| ウェストバークレーシェルマウンド | |
|---|---|
 | |
| 位置 | 米国カリフォルニア州バークレー、ユニバーシティアベニュー、ハーストアベニュー、I-880、フォースストリートに囲まれた3ブロック |
| 座標 | 北緯37度52分04秒 西経122度18分06秒 / 北緯37.8679度 西経122.3018度 / 37.8679; -122.3018 |
| 設立 | 紀元前3700年頃、チョチェニョ人 |
| 指定された | 2000年2月7日 |
| 参照番号 | 228 [1] |
カリフォルニア州ウェストバークレーのウェストバークレーシェルマウンドは、サンフランシスコ湾岸で最も古い居住地として知られる場所にあり、ストロベリークリークの岸にあるオローニ族の村です。シェルマウンド、または貝塚は、埋葬と儀式の両方の目的で使用され、貝殻、儀式用品、儀式用品を保管する場所でした。バークレーランドマークに指定されています。20世紀にその一部は舗装され、長年レストランの駐車場でした。21世紀にその土地は開発業者によって買収されましたが、開発計画はバークレー市と地元のネイティブアメリカンの活動家によって阻止されました。2024年に、ソゴレア・テ・ランド・トラストへの寄付によって促進され、土地をオローニ族に返還することで合意に達しました。この寄付は取得費用の大半を負担し、バークレー市が残りを支払うことになっています。教育・記念センターを併設し、植物で覆われた人工の塚を建設する計画。
歴史
貝塚は、先住民オロネ族の一部であるチョチェニョ族の領土内にあります。炭素年代測定によると、貝塚への最初の追加は紀元前3700年頃と推定され、その後、紀元800年までこの場所に村があった人々から継続的に追加が行われました[2]。ベイエリアで最古の居住地として知られるこの村は[3]その後移転しましたが、貝塚は埋葬地や貝殻、儀式用品、儀式用品の保管場所など、儀式の目的で使用され続けました。
村の跡は残っていない。伝えられるところによると、長さ300フィート（91メートル）、高さ30フィート（9.1メートル）の塚の地上部分は1853年から1910年の間に撤去され、道路建設やその他の商業目的に使用された。バークレー市議会は2000年に3ブロックの区域を市のランドマークに指定した。 [1] [4] [5] 1970年代初頭、敷地内のフォースストリート1900番地にある2.2エーカー（0.89ヘクタール）の区域が舗装され、1890年から2018年まで営業していたレストラン、スペンジャーズ・フィッシュ・グロットの駐車場となった。 [5]この舗装された区域が貝塚の跡地であるかどうかは議論の余地があるが、オローニ族の聖域内にある。[5] [6]
開発提案
不動産開発業者のルーグ・アンド・エルズワースLLCは、2000年にこの区画の一部を取得し、2022年には完全な所有権を取得した。[5]同社は、135戸のアパートと33,000平方フィート（3,100平方メートル）の小売・飲食サービス専用スペースを含む複合開発を提案した。 [6] 2018年には、上院法案35の迅速承認条項を活用するため、市場価格以下の住宅を含む260戸の住宅を含むように提案が修正された。[5]建設中に、以前に設定された貝塚の境界線の外側にある4番街1919番地で2組の古代人の遺骨が発見された後、この場所の開発に対する抗議が強まった。[7] 2020年9月、ナショナル・トラスト歴史保存協会は、この場所をアメリカ合衆国で「最も危険にさらされている史跡」11か所の1つに指定した。[8]
バークレー市は、地元のリスジャン・オロニ族の指導者であるコリーナ・グールドなどの先住民活動家や、西バークレー・シェルマウンドを救う連合、インディアン・ピープル・オーガナイジング・フォー・チェンジなどの組織への対応もあって、いずれの形式でも提案された開発を許可しなかった。開発業者は市を訴え、2019年に判事は市に有利な判決を下したが、[9] [10] 、2021年4月20日、カリフォルニア州控訴裁判所の3人の判事からなる審理部は全員一致で、「記録には、シェルマウンドが現在プロジェクト用地に、既存の構造物と合理的に見なすことができる状態で存在しているという証拠はなく、また、構造物の一部として認識できる残骸さえも存在しない」と宣言し、開発によって撹乱されることはないと判断し、プロジェクトは続行可能であるとした。[11] [12]バークレー市とリスジャン連合村落は、カリフォルニア州最高裁判所に開発許可命令の審査を求めたが、必要な4人の判事ではなく1人だけが更なる審査を適切と判断したため、開発許可の控訴審の判決が成立した。[13]建築許可は2022年に発行されたが、現場での工事はまだ開始されていない。開発業者は市を相手取り損害賠償を求めて訴訟を起こし、裁判期日は2024年4月に設定された。[5]
計画中のオロネ記念公園
駐車場の開発に反対するオローニ族は、公園と記念センターの建設を提案した。[2] 2024年3月、ルーグ＆エルズワース社がオローニ族の代表者に土地を2,700万ドルで売却することで合意に達した。このうち150万ドルは市が、残りの2,550万ドルは先住民の土地返還を求める団体であるソゴレア・テ・ランド・トラストが支払うことになり、この団体は最近2,000万ドルの寄付を受けた。グールド氏の計画は、小川を掘り起こし、その敷地を高さ40フィート（12メートル）の植生に覆われた丘を囲む公園とし、教育施設と記念センターを建設することである。[5] [14]
参考文献
- ^ ab 「指定都市ランドマーク、価値ある建造物、歴史地区一覧」（PDF）バークレー市。2023年1月。2023年6月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ブランドン、エリサヴェタ・M.「アメリカで保存が急務となっている11の歴史的場所」スミソニアン・マガジン。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「バークレーのランドマーク：シェルマウンド」.バークレー・ヘリテージ. 2021年3月26日閲覧。
- ^ ウォレンバーグ、チャールズ（2008年）『バークレー：歴史に残る都市』カリフォルニア大学出版局、p.1、ISBN 978-0-520-25307-0。
- ^ abcdefg Rosenberg, Eli (2024年3月12日). 「シェルマウンド跡地はバークレーの歴史的入植地によりオローニ族に返還される」サンフランシスコ・クロニクル.
- ^ ab Raguso, Emilie (2016年3月14日). 「批評家ら、バークレー4番街とオローニ族の遺産における『スペンジャーズ駐車場』プロジェクトの影響に疑問」Berkeleyside . 2024年3月13日閲覧。
- ^ Dinkelspiel, Frances (2016年5月11日). 「西バークレーで2度目の人骨発見、貝塚の境界再調査を呼びかけ」Berkeleyside . 2021年3月26日閲覧。
- ^ ラドマン・テイラー（2020年9月25日）「ウェスト・バークレーのシェルマウンドと村落跡が米国で最も危険にさらされている史跡11か所のうちの1つに選出」デイリー・カリフォルニアン紙。 2021年3月26日閲覧。
- ^ Tang, Amber (2019年10月24日). 「ウェストバークレー・シェルマウンド訴訟で裁判官が開発業者に不利な判決」デイリー・カリフォルニアン. 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「スペンガーの駐車場をめぐる開発業者の訴訟で、裁判官がバークレーに有利な判決」Berkeleyside . 2019年10月23日. 2021年3月26日閲覧。
- ^ エゲルコ、ボブ（2021年4月21日）「裁判所、バークレーのオローニ貝塚跡地での住宅開発を承認」サンフランシスコ・クロニクル。 2024年3月13日閲覧。
- ^ “Ruegg & Ellsworth et al. v. City Of Berkeley et al., Confederated Villages Of Lisjan et al” (PDF) . Courts.ca.gov . 2021年4月20日. 2021年8月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Ruegg & Ellsworth V. City Of Berkeley (Confederated Villages Of Lisjan)」カリフォルニア州裁判所、控訴裁判所事件情報。2021年5月28日。
- ^ Markovich, Ally (2024年3月12日). 「バークレー市、オローニ族の貝塚跡地を購入、先住民族土地信託に返還」. Berkeleyside . 2024年3月15日閲覧。
外部リンク
- ウェストバークレー貝塚と村の跡地を救え
