ワイルドインターナショナル

「ワイルド・インターナショナル」
ワン・デイ・アズ・ア・ライオンのシングル
EP 「One Day as a Lion」より
リリース2008年7月16日
ジャンルラップロック
ラベル
ソングライターザック・デ・ラ・ロッシャジョン・セオドア

Wild International 」は、ワン・デイ・アズ・ア・ライオンの5曲入りセルフタイトルEPからの1曲目であり、シングル曲です。この曲は2008年7月16日に初めて公開され、バンドのMyspaceページでストリーミング配信されました。同日、ロサンゼルスのラジオ局KROQ-FMとオーストラリアのラジオ局Triple Jでプレミア放送されました。ビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで最高20位、ノルウェーでは6位を記録しました。

インスピレーション

ザック・デ・ラ・ロッチャはこの曲について尋ねられると、こう答えた 。

…あの曲は、アメリカ政府が世界の紛争を再構築しようとした方法に対する反応です。特にソ連崩壊時には、私が不公平な富の分配と考えるものを正当化するために必要な恐怖を国に植え付ける方法はありませんでした。9.11の後、その再構築が起こり始めたのが分かりました。共産主義の亡霊はもはやアメリカを悩ませることはなく、ラテンアメリカや世界中での行動を正当化していました。その空白を埋めたのは、アルカイダとイスラム世界全体でした。あの曲は、抽象的な言い方をすれば、(政治的右派が)下から上への富の急激な流れから人々の注意を逸らしてきたことを歌っています。

それだけでなく、私は自分自身が感じている、そして多くの人が感じているであろう、より深い感情について語っているのです。ほとんどの曲は、真の屈辱に直面した時に訪れる救済の瞬間を描いています。そして、まさに私が訴えようとしているのは、まさにその流れです。なぜなら、多くの人々、つまり影の中で暮らし、洗車場で働き、国境を越えざるを得ず、苦闘し、現実的な経済的影響に直面している真の当事者たちは、彼らが話す言葉、あるいは使う専門用語のせいで、議論から取り残されがちだからです。

これは私自身のフラストレーションから来ています。政治的な展開を見て、国の進むべき道に対する人々の不満や動揺を目の当たりにしてきたからです。そして、そうしたフラストレーションが、より伝統的な政治プロセスへと逆戻りしていくのを見てきました。

この歌が反宗教的だと言われたとき、彼はこう言った。

これを反宗教的な歌だとは思っていません。西洋はキリスト教を自らの行動を正当化する手段として利用してきたように思います。しかし実際には、キリストとムハンマドという二人の宗教的人物は反逆者でした。権力の濫用と帝国の拡大に抵抗したにもかかわらず、この二人の宗教的人物は権力を正当化するために利用されてきたのです。まるで「キリストとムハンマドだったらどうするだろうか?」という問いかけのようです。

チャート

チャート(2008年) ピーク位置
アメリカのモダンロックトラック[ 1 ]20
ノルウェーのシングルチャート6

参考文献

  1. ^ 「アーティストチャート履歴:シングル」ビルボードチャートオリジナルより2008年8月22日アーカイブ。 2008年8月3日閲覧