メルツバッハ・コレクションの傑作集』、ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ、ロンドン、2002年。
• Jean-Louis Prat (Hrsg.):ファン ゴッホ、ピカソ、カンディンスキー: コレクション メルツバッハー、ル ミート デ ラ クルール。ピエール・ジャナッダ財団、マルティニー、2012 年。書類作成

文学

• グレゴール・シュプーラー：『Gerettet – zerbrochen. Das Leben des Jüdischen Flüchtlings Rolf Merzbacher zwischen Verfolgung, Psychiatrie und Wiedergutmachung. Chronos, Zürich 2011, ISBN 978-3-0340-1064-1 ( Veröffentlichungen des Archivs für Zeitgeschichte ETH Zürich. Band 7).
• アイン・エーリンガー・シックザール。 Das Lebensbild des Öhringer Arztes ジュリアス メルツバッハー博士。シュタット・エーリンゲン、エーリンゲン、1991年。

外部リンク

• ミシェル・ライト：色彩の巨匠たち：ドランからカンディンスキーまで。メルツバッハ・コレクションの傑作展。ロンドン王立芸術アカデミー。2002年7月27日～11月17日、cityreview掲載
• ストルパーシュタイン・コンスタンツ。クルツバイオグラフィーの作品: ブルーダー・ロルフ・メルツバッハー;グロスヴァター・ヤコブ・ハイマン（1868～1940年、コンスタンツ）。グロスムッター・アイダ・ハイマン（1875～1956年、ウルグアイ）。オンケル・ハイナー・ヘイマン (1897- ウルグアイ在住)。タンテ・エルス・ヘイマン（1900年～1991年、イスラエル）。タンテ・グレーテル・ヘイマン (1905- ウルグアイ)
• kunstkritik.ch にアーカイブされました(日付がありません) (エラー: アーカイブ URL が不明です)
• アムステルダム ゴッホ美術館: ゴッホのインスピレーション源: マティス、キルヒナー、カンディンスキー。 Ausstellung、vom 24、8 月 27 日。2016 年 11 月。

参考文献

1. 「ヴェルナー・メルツバッハー」stolpersteine-konstanz.de。2023年3月7日閲覧
2. チューリッヒ、ETH-Bibliothek。 「Schweizerisches Handelsamtsblatt = Feuille officielle suisse du commerce = Foglio ufficiale svizzero di commercio」。E-Periodica (ドイツ語) 。2023-03-07に取得。
3. ロルフとヴェルナー・メルツバッハーの遺産
4. "私はフォイアーヴェルク デア ファーベン".ノイエ・ツルヒャー・ツァイトゥング。 2002 年 8 月 25 日。
5. “ホーエンローエ ギムナジウム エーリンゲン”. 2014年4月7日。 2014-04-07 のオリジナルからアーカイブ。2022-02-16に取得。
6. “オーリンゲンの文書 (ホーエンローヘクライス)”. www.alemannia-judaica.de 。2022-02-16に取得。
7. ソンタグ、デボラ (1999年1月26日). 「海外の芸術：個人コレクターがイスラエル国民を喜ばせる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2022年2月15日閲覧.ドイツ生まれのメルツバッハー氏は、1938年、10歳の時に両親によって児童輸送でスイスへ送られた。両親はアウシュビッツで亡くなったため、二度と会うことはなかった。
8. ヴェルナー・メルツバッハー wird 50 Jahre.所在地: Winckelmann Pelzmarkt Nr. 442、9。1978 年 6 月、S. 14。
9. Welle (www.dw.com)、ドイツ語。 「Sammlung Merzbacher: Später Triumph über die Nazis | DW | 22.08.2013」。DW.COM (ドイツ語) 。2022-02-16に取得。
10. ウェイバック マシンのアーカイブ インデックス、イスラエル博物館
11. “Sammlung Werner und Gabriele Merzbacher – KUNSTHAUS”. www.kunsthaus.ch (ドイツ語) 。2022-12-13に取得。
12. 「The Joy of Color The Merzbacher Collection October 7 1998 - February 16 1999」www.imj.org.il . 2022年12月13日閲覧。
13. ファン・ゴッホ、ピカソ、カンディンスキー: コレクション・メルツバッハー: le mythe de la couleur。ジャン＝ルイ・プラット、ピエール・ジャナダ財団。マルティニー: ピエール ジャナダ財団。 2012.ISBN​ 978-2-88443-140-8 OCLC  803430422
14. がチューリッヒ美術館に集結」www.artforum.com 2018年5月25日 2022年12月13日閲覧
15. “artfritz.ch Ausstellung Merzbacher-Stiftung Fest der Farbe 2006”. www.アートフリッツ.ch 。2023-03-07に取得。
16. Kunstmäzen Werner Merzbacher ist mit 96 Jahren verstorben (ドイツ語)