ホワイトフロント
アメリカのディスカウントストアチェーン
ホワイトフロント
会社の種類子会社
業界ディスカウントストア、小売
設立1929年、97年前のロサンゼルス （1929年）
廃止1985年; 41年前 （1985年）
運命親会社の破産
本部カリフォルニア州ロサンゼルス[1]
サービスエリア
カリフォルニア、オレゴン、ワシントン
製品衣料品、履物、家庭用品、スポーツ用品、金物、玩具、電化製品、食料品
親州間百貨店

ホワイト・フロントは、1959年から1970年代半ばまで、カリフォルニア州とアメリカ合衆国西部で展開していたディスカウント・デパートメント・チェーンでした。店舗の正面は、巨大なアーチ型のアーチの上に店名が扇状に一文字ずつ綴られた、独特の建築様式で知られていました。ホワイト・フロントは長年にわたり、アメリカ合衆国を代表するディスカウント・ストアでした[2]。

歴史

1929年に同社は設立され、ロサンゼルス南部フローレンスのサウス・セントラル・アベニュー7651番地に最初の店舗を開店した。[3] [4] 1950年にこの店舗を拡張した。1950年の広告では、同社は皮肉を込めて、この店舗が「家賃の安い地域」にあると説明していた。[5]

起源と初期の成長

ホワイト・フロントの起源は、1929年の株式市場暴落のわずか数週間前、23歳の赤毛のハリー・ブラックマンが77丁目近くのセントラル・アベニューに小さなセルフサービス食料品店を開店したことに遡ります。ブラックマンは数年間、食料品店で様々な職位を経て店長にまで上り詰めた後、独立を決意しました。彼は、現金200ドルと卸売業者からの信用取引1万ドルを元手に、セントラル・アベニューにホワイト・フロント・マーケット（店の正面の色にちなんで名付けられました）を開店しました。彼は顧客が求める商品を揃え、救済小切手を受け取るまで食料品の代金を信用で支払えるようにすることで、顧客を助けようとしました。[6] 1934年のロサンゼルス・イブニング・ポスト・レコード紙の記事によると、ブラックマンの食料品店ホワイト・フロント・マーケットはサウス・セントラル・アベニュー7710番地にあり[7]、1940年のロサンゼルス・タイムズ紙の広告にも、6年後もマーケットは同じ住所にあったことが記されていました[8] 。

当初、この小さな店では小型真空管ラジオなど食品以外の商品は扱っていませんでした。彼の最初の進出は全くの偶然でした。ある日、知り合いのラジオ販売員が店にやって来て、ブラックマン氏に、9.95ドルで販売している小型ポータブルラジオをレジの近くに並べれば、店の販売を手伝ってくれるかと尋ねました。定価では全く売れませんでしたが、ある女性が頭金0.50ドル、その後は完済するまで毎週0.50ドルずつ支払うクレジット購入を提案しました。ブラックマン氏は残りのラジオを同じ条件で他の何人かの顧客に販売することができました。その後、別の顧客が同じラジオを現金8ドルで購入したいと申し出ました。新しい現金条件により、ブラックマン氏はラジオ1台あたりわずかながら利益を上げながら、より多くのラジオをより速いペースで販売できることに気付きました。その後、彼は事業を拡大し、トースターやスチームアイロンなどの小型家電製品も食料品店で販売し始めました。この副業は1941年の真珠湾攻撃まで続きました。この攻撃により、アメリカの工場は軍需品の生産に切り替え、消費財の生産が停止しました。ブラックマン自身も1943年に徴兵されました。ブラックマンの妻リリアンは、彼が戦後帰国するまで食料品店を経営し続けました。[6]

ブラックマンは軍隊から戻った後、7657 S. Central Avenueにある食料品店の向かいに、White Front Household Applianceという大型家電製品店を開店しました。[9]彼の新しい店では、冷蔵庫、洗濯機、テレビなどの大型家電製品に加えて、ミキサー、トースター、ラジオなどの小型家電製品を販売しました。徐々に彼の店はブロックの向こう側まで拡大し、セントラル通りの近隣の店舗のほとんどを占めるようになりました。[10]店がブロックの端まで拡大したとき、店は名前をWhite Front Applianceに短縮し、正式住所は7651 S. Central Avenueに変更されました。[11] 1954年までに、会社は名前をWhite Front Storesに変更し、家具、宝石、カーペット、旅行かばん、カメラ、銀食器など、家電製品以外の商品も取り扱い始めました。[12]

ホワイトフロントは1957年10月、ヴァンナイズのシャーマンウェイ16040番地に2号店をオープンした。新店舗は5万平方フィートの広さで、セントラル通りにあった最初の店舗よりも広かった。[13] [14] [15]グランドオープンにはボゾ・ザ・クラウンやエンジニアのビルといった著名人が出席した。[16]当時の会社のリーダーは、ハリー・ブラックマンが社長、サム・ナッシが副社長、そしてハリーの妻リリアンが会計事務長だった。[16]皮肉なことに、ナッシは数年後、1973年にホワイトフロントの店舗在庫処分を手伝うために戻ってくることになる。[17] [18]

1959年4月、この2店舗チェーンはインターステートデパートメントストアーズ社に現金と株式で165万ドル（2024年に約1350万ドル）で買収された。[19]インターステートはカリフォルニア州の他の場所にチェーンを拡大し、元々の家庭用品以外にも小売り品の幅を広げた。[20] [21]同じ頃、インターステートは東部でトップスディスカウントストアという別のディスカウントデパートチェーンも買収していたが、インターステートは常にこの2つのチェーンを分離していた。[20]

州間高速道路の下でのカリフォルニアの急速な成長

新たな親会社であるインターステートからの多額の資金注入により、ホワイトフロントはロサンゼルス大都市圏全域とカリフォルニア州全域への急速な事業拡大を実現しました。同社は、政府関係者やハリウッドセレブを招いた豪華なグランドオープンセレモニーで知られていました。

1960年11月、ホワイトフロントはアナハイムのハーバーとウィルケンウェイにチェーン3号店をオープンした。[22] [23]グランドオープンにはカリフォルニア州司法長官スタンリー・モスクや女優マリリン・マクスウェルなどの著名人が出席した。[24]

ホワイトフロントの4番目の店舗は、1961年10月にイーストロサンゼルスのオリンピック通りにオープンしました。以前は一般オフィスと倉庫として使用されていた既存の建物を改装したものです。[25]

1962年3月、同社はコヴィナのアズザアベニューに5番目の店舗をオープンした。[26]グランドオープンの有名人には、俳優のキーナン・ウィン、マーク・スティーブンス、ゲイル・デイビス、グレタ・ティッセンが含まれていた。[27]

6番目のホワイトフロント店は1962年10月にサンバーナーディーノのオレンジショーロードにオープンしました。[28]有名人には俳優のジョニー・ワイズミュラー、グレタ・ティッセン、アラン・モウブレイ、ゲイル・デイビスなどがいました。[29]

1962年11月、7番目の店舗がウェストロサンゼルスのジェファーソン通りとハウザー通りにオープンしました。[30]有名人の中には、俳優のグレタ・ティッセン、アラン・モウブレイ、キーナン・ウィン、ゲイル・デイビスなどがいました。[31]

8番目のホワイトフロント店は1963年3月にトーランスのトーランス大通りにオープンしました。[32]有名人には俳優のリカルド・モンタルバン、コメディアンのスーピー・セールス、[33] [34]女優のゲイル・デイビス、女優のマラ・パワーズ、俳優のジョニー・ワイズミュラーがいました。[32]

1963年5月、9番目の店舗がカノガパークのロスコー大通りにオープンしました。[35]有名人には、コメディアンのピンキー・リー、コメディアンのビル・ダナ、女優のゲイル・デイビス、ロックデュオのジャン・アンド・ディーン、ジャズミュージシャンのビッグ・タイニー・リトルなどがいました。[36]

10番目のホワイトフロント店は、1963年10月初旬にオークランドのヘゲンバーガーロードにオープンしました。これは北カリフォルニアで最初の店舗でした。[37]出席した要人には、エドマンド・G・ブラウン・シニア知事、グレン・M・アンダーソン副知事、スタンリー・モスク司法長官などのカリフォルニア州の役人がいました。出席した有名人には、俳優のジェーン・マンスフィールド、[37] 、 ジョージ・ジェッセル、マーヴィン・ミラー、トロイ・ドナヒュー、ゲイル・デイビスなどがいました。[38]

1963年10月下旬、このチェーンはパコイマのローレルキャニオン通りに11番目の店舗をオープンした。[39]有名人には俳優のトロイ・ドナヒュー、リック・ジェイソン、ゲイル・デイビスがいた。[40]

12番目のホワイトフロント店は1963年11月にサンノゼのムーアパークにオープンしました。これは北カリフォルニアで2番目にオープンした店舗でした。[41]

1964年5月、サニーベールのエル・カミノ・リアル通りに13号店がオープンしました。これは北カリフォルニアで3番目の店舗でした。[42] [43] [44]

14番目のホワイトフロント店は1964年8月にサクラメントのアーデンウェイにオープンしました。これは北カリフォルニアで4番目の店舗でした。[45] [46]有名人には俳優のジェーン・マンスフィールド、ミッキー・ハージティ、ゲイル・デイビス、マーヴィン・ミラーが含まれていました。[47]

1964年11月初旬、プレザントヒルのコントラコスタ大通りに15号店がオープンしました。これは北カリフォルニアで5番目の店舗でした。[48]有名人の中には、俳優のメイミー・ヴァン・ドーレン、マーヴィン・ミラー、リック・ジェイソン、ゲイル・デイビスなどがいました。[49]

16番目のホワイトフロント店は1964年11月下旬にオンタリオ州マウンテンアベニューにオープンした。有名人の中には俳優のゲイル・デイヴィスもいた。[50]

1965年5月、フレズノのブラックストーン通りに17号店がオープンしました。これは北カリフォルニアで6番目の店舗でした。[51]有名人の中には、俳優のゲイル・デイビス、マーヴィン・ミラー、リック・ジェイソンなどがいました。[52]

最初のセントラルアベニュー店は1965年8月のワッツ暴動で「全焼」した。[53] [54]これにより公式の店舗数は16店舗に減少した。

1965年9月、サウスサクラメントのフローリン・ロードとストックトン・ブールバードにホワイト・フロント17号店がオープンしました。これは北カリフォルニアで7店舗目、サクラメントでは2店舗目でした。来店した著名人には、俳優のマーヴィン・ミラーやロックバンドのタートルズなどがいました。[55]

1965年11月、サウスサンフランシスコのエル・カミノ・リアル通りに18号店がオープンしました。これは北カリフォルニアで8番目の店舗でした。来店した有名人には、俳優のキャロル・チャニング、ジェーン・マンスフィールド、マーヴィン・ミラー、リック・ジェイソン、ゲイル・デイヴィス、そして音楽グループのリバプール・ファイブが含まれていました。[56]

11月下旬、サンディエゴ郡のラ・メサとサンディエゴに、チェーン店の19号店と20号店となる2店舗がオープンした。[57]来場した有名人には、俳優のジェーン・マンスフィールド、リック・ジェイソン、マーヴィン・ミラー、ゲイル・デイビス、そしてジェリー・グレイ・オーケストラがいた。[58]

1966年9月、コスタメサのブリストル通りに21号店がオープンしました。来店した著名人には、俳優のジェーン・マンスフィールド、クイン・オハラ、ジョアニ・ソマーズ、マーク・ミラー、クリス・ロビンソン、マーヴィン・ミラー、リック・ジェイソンなどがいました。[59] [60]

22番目のホワイトフロント店は1966年11月にダウニーのウッドラフにオープンしました。[61]有名人には俳優のジョアニ・ソマーズ、ロリ・サンダース、マーヴィン・ミラーがいました。[62]

1967年3月、ロサンゼルスのセントラルアベニューに23番目の店舗がオープンした。この場所は、19か月前に怒り狂った暴徒によって破壊された最初のセントラルアベニュー店の跡地だった。[63] [64]有名人には、コメディアンのビル・コスビー、俳優のキャロル・コール、リック・ジェイソンなどがいた。[65] [66]

カリフォルニア州外に建設された最初の 2 店舗は、1967 年 10 月と 11 月にワシントン州にオープンしました。

1968年4月、ホワイトフロントはヴァンナイズ店を閉鎖し、同店の在庫のみを処分すると発表した。発表当時、ヴァンナイズ店は当時最古の店舗であり、インターステートによる買収以前に営業していた唯一の店舗であった。[67] [68]この店舗閉鎖により、公式店舗数は1店舗減少した。

1968年10月、サンフランシスコのシールズスタジアム跡地、16番街に、国内27番目、カリフォルニア州24番目、北カリフォルニア9番目のホワイトフロント店がオープンした。[69]有名人には、歌手のジョン・ゲイリー、コメディアンのパット・ポールセン、女優のローズ・マリーとレイニー・カザンがいた。[70]

再建されたセントラルアベニュー店に関する最後の言及は、1968年12月のホワイトフロント紙の広告でした。この広告には、ロサンゼルス地域の他の11店舗の所在地も記載されています。掲載されている12店舗のうち、8店舗はロサンゼルス郡、2店舗はオレンジ郡、2店舗はサンバーナーディーノ郡にあります。[71]この店舗がいつ閉店したかを示す確認可能な記録は存在しません。

1969年3月、ニューアークのモーリー通りに26番目のホワイトフロント店がオープンした。これは北カリフォルニアで10番目の店舗であった。[72] [73]来店した著名人には、ライチャス・ブラザーズの歌手ビル・メドレー、コメディアンのチャールズ・ネルソン・ライリー、俳優のリチャード・X・スラッテリー、バーバラ・スチュアート、ディック・ゴーティエ、ウォーレン・バーリンジャー、エリザベス・アレン、アン・B・デイビス、ビル・マミー、スーザン・セント・ジェームズ、ジェイ・シルバーヒールズなどがいた。[74] [75]

同チェーンの27番目の店舗がワシントン州ピュージェット湾地域にオープンした。

1969年12月、全米で28番目、カリフォルニア州で25番目のホワイトフロント店がサウザンドオークスのベンチュパークロードにオープンした。[76]有名人には俳優のレイニー・カザンとダービー・ヒントンがいた。[77]

1970年3月、ロサンゼルス郡南西部のノルマンディー、インペリアル・ハイウェイ沿いに、全米で29番目、カリフォルニア州で26番目のホワイト・フロント店がオープンした。この店は、特徴的なアーチ型の入口を持たない「ニュールック」店舗の先駆けの一つであった。来店した著名人には、NBA選手兼コーチのビル・ラッセル、ロサンゼルス・ラムズのディフェンスバック、ロン・スミス、俳優のドン・ミッチェル、歌手のアビー・レーン、歌手のデラ・リースなどがいた。[78] [79]

1970年4月、リッチモンド・エル・セリートのピアス・アベニューとセントラル・アベニューに、ホワイトフロントの30番目の店舗、カリフォルニア州で27番目の店舗がオープンした。[80]これは北カリフォルニアで11番目の店舗であった。[81]

1970年5月、チュラビスタのナショナル・アベニューに、全米で31番目、カリフォルニア州で28番目のホワイトフロント店がオープンしました。これはサンディエゴ郡では3番目の店舗でした。[82]グランドオープンには、NFLクォーターバックのジョン・ハドル、NBA選手のジョン・ブロック、トークショー司会者のレジス・フィルビン、俳優のデニス・コール、バート・ワード、リー・メリウェザーといった著名人が出席しました。[83] パントリープライドは、チュラビスタ店とサンディエゴ郡の他の2つのホワイトフロント店で、ディスカウント食品スーパーマーケットを運営していました。[84]

1970年8月頃には、国内で32番目のホワイトフロント店がサンカルロスにオープンする予定でした。[85]残念ながら、この店のグランドオープンが実際にいつ行われたかを確認できる新聞記事は見つかりませんでした。

1970年4月に、ベーカーズフィールドのベーカーズフィールド・プラザ・ショッピングセンター跡地に、カリフォルニア・アベニュー沿いに12万平方フィートのホワイト・フロント・ストアを建設する土地が購入されたことを報じる新聞記事が存在するものの、[86] [87]この店舗のグランドオープンが実際にいつ行われたのかを裏付ける新聞記事は見つかっていない。ベーカーズフィールド店は、1970年半ばのサン・カルロス店の開店後、1971年5月のリバーサイド店の開店前に開店したと推測される。ベーカーズフィールド店は、フレズノ店に続き、中央カリフォルニアで2番目に開店したホワイト・フロント・ストアであった。

オレゴン州で最初の、そして唯一の店舗は 1970 年 9 月にオープンしました。

1971年5月、国内で36番目のホワイトフロント店がリバーサイドのマグノリア通りにオープンした。[88]

全米で37番目のホワイトフロント店は1971年9月にロングビーチのチェリーアベニューにオープンした。[89] [90]

1972 年半ばの同社の最盛期には、3 つの州に 37 店舗のホワイト フロント ストアがありました。

1972年6月、サンバーナーディーノ・サン紙に掲載されたホワイトフロント広告には、南カリフォルニアの15店舗の住所が掲載されており、ロサンゼルス郡に9店舗、サンバーナーディーノ郡に2店舗、オレンジ郡に2店舗、リバーサイド郡に1店舗、ベンチュラ郡に1店舗掲載されていました。この店舗リストには、セントラル・アベニュー店と、間違いなく閉店したヴァン・ナイズ店が欠落していることが顕著です。また、テンプル・シティ、グレンデール、ウィッティアにあったテレビ＆家電マートの3店舗も掲載されていました。[91]

1972年10月、サンバーナーディーノ・サン紙のホワイトフロント広告には、南カリフォルニアの16店舗の住所が掲載されていました。ロサンゼルス郡に7店舗、サンディエゴ郡に3店舗、サンバーナーディーノ郡に2店舗、オレンジ郡に2店舗、リバーサイド郡に1店舗、ベンチュラ郡に1店舗です。この店舗リストから特に注目すべきは、セントラルアベニュー店、明らかに閉店したヴァンナイズ店、トーランス店、そして1年営業していたロングビーチ店が抜けていることです。[92]

ピュージェット湾市場への参入

ホワイト・フロントは1967年10月19日、シアトル・タコマ市場に進出した。ノース・シアトル店は15万5000平方フィートの建物と1000台収容可能な駐車場を備えていた。グランドオープンの司会は、ペティコート・ジャンクションのスター、ハワード・ダフと、1958年のミス・ワシントンで、このオープニングでミス・ホワイト・フロントとして知られたシャロン・ヴォーンが務めた。この模様はキング・テレビで3時間生中継された。[93]その後、ベリアン、タコマ、ベルビュー、エバレットの交通量の多い地域に4店舗が新たにオープンした。[要出典]

ノースシアトル店の開店から2週間後、1967年11月1日にワシントン州で2番目のホワイトフロント店がタコマにオープンした。[94] [95]

ビュリアン店の開店について言及した新聞記事は見つかっていない。1969年11月、ワシントン州で4番目の店舗がベルビューの148番街にオープンした。[96]

ワシントン州で5番目で最後の店舗は、1971年5月にエバレットのエバレットモールにオープンしました。[97]

エバレット店を除く全店は1973年1月19日までに閉店した。[98]ホワイト・フロントの最後の広告は1972年12月9日のシアトル・タイムズ紙に掲載された。エバレット店とポートランド店（カリフォルニア州以外で唯一営業を続けた2店舗）は営業を継続したが、残りの店舗の商品は1973年2月まで売り切れていた。[99]シアトル・タイムズ紙の12月14日の記事によると、同社は「5店舗はまだ利益を上げていなかった」と述べている。[100] 同社は閉店について沈黙していたが、「ボーイング破綻」などの地域要因が、この地域におけるチェーンの衰退に影響を与えた可能性がある。[要出典] [意見] 同社に関するアーカイブには、北西部に地域配送センターがあったという記述はない。[要出典]

シアトル・タイムズ紙（1972年6月16日）の記事で、ゼネラルマネージャーのウォルター・クレイグは、北西部の店舗はまだ利益を上げていないものの、顧客層に合わせて店舗を改装し、照明を増やし、通路を広げて動線を良くし、建物の外装を塗り直し、駐車場のラインを塗り直すなど、25万ドルを投じて改装したいと説明しました。同社は顧客サービスの向上を目指し、エルフのようなマスコットキャラクターを起用した「フリードリー」プログラムを実施しました。[101]

閉店した4店舗のうち3店舗は、1973年末までにワイスフィールド社に買収され、バリューマート/レスリーズとなった。食料品売り場はアソシエイテッド・グローサーズ社にリースされた。タコマ店は、オーナーが何度も変わっており、最初はバリューマート/レスリーズ（1973年2月に買収）、[102]その後ジャフコ、そしてベスト店（現在はマイケルズ）となった。[要出典]ビュリアン店はバリューマート/レスリーズ（現在はフレッドマイヤー）の旗艦店となった。1973年2月にホワイトフロントから買収された。[103] ビュリアン店はフレッドマイヤーチェーンの中でも大型店の一つである。ノースシアトル店はKマート（2013年1月に閉店）となった。[104]エバレット店（エバレット・モールの賃貸記録によると、1974年に会社が完全に清算されるまで営業を続けていたようだ）は1977年にエバレット・モールに統合され、ボン・マルシェ、そしてメイシーズとなった（メイシーズは最近この店を閉店した）。ベルビュー店は1973年11月にバリューマート／レスリーズに買収され[105] 、同じくフレッド・マイヤーとなった。これらの店舗で使用されていた巨大な看板は、ノースシアトルとタコマの店舗で今も見ることができる。

1970年以前に建設された店舗には「ディスカウント・フーズ」という食料品売り場がありました。 セーフウェイ社は一部の店舗で食料品売り場の経営権を取得し、エバレットやベルビューなどのアーチのない新しいデザインの店舗にも食料品売り場はありませんでした。[96]

ポートランド市場への参入

1970年に同社はオレゴン州ポートランドのモール205でオレゴン市場への進出を試みた。[106]店舗は1970年9月19日にグランドオープンした。グランドオープンの式典には、クイズ番組「パスワード」の司会者アレン・ラドン、ゆかいなブレディー家出身の女優アン・B・デイビス、レコーディングアーティストのジョン・ゲイリー、そして当時あまり知られていない歌手ニール・ダイアモンドがシアトルを拠点とするロックバンド「スプリングフィールド・ライフル」と共演した（ほとんどの店舗オープンはハリウッドスターが宣伝した）。[107] [108]ビーバートンとオークグローブに追加店舗を建設する計画が立てられたが[109]、実現することはなかった。ポートランド店は他の小売店との競争により大部分が失敗に終わった。[意見] [要出典]

没落と破産

ホワイトフロントは1972年11月初旬にサウザンドオークス店を閉店した。[110] 2週間以内に、同社は18ヶ月間開店していたリバーサイド店もひっそりと閉店し、在庫をすべてサンバーナーディーノの近隣の店舗に移した。[111] [112]

1972年12月13日、インターステートの会長ソル・カンターは、北カリフォルニア、オレゴン、ワシントンにあるホワイトフロントの37店舗のうち21店舗を閉鎖すると発表した。これは、南カリフォルニアの残りの店舗を存続させるという不運な試みによる1,000万～1,100万ドルの損失を回避するためであった。[113] [114]

経営難に陥ったチェーンを救済するためにさらに17ヶ月間奮闘した後、1974年5月にインターステートが連邦破産法第11章に基づく破産再建を申請し、残りの15のホワイトフロントディスカウントストアと6つのホワイトフロント家電センターが最終的に閉鎖された。[115] [116]

損失を挽回しようと奮闘する中で、このチェーンは品揃えと在庫数を減らした小規模な「テレビ＆家電マート」をオープンした。これらの短命店舗については、1972年に初めて広告に登場し、1974年には最大で6店舗がロサンゼルス郡内に存在していたこと以外、あまり知られていない。[117]

余波

ホワイトフロント跡地の多くはすぐに他の小売店に占拠され、他の跡地は長年空き地のまま放置された後、最終的にブルドーザーで取り壊され、新しい建物に建て替えられました。1969年から1970年の不況によって大型店舗の空き地が大量に発生したため、一部の地域では新たなテナントの確保が困難になりました。この時期に閉店した他の大手小売業者には、 GEM [118]などがあります。

JCペニーは1974年初頭、サンフランシスコ湾岸地域にあるホワイトフロントの跡地4か所（コンコード、フリーモント、サウスサンフランシスコ、サニーベール）とGEM会員制百貨店の跡地2か所を取得し、西海岸にトレジャリーディスカウントチェーンを展開した。 [119]

サンディエゴ郡では、フェドマートが1店舗のリースを購入し[120]、ツーガイズが1974年11月に他の2店舗のリースを購入しました[121]。ロサンゼルス郡でも、ツーガイズはサンディエゴの2店舗の敷地を取得したのとほぼ同時期に、旧パコイマ店の敷地も取得しました[122] 。

サクラメントの2つの空き店舗は改装され、1976年春にゴールドサークルストアとして再オープンしました。[123]

カリフォルニア州ベーカーズフィールドのカリフォルニア・アベニューにあったホワイト・フロント店は1973年に閉店し、3年間空き店舗のままだったが、その後マーヴィンズが空き店舗を購入し改装し、1977年3月にベーカーズフィールドに36番目の店舗を開店した。 [124] [125]マーヴィンズは2週間後、フレズノのサンホアキン・バレーのホワイト・フロント店の別の空き店舗跡地に新店舗を開店した。[126]

コスタメサやその他の地域では、ホワイト フロントの名前を以前のホスト店舗から引き継いで使用している独立系薬局が数多くありますが、それ以外は無関係です。[要出典]

参照

参考文献

  1. ^ 「大統領は州間商店によって選出される」ニューヨーク・タイムズ、1968年11月9日、53ページ。ProQuest 118307290  。
  2. ^ 「Handleman in Separation with White Front」. Billboard . 第86巻第26号. 1974年6月29日. p. 3. ISSN  0006-2510 – Google Booksより.
  3. ^ 「ホワイト・フロント・ストアーズ創業34周年記念ノート」(PDF) .トーランス・ヘラルド. 1963年4月25日 . p. 8. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年9月27日閲覧。
  4. ^ 「ホワイト・フロント、9号店をオープン予定」（PDF）トーランス・ヘラルド1963年5月16日 p. 38。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年9月27日閲覧。
  5. ^ 「ホワイトフロントのクラシファイド広告」ロサンゼルス・タイムズ、1950年12月10日、p.89 – newspapers.comより。
  6. ^ ab 「ホワイト・フロントのブラックマン兄弟、77番街とセントラル通りで経験を積む」ロサンゼルス・タイムズ、1961年7月16日、p. D1。ProQuest 167947853 – newspapers.com より。
  7. ^ 「市場の経営者が180ドル強奪される」ロサンゼルス・イブニング・ポスト・レコード紙、1934年2月13日、1ページ。サウス・セントラル・アベニュー7710番地にあるホワイト・フロント・マーケットの経営者、ハリー・ブラックマンは昨夜、閉店直後に食料品店主をピストルで襲った単独犯に小切手と現金合わせて180ドルを強奪された。
  8. ^ 「Swift Meatの広告」 1940年5月10日、6ページ。ProQuest 165041061 – newspapers.com より。
  9. ^ 「白い前面の家電製品広告」サウスウェスト・ウェーブ、1949年6月2日、15ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  10. ^ 「ホワイトフロント・アプライアンス、売上好調を記録」サウスウェスト・ウェーブ、1952年5月22日、p.27 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  11. ^ 「イースターのお祝いメールがGI兵に郵送された」サウスウェスト・ウェーブ、1952年4月17日、23ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  12. ^ 「ホワイト・フロント・ストアの広告」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、1954年4月26日、p.12 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  13. ^ 「ホワイト・フロントがサンフェルナンド・バレーを敬礼」ヴァン・ナイズ・バレー・ニュース、1961年8月29日、p.45 – NewspaperArchive.comより。
  14. ^ 「ホワイト・フロントがヴァン・ナイズ支店を開設」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』第95巻第87号、1957年10月31日、6ページ。ProQuest 1523392114  。
  15. ^ 「ホワイトフロントストア2店舗がオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1957年10月24日、B2ページ。ProQuest 167203078 – newspapers.com より。
  16. ^ ab 「バレー・ホワイト・フロント・ストアーズのグランドオープンは明日開始予定」。ヴァン・ナイズ・デイリー・ニュース。第46巻第43号。1957年10月24日。48ページ –カリフォルニア・デジタル・ニュースペーパー・コレクションより。
  17. ^ フォックス、スティーブン（1975年12月14日）「清算の危機に瀕する事業」ノースカウンティ・タイムズ第64巻29ページ（カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由）。
  18. ^ 「サム・ナッシ：大規模店舗閉店の専門家」ロサンゼルス・タイムズ、1975年12月21日、p. G1。ProQuest 157874208 – newspapers.com より。
  19. ^ 「インターステート・デパートメント・ストアーズ、ロサンゼルスの企業を買収」ウォール・ストリート・ジャーナル、1959年4月28日、p. 12。ProQuest 132514230。 インターステート・デパートメント・ストアーズ社は、年間売上高2,000万ドルを超える、低利幅の2店舗経営のロサンゼルスのホワイト・フロント・ストアーズ社を買収したと発表した。
  20. ^ ab 「インターステート・デパートメント・ストアーズ社」。リーマン・ブラザーズ・コレクション、20世紀ビジネスアーカイブ、ベイカー図書館歴史コレクション、ハーバード・ビジネス・スクール。2010年。
  21. ^ ホワイトフロント、思い出、トーランス高校1973 年卒業。
  22. ^ 「ホワイト・フロント、アナハイムに新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1960年11月14日、B8ページ。ProQuest 167793020 – newspapers.com 経由。ホワイト・フロント・ストアーズは、ディズニーランドから南に半マイルほどのハーバー・ブルバードに最新店舗をオープンしました。
  23. ^ 「ホワイトフロント、112,000平方フィートの店舗をオープン」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第101巻、第93号、1960年11月14日、11ページ。ProQuest 1564868912  。
  24. ^ 「店舗が新たな店舗をオープン」サウスウェスト・ウェーブ誌、第42巻第99号、1960年12月1日、51ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  25. ^ 「倉庫が新店舗に改装」ロサンゼルス・タイムズ、1961年10月1日、p. I10。ProQuest 167961836 – newspapers.com より。
  26. ^ 「ホワイト・フロント、コヴィナに新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1962年4月29日、p. SG_A13。ProQuest 168101089 – newspapers.com より。
  27. ^ 「ホワイト・フロントがコヴィナに新店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1962年3月11日、p.24。ProQuest 168060894 – newspapers.com 経由。
  28. ^ 「ホワイトフロント、本日6号店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1962年10月18日、B7ページ。ProQuest 168177930 – newspapers.com より。
  29. ^ 「ホワイト・フロント・チェーンがSB新店舗をオープン」サンバーナーディーノ・サン、第69巻、1962年10月19日、21ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  30. ^ 「ホワイト・フロントがウエストサイドに店舗をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1962年11月18日、M6ページ。ProQuest 168233193  – newspapers.com経由。
  31. ^ 「ホワイトフロントが7番目のディスカウントストアをオープン」 Valley Times、1962年11月20日、21ページ – newspapers.comより。
  32. ^ ab 「トーランスの店舗が200人に雇用を提供」ロサンゼルス・タイムズ、1963年3月9日、B5ページ。ProQuest 168259962  – newspapers.com経由。
  33. ^ 「ホワイトフロント広告」（PDF） .トーランス・プレス. 1963年3月6日. p. C1 – トーランス公共図書館より.
  34. ^ 「ホワイトフロント広告」（PDF） .トーランス・プレス. 1963年3月6日. p. 13 – トーランス公共図書館より.
  35. ^ 「ホワイトフロントの9号店が木曜日にオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1963年5月24日、p. C11。ProQuest 168297095 – newspapers.com より。
  36. ^ 「ホワイトフロント、カノガパーク店をオープン予定」ヴァン・ナイズ・ニュース・アンド・バレー・グリーン・シート、1963年5月24日、42ページ – newspapers.comより。
  37. ^ ab 「フリーウェイ脇の新しいアウトレット」オークランド・トリビューン、第177巻、第282号、1963年10月9日、p.96 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  38. ^ 「カリフォルニアチェーンの店舗開店を祝うリボンカットセレモニー」アラメダ・タイムズ・スター、1963年10月14日、3ページ – newspapers.comより。
  39. ^ 「ホワイトフロントストアがリボンカットを開催」ロサンゼルス・タイムズ、1963年11月1日、p. G9。ProQuest 168433770 – newspapers.com 経由。
  40. ^ 「ホワイトフロントのグランドオープンは本日」ヴァン・ナイズ・ニュース・アンド・バレー・グリーン・シート、1963年10月31日、12ページ – newspapers.comより。
  41. ^ 「ホワイト・フロント、水曜日にサンノゼ店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1963年11月19日、B9ページ。ProQuest 168487678 – newspapers.com より。
  42. ^ 「Discount: News & Ideas」. Women's Wear Daily . 第108巻、第101号、1964年5月21日、p. 10. ProQuest  1862457131.
  43. ^ 「ビッグ・ホワイト・フロント・ディスカウントストアがサニーベールにオープン」。ペニンシュラ・タイムズ・トリビューン。1964年5月21日。6ページ – newspapers.comより。
  44. ^ 「ホワイト・フロント、拡大を続ける」ロサンゼルス・タイムズ、1964年6月14日、O-23ページ – newspapers.comより。168640418
  45. ^ 「ホワイトフロントが14店舗目をオープン」ロサンゼルス・センチネル紙、1964年9月17日、p. C11。ProQuest 564704939  。
  46. ^ 「Discount: News & Ideas」. Women's Wear Daily . 第109巻第30号. 1964年8月12日. p. 18. ProQuest  1565188855.
  47. ^ 「ホワイト・フロント、水曜日に開店予定」。サクラメント・ビー紙、1964年8月9日、74ページ。newspapers.comより。
  48. ^ 「Discount: News & Ideas」. Women's Wear Daily . 第109巻、第90号、1964年11月6日、p. 27. ProQuest  1565394537.
  49. ^ 「プレザントヒルで金曜日にホワイトフロントがオープン」コントラコスタ・タイムズ、第53巻、第176号、1964年11月5日、3ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  50. ^ 「ホワイトフロントがオンタリオに店舗をオープン」サンバーナーディーノ・サン、第71巻、1964年11月19日、18ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  51. ^ 「ホワイト・フロント、17号店をオープン」オークランド・トリビューン、第179巻、第146号、1965年5月26日、p.75 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  52. ^ 「リボンカットでフレズノの白人前線が幕を開ける」フレズノ・ビー紙、1965年5月27日、6ページ – newspapers.comより。
  53. ^ 「ロサンゼルス暴動、店舗を襲う火災とテロ」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第111巻第32号、1965年8月16日、1、8ページ。ProQuest  1862422521。77番街とセントラル通りにあった32,000平方フィートのホワイトフロント・ディスカウント・デパートメントストアは、このチェーンの元店舗であり、全焼した。
  54. ^ 「ロサンゼルス暴動で17人死亡」オークランド・トリビューン紙、第179巻第226号、1965年8月14日、2ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。食料品店、酒屋、質屋は投石を伴う略奪者の格好の標的となったが、大型店も炎上した。複数のスーパーマーケットと大型ディスカウントストア「ホワイト・フロント」も破壊された。
  55. ^ 「ホワイト・フロントが南部エリアに新店舗をオープン」サクラメント・ビー紙、1965年9月15日、35ページ – newspapers.comより。
  56. ^ 「ホワイトフロントが本日新店舗をオープン」オークランド・トリビューン、第179巻第315号、1965年11月11日、15ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  57. ^ 「ホワイト・フロント、SDに2店舗オープン」サンバーナーディーノ・サン、第72巻、1965年11月18日、p.40 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  58. ^ 「ホワイト・フロント、サンディエゴ郡に店舗をオープン予定」デザート・センチネル、1965年11月11日、1ページ – newspapers.comより。
  59. ^ 「セレブリティ市当局がストアをオープン」オレンジカウンティ・レジスター紙、1966年8月31日、114ページ – newspapers.comより。
  60. ^ 「最新号」。デザート・サン。第40巻、第22号。1966年8月30日。4ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  61. ^ 「企業が新店舗をオープン」サウスウェスト・ウェーブ誌第45巻第87号、1966年11月10日、6ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  62. ^ 「ダウニーにホワイト・フロントがオープン」ロングビーチ・インディペンデント、1966年11月2日、100ページ – newspapers.comより。
  63. ^ 「ホワイト・フロント・セントラル・アベニュー・ユニット再建」ロサンゼルス・タイムズ、1967年3月17日、p. C15。ProQuest 155711263  – newspapers.com経由。
  64. ^ 「パイオニア企業が店舗を再建」サウスウェスト・ウェーブ誌第46巻第21号、1967年3月23日、35ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  65. ^ 「ワッツの店舗再開を祝う祝賀行事」ロサンゼルス・タイムズ、1967年3月31日、A3ページ。ProQuest 155588850 – newspapers.com より。
  66. ^ 「ホワイトフロント、グランドオープンを予定」サウスウェスト・ウェーブ誌、第46巻第23号、1967年3月30日、p.43 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  67. ^ 「ホワイトフロント、ヴァンナイズ店閉店」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第116巻、第84号、1968年4月29日、16ページ。ProQuest 1565285933  。
  68. ^ 「ホワイトフロントのクラシファイド広告」、ヴァン・ナイズ・ニュース、1968年4月28日、p.87 – newspapers.comより。
  69. ^ 「ホワイトフロント、海岸地区に新店舗を開設」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』第117巻第79号、1968年10月21日、17ページ。ProQuest 1565388781  。
  70. ^ 「スターたちがガラ公演のオープニングでホワイト・フロントを着用し友情を固める」サンフランシスコ・エグザミナー、1968年10月17日、64ページ – newspapers.comより。
  71. ^ 「ホワイトフロント広告」サウスウェストウェーブ誌第47巻第50号、1968年12月19日、13ページ -カリフォルニアデジタル新聞コレクションより。
  72. ^ 「豊富な品揃えでショッピングが簡単」アーガス紙（フリーモント） 1969年3月7日、25ページ – newspaper.comより。
  73. ^ 「ホワイト・フロント・カリフォルニア店、木曜オープン」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第118巻第44号、1969年3月4日、32ページ。ProQuest 1523640733  。
  74. ^ 「本日、ガラ・ホワイト・フロントのオープニングでテレビスターが出演」アーガス紙（フリーモント） 1969年3月6日、1ページ – newspapers.comより。
  75. ^ 「開店週は店舗史上最大」アーガス紙（フリーモント） 1969年3月7日 26ページ – newspapers.comより
  76. ^ 「28th White Front Store Now Open」ロサンゼルス・タイムズ、1969年12月7日、p. Q13。ProQuest 156439838  – newspapers.com経由。
  77. ^ 「ホワイトフロント・グランドオープン」。サウザンドオークス・スター。1969年11月12日。p.40 – newspapers.comより。
  78. ^ 「ユニークなショップがオープン」サウスウェスト・ジャーナル、第32巻第50号、1970年3月5日、11ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  79. ^ 「ニュー・ホワイト・フロント・ストアのグランドオープンセット」ロサンゼルス・センチネル、1970年3月5日、B5ページ。ProQuest 564948084  。
  80. ^ 「ホワイトフロントの新店舗」サンマテオ・カウンティ・タイムズ、1970年4月23日、23ページ – newspapers.comより。
  81. ^ 「ホワイトフロント30号店、3都市の敷地で起工」オークランド・トリビューン、第96巻、第234号、1963年8月22日、15ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  82. ^ 「ホワイトフロント、サンディエゴ地区に3号店をオープン」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』第120巻第106号、1970年6月2日、2ページ。ProQuest 1523635972  。
  83. ^ 「チュラビスタ・ホワイトフロント店が本日オープン」ナショナル・シティ・スターニュース、第87巻第79号、1970年5月28日、B4ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  84. ^ 「パントリープライドがホワイトフロントにディスカウントマーケットをオープン」ナショナル・シティ・スターニュース、第87巻第97号、1970年7月30日、B5ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  85. ^ 「新たな白人前線の建設開始」サンマテオ・カウンティ・タイムズ、1970年2月19日、27ページ – newspapers.comより。
  86. ^ 「600万ドルのベーカーズフィールド・ショッピングセンター建設決定」ロサンゼルス・タイムズ、1970年4月12日、p. I24。ProQuest 156476674 – newspapers.com 経由。
  87. ^ 「ベーカーズフィールド・センターにホワイト・フロント・ユニットが完成予定」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』第120巻第71号、1970年4月13日、2ページ。ProQuest 1862405322  。
  88. ^ 「ホワイトフロントが36番目の海岸店をオープン」ロサンゼルス・タイムズ、1971年5月30日、p. E16。ProQuest 156720251 – newspapers.com より。
  89. ^ 「ホワイト・フロント、ロングビーチに店舗オープン」ロサンゼルス・タイムズ、1971年7月25日、p. I20。ProQuest 156709223  – newspapers.com経由。
  90. ^ 「建設」ロングビーチ・インディペンデント、1971年8月14日、36ページ – newspapers.comより。
  91. ^ 「ホワイトフロント広告」第68巻第195号、1972年6月2日、9ページ –カリフォルニアデジタル新聞コレクションより。
  92. ^ 「ホワイトフロント広告」第69巻第28号、1972年10月11日、p.55 –カリフォルニアデジタル新聞コレクションより。
  93. ^ 「華やかなリボンカットでホワイトフロントオープンを告げる」シアトル・タイムズ、1967年10月19日、66ページ。[著者不明]
  94. ^ 「ホワイト・フロント・ストア、木曜日に開店」。ニュース・トリビューン紙。1967年10月30日、32ページ – newspapers.comより。ホワイト・フロント・ストアーズ社は、木曜日の午前10時、タコマの38番街とパイン通りの交差点に、北西部で2番目かつ最大の店舗をオープンすると、副社長兼ゼネラルマネージャーのハリー・エプスタイン氏が発表した。この大手ディスカウント・デパートチェーンは、カリフォルニア州外での初の進出地としてワシントン州を選んだ…
  95. ^ 「ホワイトフロントストアの開店に多くの人が出席」。ニューストリビューン。1967年11月2日。36ページ – newspapers.comより。タコマの新しいホワイトフロントストア（サウス38番街とパインストリート）は、木曜日の朝、リボンを切って営業を開始しました。タコマとシアトルに新しくオープンしたホワイトストアは、ビューリアンにも出店予定で、大型ディスカウントストアとしてはカリフォルニア州外への進出第一歩となります。
  96. ^ ab 「シアトルエリアのホワイトフロントストア」Grocerteria.com . 2020年10月4日閲覧。
  97. ^ 「グランドオープンセール」（広告）シアトル・タイムズ1971年5月16日 p. B7. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧- NewsBank経由。
  98. ^ 「ワイズフィールドがホワイトフロント店を買収」シアトル・タイムズ、1972年12月19日、p. D5。[著者不明]
  99. ^ 「郡、ホワイト・フロントに対して令状を発行」シアトル・タイムズ、1973年2月2日、E6ページ。[著者不明]
  100. ^ パークス、マイケル・J. (1972年12月14日). 「ホワイト・フロント、閉店について沈黙」シアトル・タイムズ、p. B3.
  101. ^ 「店舗を収益化するには？」シアトル・タイムズ紙、1972年6月16日。 2020年10月4日閲覧。[著者不明] [リンク切れ]
  102. ^ シアトルタイムズ 1972年12月19日[タイトル欠落] [要ページ] [著者欠落]
  103. ^ 「ワイズフィールド社、ビュリアン・ホワイト・フロント社を買収か」シアトル・タイムズ、1973年2月6日、p. D6。[著者不明]
  104. ^ McNerthney, Casey (2013年1月28日). 「ノースシアトルのKmartが間もなく閉店：1970年代からオーロラ・アベニュー・ノースに店舗あり」シアトル・ポスト・インテリジェンサー.
  105. ^ シアトルタイムズ 1973年11月11日[タイトル欠落] [要ページ] [著者欠落]
  106. ^ オレゴニアン（ホワイトフロント店を含むモール205のグランドオープンの写真）1970年9月18日
  107. ^ 1970年9月18日のパスワードエピソードを参照
  108. ^ 「モール205、初のグランドオープンを予定」。オレゴン・ジャーナル紙、1970年9月16日、2ページ – newspapers.comより。間もなく完成するメトロイースト地区のモール205ショッピングセンターの目玉となる新店舗、ホワイト・フロント・ストアのグランドオープンが木曜日に行われ、3回にわたる盛大なオープニングセレモニーの第1弾がスタートします。モール205は、SE102番街とスターク通りの交差点に位置し、65エーカーの敷地に建っています…
  109. ^ 「女王、新ショッピングセンター建設のため地球を転用」オレゴニアン紙、1969年6月13日、32ページ – newspapers.comより。ホワイト・フロントの社長、ジュリアン・ラヴィット氏は、モール205の店舗はポートランド都市圏に計画されている3つの施設のうちの最初のものだと述べた。レヴィン氏によると、同社は同地域にさらに2つのショッピングセンター複合施設を建設する計画で、オークグローブ地区で1つの用地を購入したばかりだという。また、急成長を遂げているビーバートン近郊で2つの用地を検討中だという。
  110. ^ 「店舗が新規雇用を模索」 Ventura County Star 、1972年10月29日、2ページ – newspaper.comより。
  111. ^ 「ホワイトフロント広告」サンバーナーディーノ・サン、1972年11月17日、p.48 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  112. ^ Auerbach, Alexander (1972年12月12日). 「付近で複数の白線閉鎖が報告される」ロサンゼルス・タイムズ. D9ページ. ProQuest  157138863.
  113. ^ 「フィリピンのホワイトフロントも閉店へ」コンコード・トランスクリプト第85巻第254号、1972年12月14日、1ページ -カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  114. ^ Auerbach, Alexander (1972年12月13日). 「インターステート、ホワイトフロントストア31店舗のうち21店舗を閉鎖へ」ロサンゼルス・タイムズ、p. B11. ProQuest  157123954.
  115. ^ 「インターステートの第11章は店舗数でトップ：インターステートの第11章は小売業最大規模」。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌、第128巻、第102号、1974年5月23日、1～14ページ。ProQuest 1627404149。 インターステートはまた、カリフォルニア州に残るホワイト・フロント・ディスカウントストア15店舗とホワイト・フロント家電センター6店舗の売却も計画している。
  116. ^ 「ホワイトフロントストアが閉店」サンバーナーディーノ・サン、1974年6月21日、58ページ –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  117. ^ 「ホワイトフロント広告」サンバーナーディーノ・サン、1974年3月7日、p.75 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
  118. ^ 「パークビュー・ジェムが破産法申請」ニューヨーク・タイムズ、1973年12月20日、67ページ。ProQuest 119741895  。
  119. ^ 「ペニー、サンフランシスコの6つの財務部門の立地を検討」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』第128巻第78号、1974年4月22日、2ページ。ProQuest 1627367544  。
  120. ^ 「FedMartがグロスモントに進出」Chula Vista Star-News . 第56巻、第81号、1974年10月10日、12ページ – California Digital Newspaper Collectionより。
  121. ^ 「ホワイト・フロント、新たなオーナーを獲得か」ナショナル・シティ・スター・ニュース第92巻第4号 1974年10月6日 -カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
  122. ^ 「ヴォルノド、カリフォルニア州でホワイトフロント3店舗を買収」 1974年11月5日、p. D8. ProQuest  157601867。ヴォルノドは、かつてのディスカウントストアと備品を非公開価格で買収した。ヴォルノドによると、これらの店舗はトゥー・ガイズ・デパートに改装され、クリスマス商戦に合わせてオープンする予定。1店舗はパコイマ、残りの2店舗はサンディエゴ地域にある。
  123. ^ バムズ、ジョン（1976年2月18日）「破産ブルース」サクラメント・ビー誌、10ページ。
  124. ^ 「ガルフ・オイルのオフィス建設計画が承認」。ベーカーズフィールド・カリフォルニアン紙、1976年12月16日、17ページ。ベーカーズフィールドにマーヴィンズ百貨店が3月5日にオープンする。マーヴィンズ百貨店は、カリフォルニア・アベニュー4450番地にある改装されたホワイト・フロント・ビル内に出店する。北カリフォルニアに35店舗を展開するこの百貨店のグランドオープンは3月5日。建物の延床面積は11万6800平方フィートで、駐車スペースは900台分となる。ボイド氏は改装費用の見積もりを出していない。この百貨店は、ホワイト・フロントが1973年に廃業して以来、空き店舗となっている。
  125. ^ 「ベーカーズフィールド・アクロン店がベイエリア・グループに売却」ロサンゼルス・タイムズ、1980年5月25日、26ページ。ProQuest 162816269  。
  126. ^ 「マーヴィンのチーフが開店式を訪問」フレズノ・ビー、1977年3月13日、23ページ。
  • カリフォルニア州アナハイムの 2222 Harbor Blvd にある White Front ビル —非常に初期の White Front ストア。
  • ワシントン州エバレットのエバレット モールにあるホワイト フロント ビル —ボン マルシェ ストアに改装された後、1970 年代のモダンなホワイト フロント ファサード (アーチなし) が維持されています。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Front&oldid=1302331390」より取得